notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

(ifeng.com travel news) durante le festività della giornata nazionale di quest'anno, con il ritorno alla normalità del mercato del turismo, l'offerta di voli, hotel, ecc. si è ripresa, facendo salire il prezzo medio dei biglietti aerei e degli hotel, stimolando ulteriormente l'interesse dei turisti. disponibilità a viaggiare. secondo il "2024 national day tourism consumption report" pubblicato da ctrip travel il 7 ottobre, durante la festività della giornata nazionale, la media degli ordini giornalieri di viaggi in uscita e in entrata sulla piattaforma ctrip ha superato quella del 2019, raggiungendo un livello record. dopo 23 anni di consumi di ritorsione e di ripresa, nella prima metà del 2024, durante la festa nazionale di quest’anno, il mercato del turismo è tornato alla normalità in modo ancora più chiaro.

i dati mostrano che le 10 destinazioni più popolari per i viaggi in uscita durante le festività della festa nazionale sono giappone, tailandia, corea del sud, malesia, singapore, vietnam, indonesia, regno unito, stati uniti e australia, tra cui brasile, filippine, messico, il regno unito e gli emirati arabi uniti sono diventati le destinazioni di viaggio in più rapida crescita.

i prezzi delle rotte in uscita a corto raggio sono tornati ai turisti cinesi nel 2019, dando nuovo slancio all’industria del turismo globale

i dati ctrip mostrano che durante le festività della festa nazionale, gli ordini giornalieri medi per hotel e b&b sono aumentati in modo significativo di anno in anno, dimostrando la resilienza del consumo turistico cinese. l’effetto di ricaduta di questa resilienza dei consumi ha anche dato nuovo slancio all’industria del turismo globale. durante la giornata nazionale, il volume medio giornaliero degli ordini per i viaggi in entrata e in uscita sulla piattaforma ctrip ha superato quello del 2019 e ha raggiunto un livello record.

in termini di viaggi outbound, le prime 10 destinazioni di viaggio outbound popolari durante le festività della festa nazionale sono giappone, tailandia, corea del sud, malesia, singapore, vietnam, indonesia, regno unito, stati uniti e australia, tra cui brasile, filippine , messico, regno unito ed emirati arabi uniti sono diventate le destinazioni in più rapida crescita. vale la pena ricordare che durante le festività della giornata nazionale, il volume dei voli internazionali dalla cina a singapore, malesia e altri luoghi si è completamente ripreso, superando lo stesso periodo del 2019. l’aumento dell’offerta ha anche riportato il prezzo delle rotte di andata a breve termine entro un intervallo razionale. i dati ctrip mostrano che durante le festività della giornata nazionale, i prezzi dei biglietti aerei per le tratte a breve termine in uscita dalla cina verso tailandia, singapore, malesia e altri paesi sono rimasti gli stessi del 2019. allo stesso tempo, durante le festività della giornata nazionale, la percentuale di viaggi con la famiglia nel mercato dei viaggi in uscita è aumentata dal 34% al 37%. i dati ctrip mostrano che la spesa media per i viaggi genitore-figlio è più del doppio di quella complessiva un numero maggiore di famiglie genitori-figli che viaggiano all'estero porterà maggiori benefici alla spesa turistica del paese di destinazione.

vale la pena notare che i residenti delle città di quarto e quinto livello sono diventati un nuovo punto di crescita per i viaggi in uscita, con la media degli ordini giornalieri di viaggi in uscita durante le festività della festa nazionale in aumento rispettivamente di 1 volta e 3 volte rispetto all’anno precedente. allo stesso tempo, i residenti delle città di primo e secondo livello hanno iniziato a viaggiare di più e a spendere di più. tra i primi 20 paesi di destinazione del turismo in uscita, ci sono 12 destinazioni a lungo termine come il regno unito, gli stati uniti. e l’australia, che rappresentano il 37% del loro consumo totale di turismo in uscita; 45 i residenti nelle città di livello inferiore si concentrano ancora principalmente su destinazioni a breve termine. tra i primi 20 paesi di destinazione dei viaggi in uscita, 13 sono destinazioni a breve termine. poiché i residenti delle città di primo e secondo livello si spostano verso destinazioni a lungo termine, e i residenti delle città di quarto e quinto livello continuano ad andare all’estero, aumentano i consumi di viaggi in uscita e creano maggiori spazi di crescita nel settore del turismo globale.

la crescita del turismo in entrata è ancora più evidente, così come è evidente l’effetto di espansione della “cerchia di amici” senza visto. il rapporto mostra che durante la giornata nazionale, gli arrivi medi giornalieri di turisti in entrata su ctrip sono aumentati di quasi l'80% e oltre il 50% dei turisti stranieri è rimasto in cina per più di 7 giorni. inoltre, da quest'anno, 1 straniero su 4 è in entrata i turisti provenivano dalla cina. un vecchio amico dalla cina. tra questi, gli ordini medi giornalieri di turisti in entrata da italia, malesia, russia, stati uniti e altri paesi sono aumentati più di tre volte rispetto all'anno precedente. shanghai, shenzhen, pechino, guangzhou, chengdu, hangzhou, chongqing, xi'an, nanchino, suzhou, qingdao, tianjin, xiamen, kunming e zhangjiajie sono diventate le prime 15 destinazioni popolari per il turismo in entrata. le prefetture autonome di aba tibetan e qiang, shijiazhuang, guiyang, lanzhou, urumqi, yangshuo, guilin, qinhuangdao, yantai e yiwu sono diventate le 50 destinazioni popolari appena selezionate per il turismo in entrata durante le festività della giornata nazionale di quest'anno.

