berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[teks/jaringan pengamat xiong chaoran] perjalanan luar angkasa yang semula memakan waktu delapan hari diperpanjang menjadi setidaknya delapan bulan. dua astronot yang sebelumnya memasuki luar angkasa dengan "starliner" boeing—barry wilmore dan su nita williams mengatakan bahwa sangat menyakitkan untuk menontonnya. pesawat ruang angkasa yang rusak meninggalkan stasiun luar angkasa internasional tanpa bisa menaiki pesawat ruang angkasa tersebut, namun dia senang karena pelatihan mereka, mereka dapat "mengantisipasi hal yang tidak terduga".

menurut laporan british broadcasting corporation (bbc) pada 13 september waktu setempat, karena kemungkinan tidak berfungsinya "starliner", badan penerbangan dan antariksa nasional (nasa) telah memberi tahu kedua astronot tersebut untuk terus berada di pesawat. stasiun luar angkasa internasional mereka menjadi berita hari ini. namun, mereka juga mengatakan bahwa mereka "tidak nyaman" dengan beberapa masalah di starliner dan masih sedih melihatnya meninggalkan stasiun luar angkasa dan kembali ke bumi minggu ini tanpa mereka di dalamnya.

barry wilmore dan sunita williams mengadakan konferensi pers di foto stasiun luar angkasa internasional nasa

kedua astronot tersebut berterima kasih kepada orang-orang yang telah mengirimi mereka pesan dan doa, dan wilmore berkata: "bagi kami, perhatian seperti ini sangat mengharukan." ketika ditanya apakah dia merasa kasihan pada nasa, wilmore menjawab dengan kecewa, "sama sekali tidak."

bbc melaporkan bahwa kemungkinan besar tidak ada astronot yang akan menyampaikan komentar kritisnya tentang nasa atau boeing. namun wilmore mengakui bahwa starliner memang memiliki masalah. “ketika kami mempunyai pilihan lain, kami menemukan hal-hal yang membuat kami tidak nyaman.”

wilmore menambahkan bahwa dia yakin starliner pada akhirnya dapat digunakan sebagai kendaraan pulang pergi. “kami bisa saja membawa ‘starliner’ kembali ke (bumi), tapi kami tidak punya waktu.”

kedua astronot tersebut mengatakan bahwa masa mereka di luar angkasa adalah masa yang penuh tantangan bagi mereka, dan mereka sedih melihat starliner meninggalkan mereka. “kami menyaksikan pesawat luar angkasa kami terbang begitu saja,” kata williams.

wilmore mengatakan bahwa 90% dari pelatihan yang mereka terima adalah "persiapan menghadapi situasi yang tidak terduga". dia menambahkan bahwa mereka akan tinggal di luar angkasa selama “delapan, sembilan, 10 bulan” jika diperlukan.

dua astronot mengungkapkan bahwa mereka telah mengajukan surat suara melalui pos untuk memberikan suara dalam pemilihan presiden as mendatang. williams mengatakan berada di luar angkasa memberinya waktu untuk berpikir lebih banyak tentang bumi. "ini membuka pintu dan membuat anda berpikir dengan cara yang berbeda. ini adalah satu-satunya planet yang kita miliki dan kita harus menjaganya. ada begitu banyak orang di bumi yang mengirim pesan kepada kita dan ini membuat anda merasa seperti berada di dekat semua orang. nyaman."

pada tanggal 5 juni tahun ini, "starliner" boeing lepas landas dari pangkalan angkatan luar angkasa cape canaveral di florida, amerika serikat, dengan menaiki roket "atlas 5" milik united launch alliance, membawa astronot amerika wilmore dan williams ke stasiun luar angkasa internasional. pesawat luar angkasa tersebut tiba di stasiun luar angkasa internasional pada 6 juni dan awalnya dijadwalkan meninggalkan stasiun luar angkasa dan kembali ke bumi pada 14 juni. namun, karena masalah seperti kegagalan baling-baling dan kebocoran helium, waktu kembalinya berulang kali ditunda.

pada tanggal 1 juni waktu setempat, roket pembawa "astros 5" dan pesawat ruang angkasa "starliner" menunggu peluncuran foto ic

pada 24 agustus, waktu setempat, masa mengumumkan keputusan akhirnya. karena kekhawatiran tentang keselamatan "starliner" boeing, dua astronot amerika yang terdampar di stasiun luar angkasa internasional akan kembali ke bumi dengan pesawat ruang angkasa "naga" milik perusahaan amerika spacex. dijadwalkan pada februari tahun depan, perjalanan luar angkasa pasangan ini yang awalnya memakan waktu delapan hari akan diperpanjang menjadi setidaknya delapan bulan.

bbc menunjukkan bahwa boeing dan spacex dapat digambarkan sebagai "pesaing". kedua perusahaan telah memperoleh kontrak dari nasa untuk menyediakan perjalanan ruang angkasa komersial bagi para astronot, dengan harapan dapat mengurangi biaya.

pada tanggal 6 september waktu bagian timur, boeing "starliner" memisahkan diri dari stasiun luar angkasa internasional dan kembali ke bumi tanpa awak. setelah "starliner" kembali, juru bicara nasa mengaku senang dengan keberhasilan pendaratan tersebut. "akan lebih baik jika bisa berjalan sesuai rencana (kedua astronot kembali bersama)."

cnn menunjukkan bahwa kembalinya kinerja "starliner" akan sangat penting bagi masa depan boeing. jika kecelakaan terjadi saat pesawat ruang angkasa dikembalikan, atau nasa pada akhirnya memutuskan untuk tidak mensertifikasi kendaraan tersebut, hal ini sekali lagi akan memukul reputasi boeing yang sudah rusak parah dan menyebabkan kerugian jutaan dolar bagi boeing.

artikel ini adalah naskah eksklusif observer.com dan tidak boleh direproduksi tanpa izin.