Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Als die chinesische Athletin Li Wenwen am 11. ihren Titel im Gewichtheben der Frauen über 81 Kilogramm verteidigte, erzielte die chinesische Sportdelegation bei den Olympischen Spielen in Paris das beste Ergebnis in einem ausländischen olympischen Wettbewerb. Am selben Tag sandten das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas und der Staatsrat eine Glückwunschbotschaft an die chinesische Sportdelegation bei den 33. Olympischen Spielen und sagten: „Bei den 33. Olympischen Sommerspielen haben die Athleten unseres Landes hartnäckig und tapfer gekämpft , und erfüllten ihre Mission, gewannen 40 Goldmedaillen und 27 Silbermedaillen, 24 Bronzemedaillen, erzielten eine doppelte Ernte an sportlicher Leistung und spiritueller Zivilisation und erlangten Ehre für das Mutterland und die Menschen.“ Um 3 Uhr morgens Pekinger Zeit Am 12. begann die Abschlusszeremonie mit dem Thema „Rekord“. Die Delegationen waren erneut anwesend, wobei die chinesischen Fahnenträger Li Fabin, Olympiasiegerin im Gewichtheben, und Ou Zixia, die Kapitänin der chinesischen Frauen-Eishockeymannschaft, waren.

Das Wasserspringen gewann beispiellose 8 Goldmedaillen, Tischtennis gewann zum ersten Mal 5 Goldmedaillen, Tennis gewann Asiens erste olympische Einzelmeisterschaft und die 4×100-Meter-Lagenstaffel der Männer brach das 40-jährige Goldmedaillenmonopol der Europäer und Amerikaner Sportler ... Chinesische Sportler haben auf dem Feld großartige Ergebnisse erzielt. Ein großer Durchbruch macht das chinesische Volk stolz. Auch abseits des Spielfelds erregten ihre souveränen und offenen Gespräche sowie ihr Mitgefühl mit ihren Teamkollegen und Gegnern große Aufmerksamkeit. Allison, die amerikanische Gelehrte, die die „Thukydides-Falle“ vorgeschlagen hat, sagte, dass China im Sportbereich ein enthusiastischer und entschlossener Konkurrent sei. Am 11. konzentrierten sich viele amerikanische Medien auf „Der Kampf um die olympische Goldmedaille zwischen den Vereinigten Staaten und China geht in den letzten Tag.“ Gleichzeitig löste die Ausrichtung der Olympischen Spiele bei den Franzosen eine Leidenschaft aus, mit der sie selbst nicht gerechnet hatten. „The New York Times“ sagte, dass sich die Franzosen mit zunehmender „Parteigröße“ entspannten, nicht mehr abweisend und mit den Schultern zuckten, sondern ein allgemeines Lächeln zeigten. Paris war voller Jubel.

Am 11. August Ortszeit gingen die Olympischen Spiele in Paris zu Ende. Die chinesische Sportdelegation überreichte 40 Goldmedaillen, das beste Ergebnis bei einem olympischen Wettbewerb im Ausland. Das Bild zeigt, dass die chinesische Spielerin Li Wenwen am selben Tag die Meisterschaft im Gewichtheben der Frauen über 81 kg gewann und auf das Podium sprang. Foto von Li Hao

„Durchbruch“ der chinesischen Delegation

Die National Broadcasting Corporation (NBC) gab am 10. bekannt, dass die Abschlusszeremonie im Vergleich zur „ehrgeizigen“ Eröffnungszeremonie am Ufer der Seine einen traditionelleren Verlauf nehmen und im Stade de France stattfinden wird, das 80.000 Zuschauern Platz bietet Menschen. Nach Angaben des Pariser Olympischen Organisationskomitees werden mehr als 100 Künstler an der Abschlusszeremonie teilnehmen. Regisseur Thomas Jolly sagte, die Abschlusszeremonie sei eine Gelegenheit, die Bedeutung der Olympischen Spiele in unserer Gesellschaft zu zeigen, deshalb entwarf er eine „sehr visuelle“ Show – jemand habe die Olympischen Spiele wieder zum Leben erweckt, nachdem sie wieder verschwunden waren. Zusätzlich zum Auftritt wird Pariser Bürgermeister Hidalgo auch die olympische Flagge an Bürgermeister Bass von Los Angeles, der nächsten Austragungsstadt der Olympischen Spiele, überreichen.

