notizia

L'eroina del dramma in costume, perché le piace il cognome Liu?

2024-08-17

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Non so da quando le eroine dei drammi in costume hanno cominciato a riunirsi sotto il cognome Liu, e tutte hanno un background e abilità eccellenti.

Ad esempio, l'eroina Liu Miantang del dramma in costume recentemente trasmesso "Liu Zhou Ji" non è solo la proprietaria del villaggio Yangshan nella città di Lingquan, ma anche una commerciante di porcellane con un grande senso degli affari. È allo stesso tempo bella e potente.

L'eroina di "Liu Zhou Ji" Liu Miantang

Ripensando alle eroine dei precedenti drammi in costume, tra i vari cognomi, il cognome Liu appare con particolare frequenza. Perché ci sono così tante eroine di nome Liu nei drammi in costume? C'è qualcosa di speciale in questo cognome?

Ci sono così tante eroine di nome Liu

La famiglia Liu è specializzata in protagoniste femminili Prima di Liu Miantang in "Liu Zhou Ji", c'erano già molte figlie della famiglia Liu nell'elenco.

L'eroina della serie TV "Changfengdu" si chiama Liu Yuru ed è la figlia legittima di un commerciante di tessuti nella città di Zhangzhou, Jiangnan. Con un buon background familiare, dopo essere diventata nuora della famiglia Gu, non solo ha mantenuto la sua casa in ordine, ma ha anche avviato un'attività prospera con la fiducia e il sostegno della famiglia di suo marito.

Fonte immagine: Weibo @ serie TV Changfengdu

L'eroina Liu Shao di "Moon Song Xing" è nata in una famiglia benestante e non si preoccupava del cibo e dei vestiti. È di natura semplice e di buon cuore, con uno "spirito cavalleresco", che osa amare e odiare, e. ha attraversato difficoltà solo per proteggere le persone del mondo.

Fonte immagine: Weibo@tvtvrama月歌行

Liu Rong, l'eroina di "Willow Leaves Picking the Stars", non aveva un buon background. Originariamente era una "ladra di foglie di salice" che volava oltre i muri e andava e veniva senza lasciare traccia , alla fine divenne Kuang Fu insieme al protagonista maschile Gli eroi e le eroine dei giusti.

Fonte immagine: Weibo @willowypickingstars Weibo ufficiale

Certo, non tutte le donne Liu sono eroine, ma anche se non sono le protagoniste, si tratta di personaggi importanti con un buon background.

Liu Ran, la seconda protagonista femminile di "Si alza il vento a Luoyang", è la figlia della famiglia Liu di Hedong, una famiglia ben nota. È bella, gentile, virtuosa e premurosa, ed è una vera signora di famiglia .

Fonte immagine: Weibo@风气鲁阳官微

Anche la zia di Fan Xian, Liu Ruyu, in "Celebrating More Than Years" ha un background molto importante. È nata nel palazzo del Duca e ha uno status nobile. Da quello che ha detto zia Liu nella commedia, "la famiglia Liu ha radici profonde" e "la famiglia reale è sempre stata molto gentile con la famiglia Liu", non è difficile vedere che la famiglia Liu ha uno status insolito.

Il cognome Liu è diventato il "match standard" per le ragazze ricche nei drammi in costume. Finché sei un membro della famiglia Liu, sei già molto più avanti rispetto agli altri personaggi.

Tuttavia, con così tanti cognomi, perché le nobildonne preferiscono il cognome "Liu"?

L'origine del cognome Liu

"Liu" non è raro tra i cognomi cinesi, ma non è nemmeno comune.

Secondo i dati del settimo censimento nazionale, tra i 300 cognomi presenti nell'elenco, il cognome Liu è al 130° posto.

Esistono due teorie principali sull'origine del cognome Liu.

Il primo è che il cognome Liu deriva dai cognomi Ji e Zhan. La monografia genealogica dei cognomi della dinastia Tang "Raccolta dei cognomi Yuanhe" una volta registrata: Zhan, il figlio di Zhou Gongsun Lu Xiaogong, Wuhai, nipote di Zhan, prese il cognome del padre di Wang come cognome Zhan. Allevava pollame e mangiava dai salici, quindi il suo cognome era Liu. Questa frase dice che Lu Xiaogong, un discendente di Zhou Gong Ji Dan, aveva un figlio di nome Zhan. Il nipote di Zhan, Wuhai, prese lo "zi" di suo nonno come cognome, che è la famiglia Zhan. Successivamente, poiché il feudo del figlio di Zhan Wuhai, Zhan Qin, era in un luogo chiamato "Liuxia", le generazioni successive iniziarono a usare "Liu" come cognome.

