berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Nama tempat tidak hanya merupakan indikator lokasi geografis, tetapi juga pembawa sejarah, budaya, dan ciri geografis, dan karakter Tionghoa sering kali dapat digunakan sebagai unit independen untuk menyingkat informasi yang kaya. Melalui pengamatan yang cermat terhadap nama-nama tempat, kita dapat menemukan bahwa setiap nama tempat tidak “sia-sia”!

Apakah disebut "desa" ketika orang-orang berkumpul?

Manusia adalah makhluk sosial, dari zaman dahulu hingga sekarang, manusia sering berkumpul untuk menyelesaikan kegiatan produksi, dan hanya untuk manusiaTempat di mana orang-orang hidup bersamaAda banyak nama seperti desa, desa, desa, desa dan lain sebagainya...

"Desa" terbentuk dari pertemuan alam."Desa" juga ditulis sebagai "村(cūn)" di zaman kuno.Terlihat bahwa "desa" dan "tun" saling berkaitan. Faktanya, "desa" adalah turunan selanjutnya dari "tun". "Tun" telah cukup populer di dinasti Han dan Wei, dan kata "desa" yang berbeda pun muncul. Ada catatan dalam "Tiga Kerajaan·Buku Biografi Wei·Zheng Hun" bahwa "desa-desa tertata rapi", dan "Musim Semi Bunga Persik" karya Tao Yuanming juga mengatakan bahwa "ketika desa mendengar tentang orang ini, mereka datang untuk menanyakan tentang itu". tibaDinasti Tang,Kawasan pemukiman di kota disebut “li” dan kawasan pemukiman di pedesaan disebut “desa”., jadi "desa" menjadi organisasi administratif akar rumput formal di Dinasti Tang，Saat ini, “desa” juga banyak digunakan sebagai sebutan untuk unit administrasi akar rumput. Kebanyakan orang yang tinggal di "desa" memiliki nama keluarga yang samaAda banyak "desa" yang diberi nama berdasarkan nama keluarga.Misalnya, "Desa Cui", "Qicun", dll.;Beberapa "desa" diberi nama berdasarkan entitas geografis alam seperti gunung, sungai, dll.Misalnya, "Desa Shengou", "Desa Mianshan", dll.

"Tun", yang muncul lebih awal dari "desa", awalnya juga berarti berkumpul.tentaraGarnisun juga disebut "tun". Sejak Dinasti Han, karena sistem garnisun, tentara mulai mengolah tanah. Kemudian berkembang dari reklamasi militer menjadi petani tak bertanah yang secara kolektif menggarap tanah resmi atau mereklamasi tanah terlantar, yang disebut dengan"Mintun". Seiring berjalannya waktu, pemukiman tersebut menjadi tempat berkumpulnya orang-orang, dan pemukiman tersebut diberi nama "tun". Saat ini, banyak nama tempat yang mengandung kata "tun", seperti Sanlitun di Beijing, dll. Nama tempat yang paling banyak mengandung "tun" tidak diragukan lagi adalah nama tempat di Timur Laut.Nama-nama desa di Tiongkok Timur LautKebanyakan dari mereka terbentuk selama periode imigrasi dan reklamasi lahan skala besar pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20.Sebagian besar dinamai berdasarkan nama belakang, nama depan, dan nama panggilan pengembang gurun., Hejiatun, Zhanghuotun, dll; ada jugaDinamakan berdasarkan bangunan paling awal atau penanda buatan manusia, seperti Beiguanfangtun, Sanchuofangtun, dll.;Dinamakan berdasarkan tipe pemukiman, bentuk lahan, lokasi dan jumlah rumah tangga pada saat pemukiman tersebut didirikan., seperti Dasi Jingzi Tun, Duyichu Tun, Erlong Tun, dll.

"Zhuang" dalam bahasa Tiongkok kuno mengacu pada jalan yang membentang ke segala arah, atau ke rumah atau vila di pedesaan, atau sebidang tanah luas yang ditempati oleh keluarga kerajaan, pejabat, dll.Belakangan, para petani menggarap ladangnya(Yaitu, yang disebut "bankir" dan "bankir")Desa-desa yang terbentuk pun mulai diberi nama “desa”.

