너무나 현실적이고 독특합니다 - 핑누슈에 관한 다큐멘터리 "속삭임"
2024-09-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
신화통신, 베이징, 9월 6일. 9월 6일, '신화일보'는 '너무 현실적이고 독특하다 - 핑누슈에 관한 다큐멘터리 '속삭임''이라는 제목의 보고서를 게재했습니다.
논, 마을 골목, 집, 미용실, 고친, 고층 건물 등 화면에 나타나는 것은 시골과 도시의 서로 다른 삶을 그대로 기록하며 nvshu는 역할을 합니다. 그들을 연결하는 "비밀 언어"는 서로 대화를 가능하게 하며, 서로의 마음은 연결됩니다. 최근에는 누슈를 소재로 한 다큐멘터리 '속삭임'이 전국 개봉됐다. 이 영화는 누슈와 밀접한 관계를 맺고 있는 두 현대 여성이 삶의 혼란과 선택에 직면했을 때 자기 돌파와 자아를 찾기 위해 노력하는 이야기를 담고 있다. -치유.자립적인 성장을 추구하는 이야기.
누슈(nüshu)는 현재 세계 유일의 여성 글쓰기가 언제, 누가 창작했는지에 대해 학계에서 의견이 분분하다. 국가무형문화유산인 누슈는 반세기 이상 동안 대중의 눈에 신비롭고 활동적인 것으로 여겨져 왔습니다. 최근에는 뉘슈를 둘러싼 학술연구, 수작업 문화창작, 영화 및 tv 작품, 뮤지컬 등이 계속해서 등장하고 있으며, 뉘슈 이면에 담긴 문화적 의미와 정신적 코드가 해석되고 있다. <속삭임>은 전통적인 인본주의 역사 다큐멘터리 영화와는 달리 누슈의 역사와 진화를 추적하는 데 많은 시간을 할애하지 않고, 후신과 시무의 삶의 상황에 초점을 맞춰 여성의 심리와 상황을 섬세하게 그려낸다. 인생의 문제에 정면으로 맞서는 것입니다.
hu xin은 한때 nüshu의 최연소 계승자였습니다. 영화 속 그녀의 경험은 nüshu의 탄생지인 hunan province의 yongzhou시 jiangyong county에서 이루어졌습니다. 이곳은 풍부한 제품과 구불구불한 시냇물, 교차하는 산이 있는 남부 국경 지역입니다. 누슈 전문가이자 칭화대학교 교수인 자오 리밍(zhao liming)은 세 성의 교차점에 위치한 상대적으로 풍요로운 오아시스가 누슈를 문화적 경이로움으로 창조하고 발전시켰다고 말했습니다. 1949년 이전 강용의 일부 농촌 여성, 특히 누슈(nüshu)의 유명한 상속자들은 대부분 가족의 불행과 삶의 부침을 경험했습니다. 그들은 누슈의 생성과 교환을 통해 내면의 고통을 이야기하고 분출하며 영적인 공명과 달래다.
장용현 시골에서 자란 여성으로서 후신은 지역 사회의 전통적인 관념에 직면하고 성차별을 견뎌냈습니다. "집에 딸 넷이 태어났을 때부터 다른 사람들은 우리 가족을 약하다고 보았다"는 초기 단계부터 "상대방이 남자 아이를 원했다"는 이유로 결혼도 "빨간불"을 켰다. 후신의 삶은 한때 혼란 속에 사라졌습니다. 이는 낡은 사회의 여성 서적 상속자들의 경험과 유사합니다. 도시 생활에서 자란 simu는 어렸을 때부터 피아노와 구친을 연주하면서 미술을 공부해 왔으며 2013년에 처음으로 nüshu를 접하게 되었고 이는 "그녀에게 매우 즐거운 경험을 가져다주었습니다." 사랑에 관해서 시무는 자신이 좋아하는 사람, 로맨스를 이해하고 자신을 이해하는 사람을 만났다고 생각하지만, 연애 중에 사랑, 결혼, 개인적인 영적 추구의 딜레마에 직면하게 된다.
유명한 언어학자인 zhou youguang은 nüshu가 중국 문화의 산들에 있는 들장미이자 여성이 해방되는 첫 번째 단계라고 말했습니다. <속삭임>의 펑두 감독은 이들 여성들이 당시 자신을 표현할 수 있는 기반이 없었다고 보고, 스스로를 불쌍히 여기고 포기하기보다는 지혜의 길을 선택하고 창의적인 언어를 사용해 독특한 사적 공간을 구축했다. 여성들에게 그들의 고통을 나누고, 서로에게 힘이 되어주세요. 영화 속 두 여성의 경험은 누슈를 통해 연결된다. 그들은 서로 다른 지역, 서로 다른 시공간에 있지만 서로를 지켜본다.
