notizia

Sanlitun, Shijiazhuang, Hujialou... Qual è la differenza tra villaggio, villaggio e tun?

2024-08-24

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

I nomi dei luoghi non sono solo indicatori di posizione geografica, ma anche portatori di storia, cultura e caratteristiche geografiche, e i caratteri cinesi possono spesso essere utilizzati come unità indipendente per condensare ricche informazioni. Attraverso un'attenta osservazione dei toponimi, possiamo constatare che ogni toponimo non è “invano”!

Si chiama "villaggio" quando le persone si riuniscono?

Gli esseri umani sono animali sociali. Dall'antichità ai giorni nostri, le persone spesso si riuniscono per completare attività produttive, e solo per le personeUn luogo dove le persone vivono insiemeCi sono molti nomi come villaggio, villaggio, villaggio, villaggio e così via...

I "villaggi" sono formati da aggregazioni naturali.Nell'antichità "Villaggio" veniva scritto anche come "村(cūn)".Si può vedere che "villaggio" e "tun" sono correlati. Infatti, "villaggio" è un derivato successivo di "tun". "Tun" è stato molto popolare durante le dinastie Han e Wei, e la parola differenziata "villaggio" è nata. C'è una registrazione nella "Biografia dei Tre Regni · Libro di Wei·Zheng Hun" che "i villaggi sono ben organizzati", e "Primavera di fiori di pesco" di Tao Yuanming dice anche che "quando il villaggio sentì parlare di questa persona, vennero a chiedere informazioni" a proposito". arrivareDinastia Tang,Le aree residenziali nelle città sono chiamate "li" e le aree residenziali nelle zone rurali sono chiamate "villaggi"., così il "villaggio" divenne un'organizzazione amministrativa formale di base durante la dinastia TangAl giorno d'oggi, "villaggio" è ampiamente utilizzato anche come titolo per le unità amministrative di base. La maggior parte delle persone che vivono in un "villaggio" hanno lo stesso cognome, quindiCi sono molti "villaggi" che prendono il nome da cognomi.Ad esempio, "Cui Village", "Qicun", ecc.;Alcuni "villaggi" prendono il nome da entità geografiche naturali come montagne, fiumi, ecc.Ad esempio, "Villaggio Shengou", "Villaggio Mianshan", ecc.

"Tun", che appariva prima di "villaggio", originariamente significava anche raccolta.soldatiLa guarnigione è anche chiamata "tun". A partire dalla dinastia Han, a causa del sistema di guarnigione, l'esercito iniziò a coltivare la terra. Successivamente, si è sviluppato dalla bonifica militare alla coltivazione collettiva di terreni ufficiali da parte di contadini senza terra o alla bonifica di terre desolate, che è la cosiddetta"Mintun". Nel corso del tempo, gli insediamenti divennero luoghi di raccolta delle persone e questi insediamenti furono chiamati "tun". Al giorno d'oggi, molti nomi di luoghi contengono la parola "tun", come Sanlitun a Pechino, ecc. I nomi di luoghi con più "tun" sono senza dubbio quelli del nord-est. Lo studioso Wang Yalin una volta disse:I nomi dei villaggi nel nord-est della CinaLa maggior parte di essi si è formata durante il periodo di immigrazione su larga scala e di bonifica del territorio tra la fine del XIX secolo e l'inizio del XX secolo.Prevalentemente prende il nome dal cognome, nome e soprannome dello sviluppatore della zona desolata., Hejiatun, Zhanghuotun, ecc.;Prende il nome dal primo edificio o indicatore creato dall'uomo, come Beiguanfangtun, Sanchuofangtun, ecc.;Prende il nome dal tipo di insediamento, dalla conformazione del territorio, dall'ubicazione e dal numero di famiglie al momento della fondazione dell'insediamento., come Dasi Jingzi Tun, Duyichu Tun, Erlong Tun, ecc.

"Zhuang" nell'antico cinese si riferisce a strade che si estendono in tutte le direzioni, o a case o ville in campagna, o a grandi tratti di terra occupati dalla famiglia reale, da funzionari, ecc.Più tardi, gli agricoltori coltivano i loro campi(Cioè, il cosiddetto "banchiere" e "banchiere")Anche i villaggi che si formarono iniziarono a prendere il nome di "villaggio".

