2024-08-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Die 8 Augusti, Nationalis progressionis et Reformationis Commissio, Publica Administratio pro Fori Regulatione, et Ministerium Oeconomiae et Environmenti edidit "Notitia de ulteriore confortans Constructionem Carbonis Peak et Carbonis Neutralis Standard Mensurae System (2024-2025)" enuntians; In 2024, 70 signa nationalia pro carbonis ratihabitione, vestigium carbonis, reductionis emissionis carbonis, energiae efficientiae et energiae consummatio, captio carbonis, usus et repositio liberabuntur, basically assequendum plena coverage emissionis carbonis signa ratihabitionis pro conatibus in clavibus industriis. Per 2025, tria in una carbonis emissione ratio et aestimatio normae systematis pro inceptis, inceptis et productis basically formabuntur, vis consummatio et industria efficientiae technicae indicibus technicorum industriarum et productorum basically ad gradum internationalem provectum ac 100 inceptis et administratione emissionis carbonis parcum gubernatorum standardisationum aedificabuntur.
The following is the original text
Ministerium Oeconomiae et Environmenti progressionis nationalis et Commissionis Reformationis, Administrationis Civitatis fori Regulationis, ad confirmandam constructionem cacuminis carbonis et carbonis mensurae neutram mensuram systematis.Notitia Actionis Plan (2024-2025)
Commissio progressionis et Reformationis (2024) No
Commissiones evolutionis et reformationis, mercatus vigilantiae bureaus (departments, commissiones), et ambitus oecologicus omnium provinciarum, regionum autonomarum, municipiorum directe sub Gubernatio Centrali, et Xinjiang Productio et Construction Corps;
Ad maiorem opportunam decisiones Partis Centralis Committee et Civitatis Consilium ad effectum deducendum, ut carbonis apicem et carbonis neutralitatem attingant, ac penitus exsequantur "Optiones Committee Centralis Communisticae Partis Sinarum et Consilii Civitatis de Omnino, Accurate ac. Comprehensive exsequens Novum Iovem conceptum et Bonum Iob in Carbon Peaking et Carbonis Neutralitatis » ac "Antiphonae Standardisation Development Outline" et "Mensurae Progressionis Plan (2021-2035)", varias exsequendas dispositiones munus "Implementationis Plan instituendae et Improving Carbon Peak et Carbon Neutralis Standard Mensuratio Ratio", plena fabula tribue mensuris et signis, et efficaciter sustine emissionem patriae dualem carbonis potestatem et constructionem systematis carbo carbonis et consilium actionis exprome. De rebus pertinentibus nunc notum est.
1. Super metam
Iuxta principia progressionis systematicae, necessitates praemissae et apertae cooperationis, plura signa nationalia in locis clavibus explicabimus, plura signa sodalicia capiemus, plura signa internationalia perrumpentes, plures normas emittentes. gubernatores. In 2024, 70 signa nationalia pro carbonis ratihabitione, vestigium carbonis, reductionis emissionis carbonis, energiae efficientiae et energiae consummatio, captio carbonis, usus et repositio liberabuntur, basically assequendum plena coverage emissionis carbonis signa ratihabitionis pro conatibus in clavibus industriis. Per 2025, tria in una carbonis emissione ratio et aestimatio normae systematis pro inceptis, inceptis et productis basically formabuntur, vis consummatio et industria efficientiae technicae indicibus technicorum industriarum et productorum basically ad gradum internationalem provectum ac 100 inceptis et administratione emissionis carbonis parcum gubernatorum standardisationum aedificabuntur.
Iuxta principia evolutionis ordinatae, postulati, agitatae, et breakthroughs innovationis, constructionem facultatum mensurarum carbonis fundamentalium confirmabimus, systema mensurationis carbonis emendare, ac aequationem servitutis carbonis mensurae sustentationis emendare. Ante finem 2025, 20 signa mensurae et materiae referentias evolvere, investigationem ducere in 25 clavis mensurae technologiae, 50 technicae mensurae nationalis specificationes in agro "duali carbonis" proferre, magnas intermissiones consequi in technologia carbonis mensurae in locis clavis ac focus in industria-consumens et carbo-emittens unitates. Facultates mensurae carbonis basically in loco sunt, et instrumentum emissionis carbonis instrumenta mensurae et confirmatio et calibratio instrumentorum cognatorum et instrumentorum constanter progrediuntur.
