νέα

δύο αστροναύτες παγιδευμένοι στον διεθνή διαστημικό σταθμό παραδέχονται ότι υπάρχουν κάποια προβλήματα με το "starliner" της boeing που τους κάνουν "άβολα"

2024-09-14

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[text/observer network xiong chaoran] το αρχικό διαστημικό ταξίδι οκτώ ημερών επεκτάθηκε σε τουλάχιστον οκτώ μήνες οι δύο αστροναύτες που προηγουμένως μπήκαν στο διάστημα με το "starliner" της boeing — ο barry wilmore και η su nita williams είπαν ότι ήταν οδυνηρό να παρακολουθήσουν το τα δυσλειτουργικά διαστημόπλοια εγκαταλείπουν τον διεθνή διαστημικό σταθμό χωρίς να μπορούν να επιβιβαστούν στο διαστημικό σκάφος, αλλά ήταν χαρούμενη που λόγω της εκπαίδευσής τους, μπόρεσαν να «προλάβουν το απροσδόκητο».

σύμφωνα με έκθεση της βρετανικής ραδιοφωνικής εταιρείας (bbc) στις 13 σεπτεμβρίου, τοπική ώρα, λόγω πιθανής δυσλειτουργίας του «starliner», η εθνική υπηρεσία αεροναυτικής και διαστήματος (nasa) ενημέρωσε τους δύο αστροναύτες να συνεχίσουν να παραμείνουν στο ο διεθνής διαστημικός σταθμός ήταν στα νέα της ημέρας. ωστόσο, είπαν επίσης ότι ένιωθαν «άβολα» με ορισμένα από τα προβλήματα στο starliner και ήταν ακόμα λυπημένοι που το είδαν να φεύγει από τον διαστημικό σταθμό και να επιστρέφει στη γη αυτή την εβδομάδα χωρίς αυτούς επί του σκάφους.

ο μπάρι γουίλμορ και η σουνίτα γουίλιαμς δίνουν συνέντευξη τύπου για τον διεθνή διαστημικό σταθμό φωτογραφία της nasa

οι δύο αστροναύτες ευχαρίστησαν τους ανθρώπους που τους είχαν στείλει μηνύματα και προσευχές και ο wilmore είπε: «για εμάς, αυτό το είδος προσοχής είναι ιδιαίτερα συγκινητικό όταν τον ρωτήσαμε αν λυπήθηκε για τη nasa, ο wilmore απάντησε: «απολύτως όχι».

το bbc ανέφερε ότι κανένας αστροναύτης δεν ήταν πιθανό να έχει κάτι κρίσιμο να πει για τη nasa ή την boeing. ο wilmore αναγνώρισε, ωστόσο, ότι το starliner είχε προβλήματα. «όταν έχουμε άλλες επιλογές, βρίσκουμε πράγματα που μας κάνουν να νιώθουμε άβολα».

ο wilmore συνέχισε προσθέτοντας ότι πιστεύει ότι το starliner θα μπορούσε τελικά να χρησιμοποιηθεί ως όχημα επιστροφής. «θα μπορούσαμε να είχαμε πάρει το «starliner» πίσω στη (γη), αλλά απλώς δεν είχαμε τον χρόνο».

και οι δύο αστροναύτες είπαν ότι ο χρόνος τους στο διάστημα ήταν μια δύσκολη περίοδος για αυτούς και ήταν λυπημένοι που είδαν το starliner να τους αφήνει. «παρακολουθήσαμε το διαστημόπλοιό μας να πετάει μακριά», είπε ο ουίλιαμς.

ο wilmore είπε ότι το 90% της εκπαίδευσης που έλαβαν ήταν «προετοιμασία για απροσδόκητες καταστάσεις». πρόσθεσε ότι θα έμεναν στο διάστημα για «οκτώ, εννέα, 10 μήνες» αν χρειαστεί.

δύο αστροναύτες αποκάλυψαν ότι υπέβαλαν αίτηση για ψηφοδέλτια μέσω ταχυδρομείου για να ψηφίσουν στις επερχόμενες προεδρικές εκλογές των ηπα. η williams είπε ότι το να είναι στο διάστημα της δίνει χρόνο να σκεφτεί περισσότερο τη γη. "ανοίγει την πόρτα και σε κάνει να σκέφτεσαι με διαφορετικό τρόπο. αυτός είναι ο μόνος πλανήτης που έχουμε και πρέπει να τον φροντίσουμε. υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι στη γη που μας στέλνουν μηνύματα και σε κάνει να νιώθεις ότι βρίσκεσαι γύρω από όλους. άνετος."

στις 5 ιουνίου φέτος, το «starliner» της boeing απογειώθηκε από τη διαστημική βάση cape canaveral στη φλόριντα των ηνωμένων πολιτειών, με τον πύραυλο «atlas 5» της united launch alliance, μεταφέροντας τον αμερικανό αστροναύτη wilmore και τον williams στον διεθνή διαστημικό σταθμό. το διαστημόπλοιο έφτασε στον διεθνή διαστημικό σταθμό στις 6 ιουνίου και αρχικά είχε προγραμματιστεί να εγκαταλείψει τον διαστημικό σταθμό και να επιστρέψει στη γη στις 14 ιουνίου. ωστόσο, λόγω προβλημάτων όπως η αστοχία της έλικας και η διαρροή ηλίου, ο χρόνος επιστροφής αναβλήθηκε επανειλημμένα.

την 1η ιουνίου, τοπική ώρα, ο πύραυλος μεταφοράς «astros 5» και το διαστημόπλοιο «starliner» περιμένουν την εκτόξευση ic φωτογραφία

στις 24 αυγούστου, τοπική ώρα, η masa ανακοίνωσε την τελική της απόφαση λόγω ανησυχιών για την ασφάλεια του «starliner» της boeing, οι δύο αμερικανοί αστροναύτες που έχουν εγκλωβιστεί στον διεθνή διαστημικό σταθμό θα επιστρέψουν στη γη με το διαστημόπλοιο «dragon» της αμερικανικής εταιρείας spacex. προγραμματισμένο για τον φεβρουάριο του επόμενου έτους, το αρχικό οκταήμερο ταξίδι του ζευγαριού θα παραταθεί σε τουλάχιστον οκτώ μήνες.

το bbc επεσήμανε ότι η boeing και η spacex μπορούν να περιγραφούν ως «ανταγωνιστές».

στις 6 σεπτεμβρίου, ανατολική ώρα, το boeing "starliner" αποσχίστηκε από τον διεθνή διαστημικό σταθμό και επέστρεψε στη γη χωρίς πλήρωμα. μετά την επιστροφή του "starliner", ένας εκπρόσωπος της nasa είπε ότι ήταν χαρούμενος με την επιτυχία της προσγείωσης "θα ήταν καλύτερα αν μπορούσε να πάει όπως είχε προγραμματιστεί (οι δύο αστροναύτες επέστρεψαν μαζί).

το cnn επεσήμανε ότι η απόδοση επιστροφής του "starliner" θα είναι κρίσιμη για το μέλλον της boeing. εάν συμβεί ένα ατύχημα κατά την επιστροφή του διαστημικού σκάφους ή η nasa αποφασίσει τελικά να μην πιστοποιήσει το όχημα, θα χτυπήσει ξανά την ήδη σοβαρά πληγωμένη φήμη της boeing και θα κοστίσει εκατομμύρια απώλειες στην boeing.

αυτό το άρθρο είναι αποκλειστικό χειρόγραφο του observer.com και δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί χωρίς εξουσιοδότηση.