Vor dem Ende der Olympischen Spiele erregten die Durchbrüche der chinesischen Delegation bei verschiedenen Veranstaltungen weiterhin große Aufmerksamkeit ausländischer Medien. „China war das erste außereuropäische Land, das die olympische Goldmedaille in der Rhythmischen Sportgymnastik gewann.“ Die Associated Press veröffentlichte am 10. einen Bericht mit diesem Titel und widmete sich den Mannschafts- und Paargoldmedaillen der chinesischen Synchronschwimmmannschaft. „Chinesische Boxerinnen dominieren die Olympischen Spiele in Paris.“ Agence France-Presse berichtete am 11., dass das chinesische Frauenboxteam mit dem Gewinn der Goldmedaille im 75-kg-Boxwettbewerb der Frauen insgesamt drei Goldmedaillen und zwei Silbermedaillen gewann Bei den Olympischen Spielen wurden chinesische Athletinnen zur „erfolgreichsten Frauenboxmannschaft der Olympischen Spiele“.

Zhou Jinqiang, stellvertretender Direktor der Allgemeinen Sportverwaltung Chinas und stellvertretender Leiter der chinesischen Sportdelegation bei den Olympischen Spielen in Paris, sagte auf einer Pressekonferenz am 11., dass bei diesen Olympischen Spielen 404 Athleten der chinesischen Sportdelegation an 30 Sportarten teilgenommen hätten und 42 Punkte Es gab 232 Wettbewerbe und insgesamt wurden 91 Medaillen in 11 Wettbewerben und 14 Unterpunkten gewonnen. Wenn wir die Merkmale der Leistung der chinesischen Sportdelegation bei diesen Olympischen Spielen mit einem Wort zusammenfassen könnten, wäre es „Durchbruch“.

Berichten zufolge hat die chinesische Delegation in neun Disziplinen im Schießen, Schwimmen und Gewichtheben einen Weltrekord gebrochen und olympische Rekorde übertroffen. Bei mehreren Disziplinen wurden große Durchbrüche erzielt: Beim Schwimmen verbesserte sich die Gesamtzahl der Medaillen im Vergleich zu den beiden vorherigen Ausgaben; das Gewichtheben gewann zum ersten Mal die große olympische Meisterschaft der Männer; Die erste olympische Goldmedaille in einer einzigen Ausgabe. Gewann zwei Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen ... und machte auch Fortschritte in aufstrebenden Sportarten: Breakdance gewann zum ersten Mal die Bronzemedaille und Surfen erreichte zum ersten Mal die Top 16 . Sowohl die Geschwindigkeit der Männer als auch die Geschwindigkeit der Frauen beim Felsklettern stellten persönliche Bestleistungen auf ...

Die „Leistungen abseits des Spielfelds“ chinesischer Sportler haben viel Aufmerksamkeit erregt. Agence France-Presse sagte, dass Fotos von Tischtennis-Mixed-Doppelspielern aus China, Nordkorea und Südkorea, die Selfies auf dem Podium machten, in Südkorea „viral verbreitet“ seien, wobei viele südkoreanische Kommentatoren über die Bedeutung dieses seltenen Moments der Solidarität sprachen. Der chinesische Badmintonspieler He Bingjiao stand auf dem Podium und hielt das Emblem der spanischen Mannschaft in der Hand, um dem spanischen Star Marin zu würdigen, der im Halbfinale verletzungsbedingt ausschied. Das spanische Olympische Komitee schrieb: „Das ist der beste olympische Geist!“

Tischtennis-Mixed-Doppelspieler aus China, Nordkorea und Südkorea machen Selfies auf dem Podium

