nuntium

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

taeda lata est in hac vita?

quid de illo lumine?

num unquam in hac vita poenituit?

zhong shuhe oculos clausit, caput movit, et confusa accentu respondit: "non."

fuistine umquam iratus?

"habent."

caput lecti evectus est ad gradus 35 idoneos. erat medius iacens et medius sedens, manu sinistra ad latus pendens, dextra vero scribens in mensa humili super lectulum. hora quarta post meridiem solstitio, evigilans e prandio, continuavit codicem probandi, hoc quotidie usque ad multam noctem faciens.

zhong shuhe est xciii annorum. aliquando, ad hoc quod clare loquatur, oportuit aliquandiu subsistere et vires congregare, ut videtur, omnibus viribus utens. "dimidium mortuum." iocatus est in se, sed non affectus facultatem cogitandi.

zhong shuhe curriculum ut publisher incepit anno 1979, cum esset 48 annorum et nuper e castris laboris dimissus est et restitutus est. annos natus xxvi, intitulatus est a dextris et a publico officio expulsus. opus literarium facere non potuit per 22 annos, 9 quorum in carcere sunt consumpti. postquam ad opus reversus est, ad tempus magnum librorum seriem componendi extendit. narravit familiae suae me nimium tempus terisse et contra tempus currere.

iam amplius currere non potest, nisi contra tempus pugnare potest. in lectulo deprehensus est, et si aquam hauriret, suffocaret et tussim, sed tamen totis viribus ad funem retinuit nec dimittere noluit. in omni aetate, etiam in infimis diebus, semper confidebat in sinis et in futuro.

die i martii, mmxvii, lxxxvii annorum zhong shuhe domi erat in changsha urbe, provincia hunan. picture / provisum est a eu

legere cenaculum

nemo ambulabat in magna sessura, et frigus erat et quietum. in tribus libris muris magnifica seriei librorum exstant, inter quas "ire ad mundum series" (100 species) ab ipso zhong shuhe editum, "completa opera prose zhou zuoren" (14 volumina), et "qing shi lu "qua materiali usus est". "quatuor series" et cetera. novissima copia est decem-volubilis "collectae works zhong shuhe" anno 2023 editae, in quibus pleraque articulorum in eius vita continentur.

sed novi libri unum post alterum adhuc editi sunt. in praeterito biennio, plures anthologiae reaeditatae sunt editae, et ipse singula verba recensuit. liber, quem manu edit, est collectio epistolarum veterum familiarium, quae continet 555 epistolas sibi scriptas a suis defunctis doctoribus et amicis. prima est a zhou zuoren, et aliae sunt litterae clarorum ut qian zhongshu; yang jiang, et shu wu. executores tamen aliqui nolunt illud evulgare, ut in fine habeant informationes aliquas imprimere in forma internae informationis ne pereant.

zhong shuhe infelix sensit, sed nihil facere potuit. praeterito anno, domus divulgationis librum edidit vocatum "fan yong's papers", quod continet 11 epistolas quas editori fan yong scripsit. "quoniam hae quoque litterae meae habent aliquid academicum valorem", ipse catalogum digessit. cum nomina digitorum in catalogo singillatim praeterierint, memoriae confricare videbatur. "

composuit libros pro dimidia vita, zhong shuhe notus est pro eius duritia. post reformationem et aperitionem, composuit et edidit librum nomine "zhitang shuhua", qui primus novus liber nominatus est zhou zuoren in continenti sinis post annum 1949. deinde coepit "zhou zuoren opera collecta". dubia, obiectiones et denuntiationes aliae acciderunt. inter controversiam fixa tabula in beijing ephemeride ad "operum zhou zuoren edendam" erat. prima sententia erat: "populus ad populum est, et litterae ad litteras pertinent" "rhetorica" ​​mihi sua fuit. verebar ne alii clare audirent, "rhetoricam" chartam scripsit.

nolebat ante descende, nunc ne e lecto surgere potest. mense augusto 2021, subito ictu passus est. in fine 2022, nova corona infectus est et in icu receptus est. herpes zoster iterum primum dimidium huius anni accepi, et in aestate subinde febrem habui. seni tempus non benignus, sed uno gradu post alterum transivit. "habeo rem inchoatam" dixit filiabus suis. minima filia, zhong xianxian, sentit quod componendis libris et perscrutandis manuscriptis est vita-saver pro patre suo.

