Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Ortsnamen sind nicht nur Indikatoren für die geografische Lage, sondern auch Träger von Geschichte, Kultur und geografischen Merkmalen, und chinesische Schriftzeichen können häufig als unabhängige Einheit verwendet werden, um umfassende Informationen zu verdichten. Durch sorgfältige Beobachtung von Ortsnamen können wir feststellen, dass nicht jeder Ortsname „umsonst“ ist!

Wird es „Dorf“ genannt, wenn Menschen zusammenkommen?

Menschen sind soziale Tiere. Von der Antike bis zur Gegenwart kommen Menschen oft zusammen, um Produktionstätigkeiten zu vollbringen, und zwar nur für MenschenEin Ort, an dem Menschen zusammenlebenEs gibt viele Namen wie Dorf, Dorf, Dorf, Dorf und so weiter...

„Dörfer“ entstehen durch natürliche Zusammenkünfte.„Dorf“ wurde in der Antike auch als „村(cūn)“ geschrieben.Es ist ersichtlich, dass „Dorf“ und „Tun“ verwandt sind. Tatsächlich ist „village“ eine spätere Ableitung von „tun“. „Tun“ war in der Han- und Wei-Dynastie sehr beliebt und es entstand das differenzierte Wort „Dorf“. Im „Drei Königreiche·Buch der Wei·Zheng Hun Biographie“ steht, dass „die Dörfer ordentlich organisiert sind“, und in Tao Yuanmings „Pfirsichblütenfrühling“ heißt es auch: „Als das Dorf von dieser Person hörte, kamen sie, um sich zu erkundigen.“ darüber“. ankommenTang-Dynastie,Wohngebiete in Städten werden „li“ und Wohngebiete in ländlichen Gebieten „Dörfer“ genannt.So wurde „Dorf“ zu einer formellen Basisverwaltungsorganisation in der Tang-Dynastie，Heutzutage wird „Dorf“ auch häufig als Bezeichnung für Basisverwaltungseinheiten verwendet. Die meisten Menschen, die in einem „Dorf“ leben, haben also denselben NachnamenEs gibt viele „Dörfer“, die nach Nachnamen benannt sind.Zum Beispiel „Cui Village“, „Qicun“ usw.;Einige „Dörfer“ sind nach natürlichen geografischen Einheiten wie Bergen, Flüssen usw. benannt.Zum Beispiel „Shengou Village“, „Mianshan Village“ usw.

„Tun“, das früher als „Dorf“ erschien, bedeutete ursprünglich auch Versammlung.SoldatenDie Garnison wird auch „tun“ genannt. Seit der Han-Dynastie begann die Armee aufgrund des Garnisonssystems, Land zu kultivieren. Später entwickelte es sich von der militärischen Landgewinnung zu landlosen Bauern, die gemeinsam offizielles Land bewirtschafteten oder Ödland urbar machten, was das sogenannte ist„Mintun“. Im Laufe der Zeit wurden die Siedlungen zu Orten, an denen sich Menschen versammelten, und diese Siedlungen wurden „Tun“ genannt. Heutzutage enthalten viele Ortsnamen das Wort „tun“, wie zum Beispiel Sanlitun in Peking usw. Die Ortsnamen mit den meisten „tun“ stammen zweifellos aus dem Nordosten, sagte der Gelehrte Wang Yalin einmal.Die Namen der Dörfer im Nordosten ChinasDie meisten von ihnen entstanden während der groß angelegten Einwanderungs- und Landgewinnungsperiode Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts.Meist nach dem Nachnamen, Vornamen und Spitznamen des Ödlandentwicklers benannt., Hejiatun, Zhanghuotun usw.;Benannt nach dem frühesten Gebäude oder der frühesten von Menschenhand geschaffenen Markierung, wie Beiguanfangtun, Sanchuofangtun usw.;Benannt ist es nach Siedlungstyp, Geländeform, Lage und Anzahl der Haushalte zum Zeitpunkt der Siedlungsgründung., wie Dasi Jingzi Tun, Duyichu Tun, Erlong Tun usw.

