nuntium

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

nota editor:

gaza terra caligine obducta, multi fœtus quotidie adhuc nascuntur. nuper al jazeera adierunt nour mwanis, obstetrix gaza.

sub tormento, puerperium iam non solum gaudium est novae vitae suscipiendae, sed cum lacrimis et dolore comitatur. materiae valde rarae sunt, et mulieres gazae non possunt etiam praecipuam nutritionem et tutelam salutis obtinere. obstetrices etiam innumeras vitas e morte emergentes testantur. "phoenix relatio" hunc articulum composuit ut perspiciat in experientias reales et voces vulgarium hominum in gaza stripto in conflictu palaestinae-israeli.

original title: obstetrix in gaza: in bello israelis vitam inducens

composuit per song dongze et zhang xiaowen

obstetrix in gaza

cum notarii advenerunt, obstetrix xxvii annorum mwanis nour mwanis adhuc in cella traditionis al-awda health center erat, infantem qui primo mane advenit tradens. procurator trabea dixit eam noor circa dimidiam horam sumpsit ut deliberationes curaret, cubiculum et apparatum mundare et disinficere.

in area receptionis, avus recens, avia et patrui infantem circum in atmosphaera festiva transibant. avia infantem in pallio roseo subridens in facie aspexit. facies eorum impleta est laetitia, calefaciens et gaudium coram se populo.hoc genus felicitatis non diu apparuit. cum interrogati quidnam esset nomen puellae infantis, moverunt molliter et dixerunt, "nomen adhuc non habet."

paucis post minutis, mater quae nuper peperit, a duobus nutricibus in gurneyam conversa est et ad aream receptam deducta est. caput dicasterii dixit noor obviam paratum esse, et prope paratum fuit.

stans in quiete partus cella, placido risu caput levavit, ferculum instrumentorum posuit in sterilizer, manus suas sterilis, deinde in lecto sedit loqui de vita sua obstetrix in conflictu. repente, noor se interpellavit et ad mensam acceptionis ambulavit ut quaereret de condicione et progressu matris. nutrix in mensa dixit "omnes tempus egent. non usque ad alteram mutationem vel cras mane."

"bene, tunc tempus chat."

partus in area

noor aliquando somniavit obstetricem se fieri, feminas adiuvandas ut tuto pareret ac laetaretur et arrideret novis familiis. haec idea per tres annos habuit. sed tumultus conflictus palaestinae-israeli mense octobri 2023 somnium suum delevit.

“talem diem in vita mea numquam exspectavi.noor dixit al jazeera.

“primis tribus mensibus conflictus dies 60 ad 70 infantes tradebamus, cum tantum sex obstetrices circa horologium laborantes.noor revocatus est.

"the delivery room cannot accommodare tot people.infantes in solo vel in cubiculis antenatalibus expedite debebamus liberare."postquam al-aqsa martyres hospitalis in deir el-baleh praefectum (editoris nota: unus e quinque praefectis gazae in media gaza strip situs) maternitatem suam claudere debuit ut focus in vulneratis tractandis, austria media salus facta est. sola facilitas obstetrica in provincia media gazae, pressura ingravescentem creans.

"erat chaos - bombingae ubique erant et mulieres in miserabilibus condicionibus pariebant" noor cum gemitu magno dixit. "multae complicationes elaboratae sunt, sicut cruentis vel abortivum, et specialem curam requirebant. sed sine his condicionibus apud eundem. tempus, condicio eorum peior fieri potuit. "

quasi ad eam rem probaretur, nutrix ingressa nuntiavit noor 28 annos ayaal-kafarna in nosocomio abortivo admissam fuisse. aya gravida fuit 31 septimanarum, sed infans eius in utero mortuus est quia obsessione infirmata erat et nullum accessum ad cibum, aquam mundam, medicinam, commeatum vel curationem medicam habebat.

▎ nutrix in antenatal department aya sanguinem pressura sumit. source: al jazeera

pater aya, operarius medicinae lviii annos natus, in bombing israelis occisus est. post dies, invenit infantem suum in utero moveri desiit. noor explicavit inducentem laborem sola via ad auxilium aya. sed labor inducens causam ulteriorem motus et corporis detrimentum aya causaret quia corpus eius ad laborem naturalem non erat paratum.

"ego omnino stupefactus sum et primo flere non potui. sed tandem, ego me conabar sedare et de re mea cogita", aya dixit.fortasse optimum est ut hic puer in tam misera fortuna nasci non debeat. fortasse deus huic dolori pepercit.”

damnum et lacrimae in terra laetitiae

mense decembri 2023, tertio mense postquam discordia orta est, noor malum nuntium accepit dum infantem suum tradens-frater eius in bombing israelis graviter vulneratus est et in valetudinarium missus est.