Yang dikelilingi pagar disebut "zhai"，Desa biasanya dibangun di dekat pegunungan dan sungai, tersembunyi di pegunungan., hidup berdampingan secara harmonis dengan lingkungan alam."Zhai" awalnya ditulis sebagai "Chai". Seorang penyair dari Dinasti Tang memiliki puisi terkenal "Lu Chai (zhài)", di mana "Chai" sama dengan "Zhai", yang mengacu pada pagar yang dikelilingi pepohonan. . Terdiri dari "Chai" Arti aslinya berasal dari "cabang mati". Di zaman kuno, "benteng" juga sebagian besar mengacu pada benteng yang ditutup sementara dengan bahan-bahan seperti kayu bakar selama operasi berbaris. Karena bahan yang digunakan tidak stabil dan sekuat batu, seringkali bahan tersebut bersifat sementara, dan Anda dapat "menembus benteng". "bila diperlukan. . Pembentukan "desa" yang mengacu pada desa juga berkaitan dengan militer - lokasi "kamp tentara" umumnya memiliki nilai militer yang tinggi, dan tentara akan ditempatkan di sini untuk waktu yang lama Atas dasar ini secara bertahap akan berkembang menjadi desa tempat tinggal orang. sudah kita kenal"Jiuzhaigou"Namanya didapat karena ada sembilan desa Tibet yang terletak di danau pegunungan. Menurut penelitian, nenek moyang warga desa ini awalnya tinggal di suku kuat di kaki Gunung Animaqing. Pada awal Dinasti Tang, ketika Songtsen Gampo pergi ke timur untuk menaklukkan Songzhou, mereka ditinggalkan di tepi Sungai Baishui, yang setara dengan mendirikan kemah di sini, dan secara bertahap berkembang dan bertambah banyak.

Pengaruh kuat pada nama tempat

Membaca ini, kita sepertinya menemukan bahwa aktivitas militer telah meninggalkan jejak yang tak terhapuskan pada nama tempat... Jangan khawatir! Ada juga benteng, kamp, ​​​​gedung dan nama tempat lainnya yang erat kaitannya dengan kegiatan militer.

Yang bertembok disebut "benteng". Kata "benteng" berasal dari kata "melindungi". Ia mempunyai fungsi perlindungan dan merupakan benteng militer yang dibangun dengan tanah.. "Benteng" memiliki keuntungan dalam memfasilitasi berkumpulnya penduduk dalam hal bentuk arsitektur, skala dan lokasi geografis, oleh karena itu, banyak reruntuhan dinding samping yang tersisa bertuliskan "benteng".

Bangunan yang berbentuk lingkaran dan dikelilingi oleh parit serta tembok rendah disebut "kamp".Menurut penggalian arkeologi, pada masa komune primitif, tata letak tempat tinggal bersama klan yang sama sebagian besar berbentuk lingkaran, dengan parit dan dinding pendek mengelilingi lingkaran luar. Inilah yang disebut "rumah". "Rumah" semacam ini disebut "Yi", dan bentuknya disebut "perkemahan". Belakangan, jika paritnya dalam dan temboknya tinggi, serta luasnya diperluas, maka disebut "kota". Karena itu,"camp" mempunyai arti sekitar, "Catatan Sejarah: The Chronicles of the Five Emperors" mengatakan bahwa "divisi dan tentara digunakan sebagai penjaga kamp", dan "penjaga kamp" mengacu pada sanitasi.Setelah munculnya kata seperti "Yi" dan "Kota", arti "kamp" hanya terbatas pada tentara.. Ketika tentara ditempatkan, mereka menggali parit dan membangun benteng di sekitarnya untuk perlindungan lingkungan. Ini disebut "kamp". Menurut "Biografi Fan Hong dalam Buku Dinasti Han Akhir", "Membangun parit untuk diri sendiri". pertahanan" disebutkan.

"Lou" awalnya tidak mengacu pada pembangunan perumahan seperti sekarang.,DanSebagian besar mengacu pada bangunan dengan ketinggian tertentu yang memiliki fungsi pengintaian dan pertahanan.. Misalnya, "lou chariot" adalah kereta dengan menara yang digunakan untuk mengamati pergerakan kota atau kamp musuh yang dikepung oleh tentara. "Liu Tao·Bab Strategi Militer" menyatakan bahwa "ada tangga awan dan menara terbang di kota", dan "menara terbang" adalah menara pengawas semacam ini. "Bangunan" semacam ini hanyalah sebuah platform tinggi tanpa atap di atasnyaHanya untuk penggunaan pengintaian, bukan untuk hidup. Meski menara pengawal berbeda dengan bangunan saat ini, namun bangunan saat ini jelas merupakan evolusi dari menara pengawal. Pada akhir Periode Negara-Negara Berperang, "bangunan" untuk tempat tinggal telah bermunculan, seperti "Jika Anda menyukai kepentingan umum, Anda harus mementingkan bangunan dan aula yang jarang" dalam "Xunzi·Fu" dan "Matahari terbit di tenggara sudut, menyinari gedung keluarga Qin saya" di "Mo Shang Sang" "Bangunan" jelas untuk digunakan sebagai tempat tinggal, mirip dengan bangunan masa kini.