È interessante notare che a Zhan Qin fu dato il titolo postumo di "Hui" dopo la sua morte, e fu anche chiamato "Liu Xiahui" dalle generazioni successive. Pertanto, i circoli accademici generalmente credono che Liu Xiahui sia l'antenato del cognome Liu e del feudo dove risiede è l'origine del cognome Liu.

La seconda tipologia è che il cognome Liu sia semplificato dal cognome composto “Liuxia”. Si può dire che questa è una continuazione della prima affermazione. Potrebbe essere il risultato dei discendenti di Liu Xiahui che hanno semplificato i loro cognomi, rimuovendo la parola "下" e mantenendo solo la parola "Liu".

Dopotutto, il cognome Liu deriva essenzialmente dal nome del luogo, ma c'è ancora qualche controversia su dove sia questo posto. Attualmente ci sono due opinioni, una è che sia a Liuli, città di Xintai, provincia di Shandong, e l'altra è Dongliu. Tunji, contea di Puyang, provincia di Henan.

Anche se c'è ancora controversia sull'origine del cognome Liu, la comunità accademica ha sostanzialmente raggiunto un consenso perché la famiglia Liu si è trasferita molte volte. Dopo che Qin unificò i sei regni, la famiglia Liu si trasferì a Hedong. Il cosiddetto Hedong si riferisce all'intera provincia o alla regione sud-occidentale dell'attuale Shanxi. Poiché il fiume Giallo scorre qui da nord a sud e lo Shanxi si trova a est del fiume Giallo, questa zona è chiamata Hedong. Successivamente, a causa della guerra costante, la famiglia Liu iniziò a spostarsi a sud.

Fonte: Riferimento [9]

La migrazione della famiglia Liu verso sud fu divisa in due rami: la famiglia orientale e la famiglia occidentale.

Un ramo della famiglia occidentale si trasferì a Ruying (ora Linru, Henan e Fuyang, Anhui), ma presto tornò al nord e servì i governanti del nord. Per espandere la propria rete sociale, la famiglia Liu strinse rapporti matrimoniali anche con altre grandi famiglie locali, come la famiglia Zhao, che all'epoca era piuttosto influente socialmente. Il secondo figlio di Zhao Chaozong, Zhao Zhongyi, sposò la figlia di Liu Senxi, e la figlia maggiore di Zhao Chaozong sposò il fratello di Liu Senxi, Liu Shiyi. Questa è una tipica rete matrimoniale che si sostiene a vicenda in politica La famiglia Liu è evidente.

Il ramo orientale della famiglia Liu si trasferì dal sud-est dell'Henan a Xiangyang (l'odierna città di Xiangfan). La famiglia Liu iniziò come guerriera, cioè intraprese la carriera ufficiale stabilendo imprese militari. Tuttavia, se vuoi unirti al potente circolo del clan in quel momento, la "forza" da sola non è sufficiente. Devi essere presente anche spiritualmente linea con i grandi membri del clan.

Con l'ascesa della metafisica durante le dinastie Wei e Jin, la famiglia Liu iniziò a concentrarsi sul miglioramento dei risultati culturali della famiglia. Inoltre, i membri della famiglia in seguito sposarono la famiglia reale. Ad esempio, Liu Yan, il figlio di Liu Yun, nipote del famoso generale della dinastia meridionale Liu Yuanjing, sposò la principessa Changcheng, la figlia di Xiao Yan, l'imperatore Wu della dinastia Liang. Il figlio di Liu Yan, Liu Pan, sposò la principessa Fuyang, la figlia dell'imperatore Chen Wen, Chen Qian. La famiglia Liu di Hedong entrò finalmente nella società della classe superiore e divenne una famiglia di alto livello. Dopo la fine della dinastia del Sud, anche i dipendenti orientali intrapresero la strada del ritorno verso il nord.

Vale la pena notare che sebbene i rami principali della famiglia Liu a Hedong siano emigrati verso sud, ci sono ancora alcuni rami che non hanno lasciato Hedong. Coloro che se ne sono andati non hanno rinunciato alle loro radici ancestrali e sono tornati nell'area di Hedong uno dopo l'altro .

Alla fine, la famiglia Liu, che ha una forte base di clan e potere locale, è stata promossa con successo a uno dei "Tre Cognomi di Hedong". D'ora in poi, quando si parla della famiglia Liu, non si tratta più di una “piccola famiglia” di cui nessuno si preoccupa, ma di una famiglia prestigiosa e famosa.

I tre cognomi di Hedong: si riferiscono specificamente alle tre famiglie principali di Pei, Liu e Xue che hanno fatto di Hedong il loro comandamento sin dalla dinastia Wei settentrionale.

Torniamo all'eroina soprannominata Liu nel dramma in costume di cui abbiamo discusso. Sono fondamentalmente le figlie di famiglie benestanti. Sono cresciute con ottimi vestiti e buon cibo, e le loro condizioni di vita familiari sono favorevoli. La stessa "Liu" proviene da una famiglia famosa, quindi questi ambienti non sono sorprendenti.