„Zhuang“ bezieht sich im Altchinesischen auf Straßen, die sich in alle Richtungen erstrecken, auf Häuser oder Villen auf dem Land oder auf große Landstriche, die von der königlichen Familie, Beamten usw. bewohnt werden.Später bewirtschafteten die Bauern ihre Felder(Das heißt, der sogenannte „Banker“ und „Bankier“)Auch die entstandenen Dörfer wurden nach „Dorf“ benannt.

Diejenigen, die von Zäunen umgeben sind, werden „Zhai“ genannt.，Dörfer werden normalerweise in der Nähe von Bergen und Flüssen gebaut, versteckt in den Bergen., koexistieren im Einklang mit der natürlichen Umgebung.„Zhai“ wurde ursprünglich als „Chai“ geschrieben. Ein Dichter aus der Tang-Dynastie hatte ein berühmtes Gedicht „Lu Chai (zhài)“, in dem „Chai“ dasselbe ist wie „Zhai“, was sich auf einen von Bäumen umgebenen Zaun bezieht Es setzt sich aus „Chai“ zusammen. Die ursprüngliche Bedeutung leitet sich von „tote Zweige“ ab. In der Antike wurden mit „Festung“ meist auch Befestigungen bezeichnet, die während des Marschierens vorübergehend mit Materialien wie Brennholz umschlossen waren. Da die verwendeten Materialien nicht so stabil und stark wie Steine ​​sind, sind sie oft nur vorübergehend und man kann „aus der Festung ausbrechen“. " wenn nötig. . Auch die Bildung des „Dorfs“ hat mit dem Militär zu tun – der Standort des „Armeelagers“ hat im Allgemeinen einen hohen militärischen Wert und die Armee wird hier für lange Zeit stationiert sein wird sich nach und nach zu einem Dorf entwickeln, in dem Menschen leben können. uns gut bekannt„Jiuzhaigou“Es erhielt seinen Namen, weil es neun tibetische Dörfer gibt, die in Bergseen liegen. Forschungen zufolge lebten die Vorfahren dieser Dorfbewohner ursprünglich in einem mächtigen Stamm am Fuße des Animaqing-Berges. Als Songtsen Gampo in der frühen Tang-Dynastie nach Osten zog, um Songzhou zu erobern, wurden sie an den Ufern des Baishui-Flusses zurückgelassen, was dem Aufschlagen eines Lagers hier gleichkam, und entwickelten und vermehrten sich allmählich.

Starke Einflussfaktoren in Ortsnamen

Wenn wir dies lesen, scheinen wir festzustellen, dass militärische Aktivitäten unauslöschliche Spuren in Ortsnamen hinterlassen haben ... Keine Sorge! Es gibt auch Festungen, Lager, Gebäude und andere Ortsnamen, die in engem Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten stehen.

Die mit Mauern versehene Festung wird „Festung“ genannt. Das Wort „Festung“ kommt von „beschützen“. Sie hat die Funktion des Schutzes und ist eine aus Erde errichtete militärische Festung.. Die „Festung“ hat den Vorteil, dass sie aufgrund ihrer architektonischen Form, Größe und geografischen Lage die Zusammenkunft der Bevölkerung erleichtert. Daher tragen viele der verbleibenden Seitenmauerruinen das Wort „Festung“.