l’industria del turismo ritorna alla normalità e i viaggi convenienti danno origine al “turismo a tariffa lenta”

dal lato dell’offerta del settore, le catene di fornitura come i biglietti aerei e gli hotel si sono riprese. nella prima metà del 2024, il numero di hotel in cina ha continuato a crescere, con oltre 23.000 hotel di nuova apertura e 1 milione di nuove camere. ciò riduce la mentalità di “accaparramento” degli utenti. dal punto di vista della domanda dei passeggeri, il turismo è ancora un modo importante per i turisti di ricaricarsi, ma non perseguono più la "ricarica rapida" del turismo delle forze speciali, ma perseguono invece una "ricarica lenta" più informale e rilassata permanenza durante il viaggio c'è anche una crescita significativa. un'offerta sufficiente, prezzi stabili e prezzi in calo durante le vacanze hanno portato molti viaggiatori a intraprendere viaggi non di punta, viaggi persi e prenotazioni temporanee.

i dati ctrip mostrano che, a causa del viaggio casuale dei viaggiatori e dell'avvicinarsi delle variazioni di prezzo, il numero medio di giorni in anticipo per i viaggiatori durante le festività della festa nazionale è sceso da 6,8 giorni nel 2023 a 6 giorni nel 2024, e quasi il 30% i viaggiatori scelgono di prenotare lo stesso giorno o con un giorno di anticipo. viaggi in aumento di 6 punti percentuali su base annua.

viaggiare nelle ore non di punta per evitare la folla è gradualmente diventato la nuova normalità. a giudicare dai dati di prenotazione dei biglietti aerei di ctrip, si registra un trend di picchi sconcertanti prima e dopo le vacanze. prima delle vacanze, quasi il 30% dei passeggeri parte presto. dopo le festività, gli ordini di viaggio per il primo fine settimana successivo alle festività della festa nazionale sono aumentati del 10% su base mensile rispetto allo stesso periodo di settembre, e gli ordini di viaggio in alcune aree sono rimasti sostanzialmente gli stessi che durante le festività della festa nazionale. ciò dimostra che sempre più viaggiatori stanno diffondendo le loro esigenze di viaggio per vacanze lunghe nella routine quotidiana al fine di ottenere viaggi più convenienti e confortevoli. "i viaggi del personale apporteranno enormi cambiamenti al settore. i sistemi di prezzo delle compagnie aeree e la gestione delle camere d'albergo potrebbero subire aggiornamenti, che porranno anche nuovi requisiti per la catena industriale e operazioni perfezionate", ha affermato mao lin, analista del ctrip research institute.

durante l’epidemia, i turisti speravano di effettuare il check-in in più destinazioni in un breve periodo di tempo, dando origine a un turismo in stile forze speciali. mentre il mercato del turismo ritorna alla normalità, sempre più turisti preferiscono viaggi lenti, senza fretta. pianificare, riunirsi o effettuare il check-in. sono popolari metodi di viaggio con un forte senso di relax e vacanza, come tour della contea, micro vacanze, tour curativi e tour di soggiorno in hotel. dal punto di vista delle destinazioni, città di primo livello come pechino, shanghai, chengdu, guangzhou, hangzhou, nanchino, chongqing, xi'an, shenzhen e wuhan sono ancora le prime 10 destinazioni popolari. huangshan, la prefettura autonoma di aba tibetan e qiang, datong, linyi, zhangjiajie, kaifeng, shangrao, yinchuan, shenyang e hohhot sono diventate le prime 10 destinazioni in più rapida crescita. allo stesso tempo, un gran numero di giovani si è innamorato del "tour nella contea", facendo sì che gli ordini turistici giornalieri medi della contea aumentassero del 40% su base annua. le 10 principali destinazioni della contea con il tasso di crescita più elevato erano contea di linfen xi, yuncheng ruicheng, yinchuan helan, yan'an yichuan, shangluo shangnan, shuozhou yingxian, mudanjiang ning'an, bijie zhijin, dezhou qihe e shaoguan renhua hanno tutti un tasso di crescita su base annua superiore a 4 volte. vale la pena ricordare che tre delle contee si trovano nella provincia dello shanxi, riflettendo il forte entusiasmo per il turismo dell'architettura antica nello shanxi portato dai giochi popolari.

