소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[텍스트/관찰자 네트워크 xiong chaoran] 원래 8일간의 우주 여행이 최소 8개월로 연장되었습니다. 이전에 보잉의 "스타라이너"를 타고 우주에 진입한 두 명의 우주비행사인 배리 윌모어와 수 니타 윌리엄스는 우주 여행을 지켜보는 것이 고통스러웠다고 말했습니다. 오작동하는 우주선은 우주선에 탑승하지 못한 채 국제 우주 정거장을 떠나지만, 훈련 덕분에 "예기치 못한 일을 예상"할 수 있어서 기뻤습니다.

현지시간 9월 13일 영국방송공사(bbc)의 보도에 따르면, 미국 항공우주국(nasa)은 '스타라이너'의 오작동 가능성으로 인해 두 명의 우주비행사에게 계속해서 비행기에 머물라고 통보했다. 국제우주정거장.그들은 기자회견에서 건강하고 좋은 모습을 보였습니다. 그러나 그들은 또한 starliner의 일부 문제로 인해 "불편하다"고 말했으며 스타라이너가 탑승하지 않은 채 이번 주에 우주정거장을 떠나 지구로 돌아오는 것을 보고 여전히 슬프다고 말했습니다.

배리 윌모어(barry wilmore)와 수니타 윌리엄스(sunita williams)가 국제 우주 정거장(nasa)에 관한 기자 회견을 하고 있습니다 사진

두 우주비행사는 자신들에게 메시지와 기도를 보내준 사람들에게 감사를 표했고, 윌모어는 “우리로서는 이런 관심이 특히 훈훈하다”고 말했다.

bbc는 두 우주 비행사 모두 nasa나 보잉에 대해 비판적인 말을 할 가능성이 없다고 보도했습니다. 그러나 wilmore는 starliner에 문제가 있음을 인정했습니다. "다른 선택지가 있을 때 우리는 우리를 불편하게 만드는 것들을 발견합니다."

wilmore는 계속해서 starliner가 결국 반환 차량으로 사용될 수 있다고 믿고 있다고 덧붙였습니다. "우리는 '스타라이너'를 (지구)로 다시 가져갈 수도 있었지만 시간이 없었습니다."

두 우주 비행사 모두 우주에서의 시간은 그들에게 힘든 시간이었고 스타라이너가 그들을 떠나는 것을 보고 슬펐다고 말했습니다. 윌리엄스는 “우리는 우주선이 날아가는 것을 지켜봤다”고 말했다.

윌모어는 자신들이 받은 훈련의 90%가 '예상치 못한 상황에 대한 대비'라고 말했다. 그는 필요하다면 "8, 9, 10개월" 동안 우주에 머물 것이라고 덧붙였다.

두 명의 우주비행사가 다가오는 미국 대통령 선거에서 투표하기 위해 우편투표를 신청했다고 밝혔습니다. 윌리엄스는 우주에 있는 것이 지구에 대해 더 많이 생각할 시간을 준다고 말했습니다. "그것은 문을 열어주고 다른 방식으로 생각하게 만듭니다. 이곳은 우리가 가진 유일한 행성이고 우리가 관리해야 합니다. 지구상에는 우리에게 메시지를 보내는 사람들이 너무 많아서 당신이 모든 사람과 함께 있는 것처럼 느껴집니다. 편안한."

올해 6월 5일, 미국 우주비행사 윌모어와 윌리엄스를 태우고 미국 플로리다주 케이프커내버럴 우주군기지에서 유나이티드 론치 얼라이언스(united launch alliance)의 '아틀라스 5호' 로켓을 타고 보잉의 '스타라이너'가 이륙했다. 우주선은 6월 6일 국제우주정거장에 도착해 당초 6월 14일 우주정거장을 떠나 지구로 귀환할 예정이었다. 그러나 프로펠러 고장, 헬륨 누출 등의 문제로 귀환 시간이 거듭 연기됐다.

현지시간 6월 1일, 발사를 기다리고 있는 우주선 '애스트로스 5호' 운반로켓과 '스타라이너' ic 사진

masa는 현지 시간으로 8월 24일 보잉의 '스타라이너' 안전 우려로 인해 국제우주정거장에 발이 묶인 미국 우주비행사 2명이 미국 기업 스페이스x의 우주선 '드래곤'을 타고 지구로 귀환하기로 최종 결정했다고 발표했다. 내년 2월로 예정됐던 두 사람의 원래 8일간의 우주 여행은 최소 8개월로 연장된다.

bbc는 보잉과 스페이스x가 '경쟁자'로 묘사될 수 있다고 지적했다. 두 회사 모두 비용 절감을 희망하며 nasa로부터 우주 비행사에게 상업용 우주 여행을 제공하는 계약을 체결했다.

동부 표준시 기준 9월 6일, 보잉 스타라이너(starliner)가 국제우주정거장을 이탈해 승무원 없이 지구로 귀환했다. nasa 대변인은 '스타라이너'가 귀환한 후 착륙 성공에 만족한다고 말했다.

cnn은 '스타라이너'의 복귀 실적이 보잉의 미래에 결정적인 영향을 미칠 것이라고 지적했다. 우주선이 반환되는 동안 사고가 발생하거나 nasa가 궁극적으로 차량을 인증하지 않기로 결정하면 이미 심각하게 훼손된 보잉의 명성에 다시 한 번 타격을 주고 보잉은 수백만 달러의 손실을 입을 것입니다.

이 기사는 observer.com의 독점 원고이므로 허가 없이 복제할 수 없습니다.