2024-09-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
[텍스트/관찰자 네트워크 첸시지아] 영국 '가디언'이 9일 보도한 바에 따르면 잉글랜드와 웨일스의 교도소 과밀화로 인해 영국 정부는 교도소 과밀화 문제를 완화하기 위해 약 1,700명의 수감자를 조기 석방할 준비를 하고 있다. 영국 총리실은 범죄자를 가둘 공간이 충분하지 않으면 영국이 '확인되지 않은 범죄'에 직면할 수 있다고 경고했다.
그러나 이 소식은 많은 희생자들과 그 가족들을 화나게 했고, 그들은 영국 정부가 희생자들을 “배신”했다고 비난했습니다. 소식통은 또한 피해자 중 상당수가 경고를 받지 않았으며 가해자가 조기 석방된 사실도 알지 못했다고 밝혔습니다. 영국 자선단체들은 이것이 "심각한 결과"를 초래할 수 있다고 우려하고 있다.
잉글랜드와 웨일스 교도소는 현지시간 10일부터 죄수들을 석방할 예정이다. 지난 7월 영국 법무부가 발표한 계획에 따르면 대부분의 수감자들은 형기의 40%를 마친 후 조기 석방될 수 있지만, 심각한 폭력 및 성범죄, 가정 폭력으로 4년 이상의 형을 선고받은 수감자들은 조기 석방될 수 있습니다. 및 관련 범죄는 조기 석방 대상이 됩니다. 범죄를 저지른 사람은 프로그램에서 제외됩니다.
그러나 가디언은 영국 법무부 관리들이 조기 석방 계획이 실제로 심각한 폭력 범죄에 연루된 일부 수감자들을 포함할 것이라는 점을 지난주 인정했다고 말했습니다. 관계자들은 수감자들이 이미 중범죄를 선고받았고 현재 경범죄로 연속 복역 중인 경우에도 조기 석방이 가능하다고 말했습니다.
잉글랜드와 웨일스 교도소는 현지 시간으로 10일 수감자 1,700명을 석방할 예정이며, 9~10월 초에는 총 5,500명이 석방될 것으로 예상된다.
앞서 영국 법무부 대변인은 “새 정부가 물려받은 사법제도가 위기에 처했고 교도소 제도도 붕괴 위기에 처해 있다”며 “이런 위기가 발생하는 것을 막기 위해 법무부는 어쩔 수 없이 부득이한 조치를 취했다”고 밝혔다. 조기 석방 계획을 도입하지 않으면 형사 사법 시스템이 압도되어 범죄자를 투옥하고 대중을 보호할 수 없게 될 것입니다.”
영국 총리실 대변인은 9일 스타머 영국 총리가 이전에 어떤 정부도 감옥 공간 부족 상황에 갇혀서는 안 된다고 지적한 바 있다며 “이것이 바로 우리가 이런 결정을 내린 이유다. 교도소에는 공간이 충분하지 않아 범죄를 막을 수 없고 경찰이 범죄자를 체포할 수 없는 상황이 될 것입니다.”
다이애나 존슨 영국 내무부 경찰·소방·범죄 예방부 장관은 9일 영국 언론에 "사법부가 조기 석방된 사람들에 대한 감독을 강화하기 위한 계획을 마련하기 위해 열심히 노력하고 있다"고 말했다. 또 다른 범죄를 저지르면 감옥에 보내질 것입니다." 감옥으로 돌아갑니다. 내일 모든 일이 원활하게 진행될 수 있도록 일련의 조치를 취했습니다."
그러나 이 소식은 많은 희생자들과 그 가족들을 화나게 했고, 그들은 조기 석방 계획을 영국 정부의 "배신"으로 여겼습니다.
영국 거주자 doreen soulsby의 딸 joanne tulip은 1997년에 살해당했고 60번의 칼에 찔렸습니다. 살인자 스티븐 링(steven ling)은 살인 혐의로 종신형을 선고받았지만, 강간 혐의도 인정했지만 유죄 판결을 받지는 못했습니다.
'the guardian'은 영국 가석방위원회가 올해 7월 청문회에서 lin이 관계를 당국에 보고하고 감시와 통금 시간을 수락하며 감옥에서 멀리 떨어져야 한다는 조건으로 감옥에서 조기 석방을 권고했다고 밝혔습니다. 피해자 가족. 가석방위원회는 "대중을 보호하기 위해 더 이상 투옥이 필요하지 않다"고 결론지었습니다.
thoresby는 성명에서 "이 사람이 내 딸에게 끔찍한 범죄를 저질렀고 위험이 낮고 감옥에서 안전하다고 간주되었다는 것은 터무니없는 일입니다. 이것은 joanne의 가족뿐만 아니라 조앤의 가족에 대한 배신입니다. "라고 말했습니다. 비슷한 상황에 있는 다른 피해자의 가족들도요." 그녀는 사법 제도에 대한 대중의 신뢰가 훼손되는 것을 피하기 위해 영국 법무부에 가석방 위원회의 권고를 거부할 것을 촉구했습니다.
영국 정부 소식통은 또한 "상당한 수의" 피해자들이 범죄자들이 조기에 감옥에서 석방될 것이라는 경고를 받지 못했다고 밝혔습니다. 영국의 한 자선단체는 이것이 '심각한 결과'를 초래할 수 있으며, '부적절한 피해자 접촉 방식은 범죄자가 심각성으로 인해 12개월 이상의 징역형을 선고받은 경우에만 적용되기 때문에 생존자들은 범죄자가 언제 석방될지조차 알지 못할 수도 있다'고 경고했습니다. 문제의 "범죄 또는 강력 범죄."
영국은 서유럽 국가 중 투옥률이 가장 높다. 가디언은 현지 시간으로 9월 6일 기준 잉글랜드와 웨일스의 교도소에 수감된 전체 수감자 수가 8만8521명에 달해 최대 수감자 수에 접근했다고 지적했다. 영국 노동당은 앞서 이 문제를 보수당 정부가 남긴 '혼란' 탓으로 돌리며 집권 후 1만4000개의 감방을 새로 건설하겠다고 약속했다.
이 기사는 observer.com의 독점 원고이므로 허가 없이 복제할 수 없습니다.
