デカメロン | チェン・マオシェン：新学期は「よく食べる」
2024-09-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
小学生は学校の指導ニーズに適応する必要があり、お腹が楽になって初めて学力を伸ばすことができます。
昨年の始業式の光景が今でも鮮明に記憶に残っているようで、嘉辰年度の新学期が「盛大に」始まりました。時が経ち、花が咲き、孫娘は小学２年生になり、背も伸び、知識も増え、小さな気性も少しずつ成長してきました。
学校が始まり、子どもたちが授業に戻り、また校門に「赤ちゃんのお迎え」の波が来るだろう あれから２か月が経ち、誰もがそんなことを考えている。毎勤日の午後3時を過ぎると、校門が開いていない限り、学校近くの交差点や街角に老人や女性のグループが集まり、全員が集まる「グループコミュニケーション」の舞台となる。自由に話すことができます。子供の勉強が絶対的な中心的なトピックです。 「1年生の適応、2年生の成長、3年生の進級、4年生の仕上げ、5年生の全力疾走…」というよくあるリフレインがありますが、これを聞くと通行人は緊張せずにはいられません。しかし、時間になると、はぐれ者のような老人たちは、意識的にクラスごとに列に並び、列に並んだり、飛びついたりする人はほとんどいませんでした。ドライバーを保護するために道路を巡回する警察官がおり、自家用車も一時的に駐車することができ、みんなで遊んで楽しむ子供たちや思いやりを持って世話をするお年寄りの波を待っています。この時期、道路は多少渋滞しますが、歩く人も車を運転する人もお互いに思いやりを持って走っている人が多く、衝突事故はほとんどありません。そして、学校の先生も単純ではありません。「何を食べるかが重要だ」という格言があります。クラスには 30 人も 40 人もいますが、保護者のグループが来るのを見ると、何気なく言います。もちろん、間違いは許されないし、間違いは大きな間違いに違いない。 30分後、街は穏やかな、典型的な「潮時」に戻った。混雑、街の風景。
私はちょうど「赤ちゃんのお迎え」に来たばかりのお年寄りたちと挨拶を交わしたところだったが、その群衆が徐々に去っていくのを見て、子供たちへの「よく読んで、よく聞いて」という繰り返しの指示が消えていないことをはっきりと感じた。 、きちんと行儀よく宿題をしましたか、授業中に挙手して発言しましたか、試験の質問に正しく答えましたか？もちろん「楽しんでください…」は多いのですが、「お楽しみください」はあまり聞かないのはなぜだろう？
昨学期のある日、孫娘を迎えに行った後、私は何気なく尋ねました：昼食は何を食べるべきですか？子供は「美味しくないから捨てた」と子供じみた言葉だったが、それでも老人はショックを受けた。もし私が子どもの頃に『皿の上で食べるのがどれだけ難しいかを知っている人はいない』を読んでいなかったら、どうしてそれを捨てることができたでしょう、ましてや彼らの食事cdがこのようになったことを想像することはできませんでした。もっと何かあったが、子供たちが軽蔑しているのを見て、私はそれを見るのをやめることしかできなかった。学校給食が「わかりにくい」のか、それとも品質が悪くて飲み込みにくいのかを判断することはできませんが、「味」という伝統的な概念に従うべきかどうかは明らかです。 「倹約」は先祖と孫の間の「世代間ギャップ」となっている。たとえそれがどんなに不味くても、飲み込むことができればそれは食事であると信じている私たちにとって、学校給食は標準的であり、基本的な健康と栄養の要件を満たさなければなりません。その理由はありますか。彼らは「不味い」のでしょうか？そのため、今では家庭生活が子ども中心となり、食事はもちろん栄養や味、色にも気を配り、普段から衣食住に気を使って甘やかされてきた子どもたちが問題を起こしていると考えられます。 , 学校での食事はそれほど充実したものではありません。味が物足りない、塩気が慣れていない、一貫性がいつもより明確ではないように感じます。「月の星」から「すべての生き物」までのギャップを受け入れるのはさらに困難です。 . 私はそれを単に「不味い」という言葉にまとめます。
実際、根本的な治療法は非常にシンプルです。 3 日間何も食べずに絶食することです。 どう思いますか?確かに効果はとても良いです。しかし、意地悪な子供の手に落ちるほど「残酷で冷酷」な人がいるでしょうか？心の中でつぶやくことしかできなかったが、口元でつぶやいたのはこうだった、あの頃は食べる必要もなかったのに、どうしてそこまでこだわることができたのだろう。言っても無駄だとは分かっていますが、言わないともっと大変なことになります。不足経済の時代を経て、食べ物が安全でお腹が満たされていれば勉強も頑張れる、という考え方が根強く残っています。しかし、幼い頃から手の平に抱かれてきた子供たちはあまりにも貴重であるとも感じています。体のあらゆる「欠陥」の根本原因は家族にあるに違いありません。経済的配慮がなくても、将来社会に出る前のインクルーシブトレーニングとして捉え、毎食食べることから始めるべきである。
子どもの場合、日中に十分な量を食べなくても、夜に栄養を補給すれば、栄養に問題はありません。 「よく食べる」という願いは、学校のカフェテリアの大きな料理に慣れさせることだけではなく、食卓から意見を述べたり、教師たちと調和して寛容に接する方法を学ぶことでもあります。もちろん、さらに一歩進んで、私たちは食べ物を節約するという伝統を守るだけでなく、物を大切にし、祝福を大切にします。 . 真実は少し奥が深いので、子供たちは将来自然にそれを理解するでしょう。
「2年生に成長しました」というジングルはまさにそれを言い表しています。学校に入学したばかりの新入生は、この段階で学校の指導のニーズにさらに適応する必要があります。焦らずにゆっくりと学習を進めることができます。 （陳茂生）
