le mie informazioni di contatto
posta[email protected]
2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
introduzione:75 anni di alti e bassi, 75 anni di duro lavoro e progresso. in questo magnifico processo di sviluppo sono emersi su tutti i fronti numerosi modelli eroici, tutti testimoni, pionieri e costruttori dello sviluppo dei tempi, della forza del paese e del ringiovanimento della nazione. hanno interpretato lo stile di una generazione con la loro fiducia in se stessi, fiducia in se stessi e duro lavoro, e hanno cantato l'inno "io sono la ragione del ringiovanimento di un paese forte"! al fine di dimostrare l'atteggiamento intraprendente di tutti i ceti sociali nella capitale di unirsi nel nuovo viaggio per scrivere nuove risposte e sostenere lo sviluppo di alta qualità della capitale nella nuova era e dimostrare lo spirito della base e persone in prima linea a pechino che si sforzano di promuovere la modernizzazione in stile cinese e scrivere un nuovo capitolo, xuanzhaojia.com ha lanciato appositamente 10 una raccolta di storie di persone della "cina ideale" (versione bilingue), un omaggio al 75° anniversario della la grande patria. questo numero introduce la storia de "l'uomo non ereditario che canta la vecchia melodia di pinggu" narrata da li kewen.narratore:li kewen
abitanti di qigezhuang, città di wangxinzhuang, distretto di pinggu, pechino
l'erede di quinta generazione di pinggu diao dagu, un patrimonio culturale immateriale di pechino
mi chiamo li kewen, sono un abitante del villaggio di qigezhuang, città di wangxinzhuang, distretto di pinggu e sono anche l'erede di quinta generazione di pinggu diao dagu, un patrimonio culturale immateriale a pechino. nel 2013, ho avuto la fortuna di vedere dal vivo un'esibizione del signor du runqi. la sua voce era acuta e melodiosa e il pubblico ha applaudito a lungo. questa performance mi ha commosso, in primo luogo per il suo altissimo livello artistico, e in secondo luogo perché mi rammarico che quest'arte sia quasi andata perduta. così mi è venuta l’idea di imparare. a quel tempo c'erano altre quattro persone che facevano l'apprendista con me. io ero la più giovane e il mio maestro la chiamava "la quinta ragazza". il maestro ha dato a tutti una chiavetta usb, che conteneva brani audio cantati dal maestro. dopo essere diventato discepolo, il maestro mi lasciò solo e mi diede un oggetto lungo e sottile avvolto in un sacchetto di plastica nera. l'ho aperto e ho visto che era un supporto per batteria fatto a mano. sebbene la lavorazione artigianale sia molto approssimativa e si possa vedere a colpo d'occhio che si tratta di un prodotto fatto a mano, posso sentire le aspettative del maestro nei miei confronti. più tardi, mio zio mi ha detto che per realizzare questo set di batteria, il mio maestro ha scalato tre montagne e ha trovato un frassino su una montagna nel villaggio di huying. ha selezionato appositamente rami spessi come un dito e li ha tagliati, poi è andato a casa e sbucciate e lucidate, le parti piegate vengono cotte, verniciate, forate e legate insieme con corde. da allora in poi, ogni volta che incontravo difficoltà, guardavo la batteria che il maestro aveva realizzato per me. quando pensavo alle aspettative del maestro per me, non avevo paura di nulla. ho segretamente promesso di continuare a imparare. avevo più di 40 anni quando diventai discepolo. non potevo cambiare molte delle mie abitudini e le mie membra non erano coordinate. per imparare pinggu diao dagu, l'abilità di suonare la batteria è il primo livello. la lastra di rame viene suonata con la mano sinistra e il tamburo con la mano destra. a volte non è possibile suonare la lastra di rame una volta e il tamburo tre volte. quando ho iniziato a imparare, ho sempre avuto difficoltà a reagire: o colpivo la lastra di rame che avevo in mano o la lasciavo cadere a terra. quindi ho continuato a esercitarmi con la lastra di rame in mano e a esercitarmi mentre camminavo. le mie mani erano callose e patinate e non osavo allungarle mentre mangiavo, per paura di essere deriso.
la formula che imparai allora era: righello-beng-chi-beng-chi-beng-beng. "chi" si riferisce alla lastra di rame e "beng" si riferisce al tamburo. quando impari per la prima volta, devi sempre pensarci nella tua mente, cosa significa "chi" e cosa significa "beng". quindi, mentre istruivo i miei apprendisti, ho cambiato questa formula in "ban-gu-ban-gu-ban-gu-he", che la rendeva più facile da ricordare. secondo la melodia e la formula memorizzata, puoi digitare rapidamente la canzone.