haec domus in 20th area anno 2000 mota est et est aedificatio lao gan de hunan publishing bureau. viginti et nian eandem pronunciationem habent, sic zhong shuhe domum "nian lou" nominavit. post secessus, columnam in ephemeride et periodicis "doctrina brevis historiae" aperuit, quosdam antiquiores textus minus 100 verborum eligens, cum translationibus et interpretationibus, easque postea in "nian lou xu brevis historias" compilavit, quae eius facta sunt. liber optimus-venditionis "nian lou" deinde clarus factus est. iocose "reflectitur" quod penitus aut profunde cogitans non est necessario bonum, neque utile est in eo immorari, quia marx dixit: "cogitare homines pati".

maxime passiones zhong shuhe passus in vita sua causatur quidem cogitando.

anno 1957, zhong shuhe, qui in "novo hunan nuntio" laboravit, pro iure consultus est et accusatus est totidem quot 48 criminibus, quae in libello compilata sunt. multi homines in ephemeride, qui pro rightistae collocantur, etiam collega zhu zheng.

zhu zheng et zhong shuhe nati eodem anno et mense, tantum tres dies ante quam zhong. "novi hunan nuntii" in eadem massa coniunguntur et plus quam lxx annos se cognoverunt. in prima medietate huius anni, zhu zheng fusum solebat visitare zhong shuhe. zhu zheng pro editore-principe hunan divulgationis domus popularis anno mcmlxxxv fuit, sed clarus investigationis eius in lu xun est. cum prope xc annos natus esset, merita et demerita ad industriam editae hunan peroravit et credidit maximam operam suam zhong shuhe commendationem esse.

in mcmlxxix, die zhong shuhe rediit ad changsha finito sententia in carcere, uxor eius zhu chun et zhu zheng ad stationem tollere eum. zhu zheng, qui iam operatus est in hunan publishing bureau, commendavit zhong shuhe ad directorem publishing bureau. "commendo tibi idoneum editorem. , non placet commendare personam bene litteratam et perfectam." post colloquium cum zhong, director statim consilium conducere eum fecit. in facto, zhu zheng, qui mitis ingenii est etiam superbus cordi to be so superbus. perpetui amici eiusdem spiritus participes.

qui numquam experti sunt tumultus et metus, difficile intellectu est: quomodo potest homo tranquillus et superbus manere, postquam tam acriter ac saepe verberatus est? quomodo potes tali sen- tentia vivere? zhong shuhe aliquoties risit aegre et respondit: "ego sum infirmissimus. tantum scio quod non est ipse qui peccavi."

"non est tibi optio nisi ire ad mundum".

in plateis changsha in mcmlviii, scolaris zhong shuhe occasiones ad vivendum per fortitudinem suam quaerebat. salsissimus vir vivens grabatum vidit etiam negotium, quod erat officium manuale quod minimum ad cognitionem culturalem requirebatur, unde factus est auriga grabatus salsissimus, sed difficilis ad hoc modo vivendum invenit. uxor eius zhu chun etiam ponitur pro rightist. paulatim artes in plateis superstites amplificavit, mimeographos laminas ferreas insculpere didicit, et ut fabricator lignorum, electroplator, et geometer laboravit. cum vesperi domum iero, clausis ianuis omni nocte adhuc legi. "si non legisti, suffocabis."

usque ad xxii annos post, in parvo officio publishing domus populi hunan, xlviii annorum zhong shuhe calamum suum iterum sustulit et iuxta veterem collegam ab 22 annis ante discendum librum editorem sedit. multum temporis absumptum, sed feliciter renovatum studium non minuit.

anno 1979, reformatio et apertio incohata est, et sina magnos gradus ad mundum fecit. hoc anno "lectio" editionis emporium repetitum est, et prima quaestio evulgavit articulum headline "nulla regio legendi restricta est". zhong shuhe non potuit expectare ut magnificum consilium suum incipere et "ad series mundum" emendare coepi, cum zhou zuoren verba adhuc in corde eius miscendo.