Quelli circondati da recinzioni sono chiamati "zhai"I villaggi sono solitamente costruiti vicino a montagne e fiumi, nascosti tra le montagne., convivendo in armonia con l'ambiente naturale."Zhai" era originariamente scritto come "Chai". Un poeta della dinastia Tang aveva una famosa poesia "Lu Chai (zhài)", in cui "Chai" è lo stesso di "Zhai", che si riferisce a un recinto circondato da alberi. È composto da "Chai" Il significato originale deriva da "rami morti". Nei tempi antichi, "roccaforte" si riferisce principalmente a fortificazioni temporaneamente circondate da materiali come legna da ardere durante le operazioni di marcia. Poiché i materiali utilizzati non sono stabili e resistenti come le pietre, spesso sono temporanei e puoi "evadere dalla roccaforte". "quando necessario... Anche la formazione del "villaggio" che si riferisce al villaggio è legata all'esercito: l'ubicazione del "campo militare" ha generalmente un alto valore militare e l'esercito rimarrà qui per molto tempo si svilupperà gradualmente in un villaggio in cui le persone potranno vivere. a noi ben noto"Jiuzhaigou"Ha preso il nome perché ci sono nove villaggi tibetani situati nei laghi di montagna. Secondo la ricerca, gli antenati di questi residenti del villaggio vivevano originariamente in una potente tribù ai piedi del monte Animaqing. All'inizio della dinastia Tang, quando Songtsen Gampo andò a est per conquistare Songzhou, furono lasciati sulle rive del fiume Baishui, il che equivaleva a stabilire un accampamento qui, e gradualmente si svilupparono e si moltiplicarono.

Forti influencer nella toponomastica

Leggendo questo ci sembra di scoprire che le attività militari hanno lasciato tracce indelebili nella toponomastica... Tranquilli! Ci sono anche forti, accampamenti, edifici e altri nomi di luoghi strettamente legati alle attività militari.

Quello con le mura si chiama "forte". La parola "forte" deriva da "proteggere". Ha la funzione di protezione ed è una fortificazione militare costruita con la terra.. Il "forte" ha il vantaggio di facilitare la raccolta della popolazione in termini di forma architettonica, scala e posizione geografica. Pertanto, molte delle rimanenti rovine delle mura laterali portano la parola "forte".

Quelli con caratteristiche circolari e circondati da trincee e muretti sono detti “accampamenti”.Secondo gli scavi archeologici, durante il periodo comunale primitivo, la disposizione dei luoghi in cui conviveva lo stesso clan era prevalentemente circolare, con fossati e brevi muri che circondavano la cerchia esterna. Si tratta della cosiddetta "casa". Questo tipo di "casa" fu chiamata "Yi", e la sua forma fu chiamata "accampamento". Più tardi, quando le trincee furono profonde e le mura alte, e l'area si espanse, fu chiamata "città". Perciò,"accampamento" ha il significato di circondare, "Documenti storici: le cronache dei cinque imperatori" dice che "le divisioni e i soldati sono usati come guardie del campo" e "guardie del campo" si riferiscono ai servizi igienico-sanitari.Dopo l'emergere di parole come "Yi" e "Città", il significato di "campo" era limitato all'esercito.. Quando l'esercito è di stanza, scava trincee e costruisce fortificazioni attorno ad esso per la protezione dell'ambiente. Questo è chiamato "campo". Secondo "La biografia di Fan Hong nel libro della tarda dinastia Han", "Costruire trincee per se stessi". difesa" è menzionata.

"Lou" originariamente non si riferiva alla costruzione di alloggi come avviene oggi.,ESi riferisce per lo più ad un edificio di una certa altezza che ha funzione di vedetta e di difesa.. Ad esempio, "lou chariot" è un carro con una torre, che viene utilizzato per osservare i movimenti di una città o di un accampamento nemico assediato dall'esercito. Il "Capitolo sulla strategia militare di Liu Tao·Militare" afferma che "ci sono scale nuvolose e torri volanti nella città", e le "torri volanti" sono questo tipo di torri di guardia. Questo tipo di "edificio" è semplicemente una piattaforma alta senza tetto. Ovviamente lo èSolo per uso ricognitivo, non per vivere. Sebbene la torre di guardia sia diversa dall'edificio odierno, l'edificio odierno è ovviamente un'evoluzione della torre di guardia. Verso la fine del periodo degli Stati Combattenti apparvero "edifici" abitativi, come "Se ami gli interessi pubblici, dovresti attribuire importanza agli edifici e alle sale sparse" in "Xunzi·Fu" e "Il sole sorge a sud-est" angolo, splendente sull'edificio della mia famiglia Qin" in "Mo Shang Sang" Gli "edifici" erano ovviamente ad uso residenziale, simili agli edifici di oggi.