US-Medien konzentrieren sich auf „China und die USA sind gleichauf“

Die starke Leistung der chinesischen Delegation auf der Goldmedaillenliste wurde von anderen Ländern, insbesondere den Vereinigten Staaten, genau beobachtet. Am 10. veröffentlichte die Los Angeles Times einen Artikel mit dem Titel „Der Kampf um die Goldmedaille zwischen den Vereinigten Staaten und China geht in den letzten Moment.“ Der Autor sagte: „Der Tag, den wir nie erwartet hätten, ist gekommen, das Ende der Welt ist gekommen.“ Okay, es ist etwas übertrieben, aber es ist nicht verwunderlich, dass es noch zwei Tage bis zum Ende der Olympischen Spiele in Paris und China gibt Die Vereinigten Staaten konkurrieren um die Anzahl der Goldmedaillen. Es ist ein Unentschieden.“

Zufälligerweise veröffentlichte NBC am 11. einen Bericht mit dem Titel „Das chinesische Team ist zum größten olympischen Rivalen des US-Teams geworden“, in dem es heißt: „Obwohl die USA die Gesamtzahl der Medaillen dominieren, ist China in Bezug auf die Anzahl der Goldmedaillen die Nummer eins.“ bereits auf Augenhöhe mit den USA. CNN sagte am 11. außerdem, dass der letzte Wettkampftag mit den 39 Goldmedaillen Chinas und den 38 Goldmedaillen der Vereinigten Staaten begonnen habe. Die Vereinigten Staaten haben bei den Olympischen Spielen in Tokio eine Goldmedaille vor China gewonnen, und wenn sie diesen Erfolg wiederholen wollen, müssen amerikanische Athleten am Sonntag „starke Leistungen erbringen“.

Allison, die Autorin der „Thukydides-Falle“, schrieb am 9. einen Artikel auf der Website des US-Magazins „The National Interest“, in dem sie sagte, dass es bei diesen Olympischen Spielen nur zwei Supermächte gebe: China und die Vereinigten Staaten. Chinas Aufstieg vom relativ unbekannten Land zum Hauptkonkurrenten der Vereinigten Staaten bei den Olympischen Spielen in 40 Jahren spiegelt seinen Aufstieg in fast jeder anderen Hinsicht und seinen Aufstieg zum bestimmenden geopolitischen Gegner des 21. Jahrhunderts wider. US-Geheimdienste beharren darauf, dass „China zunehmend zu einem nahezu gleichwertigen Konkurrenten wird“, und dies sei ein „nostalgischer Fehler“. Fragen Sie einfach jeden Athleten, der an den Olympischen Spielen teilnimmt, und Sie werden wissen, dass China als „in jeder Hinsicht gleichwertiger Konkurrent“ betrachtet werden muss. Am Ende gewannen China und die Vereinigten Staaten beide 40 Goldmedaillen, und die Vereinigten Staaten belegten den ersten Platz auf der Medaillenliste.

Goldmedaillenliste der Olympischen Spiele in Paris

„Die Olympischen Spiele haben den Franzosen beigebracht, wieder zu jubeln“

Am 11. herrschte auf den Straßen von Paris noch immer eine starke Atmosphäre. Das „Finale“-Spiel zwischen der französischen Frauen-Basketballmannschaft und der amerikanischen Frauen-Basketballmannschaft wurde live im Straßenfernsehen übertragen. Viele Fußgänger blieben stehen, um zuzuschauen und zu jubeln für die Gastgebermannschaft. Am Ende besiegte das US-Team das französische Team knapp mit 67:66.

France Television sagte, die französische Delegation habe zu Hause Geschichte geschrieben und bei diesen Olympischen Spielen insgesamt 16 Goldmedaillen gewonnen, und die Zahl der Medaillen sei deutlich auf 64 gestiegen. „Dies ist ein wichtiger Moment in der Geschichte des französischen Sports.“ Laut dem Wall Street Journal kündigte Macron an, dass französische Athleten, die an den Olympischen Spielen teilnehmen, am 14. September eine Parade auf den Champs-Élysées in Paris veranstalten werden.

