소식

Sanlitun, Shijiazhuang, Hujialou... 마을, 마을, 툰의 차이점은 무엇입니까?

2024-08-24

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

지명은 지리적 위치를 나타내는 지표일 뿐만 아니라 역사, 문화, 지리적 특징을 전달하는 매개체이기도 하며, 한자는 독립된 단위로 사용되어 풍부한 정보를 응축하는 경우가 많습니다. 지명을 주의 깊게 관찰하면 모든 지명이 "헛된 것"이 아니라는 것을 알 수 있습니다!

사람들이 모이면 '마을'이라고 하나요?

인간은 사회적 동물이다. 고대부터 현재까지 사람들은 모여서 생산 활동을 완수하는 경우가 많다.사람들이 함께 살아가는 곳마을, 촌락, 촌락, 촌락 등등 이름이 많네요...

"마을"은 자연적인 모임에 의해 형성됩니다.고대에는 "마을"을 "村(cūn)"으로 표기하기도 했습니다."마을"과 "툰"이 연관되어 있음을 알 수 있다. 사실, "마을"은 "tun"의 나중에 파생된 것입니다. '툰'은 한나라와 위나라 시대에 꽤 유행했고, '마을'이라는 차별화된 단어가 생겨났다. 『삼국지·위서·정훈전』에는 “마을이 정돈되어 있다”는 기록이 있고, 도연명의 『도화천』에는 “마을 사람들이 이 사람의 소식을 듣고 문의하러 왔다”고 되어 있다. 그것에 대해." 도착하다당나라,도시의 주거지역을 '리'라 하고, 농촌의 주거지역을 '마을'이라 한다., 그래서 "마을"은 당나라의 공식적인 풀뿌리 행정 조직이 되었습니다.요즘에는 풀뿌리 행정단위의 명칭으로도 '마을'을 널리 사용하고 있다. "마을"에 사는 대부분의 사람들은 같은 성을 가지고 있으므로,성의 이름을 딴 "마을"이 많이 있습니다.예: "Cui Village", "Qicun" 등;일부 "마을"은 산, 강 등과 같은 자연 지리적 개체의 이름을 따서 명명되었습니다.예를 들어 "Shengou Village", "Mianshan Village" 등이 있습니다.

'마을'보다 먼저 등장한 '툰'은 원래 모임을 뜻하기도 했다.군인수비대는 "툰"이라고도합니다. 한나라 때부터 수비대 제도로 인해 군대는 토지를 경작하기 시작했다. 이후 군사적 간척에서 무토지 농민들이 공동으로 국유지를 경작하거나 황무지를 개간하는 이른바 무토지 농민으로 발전했다."민툰". 시간이 지나면서 정착지는 사람들이 모이는 장소가 되었고, 이러한 정착지는 "툰"으로 명명되었습니다. 요즘에는 베이징의 산리툰(Sanlitun) 등 많은 지명에 '툰'이라는 단어가 들어 있습니다. '툰'이 가장 많이 포함된 지명은 의심할 바 없이 동북 지역의 지명입니다.중국 동북부의 마을 이름이들 대부분은 19세기 말과 20세기 초 대규모 이주와 개간 시기에 형성됐다.대부분 황무지 개발자의 성과 이름, 별명을 따서 명명되었습니다., Hejiatun, Zhanghuotun 등도 있습니다.최초의 건물이나 인공 마커의 이름을 따서 명명되었습니다., Beiguanfangtun, Sanchuofangtun 등과 같은;정착지의 형태, 지형, 위치, 정착 당시의 가구수 등을 따서 명명한다., Dasi Jingzi Tun, Duyichu Tun, Erlong Tun 등과 같은

장(莊)은 고대 중국어로 사방팔방으로 뻗은 도로를 뜻하며, 시골의 가옥이나 별장, 왕족이나 관료 등이 거주하는 넓은 땅을 가리킨다.나중에 농부들이 밭을 경작하고(즉, 소위 "뱅커"와 "뱅커")형성된 마을도 "마을"의 이름을 따서 명명되기 시작했습니다.

