ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

11日の女子重量挙げ81キロ級超級で中国選手の李文文選手がタイトルを防衛したことにより、中国スポーツ代表団はパリオリンピックで海外オリンピックで最高の成績を収めた。中国共産党中央委員会と国務院は同日、第33回オリンピックの中国スポーツ代表団に「第33回夏季オリンピックで、我が国の選手たちは粘り強く戦い、勇敢に戦った」との祝賀メッセージを送った。そして使命を果たし、金メダル40個、銀メダル27個、銅メダル24個を獲得し、スポーツの成績と精神文明の二重収穫を達成し、祖国と人民の名誉を獲得した。」北京時間12日午前、「記録」をテーマにした閉会式が始まった。代表団は再び姿を現し、中国の旗手はオリンピック重量挙げチャンピオンの李発斌氏と中国女子ホッケーチーム主将の王子霞氏であった。

飛び込みは前人未到の8個の金メダルを獲得、卓球は初めて5個の金メダルを獲得、テニスはアジア初のオリンピック個人種目優勝を果たし、男子4×100メートルメドレーリレーは40年にわたる欧米の金メダル独占を破った。アスリート...中国のアスリートはフィールドで素晴らしい成績を収めており、大きな躍進は中国国民の誇りとなっている。フィールド外でも、チームメイトや対戦相手との自信に満ちた率直な会話や共感も多くの注目を集めました。 「トゥキディデスの罠」を提案した米国の学者アリソン氏は、スポーツの分野では中国は熱心で決意の強い競争相手であると述べた。 １１日、多くの米メディアは「五輪の金メダル争い、米中が最終日を迎える」と注目した。同時に、オリンピックの開催は、フランス人自身が予想していなかった情熱を解き放ちました。 「ニューヨーク・タイムズ」紙は、「パーティーの規模」が拡大するにつれてフランス人はリラックスし、軽蔑したり肩をすくめたりすることはなくなり、全体的に笑顔を見せたと伝えた。パリは歓声に包まれた。

現地時間8月11日、パリオリンピックが閉幕し、中国スポーツ代表団は海外オリンピック競技会で最高の成績となる40個の金メダルを手渡した。写真はその日、中国の李文文選手が女子重量挙げ81kg超級選手権で優勝し、表彰台に上がった様子を示している（撮影：リー・ハオ）。

中国代表団の「躍進」

国立放送協会（NBC）は10日、セーヌ川岸で行われた「野心的な」開会式に比べ、閉会式はより伝統的なルートをとり、8万人を収容できるスタッド・ド・フランスで行われると発表した。人々。パリ五輪組織委員会によると、閉会式には１００人以上の出演者が参加する予定。トーマス・ジョリー監督は、閉会式は私たちの社会におけるオリンピックの重要性を示す機会であるため、「非常に視覚的な」ショーを企画したと述べ、再び消えたオリンピックを誰かが復活させたという。パフォーマンスに加えて、パリのイダルゴ市長は、次回のオリンピック開催都市であるロサンゼルスのバス市長にオリンピック旗を手渡す予定だ。

オリンピック閉会前、さまざまな種目での中国代表団の躍進は引き続き海外メディアから大きな注目を集めた。 AP通信は10日、「中国が新体操で非欧州諸国として初めてオリンピック金メダルを獲得した」と題した報道を掲載し、中国シンクロナイズドスイミングチームの団体金メダルとペア金メダルに注目した。フランス通信は11日、パリ五輪で李乾選手が金メダルを獲得し、中国女子ボクシングチームは金メダル3個、銀メダル2個を獲得したと報じた。オリンピックでは、中国選手が「オリンピックで最も成功した女子ボクシングチーム」となった。

中国スポーツ総局副局長でパリ五輪中国スポーツ代表団副団長の周金強氏は11日の記者会見で、今回の五輪では中国スポーツ代表団から404人の選手が30競技に参加したと述べた。競技は232種目あり、11種目、14種目で合計91個のメダルを獲得した。今回のオリンピックにおける中国スポーツ代表団のパフォーマンスの特徴を一言で表すなら、それは「画期的」ということになるだろう。

報道によると、中国代表団は射撃、水泳、重量挙げの９種目で世界記録を１つ更新し、オリンピック記録を超えた。複数の種目で大きな進歩が見られ、水泳は全体的に向上し、メダル総数は過去2回の大会から倍増、フリースタイルBMXがオリンピック初の金メダルを獲得、カヤック男子が初めて優勝した。オリンピックで初めて単一エディションで金メダルを獲得…そして、ブレイクダンスが初めて銅メダルを獲得し、サーフィンがトップ16入りするなど、新興スポーツでも進歩を遂げた。初めて。ロッククライミングの男子スピード、女子スピードともに自己ベストを更新。

中国選手の「フィールド外でのパフォーマンス」が大きな注目を集めている。フランス通信は、中国、北朝鮮、韓国の卓球混合ダブルス選手が表彰台でセルフィーを撮っている写真が韓国で「拡散」し、多くの韓国解説者がこの貴重な団結の瞬間の重要性について語った、と伝えた。中国のバドミントン選手、何冰暁選手は、準決勝で負傷のため引退したスペインのスター、マリン選手に敬意を表し、スペイン代表のエンブレムを持って表彰台に立った。スペインオリンピック委員会は「これは最高のオリンピック精神だ！」と投稿した。