Diejenigen mit kreisförmigen Merkmalen, die von Gräben und niedrigen Mauern umgeben sind, werden „Lager“ genannt.Archäologischen Ausgrabungen zufolge waren die Orte, an denen ein und derselbe Clan zusammenlebte, während der Zeit der Urgemeinde größtenteils kreisförmig, mit Gräben und kurzen Mauern, die den äußeren Kreis umgaben. Dies ist das sogenannte „Haus“. Diese Art von „Haus“ wurde „Yi“ genannt und seine Form wurde „Lager“ genannt. Später, als die Gräben tief und die Mauern hoch waren und das Gebiet sich ausdehnte, wurde es „Stadt“ genannt. daher,„Lager“ bedeutet „umgeben“.In „Historical Records: The Chronicles of the Five Emperors“ heißt es, dass „die Divisionen und Soldaten als Lagerwächter eingesetzt werden“, und „Lagerwächter“ beziehen sich auf sanitäre Einrichtungen.Nach dem Aufkommen von Wörtern wie „Yi“ und „Stadt“ beschränkte sich die Bedeutung von „Lager“ auf die Armee.. Wenn die Armee stationiert ist, gräbt sie zum Schutz der Umwelt Schützengräben aus und nennt dies „Lager“. „Verteidigung“ wird erwähnt.

„Lou“ bezog sich ursprünglich nicht wie heute auf den Wohnungsbau.,UndMeist handelt es sich dabei um ein Gebäude mit einer bestimmten Höhe, das eine Aussichts- und Verteidigungsfunktion hat.. „Lou Chariot“ ist beispielsweise ein Streitwagen mit einem Turm, der dazu dient, die Bewegungen einer von der Armee belagerten Stadt oder eines feindlichen Lagers zu beobachten. „Liu Tao·Military Strategy Chapter“ besagt, dass „es in der Stadt Wolkenleitern und fliegende Türme gibt“ und „fliegende Türme“ diese Art von Wachtürmen sind. Bei dieser Art von „Gebäude“ handelt es sich offensichtlich nur um eine hohe Plattform ohne DachNur für Aufklärungszwecke, nicht für Wohnzwecke. Obwohl sich der Wachturm vom heutigen Gebäude unterscheidet, ist das heutige Gebäude offensichtlich aus dem Wachturm hervorgegangen. Bis zum Ende der Zeit der Streitenden Reiche waren „Gebäude“ zum Wohnen entstanden, wie zum Beispiel „Wer öffentliche Interessen liebt, sollte Wert auf Gebäude und spärliche Hallen legen“ in „Xunzi·Fu“ und „Die Sonne geht im Südosten auf“. Ecke, die auf mein Qin-Familiengebäude strahlt“ in „Mo Shang Sang“ „Gebäude“ dienten offensichtlich der Wohnnutzung, ähnlich den heutigen Gebäuden.

Es gibt auch einige „Gebäude“, die sowohl Verteidigungs- als auch Wohnfunktionen haben., wie Kaiping Diaolou, Fujian Tulou usw.Kaiping, eine berühmte Heimatstadt der Auslandschinesen im Land, wird häufig von Überschwemmungen wie Taifunen heimgesucht. Aufgrund seiner besonderen geografischen Lage kommt es auch zu Banditentum. Deshalb bauten die Anwohner Wachtürme mit der Funktion, Überschwemmungen und Diebstähle zu verhindern – schmale Türen und Fenster, dicke Mauern und Schießscharten an den Wänden. Die meisten von ihnen hatten Aussichtstürme in den obersten Stockwerken. Sie waren auch mit Schießpulverkanonen und Steinen ausgestattet , Kupferglocken, Alarme, Generatoren, Suchscheinwerfer und andere Verteidigungsgeräte. Fujian-Erdgebäude weisen auch die Eigenschaften von „mehreren Fenstern und kleinen Fenstern“ auf. Gleichzeitig wird in der beherrschenden Höhe ein Aussichtspunkt eingerichtet, um die Umgebung und die feindlichen Bedingungen zu beobachten.

Erkennen Sie Verkehrsfestungen auf einen Blick

Orte, die „Geschäfte“ genannt werden, beherbergten in der Geschichte normalerweise Gasthäuser oder Märkte.Zu den frühen „Geschäften“ gehörten der Verkauf von Handelswaren, Gasthöfe, Hotels usw., die Verpflegung und Unterkunft boten. Es gab auch Geschäfte, die sowohl Waren verkauften als auch Touristen empfingen, sogenannte „Geschäfte“ und „Geschäfte“.