Sono inoltre presenti alcuni “edifici” che hanno sia funzioni difensive che residenziali., come Kaiping Diaolou, Fujian Tulou, ecc.Kaiping, una famosa città natale dei cinesi d'oltremare nel paese, è spesso disturbata da inondazioni come i tifoni. Il suo particolare ambiente geografico provoca anche il problema del banditismo. Pertanto, i residenti locali costruirono torri di guardia con la funzione di prevenire inondazioni e furti: porte e finestre strette, muri spessi e fori per le armi sui muri. La maggior parte di loro aveva torri di osservazione ai piani superiori. Erano anche dotate di cannoni per la polvere da sparo e pietre , campanelli di rame, allarmi, generatori, proiettori e altri dispositivi di difesa. Gli edifici in terra del Fujian hanno anche le caratteristiche di "finestre multiple e piccole finestre". Allo stesso tempo, viene allestita una vedetta alle altezze dominanti per osservare l'ambiente circostante e le condizioni nemiche.

Identifica le fortezze del traffico a colpo d'occhio

I luoghi chiamati "negozi" nella storia solitamente ospitavano locande o mercati.I primi "negozi" includevano la vendita di beni commerciali, locande, alberghi, ecc. Che fornivano ristorazione e alloggio. C'erano anche negozi che vendevano merci e ricevevano turisti, chiamati "negozi" e "negozi".

Sin dalla dinastia Song, il commercio è fiorito e il fenomeno dell'apertura di negozi in vari luoghi è diventato più comune. E poiché "negozio" è spesso un luogo più importante in un determinato luogo, l'uso di "negozio" nel nominare i luoghi deriva da. Questo. Ad esempio, molti degli antichi toponimi conservati o utilizzati nelle aree urbane e rurali del Sichuan contengono la parola "dian". Nella "Mappa suburbana di Chengdu" stampata nel 33° anno della Repubblica Cinese (1944), ci sono più di 20 luoghi contenenti "Zengjiadian", "Cuijiadian", "Huaishudian", "Gao Hotel" e "Chadianzi The". toponimo con la parola "negozio".I luoghi chiamati "negozi" sono spesso luoghi con comodi trasportisegreto del movimento del personaleÈ anche conveniente da collezionarefare affari. C'è la città di Zhumadian nella parte centrale e meridionale della provincia di Henan. È conosciuta come "l'entroterra di Yuzhou e la migliore del mondo". Prende il nome dalla stazione di posta reale della storia. Zhumadian era originariamente chiamato Ramie Dian. Durante la dinastia Ming, una stazione postale fu istituita a Zhumadian e fu ribattezzata Zhumadian. Aprendo la mappa, possiamo scoprire che in effetti si trova quasi al centro della direzione nord-sud della Cina. Era un snodo dei trasporti nei tempi antichi ed è ancora oggi un importante snodo dei trasporti. Linee ferroviarie, linee ad alta velocità, strade provinciali , e le strade provinciali si incrociano qui e si estendono in tutte le direzioni.

La stazione postale per la consegna di documenti e lettere ufficiali si chiama "Pu"."Pu", come il nome della locanda, esisteva durante le dinastie Jin e Yuan e divenne popolare durante la dinastia Ming. "Rizhilu·Yi Zhuan" di Gu Yanwu riporta che "Al giorno d'oggi c'è una posta ogni dieci miglia e i soldati sono disposti a consegnare i documenti ufficiali". documenti ufficiali. "Pu" nell'antico sistema postale di solito significasito più piccoloTuttavia, sebbene la scala sia piccola, lo status è molto importante.StessoA volte "pu" si riferisce anche a piccoli punti vendita o laboratori artigianali., la parola odierna “negozio” assume questo significato.

