Nachricht

Nachrichtenagentur Xinhua: Verstehen Sie die strategischen Prioritäten der neuen Reformrunde aus dem Kommuniqué der dritten Plenarsitzung des Zentralkomitees der KP Chinas

2024-07-19

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina


Vom 15. bis 18. Juli fand in Peking die dritte Plenarsitzung des 20. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas statt, die weltweites Aufsehen erregte. Die Plenarsitzung überprüfte und genehmigte den „Beschluss des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas zur weiteren umfassenden Vertiefung der Reform und zur Förderung einer Modernisierung nach chinesischem Vorbild“.

Aus dem Kommuniqué der Plenarsitzung der Nachrichtenagentur Xinhua vom 18. können wir den strategischen Schwerpunkt einer weiteren umfassenden Vertiefung der Reform ablesen.

(1) An den zentralen Aufgaben strikt festhalten und sich auf die Umsetzung der Reformaufgaben in den nächsten fünf Jahren konzentrieren

Die Planung und Förderung von Reformen eng an den zentralen Aufgaben der Partei orientiert, ist eine wichtige Erfahrung für den kontinuierlichen Erfolg der Führungsrolle unserer Partei bei Reformen. Die Förderung einer Modernisierung im chinesischen Stil ist das Banner, das die Weisheit und Stärke der gesamten Partei und des Volkes auf dem neuen Weg vereint, und wird zwangsläufig auch das Thema weiterer umfassend vertiefter Reformen sein.

„Die Modernisierung im chinesischen Stil wird im Reform- und Öffnungsprozess kontinuierlich vorangetrieben und wird auch im Reform- und Öffnungsprozess weitreichende Perspektiven eröffnen.“ Modernisierung, Reform und Öffnung im Stil des 19. Jahrhunderts.

In der Plenarsitzung wurde darauf hingewiesen, dass das übergeordnete Ziel der weiteren umfassenden Vertiefung der Reformen darin bestehe, „das sozialistische System chinesischer Prägung weiter zu verbessern und weiterzuentwickeln und die Modernisierung des nationalen Regierungssystems und der Regierungsfähigkeiten zu fördern“. Gleichzeitig verankert es die bis 2035 zu erreichenden Reformziele, legt den Fokus auf die Umsetzung der nächsten fünf Jahre und macht deutlich, dass „bis zum 80. Jahrestag der Gründung der Volksrepublik China im Jahr 2029 die Reformaufgaben anstehen.“ Die in dieser Entscheidung dargelegten Maßnahmen werden abgeschlossen sein.“

Die Dritte Plenarsitzung des 20. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas ist ein Meilenstein, der auf der Vergangenheit aufbaut und die Zukunft eröffnet – sie ist nicht nur eine praktische Fortsetzung der umfassenden Vertiefung der Reformen seit der Dritten Plenarsitzung des 18 Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas, sondern auch ein neues Kapitel in der neuen Ära der Förderung der Modernisierung im chinesischen Stil auf einer neuen Reise.

„Konzentrieren Sie sich auf den Aufbau eines sozialistischen Marktwirtschaftssystems auf hohem Niveau, konzentrieren Sie sich auf die Entwicklung der Volksdemokratie während des gesamten Prozesses, konzentrieren Sie sich auf den Aufbau einer sozialistischen Kulturmacht, konzentrieren Sie sich auf die Verbesserung der Lebensqualität der Menschen, konzentrieren Sie sich auf den Aufbau eines schönen China, konzentrieren Sie sich auf den Aufbau eines …“ höheres Niveau eines sicheren Chinas, Fokus auf die Verbesserung des Führungsniveaus der Partei und der langfristigen Governance-Fähigkeiten“ – die Plenarsitzung schlug klar die „sieben Schwerpunkte“ vor, die nicht nur der Ausgangspunkt für die Förderung einer Modernisierung nach chinesischem Vorbild, sondern auch der Schwerpunkt sind für eine weitere umfassende Vertiefung der Reformen.