울타리로 둘러싸인 것을 "자이(zhai)"라고 합니다.마을은 일반적으로 산과 강 근처에 지어지며 산속에 숨겨져 있습니다., 자연환경과 조화롭게 공존합니다."Zhai"는 원래 "Chai"로 작성되었습니다. 당나라 시인의 유명한 시 "Lu Chai(zhài)"에서 "Chai"는 "Zhai"와 동일하며 나무로 둘러싸인 울타리를 의미합니다. . "차이"로 구성되어 있습니다. 원래 의미는 "죽은 가지"에서 유래되었습니다. 고대에는 '성채'란 행군 작전 중에 장작 등의 자재로 임시로 둘러싸는 요새를 가리키는 경우가 대부분이다. "필요할 때.. 마을을 일컫는 '마을'의 형성은 군대와도 관련이 있는데, '군영'의 위치는 일반적으로 군사적 가치가 높으며, 이를 바탕으로 군대가 이곳에 오랫동안 주둔하게 된다. 점차 사람이 살기 좋은 마을로 발전해 나갈 것입니다. 우리에게 잘 알려진"구채구"산악 호수에 위치한 9개의 티베트 마을이 있기 때문에 그 이름이 붙여졌습니다. 연구에 따르면 이들 마을 주민들의 조상은 원래 아니마칭산 기슭의 강력한 부족에 살았습니다. 당초 송첸감포가 동쪽으로 가서 송주를 정벌할 때 백수강 유역에 남겨져 이곳에 진을 치고 점차 발전하고 번성하게 되었다.

지명에 강력한 영향을 미치는 요인

이 글을 읽으면서 우리는 군사 활동이 지명에 지울 수 없는 흔적을 남겼다는 것을 알게 된 것 같습니다... 걱정하지 마세요! 또한 군사 활동과 밀접한 관련이 있는 요새, 캠프, 건물 및 기타 지명도 있습니다.

성벽이 있는 것을 '요새'라고 하는데, '요새'라는 말은 '보호하다'라는 뜻에서 유래한 것으로 흙으로 쌓은 군사적 요새이다.. "요새"는 건축학적 형태, 규모, 지리적 위치 측면에서 인구 집결을 용이하게 하는 이점을 가지고 있으므로 남아 있는 측벽 유적의 대부분에는 "요새"라는 단어가 붙어 있습니다.

원형의 특성을 갖고 있으며 참호와 낮은 벽으로 둘러싸인 곳을 "캠프"라고 합니다.고고학적 발굴에 따르면, 원시 공동체 시대에는 같은 씨족이 함께 살았던 장소의 배치가 대부분 원형이었고, 바깥쪽 원을 둘러싸는 참호와 짧은 벽이 이것이 소위 '집'이다. 이런 '집'을 '이'라 불렀고, 그 형태를 '진'이라 불렀다. 후에 도랑이 깊고 성벽이 높고, 면적이 넓어지면서 '성'이라 불렀다. 그러므로,캠프는 '둘러싸다'라는 뜻을 가지고 있습니다., 『사기오제기』에는 “사단과 병사가 진영수비대”라고 되어 있고, “진영수비대”는 위생을 말한다.'이', '도시'라는 단어가 등장한 이후 '진영'의 의미는 군대에만 국한되었습니다.. 군대가 주둔하면 환경 보호를 위해 참호를 파고 주변에 요새를 쌓는데, 이를 '후한서 판홍전'에 따르면 '자주 참호 건설'이라고 한다. 수비'를 언급했다.

"루"는 원래 오늘날처럼 주택 건설을 의미하지 않았습니다.,그리고주로 관찰과 방어 기능을 갖춘 일정한 높이의 건물을 말한다.. 예를 들어, "루 전차(lou chariot)"는 탑이 달린 전차로, 군대에 포위된 도시나 적 진영의 움직임을 관찰하는 데 사용됩니다. 『유타오의 군사전략장』에는 “성내에 구름사다리와 비행탑이 있다”고 적혀 있는데, “비행탑”은 이런 종류의 망루이다. 이런 종류의 "건물"은 지붕이 없는 높은 플랫폼일 뿐입니다.생활용이 아닌 정찰용으로만 사용. 망루는 오늘날의 건물과 다르지만 오늘날의 건물은 분명히 망루에서 발전한 것입니다. 전국시대말에는 『순자·부』의 『공익을 사랑하면 건물과 빈소를 중시해야 한다』, 『해는 동남에서 뜬다』 등 생활을 위한 '건물'이 등장했다. 모상상(Mo Shang Sang)의 "내 진씨 가문 건물에 빛나는 모퉁이" "건물"은 분명히 오늘날의 건물과 유사한 주거용 건물이었습니다.

