소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

7월 15일부터 18일까지 전 세계의 이목을 집중시킨 중국공산당 제20기 중앙위원회 제3차 전체회의가 베이징에서 개최됐다. 전체회의에서는 '개혁을 더욱 전면적으로 심화하고 중국식 현대화를 추진할 것에 관한 중국 공산당 중앙위원회 결정'을 검토하고 승인했습니다.

신화통신이 18일 발표한 전체회의 성명에서 우리는 개혁을 더욱 전면적으로 심화시키려는 전략적 초점을 읽을 수 있다.

(1) 핵심과제를 철저히 견지하고 향후 5년간 개혁과제 전개에 집중

당의 중심과업을 중심으로 개혁을 긴밀히 기획하고 추진하는 것은 우리 당의 개혁령도가 끊임없이 성과를 거두는데서 중요한 경험입니다. 중국식 현대화를 추진하는 것은 새로운 여정에서 전당과 인민의 지혜와 힘을 하나로 묶는 기치이며, 개혁을 더욱 전면적으로 심화하는 주제이기도 하다.

"중국식 현대화는 개혁개방 과정에서 지속적으로 추진되고 있으며 개혁개방 과정에서도 광활한 전망을 열어줄 것입니다." -식 현대화와 개혁개방.

전체회의에서는 개혁을 더욱 전면적으로 심화하는 총체적인 목표는 "중국 특색의 사회주의 체제를 계속해서 개선하고 발전시키며 국가 거버넌스 시스템과 거버넌스 능력의 현대화를 추진하는 것"이라고 지적했습니다. 동시에 2035년까지 달성할 개혁목표를 정립하고 향후 5개년 전개에 중점을 두고 '2029년 중화인민공화국 건국 80주년이 되는 해까지 개혁과제를 명확히 한다'고 밝혔다. 이 결정에 명시된 내용은 완료될 것입니다."

중국공산당 제20기 제3차 전체회의는 과거를 바탕으로 미래를 개척하는 이정표이며, 2018년 3차 전체회의 이후 전면적으로 심화되는 개혁의 실천적 후속일 뿐만 아니라 중국공산당 중앙위원회는 또한 새로운 여정에서 중국식 현대화를 추진하는 새로운 시대의 새로운 장이기도 합니다.

“높은 수준의 사회주의 시장경제 체제 구축에 중점, 전과정에 걸쳐 인민민주주의 발전에 중점, 사회주의 문화강국 건설에 중점, 인민생활 향상에 중점, 아름다운 중국 건설에 중점, 아름다운 중국 건설에 중점, 더 높은 수준의 안전한 중국, 당의 지도력 수준과 장기적인 통치 능력 향상에 초점" - 전체회의에서 중국식 현대화 추진의 출발점일 뿐만 아니라 핵심인 "7대 중점"을 명확하게 제안 개혁을 더욱 전면적으로 심화하기 위해.

“고차원적인 사회주의 시장경제 체제는 중국식 현대화의 중요한 보장이다”, “도시와 농촌의 통합적인 발전은 중국식 현대화의 필연적 요구이다”, “전 과정에 걸쳐 인민민주주의를 발전시키는 것은 필수 요구이다” 중국식 현대화”, “중국식 현대화는 물질문명의 관건”, “정신문명과 조화된 현대화”...일련의 명확한 요구는 중국식 현대화를 밀접하게 따르는 새로운 개혁을 계획하고 전개하는 명확한 방향을 구현한다. - 스타일의 현대화.

(2) 귀중한 경험을 요약하고 '6대 고집'을 통해 개혁을 더욱 포괄적으로 심화하기 위해 실행해야 할 원칙을 명시합니다.

전체회의에서는 새 시대 이후 개혁을 전면적으로 심화한 성공적인 실천과 위대한 성과를 높이 평가하는 동시에 개혁개방 이후, 특히 새 시대 개혁을 전면적으로 심화한 귀중한 경험을 심오하게 정리했다. "여섯 가지 끈기" -

"당의 전반적인 령도를 견지하고, 사람 중심의 접근 방식을 견지하고, 청렴과 혁신을 견지하고, 시스템 건설의 주요 노선을 견지하고, 포괄적 법치를 견지하고, 시스템 개념을 견지합니다."

2013년 중국 공산당 제18기 3중전회에서는 개혁개방의 성공적인 실천을 과학적으로 요약하고, 당 지도 측면에서 '네 가지 지속'의 중요한 경험을 요약했습니다. 사상 노선, 실천 주제, 과학적 방법.