cum puer esset, exemplar "disciplinae occidentalis orientalis" in bibliopolio domi in collectione patris sui legit. erat autobiographia rong hong, primum discipulus sinensium in nuper qing dynasty . discendi causa qui aperuit oculos suos ad videndum mundum. iuvenes zhong shuhe non putaverunt confusionem, interrogationem, explorationem et lucra in hoc veteri libro revelata iterum in alia aetate in futuro frequentare. postquam ut a rightist et incarceratus indicatur, omnia possibilia ad legendos libros invenit, et classes "zhi zhi tong jian" et viginti quattuor historias suscepit, et talibus nuper operibus qing operam dare perseveravit. in diuturna et secreta lectione curriculo, vidit plusquam ccc rationes transmarinas nuper qing figuras, et factus est in hoc ordine historicus campus peritus.

cum libros scribere incepit, prima eius idea erat c tales libros eligere ac "ire to the world series". hieme anni 1980, liber primus in serie - "a new record of traveling around the earth", scriptus a li gui, dimissus est. in 1876, li gui, repraesentativum negotii communitatis qing dynastiae, philadelphiam, civitates americae unitas invitavit, ut participaret in pulchro mundi ad memoriam anniversarii conditae civitatum foederatarum londinii, paris et aliae civitates oceani pacifici, atlantici et indici transierunt, navigationem globalem complentes. priusquam peregre profectus est, pauci sinenses crediderunt terram rotundam esse. ab anno 1986, prima series 35 librorum in "gothing to the world series" una post alia edita est, quae in circulos culturales per hos annos complures repercussiones effecit. hoc tempore, zhong shuhe translatum est ad nuper constitutum yuelu publishing house ut princeps editor.

libros composuit, responsa quaesivit et investigationem academicam vigorem incepit. singulis libris praefationes accuratas scribit, a septem ad octo milia vocum usque ad triginta et quadraginta milia verborum. textus originalis nonnullorum capitulorum in diariis academicis historicis editus est. multi maiores eum hortati sunt ut praefationem separatim ederent, in iis qian zhongshu. qian zhongshu vidit articulum editum in "dushu" et inceptum petere introductionem et invitavit zhong shuhe ad domum suam pro chat. cum "perge ad mundum - moderni intellectuales historiam occidentis explorandam" evulgatum est, qian zhongshu, qui numquam praefationem cuiquam scripsit, inceptum est scribere praefationem et cum affectu locutus est: "etiamsi non vis. cum compedibus et globulos ferreis ferreis pedes videntur, tibi non est electio nisi ire ad hunc mundum.

in 1980s erat tempus libri seriei. exempli gratia, commercial press "chinese translationis mundi academicorum magistri", sichuan popularis domus divulgationis "ad future series" et variae seriei philosophiae ac litterae translationis inter se dimissi sunt introducta sunt, et charta luoyang aliquandiu caruit. "ad series mundi" diversus modus accipit, praescriptiones in veteribus libellis quaerens.

zhong shuhe ad "china news weekly" revocavit se nullam ambitionem ad hanc librorum seriem componendam. ea repetere nolo". his verbis delectat musset poetae galli: "poculum meum parvum est, sed de meo poculo bibo."

anno 1989, postquam princeps editor yuelu publishing house serviens per quinque annos, se abdicavit. publicatio "ad series world" intermissa est, et reliquas omnes materias ad conservationem domum deportavit. hoc demum consilium non amplius quam xx annis postea relexit quod iterum princeps ministravit, et reliqui 65 tituli in 2016 editi sunt. is plusquam xxx annos centena volumina complevit.

improviso varietas vitae omnes in hoc

ut editor, eius popularitas ultra mundum edendum non extenditur. non post annum post "ad mundum series" divulgatum est quod praecipuum award in paju book lacus in corea meridiana 2017 vicit. cum igitur editor fere xc annorum in dies magis clarus factus est, constanti flumine salutantium, consolatoriarum, colloquiorum, eiusque collectionis commentariorum assidue typis evulgata est. populus hunc senem reperit et spiritum intellectualem priscum servavit.

"quamquam amavi legere et scribere articulos cum studebam, numquam cogitabam de curriculo scribere" semel conclusit.

multas tragoedias in vita viderat, sed numquam de tenebris cogitabat. difficillimis diebus in carcere, scripsit epistolam ad confirmandum uxorem suam zhu chun: "adhuc manducare, et adhuc habes. si mori nos volunt, mori non possumus.

"viveo in area vigesimo. si mori vis, tantum desilire potes." .

pars scripturae et operis edendi chung shu ho.

"in hoc" est dolor, sed etiam lucrum. legendo etiam et cogitando permisit ei amici perpetuam occurrere. ut primo 1955, zhong shuhe et tres alii collegae in ephemeride officio, zhu zheng, zhang zhihao, et yu runquan, "reactivatione clique" dicuntur. propter hoc amici facti sunt.

