소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[텍스트/관찰자 네트워크 옌샨샨] 영국이 이스라엘에 대한 일부 무기 판매를 중단하겠다고 발표한 이후, 미국은 이스라엘의 '점프'와는 달리 대중의 반응을 자제하며 그 차이를 경시했다고 밝혔습니다. 그는 영국인에 대한 바이든 행정부의 반응에 대해 "분노하고 걱정했다"며 영국인이 "말을 어기고 있다"고 불평했다.

현지 시간으로 9월 3일 미국 '뉴스위크'는 영국 독립 텔레비전(itv)의 정치 뉴스 편집자인 로버트 페스턴의 말을 인용해 "워싱턴 소식통에 따르면 백악관은 영국의 접근 방식에 실망했다"고 밝혔다. 소식통 중 한 명은 그에게 "그들(영국)은 이런 일을 하지 않을 것이라고 우리에게 확신했다"고 말했습니다.

매튜 밀러 미 국무부 대변인은 이날 미국은 영국의 주권국가로서의 결정을 존중하지만 미국은 이를 따르지 않을 것이며 미국법에 따라 평가할 것이라고 말했다.

현지 시간으로 9월 2일, 스타머 영국 총리는 영국이 국제법을 위반하는 데 사용될 수 있다는 이유로 이스라엘에 대한 일부 무기 수출을 중단하겠다고 발표했습니다.

라미 영국 외무장관은 지난 3일 영국 하원 연설에서 이스라엘에 대한 무기 수출이 인도법을 위반할 수 있기 때문에 영국은 약 350개에 달하는 무기 및 장비를 포함해 30개에 대한 이스라엘 무기 수출 허가증 발급을 중단할 것이라고 밝혔습니다. 전투기, 헬리콥터, 드론 부품 등.

그러나 라미 총리는 영국은 이스라엘의 자위권 행사를 계속 지원하고 있으며 이번 조치는 무기 금수조치 이행과 동일하지 않으며 이스라엘 안보에 실질적인 영향을 미치지 않을 것이라고 덧붙였습니다.

바이든 행정부가 이스라엘에 대한 지원을 촉진하기 위해 노력을 아끼지 않는 만큼, 미국 부통령이자 민주당 대선 후보인 해리스도 이스라엘에 대한 지지는 결코 흔들리지 않을 것이라고 밝혔습니다. 미국의 이스라엘 정책에 대해 설명합니다.

영국 스카이뉴스 방송국은 지난해 10월 7일 일본과 이스라엘 간 분쟁이 발생한 이후 영국이 미국과 '중요한 의견 차이'를 보인 것은 이번이 처음이라고 밝혔다.

미국 '뉴스위크'는 가자지구 보건부의 자료를 인용해 이스라엘의 가자지구에 대한 지속적인 공격으로 4만 명 이상의 팔레스타인인들이 목숨을 잃었다고 전했다. 민간인 사상자의 규모가 커지면서 미국과 영국 등 이스라엘 동맹국은 큰 압박을 받고 있으며, 많은 사람들이 이스라엘에 대한 군사 지원을 재평가해야 한다고 요구하고 있습니다.

보도에 따르면 영국은 이제 이스라엘에 대한 30개의 무기 수출 허가를 취소하는 데 앞장섰습니다. 영국이 "이스라엘의 가장 가까운 동맹국 중 하나"라는 점을 고려할 때 영국의 접근 방식은 특히 중요합니다.

그러나 네타냐후 이스라엘 총리가 영국의 조치를 "부끄러운 일"이라고 격노하게 비난하고 갈란테 이스라엘 국방장관이 깊은 좌절감을 느꼈다고 말했을 때 바이든 행정부의 공개 태도는 영국을 존중하는 것입니다.

존 커비 미 국가안보회의 전략소통조정관은 3일 이 문제에 대한 구체적인 논평을 거부했다. 다만 미국은 이스라엘의 자위 능력을 계속 지원하고 있다고만 밝혔을 뿐, 이스라엘의 군사적 행동이 이를 위반했는지는 아직 확인하지 않았다. 인도주의법.

매튜 밀러 미 국무부 대변인은 영국이 이번 결정을 발표하기 전에 미국에 이를 통보했다고 확인했다.

밀러는 이스라엘에 대한 일부 무기 수출 중단은 영국이 영국법을 평가한 후 내린 결정이라고 말했지만 미국이 여전히 이스라엘 군의 국제법 위반 가능성을 평가하고 있다는 뜻은 아니다. 인도주의법.

"영국의 결정이 외부 세계에서는 어떻게 이스라엘에 압력을 가하거나 이스라엘에 메시지를 보내는 것으로 보느냐"는 질문에 밀러는 그렇게 생각하지 않는다고 답했고, 영국 외무장관에 따르면 영국은 그렇게 해야 한다고 말했습니다. "물론 자국의 시스템과 법률에 따라 법적 판단을 내릴 수 있습니다."

미국 '뉴스위크'는 영국의 이스라엘군에 대한 총 무기 수출량(2022년 4,200만 파운드)이 미국과 독일보다 적지만 영국의 최근 결정은 "중요한 메시지를 보낸다"고 밝혔습니다. 다른 서방 동맹국들을 격려하고 이스라엘에 대한 그들의 군사적 지원을 재평가하십시오."

미국의 "타임" 잡지도 영국의 결정이 "특정 상징적 의미"를 갖고 있다고 믿고 있습니다. 비록 이 움직임의 군사적 영향은 제한적이지만, 이는 이스라엘의 "좌절한 동맹국"이 이스라엘이 가자 전쟁을 가능한 한 빨리 끝내도록 더욱 압력을 가하는 데 도움이 될 것입니다. .

이스라엘 군사전문기자 채널13은 다른 이스라엘 동맹국들이 영국의 사례를 따른다면 이스라엘에 더 심각한 영향을 미칠 것이라고 우려하고 있다.

영국에서는 이러한 최근 움직임이 친이스라엘 인사들로부터 비판을 받았고 반전 인사들로부터 “혐오”를 받았습니다.

한편으로, 일부 영국 정치인들과 유대인 단체들은 스타머가 이끄는 노동당 정부가 이스라엘을 버렸다고 비난하는데, 이는 중동에서 이스라엘의 적들을 격려하는 것과 다름없다. 반면에 가자 전쟁 반대자들은 영국 정부가 예를 들어, 영국은 여전히 ​​f-35 전투기용 부품을 이스라엘에 제공할 수 있습니다.

이 기사는 observer.com의 독점 원고이므로 허가 없이 복제할 수 없습니다.