notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Dal 15 al 18 luglio si è tenuta a Pechino la terza sessione plenaria del 20° Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese, che ha attirato l'attenzione di tutto il mondo. La sessione plenaria ha esaminato e approvato la "Decisione del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese sull'ulteriore approfondimento globale delle riforme e sulla promozione della modernizzazione in stile cinese".

Dal comunicato della sessione plenaria diffuso il 18 dall'agenzia di stampa Xinhua si legge l'orientamento strategico di un ulteriore approfondimento globale della riforma.

(1) Attenersi strettamente ai compiti centrali e concentrarsi sull'attuazione dei compiti di riforma nei prossimi cinque anni

Pianificare e promuovere riforme strettamente legate ai compiti centrali del Partito è un'esperienza importante per il continuo successo della leadership del nostro Partito nelle riforme. Promuovere la modernizzazione in stile cinese è la bandiera che unisce la saggezza e la forza dell’intero partito e del popolo nel nuovo viaggio, ed è anche destinato a essere il tema di ulteriori riforme più approfondite.

"La modernizzazione in stile cinese viene continuamente promossa nel processo di riforma e di apertura, e aprirà anche ampie prospettive nel processo di riforma e di apertura". Questa frase contenuta nel comunicato della sessione plenaria illumina profondamente la connessione intrinseca tra la promozione della Cina modernizzazione, riforma e apertura.

La sessione plenaria ha sottolineato che l'obiettivo generale di un ulteriore approfondimento delle riforme è quello di "continuare a migliorare e sviluppare il sistema socialista con caratteristiche cinesi e promuovere la modernizzazione del sistema di governance nazionale e delle capacità di governance". Allo stesso tempo, si fissa sugli obiettivi di riforma da raggiungere entro il 2035, si concentra sull’implementazione dei prossimi cinque anni e chiarisce che “entro l’80° anniversario della fondazione della Repubblica popolare cinese nel 2029, i compiti di riforma quanto stabilito nella presente decisione sarà completato."

La Terza Sessione Plenaria del 20° Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese è una pietra miliare che si fonda sul passato e apre al futuro - non è solo un seguito pratico all'approfondimento globale delle riforme a partire dalla Terza Sessione Plenaria del 18° Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese, ma anche un nuovo capitolo nella nuova era di promozione della modernizzazione in stile cinese in un nuovo viaggio.

"Concentratevi sulla costruzione di un sistema economico di mercato socialista di alto livello, concentratevi sullo sviluppo della democrazia popolare durante tutto il processo, concentratevi sulla costruzione di un potere culturale socialista, concentratevi sul miglioramento della qualità della vita delle persone, concentratevi sulla costruzione di una bella Cina, concentratevi sulla costruzione di un livello più elevato di sicurezza in Cina, attenzione al miglioramento del livello di leadership del partito e delle capacità di governance a lungo termine" - la sessione plenaria ha proposto chiaramente i "sette focus", che non sono solo il punto di partenza per promuovere la modernizzazione in stile cinese, ma anche il focus per approfondire ulteriormente le riforme.

“Il sistema economico di mercato socialista di alto livello è un’importante garanzia per la modernizzazione in stile cinese”, “Lo sviluppo integrato delle aree urbane e rurali è un requisito inevitabile per la modernizzazione in stile cinese”, “Lo sviluppo della democrazia popolare durante l’intero processo è il requisito essenziale per la modernizzazione in stile cinese", "La modernizzazione in stile cinese è la chiave per la civiltà materiale e "la modernizzazione coordinata con la civiltà spirituale"... una serie di requisiti chiari incarna la chiara direzione di pianificazione e implementazione di un nuovo ciclo di riforme che segue da vicino quello cinese modernizzazione in stile.

(2) Riassumere la preziosa esperienza e specificare i principi che devono essere implementati per approfondire ulteriormente e in modo completo le riforme con le "Sei persistenze"

La sessione plenaria ha parlato molto bene delle pratiche di successo e dei grandi risultati ottenuti dall’approfondimento globale delle riforme dalla nuova era, e allo stesso tempo ha riassunto profondamente la preziosa esperienza dell’approfondimento globale delle riforme dopo la riforma e dell’apertura, soprattutto nella nuova era, con il "Sei Persistenze" -

"Aderire alla leadership generale del partito, aderire all'approccio centrato sulle persone, aderire all'integrità e all'innovazione, aderire alla linea principale di costruzione del sistema, aderire allo stato di diritto globale e aderire al concetto di sistema".

Nel 2013, la Terza Sessione Plenaria del 18° Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese ha fatto un riassunto scientifico della pratica di successo della riforma e dell'apertura, riassumendo l'importante esperienza delle "Quattro Persistenza" dagli aspetti della leadership del Partito, linea ideologica, argomenti pratici e metodi scientifici.

