ニュース

いつからか、コスチュームドラマのヒロインは劉という姓に集まるようになり、皆優れた経歴と能力を持っていた。

たとえば、最近放送された衣装ドラマ「劉周記」のヒロイン、劉妙桞は霊泉鎮の陽山村の主人であるだけでなく、優れた商才を持つ磁器商人でもあります。

「劉周基」のヒロイン、劉妙棠

これまでのコスチュームドラマのヒロインを振り返ると、さまざまな苗字の中でも、特にリューという苗字が頻繁に登場します。なぜコスチュームドラマにはリューという名前のヒロインが多いのでしょうか？この姓には何か特別なものはありますか?

リューという名前のヒロインはたくさんいます

劉家は女性主人公を専門としています。「劉周記」の劉綿桞以前にも、すでに多くの劉家の娘がリストに載っていました。

ドラマ「長風都」のヒロインは劉裕という名前で、江南漳州市の布商の嫡男です。家柄も良く、顧家の嫁となった後、彼女は家を整えるだけでなく、夫の家族の信頼と支援を受けて商売も繁盛させた。

画像出典：Weibo @ TVシリーズ長風都

「Moon Song Xing」のヒロイン、Liu Shao は裕福な家庭に生まれ、衣食住に何の心配もなかったが、素朴で優しい性格で、「騎士道精神」を持ち、愛も憎しみも果敢に行動する。世界中の人々を守るためだけに困難を乗り越える。

画像出典: Weibo@tvtvrama月歌行

「柳の葉が星を拾う」のヒロインである劉栄は、元々は壁を飛び越えて跡形もなく行き来する「柳の葉泥棒」でした。 、彼女は最終的に、正義のヒーローとヒロインと一緒にクアンフーになりました。

画像出典: Weibo @willowypickingstars 公式 Weibo

もちろん、リューの女性全員がヒロインというわけではありませんが、主人公でなくても背景がしっかりした重要なキャラクターです。

「洛陽の風立ちぬ」の二番目の女性主人公である劉蘭は、河東の名家である劉家の娘であり、美しく、優しく、貞淑で思いやりのある、家族の正しい女性です。 。

画像出典：Weibo@风气鲁阳官微

『Celebration More Than Years』の范賢の叔母、劉如雨も非常に著名な経歴を持っており、公爵の宮殿で生まれ、貴族の地位を持っています。劇中の劉叔母の「劉家には深いルーツがある」「王室はいつも劉家にとても親切だった」という言葉からも、劉家の地位が並外れていることが分かる。

リューという姓は、コスチュームドラマの金持ちの女の子の「標準的な一致」になっています。あなたがリュー家の一員である限り、あなたはすでに他のキャラクターよりもはるかに先を行っています。

しかし、これだけ苗字が多いのに、なぜ貴族の女性は「劉」という苗字を好むのでしょうか？

劉姓の由来

「劉」は中国人の苗字では珍しくありませんが、一般的でもありません。

第7回国勢調査のデータによると、リストに掲載されている300の姓のうち、Liuという姓は130位にランクされている。

Liu という姓の由来については主に 2 つの説があります。

1つ目は、Liuという姓はJiとZhanという姓に由来しているということです。唐代の姓氏系譜『元河氏姓集』には、周公の孫、盧暁公の息子、漣の孫である武海が王の父の姓を名乗り、家禽を飼い、柳を食べていたため、彼の姓は劉であると記録されていました。 。この文には、周公基丹の子孫である盧暁公には、禅という孫がいて、祖父の「子」を姓としたという記述がある。その後、Zhan Wuhaiの息子Zhan Qinの領地が「Liuxia」と呼ばれる場所にあったため、後世は「Liu」を姓として使用するようになりました。

興味深いことに、陳秦には死後に「恵」という諡号が与えられ、後世では「劉夏会」とも呼ばれたため、学界では一般に劉夏会が劉姓と領地の祖先であると考えられている。彼が住んでいる場所が劉姓の由来です。

2番目のタイプは、姓Liuが複合姓「Liuxia」から簡略化されたものであるというものです。これは最初の発言の続きと言えるが、劉暁輝の子孫が姓を簡略化して「下」の字を取り除き「劉」の字だけを残した結果かもしれない。

結局のところ、劉という姓は本質的に地名に由来していますが、この場所がどこにあるのかについてはまだ議論があり、1つは山​​東省新台市六里にあるという説と、もう1つは東流という説があります。河南省濮陽県屯吉市。

劉姓の起源については未だに議論があるが、劉家は何度も転居を繰り返しているため、学界では基本的に合意に達している。秦が六国を統一した後、劉家は河東に移住しました。いわゆる河東とは、現在の山西省全域または南西部を指します。ここには黄河が北から南に流れており、山西省は黄河の東に位置するため、この地域は河東と呼ばれています。 。その後、戦争が続いたため、劉家は南に移動し始めました。

出典: 参考文献 [9]

劉家の南への移住は東家と西家に分かれた。

西家の分家は瑞営（現在の河南省林如と安徽省富陽）に移ったが、すぐに北部に戻り、北部の支配者に仕えた。社会的ネットワークを拡大するために、劉家は、当時社会的に大きな影響力を持っていた趙家など、他の地元の大家族とも婚姻関係を結んだ。趙朝宗の次男である趙忠儀は劉仙渓の娘と結婚し、趙朝宗の長女は劉仙渓の弟である劉思儀と結婚するという、典型的な政界の結婚ネットワークである。劉家の存在は明らかだ。

