nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[texte/observer network chen sijia] selon le rapport britannique « guardian » du 9 septembre, en raison de la surpopulation carcérale en angleterre et au pays de galles, le gouvernement britannique se prépare à libérer environ 1 700 prisonniers plus tôt pour atténuer le problème de la surpopulation carcérale. le bureau du premier ministre a averti que le royaume-uni pourrait être confronté à une « criminalité incontrôlée » s'il n'y avait pas suffisamment d'espace pour enfermer les criminels.

mais la nouvelle a provoqué la colère de nombreuses victimes et de leurs familles, qui ont accusé le gouvernement britannique de « trahir » les victimes. la source a également révélé qu'un "nombre important" de victimes n'avaient pas été prévenues et ignoraient que l'agresseur avait été libéré prématurément. les organisations caritatives britanniques craignent que cela puisse entraîner de « graves conséquences ».

les prisons d'angleterre et du pays de galles libéreront les prisonniers à partir de 10 heures locales. selon les plans annoncés par le ministère britannique de la justice en juillet, la plupart des prisonniers seront éligibles à une libération anticipée après avoir purgé 40 % de leur peine, mais ceux condamnés à des peines de quatre ans ou plus pour des délits violents et sexuels graves, ainsi que pour violence domestique. et les crimes connexes seront éligibles à une libération anticipée. les délinquants dont les crimes sont en prison seront exclus du programme.

mais le guardian a déclaré que des responsables du ministère britannique de la justice avaient admis la semaine dernière que le plan de libération anticipée couvrirait en fait certains prisonniers impliqués dans des crimes violents graves. les responsables ont déclaré que les détenus peuvent également être éligibles à une libération anticipée s'ils ont déjà purgé une peine pour crime et purgent actuellement des peines consécutives pour une infraction moindre.

les prisons d'angleterre et du pays de galles libéreront 1 700 prisonniers à la 10e heure locale, et un total de 5 500 personnes devraient être libérées de prison début septembre et octobre.

un porte-parole du ministère britannique de la justice a déclaré précédemment : « le système judiciaire hérité du nouveau gouvernement est en crise et le système pénitentiaire est sur le point de s'effondrer. afin d'éviter que la crise ne se produise, le ministère de la justice a été contraint d'introduire un système de libération anticipée, sinon le système de justice pénale sera submergé et nous serons incapables d'incarcérer les criminels et de protéger le public.

un porte-parole du bureau du premier ministre britannique a déclaré le 9 que le premier ministre britannique starmer avait précédemment souligné qu'aucun gouvernement ne devrait se retrouver coincé dans une situation d'espace carcéral insuffisant : « c'est pourquoi nous avons pris cette décision immédiatement. il n'y aura plus assez de place dans les prisons et nous nous retrouverons dans une situation où la criminalité ne pourra plus être stoppée et où la police ne pourra pas arrêter les criminels.»

diana johnson, ministre d'état chargée de la police, des incendies et de la prévention du crime au sein du ministère de l'intérieur britannique, a déclaré le 9 aux médias britanniques que le département judiciaire travaillait dur pour formuler des plans visant à renforcer la surveillance des personnes libérées prématurément. s'ils commettent un autre délit, ils seront envoyés en prison. " retour en prison. nous avons pris une série de mesures pour que tout se passe bien demain. "

mais la nouvelle a provoqué la colère de nombreuses victimes et de leurs familles, qui considèrent le projet de libération anticipée comme une « trahison » de la part du gouvernement britannique.

joanne tulip, la fille de la résidente britannique doreen soulsby, a été assassinée en 1997 et poignardée 60 fois. le meurtrier steven ling a été condamné à la prison à vie pour ces meurtres, pour lesquels il n'a pas été reconnu coupable, bien qu'il ait également reconnu avoir commis les viols.

"the guardian" a déclaré que la commission britannique des libérations conditionnelles avait recommandé lors d'une audience en juillet de cette année que lin soit libéré de prison plus tôt à condition qu'il signale aux autorités toute relation qu'il pourrait développer, accepte la surveillance et le couvre-feu et reste à l'écart. la famille de la victime. la commission des libérations conditionnelles a conclu que « l'emprisonnement n'est plus nécessaire pour protéger le public ».

thoresby était extrêmement mécontent de la décision, déclarant dans un communiqué : "c'est scandaleux que cet homme ait commis un crime horrible contre ma fille et ait été considéré comme présentant un faible risque et à l'abri de la prison. "c'est une trahison non seulement envers la famille de joanne, mais aussi envers les familles d'autres victimes dans des situations similaires. » elle a appelé le ministère britannique de la justice à rejeter la recommandation de la commission des libérations conditionnelles afin d'éviter que la confiance du public dans le système judiciaire ne soit ébranlée.

des sources gouvernementales britanniques ont également révélé qu'un « nombre important » de victimes n'avaient pas été averties que les délinquants seraient libérés de prison plus tôt que prévu. une organisation caritative britannique a averti que cela pourrait avoir de « graves conséquences » et que « les survivants pourraient même ne pas savoir quand le délinquant sera libéré de prison, car les programmes inadéquats de contact avec les victimes ne s'appliquent que si le délinquant est condamné à plus de 12 mois de prison pour la gravité de la situation ». de la question « crime ou crime violent ».

la grande-bretagne a le taux d'incarcération le plus élevé parmi les pays d'europe occidentale. le guardian a souligné qu'au 6 septembre, heure locale, le nombre total de prisonniers détenus dans les prisons d'angleterre et du pays de galles atteignait 88 521, ce qui se rapproche du nombre maximum de prisonniers. le parti travailliste britannique avait précédemment imputé ce problème au « désordre » laissé par le gouvernement conservateur et avait promis de construire 14 000 nouvelles cellules de prison après son entrée en fonction.

cet article est un manuscrit exclusif d'observer.com et ne peut être reproduit sans autorisation.