Sin dalla nuova era, il Comitato Centrale del Partito, con al centro il compagno Xi Jinping, ha usato un enorme coraggio politico e saggezza per portare avanti la teoria e la pratica della riforma socialista con caratteristiche cinesi a una nuova ampiezza e profondità. Oggi le basi ideologiche, pratiche, istituzionali e popolari della riforma sono più solide.

Promuovere continuamente l’innovazione teorica nella pratica della riforma e utilizzare l’innovazione teorica per guidare la nuova pratica della riforma.

L'importante principio delle "Sei Persistenza" incarna pienamente la visione del mondo, la metodologia, i punti di vista, le opinioni e i metodi del pensiero di Xi Jinping sul socialismo con caratteristiche cinesi per una nuova era, approfondisce ulteriormente la comprensione da parte del nostro partito delle leggi di riforma ed è un ulteriore approccio globale. passo avanti nel nuovo cammino, importante seguito alla riforma.

(3) Rispondere alle aspettative sociali e guidare la riforma del sistema economico

Di fronte a complesse situazioni internazionali e nazionali, di fronte a un nuovo ciclo di rivoluzione scientifica e tecnologica e di trasformazione industriale, e di fronte alle nuove aspettative delle persone, dobbiamo considerare un ulteriore approfondimento globale delle riforme come un importante punto di partenza punto per stabilizzare la situazione generale, adattarsi alla situazione e aprire una nuova situazione.

Il quarto incontro del Comitato Centrale per l’Approfondimento della Riforma, tenutosi nel febbraio di quest’anno, ha sottolineato che “è necessario pianificare scientificamente le principali misure per approfondire ulteriormente le riforme e concentrarsi sugli ostacoli istituzionali che ostacolano il regolare avanzamento della modernizzazione in stile cinese”. Le misure di riforma devono avere una direzione chiara ed essere mirate a risolvere i problemi”. La questione più importante è che il sapore della riforma deve essere forte e la qualità deve essere sufficiente”.

Questa sessione plenaria aderisce alla combinazione di orientamento agli obiettivi e orientamento ai problemi e adotta accordi sistematici per approfondire ulteriormente le riforme in modo globale. Dal comunicato della sessione plenaria si evince che il contenuto della riforma del sistema economico è la massima priorità e che grande enfasi viene posta sulla piena attuazione del ruolo guida della riforma del sistema economico.

Un obiettivo è particolarmente accattivante: “Entro il 2035, costruire un sistema economico di mercato socialista di alto livello in modo completo”. Questo è il primo dei “sette focus” e il calendario e la tabella di marcia sono molto chiari.

"Costruire un sistema economico di mercato socialista di alto livello, migliorare sistemi e meccanismi per promuovere uno sviluppo economico di alta qualità, costruire sistemi e meccanismi per sostenere l'innovazione globale, migliorare i sistemi di governance macroeconomica, migliorare i sistemi e i meccanismi per lo sviluppo urbano e rurale integrato e migliorare sistemi e meccanismi di alto livello per l’apertura al mondo esterno…”

La sessione plenaria ha guidato la riforma con nuovi concetti di sviluppo, focalizzati sulle scoperte e sui punti chiave nella promozione dello sviluppo di alta qualità, e ha dato impulso alla riforma nella creazione continua di nuove situazioni di sviluppo di alta qualità.

L’istruzione, la scienza, la tecnologia e i talenti rappresentano i supporti fondamentali e strategici per la modernizzazione cinese. La sessione plenaria ha posto l'innovazione in una posizione di rilievo e ha proposto chiaramente di "coordinare e promuovere la riforma integrata dei sistemi e dei meccanismi di talento dell'istruzione, della scienza e della tecnologia". Si tratta di un altro importante impegno strategico dopo il 20° Congresso Nazionale del Partito Comunista Cinese un capitolo speciale su istruzione, scienza e tecnologia e talenti.

Allo stesso tempo, impegnata a raggiungere uno sviluppo di alta qualità, una sicurezza di alto livello e un’interazione positiva, la sessione plenaria ha anche sottolineato in particolare la necessità di attuare pienamente il concetto generale di sicurezza nazionale e di migliorare il sistema e il meccanismo per il mantenimento della sicurezza nazionale.

Concentrandoci sulla promozione della riforma del sistema economico, faremo piani generali per riforme in altri campi, dimostrando pienamente le caratteristiche distintive di un ulteriore approfondimento globale della riforma di "prestare maggiore attenzione all'integrazione del sistema, concentrandoci maggiormente sull'evidenziazione dei punti chiave e prestando maggiore attenzione all’efficacia della riforma”.

Pianificazione: Zhang Xiaosong

Scrittori principali: Zhu Jichai, Huang Yue

Visione |. Editore: Jin Xiaoqian, Zhang Zhen, Jia Yining

Coprodotto da Xinhua News Agency e Xinhuanet

Prodotto dall'agenzia di stampa Xinhua First Studio