i viaggi occasionali e quelli a ricarica lenta sono legati anche a fattori quali il miglioramento delle infrastrutture ferroviarie ad alta velocità e la popolarità della guida autonoma. i dati ctrip mostrano che durante le festività della giornata nazionale di quest'anno, il raggio di viaggio della ferrovia ad alta velocità per i passeggeri ha raggiunto i 330 km, che è sostanzialmente nell'arco di circa un'ora con la ferrovia ad alta velocità. ciò ha portato anche a “visite di viaggio” più frequenti ” tra le città: tianjin = pechino, suzhou = shanghai, guangzhou = shenzhen, chengdu = chongqing, nanchino = hefei, taiyuan = shijiazhuang, ecc. sono diventate popolari rotte di viaggio ferroviarie ad alta velocità. queste "città vicine" sono l'una dell'altra principali città di origine. i turisti dei due luoghi possono "cambiare città e viaggiare tra loro" attraverso la ferrovia ad alta velocità, formando un popolare "cp turistico". allo stesso tempo, il ministero dei trasporti prevede che la percentuale di viaggi con guida autonoma supererà l’80% durante la giornata nazionale e che sempre più persone sceglieranno di viaggiare con la guida autonoma. durante le festività della giornata nazionale, gli ordini di noleggio auto di ctrip hanno registrato una crescita a due cifre in un contesto di base elevata. tra questi, gli ordini di noleggio auto per i nati dopo il 2000 sono aumentati del 115% su base annua e gli ordini per veicoli a nuova energia. , popolari tra i giovani, sono aumentati del 72% su base annua.

"un vecchio e uno giovane" è diventato un segmento di mercato degno di attenzione "cambiamenti esplosivi" durante la festa della festa nazionale

il rapporto mostra che durante la giornata nazionale, sulla piattaforma di ctrip, la generazione post-00 (esclusa la generazione post-05) ha rappresentato quasi il 20% degli ordini, superando i nati tra gli anni '85 e '90 per diventare il principale gruppo di consumatori di viaggiatori . il consumo di viaggio dei nati dopo il 2000 sta cambiando da “fare un viaggio per rendersi felici” a “fare un viaggio per rendersi felici”. stanno liberando il loro potenziale di consumo e cominciando a “rinnovare” l’industria del turismo.

festival musicali e concerti sono punti caldi del consumo culturale e turistico tra i giovani nati negli anni 2000. secondo statistiche incomplete, quest'anno si terranno più di 90 concerti in tutto il paese durante la giornata nazionale. includendo il world tour concert di deng ziqi, il guiyang mars concert di hua chenyu e il tour concert di dao lang, che sono stati lanciati su exhibition and performance channel di ctrip, gli ordini medi giornalieri per le categorie di mostre e performance di ctrip sono aumentati di oltre l'80% durante le festività della giornata nazionale.

i giovani portano anche la loro cultura bidimensionale preferita nel settore del turismo. in alcune attrazioni e ristoranti famosi, si possono spesso vedere giovani turisti che tengono in mano "merci" (riferiti a prodotti periferici bidimensionali) con personaggi bidimensionali, lasciando foto del "miglio" con punti panoramici e cibo. in questo modo, i tuoi personaggi bidimensionali preferiti sembrano venire nel mondo reale e viverli fianco a fianco con te. molti giovani hanno intrapreso un "viaggio mangia-cereali". a shanghai, wuhan, guangzhou e in altri luoghi, ci sono alcune note entità commerciali verticali bidimensionali, che attirano i giovani verso queste destinazioni. durante le festività del national day, la popolarità di ricerca di parole chiave come "seconda dimensione" e "miglio" sulla piattaforma di ctrip è aumentata del 120% su base mensile.

sebbene la percentuale di viaggi del gruppo dai capelli argentati non sia elevata, durante le festività della festa nazionale, il tasso di crescita e il prezzo medio del viaggio del gruppo dai capelli argentati sono significativamente più avanti rispetto al mercato, rendendolo un potenziale segmento di mercato che vale la pena esplorare. anche i turisti di mezza età e anziani che hanno soldi e tempo libero stanno "esplodendo" durante le vacanze della festa nazionale. evitano destinazioni popolari "affollate" e preferiscono paesaggi naturali con aria fresca e prodotti culturali con una forte atmosfera culturale hanno creato il loro gusto di viaggio e i requisiti di qualità non sono inferiori a quelli dei giovani, e anche la frequenza e l'importo medio dei consumi di viaggio sono significativamente superiori alla media del mercato. secondo i dati di ctrip old friends club, attualmente ci sono 1 milione di membri che si uniscono a old friends club e il 25% di loro ha completato un viaggio all'estero.

quest'anno coincide con il 75° anniversario della giornata nazionale e anche i punti panoramici rossi sono diventati una scelta popolare per persone di diverse fasce d'età. i dati ctrip mostrano che durante le festività della festa nazionale, il volume medio giornaliero degli ordini nei classici punti panoramici del turismo rosso in tutto il paese è aumentato del 70% su base annua. tra questi, l'antico palazzo d'estate, il museo nazionale della cina, yuhuatai, il ponte rotto sul fiume yalu e l'area panoramica del mausoleo di sun yat-sen sono diventate le attrazioni turistiche rosse più popolari.