Seit der Song-Dynastie blühte der Handel auf und das Phänomen, Geschäfte an verschiedenen Orten zu eröffnen, ist häufiger geworden. Und weil „Laden“ an einem bestimmten Ort oft eine prominentere Stelle ist, kommt die Verwendung von „Laden“ bei der Benennung von Orten zustande Das. Beispielsweise enthalten viele der alten Ortsnamen, die in städtischen und ländlichen Gebieten Sichuans erhalten oder verwendet werden, das Wort „dian“. In der „Chengdu Suburban Map“, die im 33. Jahr der Republik China (1944) gedruckt wurde, gibt es mehr als 20 Orte mit „Zengjiadian“, „Cuijiadian“, „Huaishudian“, „Gao Hotel“ und „Chadianzi The“. Ortsname mit dem Wort „Shop“.Orte, die „Geschäfte“ genannt werden, sind oft Orte mit bequemen Transportmöglichkeiten，Geheimnis der PersonalbewegungEs ist auch bequem zu sammelnGeschäfte machen. Die Stadt Zhumadian liegt im zentralen und südlichen Teil der Provinz Henan. Sie ist als „das beste Hinterland der Welt“ bekannt und wurde nach der königlichen Poststation der Geschichte benannt. Zhumadian hieß ursprünglich Ramie Dian. In der Ming-Dynastie wurde in Zhumadian eine Poststation eingerichtet, die in Zhumadian umbenannt wurde. Wenn wir die Karte öffnen, können wir feststellen, dass es sich tatsächlich fast in der Mitte der Nord-Süd-Richtung Chinas befindet. Es war in der Antike ein Verkehrsknotenpunkt und ist auch heute noch ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Eisenbahnlinien, Hochgeschwindigkeitsstrecken und Provinzstraßen , und Kreisstraßen kreuzen sich hier und erstrecken sich in alle Richtungen.

Die Poststation für die Zustellung amtlicher Dokumente und Briefe heißt „Pu“.„Pu“ als Name des Gasthauses existierte in der Jin- und Yuan-Dynastie und wurde in der Ming-Dynastie populär. In Gu Yanwus „Rizhilu·Yi Zhuan“ heißt es: „Heutzutage gibt es alle zehn Meilen einen Posten und Soldaten sind für die Zustellung offizieller Dokumente aufgestellt. Das bedeutet, dass es alle zehn Meilen einen Posten gibt und für die Zustellung spezialisiertes Personal zuständig ist.“ offizielle Dokumente. „Pu“ bedeutet im alten Postsystem normalerweisekleinere SeiteObwohl der Umfang klein ist, ist der Status jedoch sehr wichtig.DasselbeManchmal bezeichnet „pu“ auch kleinere Einzelhandelsgeschäfte oder Handwerksbetriebe., das heutige Wort „Shop“ hat diese Bedeutung.

Siehe Wörter wie „Gesicht“

Einige Wörter für menschliche Körperteile werden auch häufig als Ortsnamen verwendet, anschaulich aufzeichnenmit Geländeinformationen. Zum Beispiel,„Kou“ wird auch häufig in Ortsnamen verwendet und weist normalerweise auf die Stelle hin, an der man passieren muss, um einen bestimmten Ort zu betreten. „Ding“ bezieht sich normalerweise auf die höchste Stelle an einem bestimmten Ort. „Rückseite“ bedeutet, dass sich das beschriebene Objekt auf der Rückseite befindet einer bestimmten geografischen Einheit.