방어 기능과 주거 기능을 모두 갖춘 '건물'도 있습니다., Kaiping Diaolou, Fujian Tulou 등과 같은중국 내 화교의 유명한 고향인 카이핑은 태풍 등의 홍수로 인해 자주 피해를 입는 특수한 지리적 환경으로 인해 도적 문제도 발생하고 있습니다. 따라서 지역 주민들은 좁은 문과 창문, 두꺼운 벽, 벽에 있는 총구 등 홍수와 도난을 방지하는 기능을 갖춘 망루를 건설했으며, 대부분 꼭대기 층에는 화약 대포와 돌도 설치했습니다. , 구리 종, 경보기, 발전기, 탐조등 및 기타 방어 장치. Fujian 흙 건물은 또한 "여러 개의 창문과 작은 창문"이라는 특징을 가지고 있으며 동시에 주변 환경과 적의 상태를 관찰하기 위해 전망대를 설치합니다.

트래픽 포트리스를 한눈에 식별

역사적으로 '상점'이라 불리는 장소에는 여관이나 시장이 주로 자리잡고 있었습니다.초기의 "상점"에는 상품을 판매하는 곳뿐만 아니라 음식과 숙박 시설을 제공하는 여관 및 호텔도 포함되었으며, "상점" 및 "상점"이라고 불리는 상품을 판매하고 관광객을 수용하는 상점도 있었습니다.

송나라 이후 상업이 번성하여 여러 곳에 점포를 여는 현상이 더욱 보편화되었으며, 특정 장소에서는 '상점'이 더 눈에 띄는 장소인 경우가 많기 때문에 지명에 '상점'을 사용하는 것은 다음과 같다. 이것. 예를 들어, 쓰촨성의 도시와 농촌 지역에서 보존되거나 사용되는 고대 지명 중 상당수에는 "dian"이라는 단어가 포함되어 있습니다. 민국 33년(1944년)에 인쇄된 '청두 교외 지도'에는 'Zengjiadian', 'Cuijiadian', 'Huaishudian', 'Gao Hotel', 'Chadianzi'가 포함된 장소가 20곳 이상 있습니다. "shop"이라는 문자가 포함된 장소 이름입니다."상점"이라 불리는 곳은 교통이 편리한 곳인 경우가 많습니다.인사동의 비밀모아두기도 편해요사업하다. 허난성 중부와 남부에 주마뎬(Zhumadian) 시가 있는데, 역사상 왕실 역참의 이름을 따서 "위저우의 배후지이자 세계 최고"로 알려져 있습니다. 주마뎬(Zhumadian)은 원래 라미뎬(Ramie Dian)이라고 불렸습니다. 명나라 때 주마뎬(Zhumadian)에 우체국이 세워졌고 이름이 주마뎬(Zhumadian)으로 바뀌었습니다. 지도를 열어보면 실제로 중국 남북 방향의 거의 중앙에 위치하고 있음을 알 수 있습니다. 고대에는 교통의 요지였으며 오늘날에도 여전히 중요한 교통의 요지입니다. , 카운티 도로가 여기를 가로질러 모든 방향으로 뻗어 있습니다.

공문서나 편지를 배달하는 우체국을 '푸(Pu)'라고 합니다.여관 이름인 '푸'는 진나라와 원나라 시대에 존재했으며 명나라 때 유명해졌습니다. 구연오(左熙吳)의 『일제록·의전』에는 “요즘은 10리마다 초소가 있고, 공문서를 전달하기 위해 군인들이 배치되어 있다”고 기록하고 있다. 공식 문서. 고대 우편 시스템의 "Pu"는 일반적으로 다음을 의미합니다.더 작은 사이트, 그러나 규모는 작지만 상태는 매우 중요합니다.같은때때로 "pu"는 소규모 소매점이나 수공예품 작업장을 의미하기도 합니다., 오늘의 '가게'라는 단어는 이런 의미를 가지고 있습니다.