"paene concidit quod familiam meam per menses non videram et sollicitus sum quod nuntia mortis eius latebant" noor recordatus est "clamans per hospitium cucurri et ad eum cucurri. totum corpus erat" omnia laesa, lacrimaeque ad oculos pervenerunt.'

fortunate frater superstes iam convalescit. laesus est cum aedes proximae ianuae bombedae essent, impetus qui domum graviter afflixit, ubi se receperant. "sicut omnes familiae, mea familia - parentes et novem siblings - ex uno loco ad alium per bellum movere coacti sunt" noor dixit.

matribus adiuvandis laborantibus laboratum est, ex quibus multi ad solum valetudinarium perveniunt, clamantes et desperantes de suorum amissione. "mulieres in lecto partus clament et dicas se puerum amisisse, maritum vel familiarem.hoc graviter afficit processus traditionis. noor explicat. conamur aliquod subsidium offerre, amplecti vel loqui, conamur eos consolari et consolari. sed multae sunt condiciones ubi id fieri non semper potest, praesertim primis mensibus. "

▎ infantes valetudine matrum dependent, et multi fœtus additionalem curam requirunt. die 26 augusti 2024, infans praematura iacebat in incubatore apud martyres al-aqsa hospitalis deir al-baleh. source: al jazeera

noor mulierem revocavit quae in labore venit quo die vir suus interfectus est. ita perterrita est ut per partus amare clamaret.quia habet ad recipiendum adventum novae vitae in mundo in quo pater infantis modo occisus est."res admodum perplexa erat et quomodo eam consolari nesciebamus". tandem mater puerum infantem peperit et virum suum nominavit. hospitale sollicitum reliquit quomodo ad necessitates futuras prolis occurreret.

in colloquio, paramedicus irruit et noor interpellavit. natum in brachiis tenebat et respirare conantem. noor irruit ad auxilium, faciens infantem stabilem et cum dolori annexam. postquam res in potestate erat, ad custodiam rediit, sed interdum infantem ad inspiciendum surrexit.

noor dixit etiam gravius ​​esse posse videre natos quorum matres in flatu laesae sunt, interdum e ruderibus mox ereptae. "cum mulier laedat occipitio sui, processus partus valde perplexus fit.

“nihil earum rerum... in disciplina recepta vel in libris studuimus."noor reflectitur.

vita nova in morte

“puerperium gaudium iam non est novae vitae accipiendae."fabulam feminarum quaerit vitam in mundum adducere, noor dixit.

uno tempore, mulier, quae octo menses gravida erat, dum e explosione situs elapsus est vulnerata est. illa profusius cruentis erat et a vicinis et praetereuntibus in hospitium ducta est. "medicinae turmae optimam suam conservare conati sunt" noor maestus dixit. illa etiam quinque casus testificata est ubi matres explosiones et doctores suos infantes salvare contendebant, quorum duo tantum vicerunt.

primi anni menses conflictus difficillimi erant noor, quod contactum cum familia sua in nosocomio amisit. "saepe interrumpitur communicationes, et quoties de oppugnatione alicubi audio, anxius sum," noor dixit. "omnes obstetrices eosdem timores habemus ut conamur invicem consolari…nonnulli ex lassitudine et anxietate nos destruent, et vices nostras accipiemus cum intermissum opus est. "

sed obstetriciae professio quae parturiens comitatur, etiam noor admonet vitam procedente.

“bellum non cessat vita. homines adhuc liberos habent, homines adhuc matrimonia habent, homines regulariter adhuc vitam suam exercent etiam in abnormis adiunctis."ego quidem in proelio pugnavi," noor dixit. noor convenerat et adamavit iuvenem voluntarium in quadrigis securitatis valetudinarium. speravit mox bellum finiturum ut matrimonium inire posset et novum capitulum in vita sua inciperet.

"quaeso... suturis nolo."

secundum statistica noororum, omnes fere matres, quae ad nosocomium veniunt, gravi inflammatione laborant, quae partum tutum graviter impediunt. "nullus cibus mundus, nulla aqua munda, non satis hygiene producta ... omnia haec periculum inflammationis augent" explicatur noor.cum pepererunt mulieres, per aliquot dies non laverant, comae eorum plenae erant pediculis, et partus intemperiem pariendi habebant.”

hospitium baculum purgare latrinam praegnantibus parturibus curavit et illis elementis hygiene kitis praebet, inter novaculas, saponem et shampoo, ut se purgare possent. sed finito labore, redire debebant ad tabernaculum quod fabricaverant.

noor addidit: "multae etiam feminae nos oraverunt ne post partum vulnera suturas essent. dicunt: "placere, sine balneo in tabernaculo vivere. nolo suturis". fere omnes mulieres emotae non est. aqua munda et non est vapor ad accendendum caminum ad coquendum aquam ad disinfection. "ob condiciones vitae pauperes, multae feminae suturis infectis rediere" dixit noor.

aqua non modo est ut hae novae matres desint. in sanitate pads post partum egent difficile invenire et, si suppetat, carus. noor notavit: “mulieres etiam secretum invenire se non posse ut infantes suos pascerent quia tabernacula navigia erant…hae sunt minimae necessitates mulierum quae nuper pepererunt. sed omnes in gaza mulieres perpendat.”

morbus, malnutritio et fœtus

fœtus in gaza immunes non sunt ab illis quae matres patiuntur, cum mediocris partus pondus circiter 30% cadentium et altiore sanitatis dolore.

morbi infectiosi sicut hepatitis a etiam frequentes castra diffundunt, pericula gravidis mulieribus exacerbantes. secundum gazam auctores sanitatis, xlv milia casus hepatitis in conflictu memorati sunt, notabile incrementum ex 85 casibus anno ante conflictum. "plures matres hepatitis b. infectas tractavimus."

"una mater hepatitis contraxit... optimam illam servare conati sumus, sed mortua est. "

procedente certamine, numerus praegnantium ab nosocomio receptus cotidie ad circiter xv decidit. "palaestini noti sunt amore familiae ac liberorum, adventus novorum infantium magnifice celebrantes, nunc vero multo pauciores filios habent."noor turpiter conclusit.