2. Key tasks
(1) Accelerare progressionem corporati carbonis emissionis signa rationis. Accelerate investigationem et formulam emissionis carbonis signatis et technicis specificationibus pro conatibus in industriarum clavis, ut electricitatis, carbonis, ferri, metallis non ferreis, textilibus, translationibus, materiis aedificandis, petrochemicis, chemicis, et constructionibus, ac certificationem et verificationem gas CONSERVATORIUM efformare. , aestimatio humilis carbonis et aliae relationes technicae specificationes adiuvantes corporatum carbonis emissionis opus rationis sustinentes et efficaciter inserviunt constructioni emissiones mercaturae nationalis carbonis. Emissiones carbonis emissiones paradisi-orientales rationes et signa aestimationis evolvere.
(2) Confirma constructionem operis carbonii vestigium carbonis signa pteris. Signa generalia nationalia publica pro productum carbonis vestigium quantitatis requisita et notas carbonis vestigium ratiocinandi principia, rationes rationes, qualitatem datam et alia requisita pro certis productis. Accelerare progressum signa vestigium carbonis nationalis nationalis ad novas vehicula energiae, photovoltaicas, batteries lithium et alia producta, ut nova commoda pro exportationibus peregrinis commercii praebeant. Exsequi signa vestigii carbonii evolutionem pro clavis productis ut instrumenta electronica, materia plastica et structurae. Investigationes et administratione mensuras producti carbonis label certificationis, et signa nationalia evolvere ad pittacium carbonis pertinentia.
(3) Copiam emissionis carbonii augere signa reductionis pro inceptis. Exequi progressionem reductionis emissionis carbonis ratihabitionis signa ad incepta typica, sicut industriam efficientiam emendationem, renovationem energiae utendi, vasti energiae utendi, methani emissionis reductionis et utendi, etc. Cum condiciones maturae sunt, promovent inclusionem gasis emissionis nationalis voluntariae CONSERVATORIUM reductionis methodi proiciendi in systema nationali ad applicationes missionum sustinendas sicut in constructione gase emissionis nationalis voluntariae CONSERVATORII reductionis mercaturae et corporatum environmental, sociale et corporatum regimen ( ESG) notitia proditionis.
(4) Investigationes promovere de signis technicis ad reductionem et remotionem carbonis emissionis. Accelerare progressum emissiones emissiones clavis carbonis signa technicas reductiones ut hydrogenii metallurgia, materia rudis substitutionis, calor soleatus, et utilitas photovoltaica, et plura signa coetus provectae in campo reductionis technologiarum carbonis adhibent. Signa technica enucleare ad carbonem remotionem ut oecologicae carbonis submersae et carbonis captio, usus et repositionis, et signa universalia emittunt pro captione carbonis, utendo et reposita quantitate et verificatione, et terminologiae cognatae quam primum. Breviter systema normae aedificabimus pro tota catena captivitatis dioxidis carbonis, translationis et repositionis geologicae.
(5) Consummatio industriae emendare signa in regione industrialis . Recognosce et auge vim consummationis limites signa ad unitatem productorum in clavium industriis ut ferrum, oleum conflatile, carbones ignis potentiae generationis unitates, pulpam et chartam, nitrum causticum industriae, ac rarae terrae excoquunt, comprehendendo augent industriam efficientiam camporum et basically perveniunt. internationali gradu provectus. Retractare et emendare signa sustinentia ad industriam conservationis sicut mensurae energiae, vigilantiae et audiendi.
(VI) Accelerare adaequationis et upgrading producti energiae efficientiae signa.Probatio internationalis gradus provectos, retractare et upgrade signa efficientiae industriae pro instrumento generali industriali, refrigeratione et calefactione instrumenti, instrumenti officii, coquinae instrumenta, et adjumenta accensis, augere coverage industriae efficientiam productorum, et accelerare progressionem vehiculorum electrici cum acervis et incurrentibus Quinta-generatio communicationum mobilium (5G) Energy signa efficientiae pro novis infrastructuris, sicut basis statio instrumenti continebitur in energia efficientiae labellis procurationis pro motoribus altis, servientibus et aliis productis, et accuratae exsecutionis regulas pro instrumento datae industriae efficientiae labella erit. studuit atque edidit.
(7) Confirma progressionem redivivendi signa in products et apparatum. Formulas redivivus et commotionis formas pro autocinetis, electronicis productis, instrumentis domesticis, etc., studium ac signa pertinentia ad redivivum partium machinarum agriculturae formare. Exequi progressionem redivivendi signa pro instrumento photovoltaico decommisso, vis instrumenti venti, et batteries potentiae, augere copiam viridis consilii signa novarum industriarum productorum et armorum, et augere progressionem signorum pro materia plastica REDIVIVUS et REDIVIVUS. Secundum exigentias "Principum Generalium Productionis Cleaner Aestimationis Index System", series signa nationalium ad purgationem productionis aestimationis in clavibus industriarum, sicut ferrum, chemicals, et materias aedificationis augebantur.