Ada juga beberapa "bangunan" yang memiliki fungsi pertahanan dan tempat tinggal., seperti Kaiping Diaolou, Fujian Tulou, dll.Kaiping, kampung halaman orang Tionghoa perantauan yang terkenal di negara tersebut, sering terganggu oleh banjir seperti angin topan. Lingkungan geografisnya yang khusus juga menimbulkan masalah bandit. Oleh karena itu, warga sekitar membangun menara pengawas yang berfungsi mencegah banjir dan pencurian - pintu dan jendela sempit, tembok tebal, dan lubang senjata di dinding. Sebagian besar memiliki menara observasi di lantai paling atas , bel tembaga, Alarm, generator, lampu sorot dan perangkat pertahanan lainnya. Bangunan bumi Fujian juga memiliki ciri-ciri "banyak jendela dan jendela kecil". Pada saat yang sama, tempat pengintaian dipasang di ketinggian untuk mengamati lingkungan sekitar dan kondisi musuh.

Sekilas tentang benteng lalu lintas

Tempat-tempat yang disebut "toko" biasanya merupakan tempat penginapan atau pasar dalam sejarah."Toko" awal termasuk menjual barang-barang komersial, penginapan, hotel, dll. Yang menyediakan katering dan akomodasi. Ada juga toko yang menjual barang dan menerima wisatawan, yang disebut "toko" dan "toko".

Sejak Dinasti Song, perdagangan berkembang pesat, dan fenomena pembukaan toko di berbagai tempat menjadi lebih umum. Dan karena "toko" sering kali menjadi tempat yang lebih menonjol di suatu tempat, maka penggunaan "toko" dalam penamaan tempat berasal ini. Misalnya, banyak nama tempat kuno yang dilestarikan atau digunakan di daerah perkotaan dan pedesaan Sichuan mengandung kata "dian". Dalam "Peta Pinggiran Kota Chengdu" yang dicetak pada tahun ke-33 Republik Tiongkok (1944), terdapat lebih dari 20 tempat yang memuat "Zengjiadian", "Cuijiadian", "Huaishudian", "Gao Hotel" dan "Chadianzi The". nama tempat dengan kata "toko".Tempat yang disebut "toko" seringkali merupakan tempat dengan transportasi yang nyaman，rahasia pergerakan personelJuga nyaman untuk dikumpulkanmelakukan bisnis. Ada Kota Zhumadian di bagian tengah dan selatan Provinsi Henan. Kota ini dikenal sebagai "daerah pedalaman Yuzhou dan yang terbaik di dunia". Zhumadian awalnya bernama Ramie Dian. Pada Dinasti Ming, sebuah stasiun pos didirikan di Zhumadian dan berganti nama menjadi Zhumadian. Membuka peta, kita dapat menemukan bahwa letaknya memang hampir di tengah-tengah arah utara-selatan Tiongkok. Dulunya merupakan pusat transportasi dan masih menjadi pusat transportasi penting hingga saat ini , dan jalan kabupaten bersilangan di sini dan meluas ke segala arah.

Stasiun pos untuk mengantarkan dokumen dan surat resmi disebut "Pu"."Pu" sebagai nama penginapan sudah ada pada Dinasti Jin dan Yuan dan menjadi populer pada Dinasti Ming. "Rizhilu·Yi Zhuan" karya Gu Yanwu mencatat bahwa "Saat ini, ada pos setiap sepuluh mil, dan tentara dibentuk untuk mengirimkan dokumen resmi." Ini berarti ada pos setiap sepuluh mil, dan personel khusus diatur untuk mengirimkannya dokumen resmi. "Pu" dalam sistem pos kuno biasanya berartisitus yang lebih kecilNamun meski skalanya kecil, statusnya sangat penting.samaTerkadang "pu" juga mengacu pada gerai ritel kecil atau bengkel kerajinan tangan., kata "toko" saat ini memiliki arti seperti ini.