„Kopf“ ist ein Wort für menschliche Körperteile und bezieht sich im weiteren Sinne auf die „Oberseite“ oder „ein Ende“ eines Objekts. Es bezieht sich auch auf die „Innenseite“, wenn es um die Position geht.Wenn „Kopf“ in einem Ortsnamen vorkommt, ist das sehr anschaulich und bezieht sich normalerweise auf ein Ende oder die Vorderseite eines Ortes.. Es gibt einen im Bezirk Nanhai, Stadt Foshan, Provinz GuangdongStadt Shatou„Shatou“ wurde in der Ming- und Qing-Dynastie „Shatou-Festung“ genannt. Bereits im ersten Jahr von Jianlong (960) bis zum Jiayou-Jahr (1056-1063) der Nördlichen Song-Dynastie lebten hier bereits Fischer.ShatouEs liegt im Süden des Bezirks Nanhai und gehört zur Schwemmlandebene des Beijiang-Flussbeckens. Das Land wird durch Treibsandablagerungen gebildet, die sich in den Fluss hinein erstreckenDer Kopf des sich sammelnden Sandes, daher der Name „Shatou“。

„Kopf“ entspricht „Schwanz“, was sich meist auf das Ende eines Ortes bezieht.Shapowei in XiamenEs ist der Ursprung des Hafens von Xiamen, dessen Geschichte bis in die Zeit vor der Ming-Dynastie zurückreicht. Er war seit der Antike ein Zufluchtsort für lokale Fischer. Es liegt am Ende des Strandes im Süden der Insel Xiamen. Es wird Yushapo genannt, weil der Sand so weiß wie Jade ist. Später wurde es von einem Bach in zwei Abschnitte geteilt, Shapotou und Shapowei alter Militärhafen, der Strand in Shapotou ist längst verschwunden.

Hinter den Ortsnamen, die wir gewohnt sind, verbergen sich möglicherweise interessante Geschichten, die selten beachtet werden: Einige Ortsnamen sind nach berühmten Wahrzeichen benannt. Wenn die Gebäude verschwinden, bleiben Spuren der Geschichte in den Ortsnamen erhalten; Die Ortsnamen in den Namen können eine lebendige dreidimensionale Karte in den Köpfen der Menschen zeichnen, sobald sie sie sehen ... Jedes chinesische Schriftzeichen, das einen Ortsnamen darstellt, kann „seine eigene Rolle spielen“ und „seine eigenen Pflichten erfüllen“, um seinen Namen aufzuzeichnen einzigartige Geschichte und Geländeinformationen.

Jetzt wird es keine Verwirrung mehr geben. Kennen Sie weitere interessante Ortsnamen? Kommen Sie und teilen Sie sie im Kommentarbereich!

Referenzen

1. Zhou Qi und Jiang Weigong: „Historische Informationen, die sich in Ortsnamen mit dem Schriftzeichen „Fort“ widerspiegeln“, „Regional Culture Research“, Ausgabe 1, 2023.

2. Xu Ping: „Verschiedene Anmerkungen zu den Bräuchen von Bashu“, Bashu Publishing House, 2022.

3. Xiang Xiantao: „Die Wechselfälle des Lebens“, Nanhai Publishing Company, 2021.

4. Zusammengestellt von Xue Guoping: „Comparative Table of Ancient and Modern Place Names in China“, Shanghai Dictionary Publishing House, 2020.

5. Li Zhiping: „Erklärung von Wörtern und Wörtern“, Bashu Publishing House, 2020.

6. Gu Jiade: „Die Geschichte und der Ursprung von Jiuzhaigou“, „Hebei Enterprise“, Ausgabe 8, 2000,

7. Zhang Jinghua: „See und Berg“, Tianjin University Press, 2019.

8. Chen Ning, Deng Junjie und Zheng Kaiying, „Regionale Merkmale von Ortsnamen im Südchinesischen Meer – am Beispiel von Shatou“, „Modern Chinese“ (Academic Comprehensive Edition), Ausgabe 1, 2014.

9. Wang Fengyang: „Ancient Ci“, Zhonghua Book Company, 2011.