„Die Olympischen Spiele haben den Franzosen wieder das Jubeln beigebracht.“ Der britische „Economist“ veröffentlichte kürzlich einen Artikel, in dem es heißt, die französische Politik sei ein Chaos, aber die Olympischen Spiele seien lobenswert. Traditionell betrachtet Frankreich „erschöpfende Kritik“ als eines der Kennzeichen des Nationalcharakters. Jetzt scheinen die Olympia-Gastgeber ihren „falschen Blues“-Look abzuschütteln. „Magisch!“ Nach der Eröffnungsfeier verwandelte sich das französische „Le Monde“, das als Lesebuch für Pariser Intellektuelle gilt, in einen Boulevardstil.

Der Economist sagte, die positive Stimmung sei nicht auf Paris beschränkt. Drei Viertel der Franzosen sagten, sie seien froh, dass Frankreich die Olympischen Spiele ausrichte. 23 Millionen Menschen verfolgten die Eröffnungsfeier im französischen Fernsehen und 86 % der Befragten betrachteten sie als Erfolg. Die Pariser sagen, die Stadt fühle sich anders an. Die Beschilderung der U-Bahn wurde verbessert und die Polizei kann Touristen gute Ratschläge geben und die „Pariser Brüskierung“ ersetzen. France Television News zitierte den stellvertretenden Bürgermeister von Paris, Labadan, mit den Worten, dass viele Pariser, die zunächst skeptisch waren und aus der Hauptstadt flohen, einer nach dem anderen zurückgekehrt seien und an den Olympischen Spielen teilnehmen wollten.

Es wird angenommen, dass einige französische Politiker von den Olympischen Spielen profitieren. „European Radio 1“ berichtete: Der Pariser Bürgermeister Hidalgo besteht darauf, Kraftfahrzeuge einzuschränken und umweltfreundliches Reisen zu fördern, um Touristen und Einwohnern ein gutes Erlebnis zu bieten. Pécres, Vorsitzender des Regionalrats der Île-de-France, in dem sich Paris befindet, sorgte für einen reibungslosen Verkehr ; Innenminister Darmanin hat sein Sicherheitsversprechen erfüllt.

„Die Olympischen Spiele haben möglicherweise Macrons Amtszeit als Präsident gerettet.“ Der britische „Daily Telegraph“ sagte, dass Macron am Ende der Olympischen Spiele in Paris „ein- oder zweimal stolz lächeln kann“. Von Beginn an meisterte er diese groß angelegten und beispiellosen „Stadtspiele“ mit viel Liebe zum Detail. Während sich die Olympischen Spiele dem Ende nähern, freuen sich die Franzosen immer noch über alles und teilen Memes mit der Aufschrift: „Selbst die Franzosen können nichts finden, worüber sie sich beschweren können“ (Schlagzeile des Wall Street Journal).

Die französische Zeitung „Le Monde“ sagte am 11., dass die Olympischen Spiele in Paris eine sportliche Episode in der heutigen fragmentierten Welt seien. Viele angespannte Situationen, darunter der Russland-Ukraine-Konflikt und der palästinensisch-israelische Konflikt, seien nicht zu vermeiden. In einem auf der Website des amerikanischen Monatsmagazins „Fast Company“ veröffentlichten Artikel heißt es jedoch, dass die Olympischen Spiele ein Trost für die Seele seien, insbesondere in einer Zeit, in der die Welt gespaltener sei als je zuvor. Wenn Menschen an der Spitze ihrer jeweiligen Sportart ihre Träume auf zivilisierte Weise verfolgen, senden sie eine starke Botschaft. Die letzten zwei Wochen waren ein großartiges Sportereignis, das die außergewöhnliche körperliche Fitness und den Sportsgeist der Athleten unter Beweis stellte. ▲

Unser Korrespondent für Frankreich Zhang Zhen Unser Reporter Li Meng Dong Ming Wang Yi