Ma Liu non è l'unico cognome popolare Se vuoi il carattere di una "ragazza ricca", sono accettabili anche altri cognomi. Perché hai scelto Liu?

Liu, più che un semplice cognome

Nella letteratura tradizionale cinese, il "salice", come simbolo culturale con ricche connotazioni estetiche, ha trasceso il suo significato ed è diventato una metafora e l'immagine simbolica "Donna" è uno dei suoi significati simbolici più comuni.

La forma lunga e stretta delle foglie di salice è spesso usata per descrivere le lunghe sopracciglia delle belle donne, chiamate anche "sopracciglia a foglia di salice". La poesia "L'ibisco è come un viso e i salici sono come le sopracciglia" nella "Canzone del dolore eterno" di Bai Juyi, un poeta della dinastia Tang, significa che l'ibisco fiorisce come il viso della concubina Yang e le foglie del salice assomigliano alle sue sopracciglia.

"A Dream of Red Mansions" descrive Wang Xifeng in questo modo: un paio di occhi triangolari rossi e fenice, due sopracciglia ricurve a foglie di salice | Fonte: Screenshot di "A Dream of Red Mansions"

Inoltre, i salici sono aggraziati e ondeggianti in molti modi, e sono spesso piantati lungo i litorali. Gli antichi spesso usavano i salici come metafore per le persone, descrivendo la grazia delle donne attraverso la postura morbida e fragile dei salici piangenti, che riflette il sostentamento estetico ed emotivo delle persone. per le donne.

L'ascesa della "vita di salice" durante la dinastia Tang fu la sublimazione dell'immagine dei salici piangenti aggraziati e aggraziati da parte di letterati e poeti. I salici ondeggianti furono paragonati alla vita sottile di una donna. La dinastia Tang era un'epoca in cui la musica da ballo godeva di una prosperità senza precedenti. Quando i ballerini ballavano, sembravano i rami di un salice piangente mossi dalla brezza. Erano soprannominati "vita di salice" da letterati e poeti.

"Lang Tao Sha Ling·There is a Person" di Liu Yong utilizza la "vita di salice" per rappresentare la morbidezza della vita del ballerino, che è piena di vitalità e movimento. "A Dream of Red Mansions" usa la frase "si muove come un debole salice che sostiene il vento" per descrivere la camminata di Lin Daiyu aggraziata e affascinante come un sottile salice che ondeggia al vento.

"Dream of Red Mansions" Lin Daiyu (quello in posizione C con mantello bianco) cammina lentamente

Si può dire che il personaggio "Liu" ha il senso di "bella donna" e le persone di nome Liu sono naturalmente attraenti.

Inoltre, la famiglia Liu è davvero una famiglia importante nella storia. Non c'è da meravigliarsi che le eroine dei drammi in costume siano tutte in competizione per il cognome "Liu".

Riferimenti:

[1] Li Hong. La famiglia Liu a Hedong e le sue origini durante le dinastie Sui e Tang [J]. Journal of Shanxi Normal University (Social Science Edition), 2005, (04): 84-87+108.

[2] Yao Weixia, Wu Chao. Una revisione della ricerca sulla famiglia Liu a Hedong negli ultimi vent'anni [J].

[3] Wang Yongping. Una discussione sui costumi culturali familiari della famiglia Liu a Hedong durante le dinastie meridionali [J].

[4] Ge Changyi. Il significato simbolico di "Willow" in "The Four Lives of Willow" [J].

[5] Liu Qian. Sull'origine della tradizione della "vita di salice" nella poesia della dinastia Tang [J]. Journal of Beijing Forestry University (Social Science Edition), 2015, 14(03):8-14.

[6] Ma Chao, Song Kuisheng, Sang Jingxuan. La connotazione culturale e l'applicazione paesaggistica dei salici [J].

[7] Li Hui. La piantagione e le implicazioni culturali dei salici nel mio paese [J] Cultura aziendale (prima metà del mese), 2011, (09): 344.

[8] Guan Chuanyou. Storia della piantagione e della cultura del salice in Cina [J] Journal of Beijing Forestry University (Edizione di scienze sociali), 2006, (04): 8-15.

[9] Zhu Benjun, Wang Dacheng. Identificazione degli insediamenti nel bacino dello Yuanqu nel "Gruppo dell'Atlante degli Stati Combattenti" dell'"Atlante storico cinese" - Anche sulle vie di trasporto tra Han e Wei che collegano le antiche capitali di Hedong [J]. Geografia storica, 2017, (02): 237-246.

Autore: Minmin Zhang Yi

Segnalazione/feedback