劉家の東支流は河南省南東部から襄陽（現在の襄樊市）に移りましたが、「昇進」への道はさらに困難でした。劉家は武士として、つまり武功を立てて正式なキャリアをスタートしましたが、当時の有力な氏族の仲間入りをするには、「強さ」だけでは精神的にも十分ではありません。大きなクランのメンバーと並んでいます。

魏晋王朝における形而上学の台頭により、劉家は一族の文化的成果の向上に重点を置き始めました。さらに、家族は後に王室と結婚しました。たとえば、南朝の有名な将軍、劉元京の甥である劉雲の息子である劉燕は、梁の武帝である蕭燕の娘である長城公主と結婚しました。劉燕の息子、劉潘は陳文帝の娘である扶陽公主、陳乾と結婚した。河東劉家はついに上流階級に入り、高級な家族になりました。南王朝の滅亡後、東部の属国も北へ戻る道を歩み始めました。

河東の劉家の主要な分家は南に移住しましたが、依然として河東を離れていない分家もあり、去った人々は祖先のルーツを放棄せず、次々に河東地域に戻っていることは注目に値します。 。

最終的に、強力な氏族基盤と地元の力を持つ劉家は、「河東の三姓」の一つに昇格することに成功しました。今後、劉家といえば、誰も見向きもしない「小さな家族」ではなく、名門の名家となる。

河東の三姓：具体的には、北魏時代から河東を領地としたペイ、リュウ、シュエの三大家族を指します。

先ほど説明した衣装ドラマのリューという名前のヒロインに戻りましょう。基本的に彼らは裕福な家庭の娘で、良い服とおいしい食事で育ち、「リュー」自身も名家の出身なので、これらの設定は驚くべきことではありません。

しかし、人気のある姓は 1 つではありません。「裕福な女性」の性格を持ちたい場合は、他の姓も使用できます。なぜ、Liu を好きになったのですか。

Liu は単なる姓ではありません

伝統的な中国文学では、「柳」は豊かな美的意味合いを持つ文化的象徴として、その意味を超えて比喩として使われ、「女性」はより一般的な象徴的な意味の一つとなっています。

柳の葉の細長い形は、美しい女性の長い眉毛を形容するのによく使われ、「柳葉眉」とも呼ばれます。唐の時代の詩人、白居易の『常憂の歌』にある「ハイビスカスは顔に似て柳は眉毛に似る」という詩は、ハイビスカスの花が楊妃の顔に似ており、柳の葉が眉毛に似ているという意味です。

『紅楼夢』では王羲峰を次のように描写しています：赤と鳳凰の三角形の目、柳の葉のような曲線を描いた眉毛 出典：『紅楼夢』のスクリーンショット

また、柳の木はさまざまな形で優雅に揺れており、水辺によく植えられており、古代人は柳を人間の比喩としてよく使用し、しだれ柳の柔らかくて弱々しい姿勢を通して女性の優雅さを表現し、それは人々の美的および感情を反映しています。女性の栄養補給。

唐時代の「柳腰」の隆盛は、文人や詩人によって優雅で優美なしだれ柳のイメージが昇華されたもので、揺れる柳を女性の細い腰に例えました。唐の時代は舞踊音楽が空前の隆盛を誇った時代で、踊り手が風にそよぐ枝のように見え、文人や詩人からは「柳腰」と呼ばれていました。

Liu Yongの「Lang Tao Sha Ling・There is a People」では、「柳腰」を使用して、生命力と動きに満ちたダンサーの腰の柔らかさを表現しています。 『紅楼夢』では「風を支える弱い柳のように動く」という言葉があり、林大宇の歩き方は風に揺れる細い柳のように優雅で優美である。

「紅楼夢」林大宇（C位置の白いマントを着た人）がゆっくり歩く

「Liu」というキャラクターには「美しい女性」の感覚があると言えますし、Liuという名前の人々は自然に魅力的です。

また、劉家はまさに歴史上名門であり、衣装ドラマのヒロインたちがこぞって「劉」の名字を争うのも不思議ではない。

参考文献:

[1] 李宏、隋および唐時代の河東の劉家とその起源 [J]、山西師範大学ジャーナル (社会科学版)、2005、(04): 84-87+108。

[2] Yao Weixia、Wu Chao。過去 20 年間の河東の劉家に関する研究の総括 [J]、銀山学術誌、2015、28(02): 93-96。

[3] 王永平、南朝時代の河東の劉家の家族文化習慣に関する考察 [J] 江蘇大学雑誌 (社会科学版)、2008 年、(05): 41-50。

[4] Ge Changyi、「柳の四生」における「柳」の象徴的意味 [J]、蘭州教育研究所誌、2019 年、35(12): 42-43+73。

[5] Liu Qian、唐代の詩における「柳腰」の伝統の起源について [J]、北京林業大学ジャーナル (社会科学版)、2015、14(03):8-14。

[6] Ma Chao、Song Kuisheng、Sang Jingxuan、ヤナギの文化的含意と景観への応用 [J]、2013 年、29(08): 133-134。

[7] 李輝、私の国における柳の木の植栽と文化的影響 [J]、2011 年、(09): 344。

[8] Guan Chuanyou、中国におけるヤナギの植栽とヤナギ文化の歴史 [J]、北京林業大学ジャーナル (社会科学版)、2006、(04): 8-15。

[9] 朱本軍、王大成。『中国歴史地図帳』の「戦国地図群」における元曲盆地の集落の特定 - 河東の古都を結ぶ漢と魏の間の輸送ルートにもある [J] ]。歴史地理、2017、(02): 237-246。

著者: ミンミン・チャンイー