Lihat kata-kata seperti "wajah"

Beberapa kata untuk bagian tubuh manusia juga sering digunakan sebagai nama tempat, rekam dengan jelasdengan informasi medan. Misalnya,"Kou" juga sering digunakan pada nama tempat, biasanya menunjukkan tempat yang harus dilalui untuk memasuki suatu tempat tertentu; "ding" biasanya mengacu pada tempat tertinggi di suatu tempat tertentu. "belakang" berarti benda yang digambarkan ada di belakang dari entitas geografis tertentu.

"Kepala" adalah kata untuk bagian tubuh manusia, mengacu pada kepala seseorang. Secara luas, ini mengacu pada "atas" atau "salah satu ujung" suatu objek. Ini juga mengacu pada "bagian dalam" ketika menunjukkan posisi.Jika "kepala" muncul di suatu nama tempat, kata tersebut akan terlihat sangat jelas, dan biasanya mengacu pada salah satu ujung atau ujung depan suatu tempat.. Ada satu di Distrik Nanhai, Kota Foshan, Provinsi GuangdongKota Shatou, "Shatou" disebut "Benteng Shatou" pada Dinasti Ming dan Qing. Sejak tahun pertama Jianlong (960) hingga Tahun Jiayou (1056-1063) pada Dinasti Song Utara, sudah ada nelayan yang tinggal di sini.ShatouTerletak di selatan Distrik Nanhai, termasuk dalam dataran aluvial di Lembah Sungai Beijiang, Tanahnya terbentuk oleh endapan pasir hisap. Gunung Xiqiao dan Matougang memanjang ke sungai untuk mencegatnyaKepala pasir pengumpul, oleh karena itu dinamakan "Shatou"。

Sesuai dengan "kepala" adalah "ekor", yang sebagian besar mengacu pada ujung suatu tempat.Shapowei di XiamenIni adalah asal muasal Pelabuhan Xiamen, sejarahnya dapat ditelusuri kembali ke masa sebelum Dinasti Ming. Pelabuhan ini telah menjadi surga bagi para nelayan setempat untuk beristirahat sejak zaman kuno. Terletak di ujung pantai di selatan Pulau Xiamen, disebut Yushapo karena pasirnya seputih batu giok, kemudian dipotong oleh sungai menjadi dua bagian, Shapotou dan Shapowei menjadi situsnya pelabuhan militer tua. , pantai di Shapotou telah lama menghilang.

Di balik nama-nama tempat yang biasa kita gunakan mungkin menyembunyikan kisah-kisah menarik yang jarang diperhatikan: beberapa nama tempat diberi nama berdasarkan bangunan-bangunan terkenal yang terkenal. Ketika bangunan-bangunan tersebut hilang, jejak-jejak sejarah tetap terpelihara dalam nama-nama tempat tersebut; Nama tempat dalam nama tersebut dapat menggambarkan peta tiga dimensi yang jelas di benak orang segera setelah mereka melihatnya... Setiap karakter Cina yang mewakili nama tempat dapat "memainkan perannya sendiri" dan "melakukan tugasnya sendiri" untuk mencatatnya sejarah unik dan informasi medan.

Tidak akan ada lagi kebingungan sekarang~ Tahukah kamu nama tempat menarik lainnya? Ayo bagikan di kolom komentar!

Referensi

1. Zhou Qi dan Jiang Weigong: “Informasi Sejarah yang Tercermin dalam Nama Tempat Berkarakter “Benteng””, “Penelitian Kebudayaan Daerah” Edisi 1, 2023.

2. Xu Ping: "Catatan Lain-Lain tentang Adat istiadat Bashu", Rumah Penerbitan Bashu, 2022.

3. Xiang Xiantao: "Perubahan Kehidupan", Perusahaan Penerbitan Nanhai, 2021.

4. Disusun oleh Xue Guoping: "Tabel Perbandingan Nama Tempat Kuno dan Modern di Tiongkok", Rumah Penerbitan Kamus Shanghai, 2020.

5. Li Zhiping: "Penjelasan Kata dan Kata", Bashu Publishing House, 2020.

6. Gu Jiade: "Sejarah dan Asal Usul Jiuzhaigou", "Hebei Enterprise" Edisi 8, 2000,

7. Zhang Jinghua: "Danau dan Gunung", Tianjin University Press, 2019.

8. Chen Ning, Deng Junjie, dan Zheng Kaiying, "Karakteristik Regional Nama Tempat di Laut Cina Selatan—Mengambil Shatou Sebagai Contoh", "Tionghoa Modern" (Edisi Komprehensif Akademik), Edisi 1, 2014.

9. Wang Fengyang: "Ci Kuno", Perusahaan Buku Zhonghua, 2011.