"non posui librum laudum" zhu zheng subridens dixit in conclavi, ubi muri libri veteribus repleti erant, "sed thema electa ab zhong shuhe sunt omnia valde bona." zhu zheng verum studium et entrepreneurship iacet in academiis. semel reprehendit zhong shuhe scribens "nian lou xuesuan", existimans se non scribere parvas articulos et maioris momenti inquisitionem. sed zhong shuhe veterem amicum suum despexit eum sensit, et quod bonus non academicis fuit. duobus annis ante, zhu zheng librum unum decies verba investigationis edidit, et non multae ambitiones imperfectae ex tunc. zhong shuhe inscriptionem ei in sono admirationis scripsit: "laetor videre consummationem huius palmarius, quae nocte lucet ut fax. cum morior, admirans clamavi, zhu zi occurram. iterum hodie ".

in hoc interreti celebritate urbis ubi lac tea, noctes mercatus et programmata delectationis constanter in luce ponunt necessitatem vivendi in praesenti, hi duo veteres editores alium prospectum significant: homines non solum in praesenti vivunt, sed etiam in historia vivunt.

zhong shuhe verba alienigenae de rong hong semel adduxit ut exponeret propositum primigenium creandi "ire ad mundum series": "patria quae talem hominem producere potest magnas res efficere potest. futura huius patriae non erit humilis. .. videri potest sinae potestatem habere". etiam loquebatur de animo huang zunxian, figura in nuper qing dynastia: "flectitatem historiae semper secutus est ac de maioribus eventibus in eo versatus est. in mundo confido.

zhou zuoren inspiravit eum in diebus eius declinationis. in 1963, dum vivus in plateis faciebat, trans librum vetus zhou xia shou signatum est et per scripturam movebatur. placuit zhou zuoren articulos et putavit se continere "honestum, tranquillum et positivum" animum. accessit ad parvam tabernam et emit paucas partes chartae rubrae lineatae, parvam atramenti et peniculus scripturam, et epistulam ad zhou zuoren sollempniter scripsit.

ego actu responsum accepi. petente plaustri rectoris hunan, zhou zuoren ei librum misit et transitum e scriptore britannico baehrens exscripsit et assequi nobiscum. omnes artes nostrae sunt ut facem lucidam et fixam in manus eius tradamus, et in tenebras abeamus.” zeng guofan alia methodo usus est. via eum inspiravit. hic homo hunan, zhong shuhe credidit zeng guofan ingenio et scientia primas fuisse et summum repraesentativum veteris culturae sinensium.

hoc consentaneum est cum prima intentione componendi "versus mundum series". is olim scripsit: "si causas morborum latentes in cerebri nostro cortex et corde et iecore venas non invenimus, impossibile erit sanam se et sanam prolem creare. in hoc sensu responsabilitatem habemus. emendare omnem culturam praeteritorum cumulum. purgatio est... hoc verum est a confucio ad hu shizhi, et zeng guofan non est exceptio.

haec lectio potest esse summatim nisus vitae suae. quod tempus turbidum in corpore zhong shuhe semper latuit. paucis abhinc annis, habuit ideam scribere vitae suae respondere velitis. "non possum amplius scribere," zhong shuhe placide dixit, "nunc placide mortem obire."

opera by chung shu ho.

duo arbores

vivens in 90s eius, decumbit zhong shuhe adhuc laborare vitam suam regere debebat. in cunarius xiao xie dixit quod male cecidit, eius ingenium factus est malus et iratus est cum monitus quiescere. intellexit urgeri tempus sensit. medium autem corporis fovet, quod adhuc plus potest scribere et vertere libri, bene defendi debet.

tantum sunt zhong shuhe et cunarius qui plus quam xx annis susum pro familia zhong laboraverunt. communicando cum d. zhong de visitatione, visitatorem rogavit ut loqueretur ad patrem suum in persona. cuius verba etiam si piget, tamen ut omnia ipse disponat, id facere sui proximi propinqui non auderent.