새 시대 이래 습근평 동지를 핵심으로 하는 당중앙은 엄청난 정치적 용기와 지혜를 발휘하여 중국특색의 사회주의 개혁의 이론과 실천을 새로운 폭과 깊이로 발전시켜왔습니다. 오늘날 개혁의 사상적, 실천적, 제도적, 인민적 토대가 더욱 튼튼해졌습니다.

개혁실천의 이론혁신을 지속적으로 추진하고 이론혁신을 활용하여 새로운 개혁실천을 지도한다.

'6대 견지'의 중요한 원칙은 시진핑 신시대 중국 특색 사회주의 사상의 세계관, 방법론과 관점, 견해와 방법을 충분히 구현하고, 개혁 법칙에 대한 우리 당의 이해를 더욱 심화시키며, 더욱 포괄적인 원칙이다. 개혁을 위한 중요한 후속 조치를 취하십시오.

(3) 사회적 기대에 부응하고 경제체제 개혁을 선도한다.

복잡한 국제정세와 국내정세, 과학기술혁명과 산업변혁의 새로운 국면, 그리고 인민의 새로운 기대에 직면하여 우리는 개혁을 더욱 전면적으로 심화하는 것을 중요한 출발점으로 삼아야 합니다. 전반적인 상황을 안정시키고, 상황에 적응하며, 새로운 상황을 열어가는 것을 목표로 합니다.

올해 2월 열린 중앙개혁심화위원회 제4차 회의에서는 “개혁을 더욱 전면적으로 심화하고 중국식 현대화의 원활한 진전을 방해하는 제도적 장애를 해결하기 위한 주요 조치를 과학적으로 계획할 필요가 있다”고 강조했다. 개혁 조치는 명확한 방향성을 갖고 문제 해결을 목표로 해야 한다”며 “가장 두드러지는 문제는 개혁의 맛이 강하고 질이 충분해야 한다는 점”이라고 말했다.

이번 전체회의에서는 목표지향과 문제지향의 결합을 견지하고, 개혁을 더욱 전면적으로 심화하기 위한 체계적 안배를 마련했습니다. 전체회의 성명을 보면 경제체제 개혁의 내용을 최우선 과제로 삼고 경제체제 개혁의 주도적 역할을 발휘하는 데 큰 역점을 두고 있음을 알 수 있다.

특히 눈길을 끄는 목표는 “2035년까지 전면적으로 높은 수준의 사회주의 시장경제 체제를 구축한다”는 것이다. 이는 "7가지 초점" 중 첫 번째이며 시간표와 로드맵은 매우 명확합니다.

"높은 수준의 사회주의 시장경제 시스템을 구축하고, 경제의 질적 발전을 촉진하는 시스템과 메커니즘을 보완하며, 종합적 혁신을 지원하는 시스템과 메커니즘을 구축하고, 거시경제 거버넌스 시스템을 개선하고, 도시와 농촌 통합 발전을 위한 시스템과 메커니즘을 개선하고, 외부 세계에 개방하기 위한 높은 수준의 시스템과 메커니즘..."

전체회의에서는 새로운 발전 이념으로 개혁을 영도하고 고품질 발전 추진의 돌파구와 관점에 초점을 맞추며 고품질 발전의 새로운 상황을 지속적으로 창출하는 데 개혁 동력을 주입했습니다.

교육, 과학기술, 인재는 중국 현대화의 기본적이고 전략적인 지원이다. 전체회의에서는 혁신을 중요한 위치에 두고 "교육, 과학기술 인재 시스템 및 메커니즘의 통합 개혁을 조율하고 촉진"할 것을 명확히 제안했습니다. 이는 중국 공산당 제20차 전국대표대회 이후 또 다른 주요 전략 배치입니다. 교육, 과학, 기술, 재능에 관한 특별 장.

이와 동시에 전체회의에서는 고품질 발전, 높은 수준의 안보, 적극적인 상호작용을 실현하기 위해 국가안보 전반 이념을 전면적으로 관철하고 국가안보 유지 시스템과 메커니즘을 개선할 필요성도 특히 강조했다.

우리는 경제 시스템 개혁을 중점적으로 추진하는 동시에 다른 분야의 개혁에 대한 전반적인 계획을 수립하여 "시스템 통합에 더 많은 관심을 기울이고, 핵심 사항에 더 중점을 두고," 개혁의 실효성에 더 주목"

기획 : 장샤오송

주요 작가: Zhu Jichai, Huang Yue

비전 | 편집자: Jin Xiaoqian, Zhang Zhen, Jia Yining

신화통신과 신화넷이 공동 제작

제작사: 신화통신 퍼스트 스튜디오