(8.) Expande copiam viridium productorum perpensionis signa. Principia communia pro viridi productum aestimatione retracta, indices ignobiles carbonis adde et systematis hierarchicam aestimationem indica. Investigationes et signa formare pertinentia ad testimonium viride et consummationem electricitatis viridis. Secundum bona consumptoria, signa nationalia ponemus ad aestimationem viridis productorum pro industrialis productis, ut tibiae ferreae, materias aedificationis et fucorum, et signa aestimationis retractare ad fructus viridis, sicut ceramicos sanitates, ceramicos, chartas; et charta producta. Plene utere subsidiis mercatus et includere signa coetus technologiae praecipuis et mercaturae maturitatis in album viridis producti perpensionis signa.
(9) Confirma fundamentalem facultatem aedificationis mensurae carbonis.Ut statisticam rationem et vigilantiam carbonis emissionum carbonis emendare, constructionem massae signarum et materiarum referentiarum ponere, accelerare constructionem tracitatis systematis pro transmissione et traciabilitate cacuminis carbonis et neutralitatis carbo, ac mensurationem constitue. benchmarks et signa mensurationis ad carbonis apicem et carbonis neutralitatem pertinentia. et indicem materiae relationis, et pergunt facere bonum opus in confirmatione et calibratione instrumentorum mensurationis carbonis relatae.
(10) Confirma progressionem et applicationem instrumentorum mensurae "dualis carbonis" affinis. Accelerate progressum altae praecisiones multi-componentis gasi celeri analysi detectori, spectrometris et aliis rationibus carbo carbonis et instrumentorum mensurarum relatarum vigilantia carbo. Organizare mensuram persecutionis experimenti et aestimationis carbonis emissionis domesticae systematis vigilantiae online (CEMS).
(11) Confirma mensurae subsidium ad rationem emissionis carbonii. Apparatum et administrationem specificationum pro carbonis mensurationis instrumento ad unitates emissionis clavis formandas, et apparatum emissionis carbonis mensurae instrumentorum ad conatum promovendum. CONSERVATORIUM gas emissionem optimize ratiocinandi et nuntiandi normas ad industries pertinentes, et exigentiam confirma ut notitia computatoria carbonis primum a instrumentis metiendis veniret. Plene ludo ad munus nationalis energiae consumendi systema vigilantia online, et conatibus ad quintam generationem mobiles communicationes adhibendas, (5G), impedimentum et alia technica instrumenta ad industriam et emissionem carbonis datam collectionem et systemata analytica stabilienda. Secundum constructionem necessitates gasi emissionis nationalis datorum conservatoris, explorare constitutionem emissionis gasi nationalis mensurationis et tribunalis verificationis.
(12) Investigationes exerce in technologiae mensurae carbonis communi clavibus.Exsequi investigationem in mensura incertae taxationis methodi pro magna emissione emissionis online carbo, investigationem et applicationem emissionis carbonis vigilantiae et technologiae mensurationis ex laser radar, regionali et urbanae inversionis fundatae, ac technologiae mensurae clavis ad carbonem capiendum, utendo. et reponendi ad finem gasi flue capiendi. Investigatio mensurae subsidii statisticae rationis emissionis carbonis, emissionis carbonis vigilantiae, investigationis technologiae technologiae humilis-carbonae, etc.
(13) Confirma investigationem de technologia mensurae in locis clavis.Investigationes technologiae mensurae carbonis roborationem promovent in industrias et agros clavis ut potentia scelerisque, chalybe, caementa, petrochemica, oeconomia et metallica non ferrea, studia comparativa in carbone emissione recta mensurae modos et rationes ratiocinandi exerceant, ac mensurationem actualem exerceant. Studia de factoribus gas emissionis naturalibus, et in campo potentiae scelerisque evolutionis exeunt.
Confirma constructionem centri mensurae carbonis. Constructionem nationalis Carbonis Mensurae Centre promovere, stude ac "Opinio dirigens in Constructione Mensurae Nationalis Carbon Centre", et confirma summo gradu consilio et constructione operas Nationalis Carbonis Mensurae Centre. Investigationes et catalogum ducatum pro carbonis mensurae capacitatis aedificandi, rector mensurae institutionum technologiarum et emissiones emissiones ad confirmandos carbonis mensuras capacitatem aedificandi, et semper meliorem gradum capacitatis carbonis mensurae.