ante hanc parvam filiam, fortis avunculus zhong hehe vulnerabilitatem maxime ostendit. per difficile tempus anni 1961, cum familia in angustiis versabatur, coniuges tractaverunt mittentes filiam suam minimam in orphanotrophio a statu mongoliae interioris constituto. mongolia interior relative copiosa in lacte et carne est et milia orphanorum e regione e regione hospitio habet. zhong xianxian erat tantum iii annorum tempore. postquam zhong shuhe e carcere emissus est, omnia temptavit invenire eam ubi.

in die rediit ad changsha , familia sustulerunt eam in statione de duabus generationibus. in illo tempore, zhong shuhe in edendo versatus est "goth to the world series". ille in pugnando verbis inter montes codicum in officio suo cumulatus est immersus. zhong xianxian semper cum eo omni tempore contendebant, clamantes mongoliam ad interiorem reverti. cum filia eius clamavit, pater eius scribere desiit et flere coepit.

"pater meus est valde commotus homo, et est etiam in corde suo valde contradicens. diligit filios suos, sed etiam est sui iuris" implicari in rebus minimis ".

multis annis, nec zhong shuhe nec zhu chun bonum loqui cum zhong xianxian de praeterito eventu. zhong xianxian intelligit quod per tantum parentes eius, commune est eis propulsari et separari per vitam et mortem. sed filia dimittere non potuit, et plus quam decem annos eam accepit ut tardius convalesceret. clamor et lacrimae annorum etiam carentes necessitudines familiae reparaverunt, duas generationes minus separatas facit insanire, quod idem a processu aedificationis relationum est. inter frequentissimas annos zhong shuhe, in die sola quies omni septimana, coniuges saepe filiam suam parvam et tres familias suas in parcum sumpserunt et laborum comedunt. ut inveniret officium filiae suae, zhu chun rogavit eam ut acciperet officium suum et quinquennium primo reciperet.

cum e carcere emissus est, zhong shuhe duas exspectationes vitae suae fecit: bonum patrem et bonum virum esse. post incarcerationem pro novem annis, zhu chun fabricavit ut lignum in officina fabricavit et familiam sustentavit. zhong shuhe vitam suam reficere vult.

post zhu chun opus repetitum, tantum paucis annis laboravit. nam quondam egregius litterarum artifex, forte in vita sua maximum munus professio lignum sextum finxit. duobus annis ante mortem suam, zhong shuhe libros frequentes in studio ad conclave movit et opus suum ad conclave movit. legit nuntios et articulos in computatro sine turbatione scripsit. "vivere usque ad annos lxxvii, liberum spatium mihi tandem habeo. haec omnia ex senis studio movendi locus est. ut honestum sit, numquam cogitandum est." articulus ultimus eius fuit.

post cancer pectus laborantem anno mmiv, zhu chun placide dixit: "quinquaginta septem anni me non vicerunt, et septuaginta anni me non vicerunt; nunc morbus gravis est, et ego senex sum; victus sum, sed illud. non me vincet." tam deformis quod clamavi." pridie quam mortem in hospitali, zhu chun rogavit filiam suam ire domum et vide si comederat zhong shuhe. quod ultimum zhong shuhe dixit: "non dormies sero."

olim post zhu chun reliquit, ad artis exhibitionem, zhong shuhe picturam intuens in silentio diu. duae arbores in pictura sunt, et carmen legit: "fortasse una die / una morietur, altera / ramis mortuis adhuc comitabitur." hic, vereor ne tam infirmus ero.

in crepusculo vitae annos, successus et fama fiunt, sed filiae tantum dolere quod immatura mater e vita excessit. "si posset videre agnitionem socialem zhong shuhe in eius annis, plus sentiret ... dignum, et bonam visionem sentiret." res in vita patris mei felicissima est, quam invenit mater nostra.

zhong xianxian sensit matrem apricis et integer personalitatem, cum pater eius delicata et modesta. zhu chun non est rationabile ut zhong shuhe, sed lucide intellectus de iure et iniuria. dum in carcere, zhong shuhe bamboo calamum possessorem pro zhu chun fecit, bamboo foliis delicatis insculptum et carmen: "a ramum maculosum bamboo mille lachrymis stillat." zhong shuhe. post dimidium saeculum, stilus possessor adhuc in exedra bookshelf sedet.

secuti sunt corda eorum et pretium solvere volebant. zhong xianxian dixit quod unum per vitam parentes institerit, non sequi turbam, sed interiorem servare "tao".

taeda lata est in hac vita? zhong shuhe sensit se facem non habere ad manum et "non superbus". quid de lumine? "certe est."

notario: ni wei