2017년부터 시작된 영화 촬영은 3년여에 걸쳐 진행됐으며, 평범한 두 여성의 평온함과 결단력, 열정과 끈기를 엿볼 수 있다. 후신의 결혼은 곧 끝났다. 그녀는 차분하고 차분한 태도로 이에 맞서며 '강력하다'는 의미를 찾았다. 누슈와 누슈를 알아라. 내가 강해지면 누슈가 다시 태어날 것이다.” 사랑에서 결혼으로 가는 길에 시무는 불과 몇 달 만에 “그가 나에게 준 결혼은 조심해야 한다”는 것을 깨달았다. 다 정리하고, 내가 뭔가 하고 싶을 때 그 사람이 다 정리하게 놔둘 수가 없어요.”
후신(오른쪽)과 허얀신. '속삭임' 스틸컷다큐멘터리 속 대화는 누슈에게 시간과 공간을 여행하는 무게와 힘을 선사합니다. 소박한 낡은 집에 빛과 그림자가 비치고, 80대 여성 서예가 허옌신의 이야기가 너무나 현실적이고 감동적이다. 반세기 가까이 나이 차이가 나지만 후신과 허옌신은 절친한 친구이자 친척이자 절친한 친구가 되었습니다. hu xin은 he yanxin에게 "당신은 평생 고통을 겪었다고 생각합니까?"라고 물었습니다. he yanxin은 hu xin에게 nu를 사랑하는 만큼 자신을 사랑해야 한다고 상기시켰습니다. 슈. he yanxin은 이전에 매우 비참했지만 말년에 평화와 평온을 얻었습니다. 후신의 눈에는 허옌신이 현명한 노인이다.
1949년 이전 누슈(nu shu) 상속자들의 "눈물 흘리며 슬픈" 경험에 대해 시무(si mu)는 이를 통해 경계와 성찰을 이끌어낸다. 과거 누슈에서 쓴 문장을 읽은 뒤 시무는 시공간을 초월해 누슈에서 쓴 답글을 썼다. 하지만 이제 여성들은 결혼을 하든 안 하든 자신의 몫이고, 자립하고 독립할 수 있다는 생각이 바뀌었다”고 설명했다. -지금의 변화를 흔들면서 동시에 '너는 정신적으로 독립된 사람이 되어야 하고, 절대로 자신을 잃지 말아야 한다'는 것을 되새기게 된다. "누슈는 여성사의 흔적이다. 경고등과 같다. 그 시절 삶은 참 힘들었다." 우리는 더 이상 예전의 길을 따라갈 수 없으며 앞으로 나아가야 합니다." 걸어가십시오."
<속삭임>의 서사적 표현은 차분하고 절제되어 있으며 눈에 띄지 않습니다. 스토리텔링은 절제되고 절제되어 있으며 온화한 힘을 가지고 있습니다. 이야기의 주인공, 이야기가 일어나는 장소, 이야기 자체가 우리 주변의 상황이자 심지어 우리 자신이다. 이를 통해 관객들은 현실 사회에 공감하게 되고, 서로를 더 잘 보고 이해할 수 있는 소통의 플랫폼을 구축하게 된다.
무형문화유산은 영화와 텔레비전이 현실을 반영하게 하고, 영화와 텔레비전은 무형문화유산의 계승과 지속을 가능하게 한다. 누슈의 요소들은 영화 전반에 걸쳐 사용되어 관객들이 여성 집단과 삶의 경험에 대해 좀 더 성숙한 이해를 부드럽고 섬세하게 하도록 해준다. feng du 감독은 nüshu가 독특한 문화 현상으로서 여성의 역사적 기억과 문화적 전통을 전달할 뿐만 아니라 여성 간의 감정과 지혜를 전달한다고 말했습니다.
영화의 렌즈 언어 역시 누슈의 '보편성과 평등'에 대한 이야기를 담고 있다. 엔딩 장면에는 노인, 어린이, 청년 등 일상 속 평범한 여성들이 한 명씩 등장한다. 다양한 연령대와 정체성을 지닌 여성의 얼굴은 수천 명의 평범한 사람들의 일상을 반영한다. , 그들은 진지하게 살고, 삶에서 힘과 지혜를 얻고, 도전과 어려움에 용감하게 맞서고, 자신의 가치를 실현합니다.
모든 사람은 독특하고 실제적인 삶을 살고 있습니다.
