cum goethe cucurrit in ai |
2024-08-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
fabula "faust" dirigitur per rimas tuminas, staring wang yanhui (ante ordinem, primum a dextra) et yin fang (ante ordinem, tertium a dextra). photo capta a ma xiaomao apud shanghai yunfeng theatrum die 29 aprilis anno 2024
aestate hac, ego, qui inscii meam "personalitatem defensivam" expono, cum ad res novas et novas technologias perveniat, coactus sum exire "cuniculum" quem diu vixeram et obviam ai capite-in. unus oculorum meorum exhorruit, behemoth hoc invisibile testans cpu in instanti cerebri mei opprimens; alter oculus admirationibus plenus erat alis semel et caudam ungunt. tota septuaginta unum capita "territorii hominis" complecti, difficillima collectio notarum ab elia canetti, victor 1981 praemium nobelianum litterarum, ea quasi convivio exposuit et quasi convivium posuit. expectans me ut comederet.
paucis diebus proximis, cum trepidatio et curiositas aggeris situm hostium intra unum metra quadratam in speluncae suae lustrans, temptavi doubao, kimi, chatgpt, dot, et zhipu ai suggestum apertum. post paululum tranquillum, prima maior et originalis quaestio in animo meo orta est: "num goethe congruum officium in ai aeram invenire potest?" si daoliangmo in futurum id mihi feceris a diabolo mephisto- phelis ad collegium novicii;
intelligis universum, magnum et parvum;inveni ut in fine esset iustusfatis relinque.pretium tuum magnum academicum in vanum est;quod discis ingenium tuum excedere non potest;attamen si quis praesens,hoc est verum victorem.(a scena v de fabulae scolaris "studii [2]" in goethe "fausti pars i", translata a gu yu, prima editio press commercialis, aprilis 2023)
interrogationem ieci apud ai. hoc tempore ai paulo diutius cogitare cepit, et visus sum audire pulsationem antequam magnum responsum descenderet. paucis secundis post, ai decretorium responsum dedit: "si goethe in ai aetate vixit, theoretice certum officium invenire poterit. goethe non modo magnus poeta et auctor fuit, sed etiam excogitator physicus et officialis regimen et diplomat.
vide quam dolor ai sit, et adhuc locus est addere adjuncto "theoretice". tum obstrepebat longi tabulae curriculi goethe: magistri litterarii et critici litterarii, qui utuntur intellegentiae artificialis ad opera litteraria creanda et illustranda; indagator interdisciplinaris qui claustra professionalis frangit; magister artis ai consilium... in summa, sensus ai clarissimus est: de goethe omnino curare non debes. fortes enim in quavis aetate bene vivere possunt. non solum celeriter novis mutationibus accommodare possunt, sed etiam mundo gubernationem praebere. etiamsi plus quam ducentos annos attingit, goethe adhuc outer erit, et fortasse musk discipulus eius fiet. hoc non ideo colligo, quod goethe in artibus et scientiis eruditus fuerit et egregius iq. multi sunt homines alti iqs in mundo obsessi.
quod certum est, goethe vehementem curiositatem et facultatem eruditionis eximius unum ex primis utendi ai et optimo utendo faciet. ai magnifica rationalitatis et creationis humanae extensio est. melius est eam amplecti quam resistere. quam ob rem, goethe studiose perficiet ai-parationem investigationis de mineralogia, geologia, biologia, et anatomia humana ad satisfaciendum "addictionis scientificae" suo tempore non satis; mittet ai ad tabulas arenas deducendas simulationes proeliorum maioris, comparans exemplar certaminis aevi napoleonis cum moderno bello; magister metricus goethe naturaliter non fallet ludibrium poetici cum ai pastoralis stylus iocosum dialogum imitatur inter faustum et mephistophelem, rithimus antiphonalis stylus helenam et faustum amorem primo intuitu et tacitam animarum intelligentiam imitatur, et particula pentametri iambici monologum fausti exprimit. miretur goethe quod ai tam bene tamque graphice didicerat ut non posset aliquandiu instar goethe scribere, quam qui; eum iuvare aliquando poterit. ut larva schiller , longum chat cum hoc priore amico habere potes; ai etiam animationes generare potest ut schiller petat ut ei magnum amplexum det; voluerit...
in summa, goethe componet ad cognitionem hiatus et temporis psychicae differentiam plus quam duo saecula in brevissimo temporis spatio, et inauditum utopiae intellectualis ingreditur ai etiam beneficia afferent ei qui posterioribus annis in solitudinem incidit. dolebat propositum quod principio mephistopheles - "magia pallium" - quasi ai: lumen, invisibile, immensum in potentia esse voluit! quamdiu faustum gerit, potest ad scientiae paradisum transire et per solitudinem desiderii advolare.