(15) Emendare "dual carbonis" mensuras technicas cognatas.Confirma formulam et recognitionem "dualis carbonis" specificationis technicae mensurae, et technicas specificationes compone mensuras sicut specificationes emissiones carbonis mensurae recensionis, calibratio continuarum rationum vigilantiae pro carbonis dioxide emissiones ex certis fontibus contaminationibus et configuratione et administratione carbonis mensurae instrumenta pro inceptis productionis chemicae carbonis.
(16) Vis mensurae vigilantiae et administrationis confirma.Varias regiones disponere ad industrias mensuras recensionum de industriarum translaticiarum exercendis, ut materias aedificandas, petrochemicals, industrias, et chalybem, necnon areas clavis ut centra data et instituta publica, ut adiuvent unitates energiae solvendas mensuras difficultates industriae conservationis. emissio reductionis et deminutio carbonis et ad augendum energiae mensurae energiae energiae consumptionis continue.
3. Tutus mensuras
(1) Confirma altiore consilio et coordinatione. Commissio nationalis progressionis et Reformationis officia coordinationis ad "duplum carbonis" pertinentes implevit et cum pertinentibus Dicasteriis ad confirmandas mensuras et normas requisita pertinentes in formula carbonis cacuminis et instrumentorum carbonis neutralitatis consilium, et exsecutionem variarum consiliorum requisita promovebat. Plene ludo ad munus National Carbon Peak Carbon Neutralis Standardization Generalis Group, National Carbon Peak Carbon Neutrale Mensuratio Technical Committee et National Carbon Emission Management Standardization Technical Committee responsabilitatis, unusquisque sua munia exercens et unusquisque responsabilitatem exercet, promovens ad exsequendum praecipuum munus, et efficaciter synergia opus efformat.
(2) Confirma publicum et exsequendum disciplina. Exsequi publicum et exsecutionem disciplinae carbonis rationis, emissionis carbonis reductionem mensurae et cognitionis regulae cognatae, augere mensurae cognitionem et facultatem gradu inceptis, ac atmosphaeram discendi et signa in inceptis applicandi. Promovere energiam energiae consumentis et carbonis emittentes ad systemata administrationis emissionis carbonis erigendae et energiae utendi et emissionis carbonis administrandi positiones et speciales mensuras et personas standardizationes promovent. Adhortare incepta ad cooperandum cum pertinentibus universitatibus et institutis professionalibus ad instituendos cursus professionales in carbo carbonis mensurae et signa neutras.
(3) Exsequere gubernatorem iudiciis. Exsequere emissionem carbonis administrationem normae emissiones gubernatores pro conatibus et hortis, adhortantes conatibus ad emissionem carbonis normae administrationis systemata stabiliendam, emissiones carbonis ut "aestimanda et accurate computanda", dirige incepta ad emissionem reductionem technologiarum provectam applicandi, emissiones carbonis promovendas esse " reduci et reduci." "C gubernatori inceptis et pomariis ab 2025 aedificare. Incepta promovere ad constructionem systematis mensurationis carbonis roborandam, mensurae carbonis requisita robora, et plus quam CC societates in Shandong, Zhejiang et aliis locis ad exsequendas gubernatores recensionis mensurae carbonis rationem instituere. Organizare et exsequi zerum parcum carbonis mensurae gubernatorum et industria resource mensurae experientiam commutationum.
(IV) Auxilio augere. Pecuniae in omnibus gradibus auctae sunt subsidia constructionis facultatum mensurae carbonis fundamentalis et fundamentalis universalis et urgentis usui provectorum signa per peculiares subsidia et alios modos instaurando. Coordinare usum canalium nummariorum, activam collocationem capitalem socialem dirige, et investigationem emissionis carbo statisticam rationi sustine et technologiae mensurae technologiae ad ipsum vigilantiam, inquisitionem et progressionem et applicationem instrumentorum et instrumentorum, ac formula mensurarum technicarum specificationum.
(5) Altius cooperatio internationalis. Perge cooperationem internationalem promovere in campo mutationis mensurae et signa climatis, plena ludi da praecipuo munere peritorum nostrorum in Institutis metologiae et standardisationum internationalium, et continue auget participationem et collationem patriae in campo mutationis climatis. Perge analysim ducere in applicatione signa internationalia, plures propositas normas internationales in agris vehiculis electricis, nova systemata virtutis, deprimi carbonis oecologicae, etc., et cooperationem internationalem confirma in novis technologiis in novis agris.
National Development and Reform Commissio
Publica Administration ad Market ordinationem
Ministerium Ecologiae et Environment
14 Iulii 2024
Source: National Development and Reform Commission website