Vedere parole come "faccia"

Alcune parole per indicare parti del corpo umano sono spesso usate anche come nomi di luoghi, registra in modo vividocon informazioni sul terreno. Per esempio,"Kou" è spesso usato anche nella toponomastica, indicando solitamente il punto da passare per entrare in un determinato luogo; "ding" si riferisce solitamente al punto più alto in un determinato luogo; "back" significa che l'oggetto descritto è sul retro di una determinata entità geografica.

"Testa" è una parola per parti del corpo umano, che si riferisce alla testa di una persona. Per estensione, si riferisce alla "parte superiore" o "a un'estremità" di un oggetto. Si riferisce anche all'"interno" quando si indica la posizione.Quando "testa" appare nel nome di un luogo, sarà molto vivido e di solito si riferisce a un'estremità o alla parte anteriore di un luogo.. Ce n'è uno nel distretto di Nanhai, città di Foshan, provincia del GuangdongCittà di Shatou, "Shatou" era chiamato "Forte Shatou" durante le dinastie Ming e Qing Già dal primo anno di Jianlong (960) all'anno Jiayou (1056-1063) della dinastia Song settentrionale, c'erano già pescatori che vivevano qui.ShatouSituato nel sud del distretto di Nanhai, appartiene alla pianura alluvionale del bacino del fiume Beijiang. Il terreno è formato da depositi di sabbie mobili e il monte Matougang si estende nel fiume per intercettarloIl capo della sabbia che raccoglie, da qui il nome "Shatou"

A "testa" corrisponde "coda", che per lo più si riferisce alla fine di un luogo.Shapowei a XiamenÈ l'origine del porto di Xiamen. La sua storia può essere fatta risalire a prima della dinastia Ming. È stato un rifugio per i pescatori locali in cui riposare fin dai tempi antichi. Si trova all'estremità della spiaggia nel sud dell'isola di Xiamen. Si chiama Yushapo perché la sabbia è bianca come la giada. Successivamente fu tagliata da un ruscello in due sezioni, Shapotou e Shapowei divennero il sito della vecchio porto militare, la spiaggia di Shapotou è scomparsa da tempo.

Dietro i toponimi a cui siamo abituati si nascondono storie interessanti a cui raramente si presta attenzione: alcuni toponimi prendono il nome da famosi edifici storici. Quando gli edifici scompaiono, nei toponimi si conservano tracce di storia; I nomi dei luoghi nei nomi possono disegnare una vivida mappa tridimensionale nella mente delle persone non appena la vedono... Ogni carattere cinese che rappresenta un nome di luogo può "svolgere il proprio ruolo" e "svolgere i propri compiti" per registrarne il significato. storia unica e informazioni sul terreno.

Non ci sarà confusione ora~ Conosci altri nomi di luoghi interessanti Vieni a condividerli nell'area commenti?

Riferimenti

1. Zhou Qi e Jiang Weigong: "Informazioni storiche riflesse nei nomi dei luoghi con il carattere "Forte"", "Ricerca sulla cultura regionale" numero 1, 2023.

2. Xu Ping: "Note varie sulle usanze di Bashu", casa editrice Bashu, 2022.

3. Xiang Xiantao: "Le vicissitudini della vita", casa editrice Nanhai, 2021.

4. Compilato da Xue Guoping: "Tabella comparativa dei nomi dei luoghi antichi e moderni in Cina", Casa editrice del dizionario di Shanghai, 2020.

5. Li Zhiping: "Spiegazione di parole e parole", casa editrice Bashu, 2020.

6. Gu Jiade: "La storia e l'origine di Jiuzhaigou", "Hebei Enterprise", numero 8, 2000,

7. Zhang Jinghua: "Lago e montagna", Tianjin University Press, 2019.

8. Chen Ning, Deng Junjie e Zheng Kaiying, "Caratteristiche regionali dei nomi dei luoghi nel Mar Cinese Meridionale: prendere Shatou come esempio", "Cinese moderno" (Edizione accademica completa), numero 1, 2014.

9. Wang Fengyang: "Antica Ci", Zhonghua Book Company, 2011.