omnis nobis est explicabo iste velvolantes nos in aere portat.an adventurous iter postulat iter lucisnunquam sarcinas molimine afferes.mihi opus est nonnullas flammabiles gasi praeparare;cito nos e terra tollet.leviores sumus, velociores surgimus;volentes vobis novum iter in vita. (quotation ex eodem fonte)
sed post tam sursum ac deorsum exploratio, interior goethe vigilantia etiam in dies augebatur. repente recordatus est articulum ineditum fuisse in perscriptorem studii sui: reprehensionem artis in aetate reproductionis mechanicae. in illo articulo, scripsit artem semel intra aetatem reproductionis mechanicae magnae, "1,000th operis artificis instar primo" et "pretium intrinsecum aeternum" artis complanabitur et fiet "signa et socordia". ai non solum opera artis perfecte imitari potest, sed etiam novas artis rationes magno opere condere. quonam modo artem redintegrare? quid erit artificum in ai era fata ? hoc cogitans, goethe frowned. visus est videre ai homines ad laetus mundum elevare et in scena phantastica fruentem. in instanti. ai angelorum et demonum incarnatio simpliciter est! attentior, suavior, largior mephistopheles; hoc nunc agit ut obturaculum in cerebro inexpeditum pro hominibus sine ulla desideria corpus humanum in mollissimo deorsum texto ai pronum iacebat, suspensum in sublimi inani. pugnas rapere animas hominum, ai agilior mephistopheles! etsi mephistopheles quasi murem callidum ad faustum die noctuque intuens, angelos praeteritorum conciliare non potest, nedum praesens ai :
hic subsistit corpus, sed animus evadere cupit;ostendam ei protinus contractum sanguinem;-damn, tot praestigiae his diebus utunturerue animam tuam a diabolo.(expositio "de sepultura", act 5, scene 6, inter "faustum pars ii", translata a gu yu, prima editio press commercialis, ianuarii 2022).
cum goethe "febris" studium cognitionis paulatim convaluit, unus ex potissimis eius instinctibus emersurus est, id est, altioris totius "magni et minimi universitatis" comprehensio, facultas deducendi et praedicendi futura, sicut ab ipso didicit. jade beauty in his annis posterioribus. aliquot secundae et tertiae translationes fabularum sinensium a ming et qing dynastiae in "legenda haoqiu" colligimus, sinas debere habere "mille literarum meliorum quam hoc", et germanos et europaei non debent esse angusti animo et complacere; perspectio goethe potest etiam nubes cognitionis et tempestatis ai penetrare, et in ipsos homines constanter descendere. « potissimum obiectum inquisitionis humanae ipse homo est », goethe iterum hanc sententiam inculcet. goethe magis attendit ad scalam humanae liberationis et facultatem sui salutis in ai era possibilitatem.
quia goethe studiosissimus fuit. is filius naturae, poeta et vitae artifex fuit. eximiam intuitum in hominum affectibus, desideriis et fatis habet ille placide per nubes tenebrarum volat et in comparationem quietis "oculi tempestatis" elabitur. quemadmodum revolutio gallica evoluta ad vim cruentam, goethe iam spiraculum periculi sensit, ita in testam tutelae oppiduli weimar se recepit, procul ab unda libertatis versatus ai, goethe medium aureum inter technologiam et technologiam pessimam proponitur etiam. goethe nihil odio habuit quod facile ad extrema perduceret. praedixit mane in infinitum studium cognitionis hominum non esse cum melioratione felicitatis et sapientiae immensum casum deducere. propterea goethe perget tragoediam fausti scribere in ai aetate.
etiamsi aures tuae non audiunt mesenties etiam cogi in corde tuo;mutato imaginem meammagnam virtutem exerce.iter terra mariqueego semper vobiscum sum,numquam quaeres, semper invenies.maledicant quidam, et quidam placent eis.(adducta a media nocte, act 5, scene 4, cf. fausti pars ii", eodem fonte quo supra.
in ultimo "fausti", goethe "solliciti" apparent in imagine vetulae in cinerea. sola res fausto caret, "anxietas" est. eius vita est sicut "obsidens desiderio et opere", sicut perturbatio obsessive-compulsiva. ut puella gretchen). ideo goethe nominavit "faustum" "tragoedia". "si homo non habet sollicitudines diu-term, debet habere sollicitudines immediatas." homines contra ai; nimis anxietas homines depressos et captivos efficere potest, dum moderata anxietas effectum sui corrigendi habet et adiuvat ut detegant valorem suum et animam positionem in tumultu technicae artis.
aestate hac, simplex quaestio ai obicitur me aliquas cogitationes de goethe et meo situ habere. ad petendam "apicem tutelae" a goethe in ai era, novam editionem "faust" a professore gu yu interpretatam et annotavi. perlectis diligenter, inveni "faustum" instar prophetici libri saeculi xxi. videbar audire goethe dogma. docebat me ambulare cum "bonis spiritibus" ai et cavere a "spiritubus malignis" ai . audivi eum dicentem, "pacta circumventionis artem," et tunc sine vestigio disparuit. quid agat? mansi ubi essem, fortasse responsa quaerenti de reliqua vita. in momento, primum principium meum agere possim cum ai per subtilia sed diuturna mentis opera, ut per consciam scribendi disciplinam vel per translationem poeticam — tentamenta ai in hoc campo longe a matura sunt personalitas linguae, granularitatem animi expuras, mentem strenuum et sensum sensitivum retine.
post autumni initium, cum translationem collectionis carminum perfecissem, breve carmen scripsi, ut fluxum mearum experientiam post "parvum sed diuturnum laborem" scribere desii;
translate poetica
hoc verbum voca, metire illud verbumlibra intuitusstatera parva custodite.grai pendent in aere theoriae.mutata clavis mutare verbumfac tempus cavea.gaudet in arcu, ac solliciti in puppi.hoc longum iterin navi transiit.
hunc articulum scribere vellem ut 275th anniversarius nativitatis goethei commemoraretur.
augusti 20, 2024
author: huang xueyuan
textus: huang xueyuan pictures: ma xiaomao editor: xie juan editor: shu ming
quaeso indicare fontem cum reprimendi hunc articulum.