"얼굴"과 같은 단어 보기

인체 부위에 대한 일부 단어는 지명으로도 자주 사용됩니다., 생생하게 기록하다지형정보와 함께 예를 들어,"Kou"는 장소 이름에도 자주 사용되며, 일반적으로 특정 장소로 ​​들어가기 위해 통과해야 하는 장소를 나타냅니다. "ding"은 일반적으로 특정 장소에서 가장 높은 장소를 나타냅니다. 특정 지리적 실체의.

'머리'는 인체 부위를 가리키는 말로, 사람의 머리를 뜻하며, 더 나아가 사물의 '꼭대기'나 '한쪽 끝'을 가리키기도 한다."머리"가 지명에 나타나면 매우 생생하며 일반적으로 장소의 한쪽 끝이나 앞쪽 끝을 나타냅니다.. 광둥성 포산시 난하이구에 한 곳이 있습니다.샤터우 타운, "사두"는 명청 시대에 "사두성"이라고 불렸으며, 북송 건륭 원년(960)부터 가유년(1056-1063)까지 이미 이곳에 어부들이 살고 있었습니다.샤터우남해구 남쪽에 위치하며 북강유역의 충적평원에 속하며, 이 땅은 유사산(西橋山)과 마두강이 강으로 뻗어 나와 있다.모래를 모으는 머리 때문에 "샤토"라는 이름이 붙었습니다.

"머리"에 해당하는 것은 "꼬리"인데, 대부분 장소의 끝을 의미합니다.샤먼의 샤포웨이샤먼항의 유래는 명나라 이전까지 거슬러 올라갑니다. 고대부터 현지 어부들의 휴식처였습니다. 샤먼섬 남쪽의 해변 끝에 위치하며, 모래가 옥처럼 하얗기 때문에 사포웨이(Shapowei)와 사포웨이(Shapowei)라는 두 구역으로 나누어졌습니다. 오래된 군사 항구, 사포터우 해변은 사라진 지 오래입니다.

우리가 익숙한 지명 뒤에는 거의 주목받지 못하는 흥미로운 이야기가 숨겨져 있을 수 있습니다. 일부 지명은 유명한 랜드마크 건물의 이름을 따서 명명되었으며, 일부는 건물이 사라지면 지명에 역사의 흔적이 그대로 남아 있습니다. 이름 속 지명은 보는 순간 사람들의 마음속에 생생한 입체 지도를 그려줄 수 있다… 독특한 역사와 지형 정보.

이제 혼란은 없을 거예요~ 혹시 또 다른 흥미로운 지명을 알고 계시나요? 댓글로 공유해주세요!

참고자료

1. Zhou Qi와 Jiang Weigong: "'성'이라는 글자를 지닌 지명에 반영된 역사적 정보", 『지역 문화 연구』 2023년 1호.

2. 쉬핑(Xu Ping): "바슈 풍습에 관한 잡다한 기록", 바슈 출판사, 2022.

3. Xiang Xiantao: "삶의 변덕", Nanhai Publishing Company, 2021.

4. Xue Guoping 편찬: "중국의 고대 및 현대 지명 비교표", 상하이 사전 출판사, 2020.

5. Li Zhiping: "단어와 단어의 설명", 바슈 출판사, 2020.

6. Gu Jiade: "구채구의 역사와 기원", "허베이 기업" 제8호, 2000년,

7. 장징화: "호수와 산", 천진대학교 출판부, 2019.

8. Chen Ning, Deng Junjie, Zheng Kaiying, "남중국해 지명의 지역적 특성 - Shatou를 예로 들어", "현대 중국어"(학술 종합판), 2014년 1호.

9. 왕펑양(Wang Fengyang): "고대 자(Ancient Ci)", 중화서점(Zhonghua Book Company), 2011.