„Das hochrangige sozialistische Marktwirtschaftssystem ist ein wichtiger Garant für die Modernisierung im chinesischen Stil“, „Die integrierte Entwicklung städtischer und ländlicher Gebiete ist eine unvermeidliche Voraussetzung für die Modernisierung im chinesischen Stil“, „Die Entwicklung der Volksdemokratie während des gesamten Prozesses ist die wesentliche Voraussetzung.“ für eine Modernisierung im chinesischen Stil“, „Modernisierung im chinesischen Stil ist der Schlüssel zur materiellen Zivilisation“ und „Modernisierung koordiniert mit der spirituellen Zivilisation“ ... eine Reihe klarer Anforderungen verkörpert die klare Richtung der Planung und Umsetzung einer neuen Reformrunde, die sich eng an die chinesische richtet Modernisierung im Stil.

(2) Wertvolle Erfahrungen zusammenfassen und die Grundsätze konkretisieren, die umgesetzt werden müssen, um die Reformen mit den „Sechs Persistenzen“ weiter umfassend zu vertiefen.

Die Plenarsitzung würdigte die erfolgreichen Praktiken und großen Errungenschaften der umfassenden Vertiefung der Reformen seit der neuen Ära und fasste gleichzeitig die wertvollen Erfahrungen der umfassenden Vertiefung der Reformen seit der Reform und der Öffnung, insbesondere in der neuen Ära, ausführlich zusammen „Sechs Persistenzen“ –

„Halten Sie an der Gesamtführung der Partei fest, halten Sie sich an den menschenzentrierten Ansatz, halten Sie an Integrität und Innovation fest, halten Sie sich an die Hauptlinie des Systemaufbaus, halten Sie sich an die umfassende Rechtsstaatlichkeit und halten Sie sich an das Systemkonzept.“

Im Jahr 2013 erstellte die Dritte Plenarsitzung des 18. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas eine wissenschaftliche Zusammenfassung der erfolgreichen Reform- und Öffnungspraxis und fasste die wichtigen Erfahrungen der „Vier Persistenzen“ aus den Aspekten der Parteiführung zusammen. ideologische Linie, Übungsfächer und wissenschaftliche Methoden.

Seit der neuen Ära hat das Zentralkomitee der Partei mit Genossen Xi Jinping als Kern enormen politischen Mut und Weisheit eingesetzt, um die Theorie und Praxis der sozialistischen Reform chinesischer Prägung in eine neue Breite und Tiefe zu bringen. Heute sind die ideologischen, praktischen, institutionellen und populären Grundlagen der Reform solider.

Fördern Sie kontinuierlich theoretische Innovationen in der Reformpraxis und nutzen Sie theoretische Innovationen als Leitfaden für neue Reformpraktiken.

Das wichtige Prinzip der „Sechs Persistenzen“ verkörpert die Weltanschauung, Methodik und Standpunkte, Ansichten und Methoden von Xi Jinpings Gedanken zum Sozialismus chinesischer Prägung für eine neue Ära vollständig, vertieft das Verständnis unserer Partei für die Reformgesetze weiter und ist noch umfassender einen Schritt nach vorn auf dem neuen, wichtigen Folgeweg zur Reform.

(3) Reagieren Sie auf gesellschaftliche Erwartungen und leiten Sie die Reform des Wirtschaftssystems

Angesichts komplexer internationaler und innerstaatlicher Situationen, angesichts einer neuen Runde der wissenschaftlichen und technologischen Revolution und des industriellen Wandels und angesichts der neuen Erwartungen der Menschen müssen wir die weitere umfassende Vertiefung der Reformen als einen wichtigen Ausgangspunkt betrachten Punkt, um die Gesamtsituation zu stabilisieren, sich an die Situation anzupassen und eine neue Situation zu eröffnen.