中国、北朝鮮、韓国の卓球混合ダブルス選手が表彰台で自撮り

米メディアが「中国と米国は互角」と注目

金メダルリストに名を連ねる中国選手団の健闘は、他国、特に米国から注目されている。ロサンゼルス・タイムズは１０日、「米国と中国の金メダル争いは最終段階に入る」と題する記事を掲載した。著者は、「私たちが予期しなかった日が来た、世界の終わりが来た。まあ、少し大げさだが、パリオリンピック閉幕まであと2日あるのは驚くべきことではなく、中国とアメリカは金メダルの数で互角だ。」

偶然にもNBCは11日、「中国チームは米国チームの最大のオリンピックライバルとなった」と題する報道を発表し、「メダル総数では米国が優勢だが、金メダルの数では中国が劣っている」と述べた。すでに米国と同等だ。」 ＣＮＮは１１日、最終競技日は中国の金メダル３９個と米​​国の金メダル３８個で始まったと伝えた。米国は東京五輪で中国よりも１つ先に金メダルを獲得したが、その成功を再現したいのであれば、米国の選手たちは日曜日に「力強いパフォーマンス」をする必要があるだろう。

「トゥキディデスの罠」の著者アリソン氏は９日、米誌「ナショナル・インタレスト」のウェブサイトに寄稿し、今回のオリンピックに超大国は中国と米国の２カ国しかいないと述べた。中国が比較的無名の存在から 40 年ぶりにオリンピックの米国の主な競争相手に躍り出たことは、他のほぼすべての点で中国が台頭し、21 世紀の決定的な地政学的敵対者として台頭したことを反映している。米国情報機関は「中国はますます対等競争相手になりつつある」が、これは「懐かしい間違い」だと主張している。オリンピックに参加するアスリートに尋ねれば、中国は「全面的に平等な競争相手」とみなされなければならないことがわかるだろう。最終的に、中国と米国はともに金メダル 40 個を獲得し、米国がメダルリストで 1 位となった。

パリオリンピックの金メダルリスト

「オリンピックはフランス人に再び応援することを教えた」

パリの街路ではまだオリンピックの雰囲気が色濃く残っていたが、フランス女子バスケットボールチームとアメリカ女子バスケットボールチームの「決勝戦」が街頭テレビで生中継され、多くの歩行者が足を止めて観戦し歓声を上げた。ホストチームのために。結局、アメリカチームは67対66でフランスチームに辛勝した。

フランステレビは、フランス代表団が今回のオリンピックで合計16個の金メダルを獲得し、その目前で歴史を作り、メダル数は64個に大幅に増えたと伝え、「これはフランススポーツの歴史において重要な瞬間だ」と伝えた。ウォール・ストリート・ジャーナル紙によると、マクロン大統領は、オリンピックに参加するフランス選手団が9月14日にパリのシャンゼリゼ通りでパレードを行うと発表した。

「オリンピックはフランス人に再び応援することを教えた」 英国の「エコノミスト」は最近、フランスの政治は混乱しているが、オリンピックは賞賛に値するという記事を掲載した。伝統的に、フランスは国民性の特徴の 1 つとして「徹底的な批判」を受け入れてきました。現在、オリンピックの主催者たちは「偽のブルース」の表情を脱ぎ捨てているようだ。 「マジック！」 開会式の後、パリの知識人の読み物と考えられていたフランスの『ル・モンド』がタブロイド紙に変わった。

同紙エコノミストは、前向きな感情はパリに限定されないと述べた。フランス人の4分の3は、フランスがオリンピックを開催することに満足していると答えた。 2,300万人がフランスのテレビで開会式を視聴し、調査対象者の86％が開会式は成功したと考えた。パリの人たちは、街の雰囲気が違うと言う。地下鉄の標識は改善され、警察は「パリの軽蔑者」に代わって観光客に適切なアドバイスを提供できるようになりました。フランステレビニュースは、パリ副市長のラバダン氏の発言として、当初は懐疑的に首都から逃げていた多くのパリ市民が次々と戻ってきており、オリンピックへの参加を望んでいると伝えた。

フランスの政治家の中にはオリンピックから恩恵を受けると考えられている人もいる。 「ヨーロピアン・ラジオ１」の報道によると、パリのイダルゴ市長は自動車の規制と環境に優しい旅行を奨励し、観光客や住民に良い経験をもたらすと主張し、パリが位置するイル・ド・フランス地域評議会のペクレス会長は交通の円滑化を確保したと述べた。 ; ダルマニン内務大臣は安全保障に関する約束を果たした。

英紙「デイリー・テレグラフ」は、「五輪のおかげでマクロン大統領の任期は救われたかもしれない」とし、パリ五輪が終わりを迎え、マクロン氏は「一度や二度は誇らしげに笑える」と報じた。前例のない大規模な「シティゲーム」を当初から細心の注意を払って運営した。オリンピックが閉幕に近づく中、フランス人は依然として何事にも興奮しており、「フランス人ですら文句のつけどころが見つからない」（ウォール・ストリート・ジャーナルの見出し）というミームをシェアしている。

フランス紙「ルモンド」は１１日、パリ五輪は今日の分断された世界におけるスポーツのエピソードであり、ロシア・ウクライナ紛争やパレスチナ・イスラエル紛争など多くの緊迫した状況を避けることはできないと報じた。しかし、アメリカの月刊誌「ファスト・カンパニー」のウェブサイトに掲載された記事は、特に世界がこれまで以上に分断されている時代において、オリンピックは魂の慰めであると述べた。スポーツのトップにいる人々が文明的な方法で夢を追求するとき、彼らは強力なメッセージを送ります。ここ 2 週間ほどは、アスリートたちの並外れた体力とスポーツマンシップを証明する素晴らしいスポーツ イベントでした。 ▲

フランス特派員 張振 記者 李夢東明 王毅