Auf der vierten Sitzung des Zentralkomitees zur Vertiefung der Reform im Februar dieses Jahres wurde betont, dass „es notwendig ist, große Maßnahmen wissenschaftlich zu planen, um die Reformen weiter zu vertiefen und sich auf die institutionellen Hindernisse zu konzentrieren, die den reibungslosen Fortschritt der Modernisierung im chinesischen Stil behindern“. Reformmaßnahmen müssen eine klare Richtung haben und auf die Lösung von Problemen abzielen.“ Das wichtigste Thema ist, dass der Charakter der Reformen stark und die Qualität ausreichend sein muss.“

Diese Plenarsitzung hält an der Kombination von Zielorientierung und Problemorientierung fest und trifft systematische Vorkehrungen für eine weitere umfassende Vertiefung der Reformen. Aus dem Kommuniqué der Plenarsitzung geht hervor, dass der Inhalt der Reform des Wirtschaftssystems oberste Priorität hat und großer Wert darauf gelegt wird, die führende Rolle der Reform des Wirtschaftssystems voll auszuschöpfen.

Ein Ziel fällt besonders ins Auge: „Bis 2035 umfassend ein sozialistisches Marktwirtschaftssystem auf hohem Niveau aufbauen.“ Dies ist der erste der „Sieben Schwerpunkte“ und der Zeitplan und die Roadmap sind sehr klar.

„Bauen Sie ein sozialistisches Marktwirtschaftssystem auf hohem Niveau auf, verbessern Sie Systeme und Mechanismen zur Förderung einer qualitativ hochwertigen wirtschaftlichen Entwicklung, bauen Sie Systeme und Mechanismen zur Unterstützung umfassender Innovationen auf, verbessern Sie makroökonomische Governance-Systeme, verbessern Sie Systeme und Mechanismen für die integrierte städtische und ländliche Entwicklung und verbessern Sie Hochrangige Systeme und Mechanismen zur Öffnung gegenüber der Außenwelt ...“

Die Plenarsitzung leitete die Reform mit neuen Entwicklungskonzepten, konzentrierte sich auf Durchbrüche und Schlüsselpunkte bei der Förderung einer qualitativ hochwertigen Entwicklung und gab Reformimpulse für die kontinuierliche Schaffung neuer Situationen einer qualitativ hochwertigen Entwicklung.

Bildung, Wissenschaft und Technologie sowie Talente sind die grundlegenden und strategischen Stützen für die Modernisierung Chinas. Die Plenarsitzung stellte Innovation in den Vordergrund und schlug eindeutig vor, „die integrierte Reform der Talentsysteme und -mechanismen in Bildung, Wissenschaft und Technologie zu koordinieren und zu fördern“. Dies ist ein weiterer wichtiger strategischer Schritt nach dem 20. Nationalkongress der Kommunistischen Partei Chinas ein spezielles Kapitel über Bildung, Wissenschaft und Technologie sowie Talente.

Gleichzeitig betonte die Plenarsitzung im Bestreben, eine qualitativ hochwertige Entwicklung, ein hohes Maß an Sicherheit und eine positive Interaktion zu erreichen, insbesondere die Notwendigkeit, das Gesamtkonzept der nationalen Sicherheit vollständig umzusetzen und das System und den Mechanismus zur Aufrechterhaltung der nationalen Sicherheit zu verbessern.

Während wir uns auf die Förderung der Reform des Wirtschaftssystems konzentrieren, werden wir Gesamtpläne für Reformen in anderen Bereichen erstellen und dabei die besonderen Merkmale einer weiteren umfassenden Vertiefung der Reform umfassend aufzeigen: „Der Systemintegration mehr Aufmerksamkeit schenken, uns stärker auf die Hervorhebung von Schlüsselpunkten konzentrieren.“ der Wirksamkeit der Reform mehr Aufmerksamkeit schenken.“

Planung: Zhang Xiaosong

Hauptautoren: Zhu Jichai, Huang Yue

Vision |. Herausgeber: Jin Xiaoqian, Zhang Zhen, Jia Yining

Koproduziert von der Nachrichtenagentur Xinhua und Xinhuanet

Produziert von First Studio der Nachrichtenagentur Xinhua