notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

【file】

zhao guixiang, donna, nazionalità han, nata nel settembre 1964, è di chengdu, sichuan. ha iniziato a lavorare nel maggio 1982 e si è unita al partito comunista cinese nel giugno 2005. un tempo è stata responsabile dell'ufficio per lo sviluppo comunitario. jinhuaqiao street, distretto di wuhou, città di chengdu e ricercatore di quarto livello dell'ufficio per lo sviluppo della comunità di jinhuaqiao presso il centro servizi di huaqiao street.

nell'aprile 2023, zhao guixiang è stato soggetto a revisione disciplinare da parte della commissione per l'ispezione disciplinare del distretto di wuhou, città di chengdu, perché sospettato di gravi violazioni disciplinari.

nel luglio 2023, zhao guixiang è stato indagato dal comitato di vigilanza del distretto di wuhou della città di chengdu con l'accusa di gravi violazioni della legge.

nell'ottobre 2023, zhao guixiang è stato espulso dal partito e dalle cariche pubbliche per aver gravemente violato la disciplina del partito, costituendo una violazione ufficiale ed essendo sospettato di corruzione e concussione.

nell’aprile 2024, zhao guixiang è stato condannato a sette anni di carcere e a una multa di 700.000 rmb per aver commesso corruzione e accettato tangenti.

【detective del caso】

l’acquisizione e la demolizione dei terreni rappresentano un’esigenza pratica per uno sviluppo economico e sociale di alta qualità. è legata alla costruzione urbana e allo sviluppo urbano e rurale coordinato, nonché agli interessi vitali delle persone e all’armonia e stabilità sociale. allo stesso tempo, l'acquisizione e la demolizione di terreni vengono finanziate intensamente e le risorse vengono concentrate. un progetto può variare da centinaia di migliaia di yuan a centinaia di milioni di yuan agli occhi di alcuni speculatori. è probabile che si verifichino problemi di corruzione, vietati ma non eliminati.

"all'inizio sarei andato ufficialmente in pensione nel giro di pochi mesi. avrei potuto tornare dalla mia famiglia a tempo pieno. potrei preparare pasti sontuosi per la mia famiglia, aiutare mia figlia a prendersi cura dei bambini e viaggiare con gli amici. queste sono le cose più cose comuni, è tutto fuori portata per me adesso. mi vergogno dell'organizzazione che mi ha coltivato e si è fidata di me, e della mia famiglia..." nell'aprile di quest'anno, zhao guixiang si è soffocato ed è scoppiato in lacrime più volte mentre era in piedi. sul banco del processo, cosa che ha commosso profondamente decine di membri del partito e quadri dell'ufficio subdistrettuale di jinhuaqiao che erano presenti per osservare il processo.

zhao guixiang, ex ricercatore di quarto livello presso il jinhuaqiao street convenience service center nel distretto di wuhou, a chengdu, è stato esaminato e indagato.

quelli che percorrono cento miglia ne fanno novanta e mezzo

"ogni volta che cammino per strada e vedo quelle bellissime comunità, i vivaci centri commerciali e i parchi curati, mi sento molto orgoglioso. tutto questo è dovuto ai miei sforzi. dal 1995, zhao guixiang lavora nell'ufficio del sottodistretto di jinhua, qiao." è impegnato in lavori di demolizione ed è un importante contributore e testimone della trasformazione del vecchio aspetto in uno nuovo.

nel secolo scorso, jinhuaqiao street, situata nel sud-ovest di chengdu, era ancora un tipico villaggio urbano. tra le case private basse e disordinate, ci sono molte piccole fabbriche in stile officina "piccole, sparse, disordinate e sporche". le macchine ruggenti, le macchine rumorose e le voci rumorose sono piene di stile "heavy metal" rurale. nel 1998, il governo del distretto di wuhou decise di "trasformare" i villaggi urbani, spendendo ingenti somme di denaro per demolire vecchie fabbriche, trasferirle o centralizzare la gestione, costruire strade e ponti, migliorare l'approvvigionamento di elettricità e acqua e costruire edifici residenziali. ... dopo più di 20 anni di sforzi continui, il villaggio urbano, un tempo fatiscente, è ora diventato un vivace parco industriale, un luogo bello e vivibile.

l'acquisizione e la demolizione di terreni sono una parte importante del rapido sviluppo di jinhuaqiao street. "molti residenti hanno un complesso di città natale e sono molto resistenti. vengo sempre alla porta con un sorriso sul volto con il piano di trasferimento e gli archivi, e sono stato rifiutato spesso." zhao guixiang non ha paura delle difficoltà o della fatica demolizione. dedicato e motivato.

anche sul lavoro, zhao guixiang ha dovuto affrontare molte prove. "alcune famiglie demolite sono venute da me e si sono offerte di darmi una 'tariffa favorevole', chiedendomi di essere 'libero' nel misurare le dimensioni delle loro case e di aiutarle a riempire l'area di demolizione; alcune non soddisfacevano i requisiti per la demolizione e volevano spostare le proprie case nell'ambito della demolizione capisco i requisiti della disciplina e dei regolamenti del partito e spesso vedo alcuni quadri indagati e puniti per corruzione durante la demolizione. all'inizio mi sono rifiutato direttamente.

quelli che percorrono cento miglia ne fanno novanta e mezzo. non è difficile per una persona essere onesta una o due volte. ciò che è difficile è essere onesti per tutta la vita. nel 2019, la 55enne zhao guixiang è stata promossa a vicedirettore ricercatrice. questa è stata una buona cosa per lei, ma ha sviluppato l'idea di "la barca arriva al molo e l'auto arriva al molo". stazione". il suo lavoro originario l'entusiasmo svanisce e il senso di disciplina si rilassa. "ci sono poche possibilità di ottenere ulteriori promozioni. andrò in pensione presto, quindi non c'è bisogno di lavorare così duro o di essere così serrato".

prima che una persona vada in pensione, il suo cuore è già fuori controllo. nel febbraio 2020, luo e altri hanno preso l'iniziativa per conquistare zhao guixiang e hanno proposto di acquistare congiuntamente un edificio industriale abbandonato (appartenente all'area in cui zhao guixiang era responsabile della demolizione), pianificando di "guadagnare" un risarcimento per la demolizione. zhao guixiang sa molto bene che si tratta di un'attività di "profitto garantito senza perdite". "quando gli altri mi hanno trovato, ho pensato che quando sarei andato in pensione tra qualche anno, nessuno se ne sarebbe accorto. perché non cogliere questa opportunità per ottenere dei 'soldi per la pensione'."

a causa della vasta area della fabbrica abbandonata, per acquistarla è necessaria una grande quantità di denaro. zhao guixiang ha speso i 2 milioni di yuan che aveva racimolato per acquistare la casa e, insieme a luo e altri, ha acquistato l'edificio della fabbrica abbandonata.

il potere è diventato uno strumento di corruzione

"conosce la politica e ha un vero potere nelle sue mani, quindi sarà sicuramente vantaggioso convincerla a unirsi alla squadra!" agli occhi di luo e degli altri, lo scopo principale di chiedere a zhao guixiang di collaborare con lui per l'acquisto è stato abbandonato fabbriche è che zhao guixiang può comprendere in anticipo la politica di demolizione e costruire edifici illegali, aiutarli ad "agire a buon mercato" durante l'acquisizione di terreni e la demolizione per ottenere enormi "profitti".

al fine di garantire una demolizione senza intoppi degli edifici industriali abbandonati, zhao guixiang ha lavorato instancabilmente e ha inoltrato in anticipo i documenti sulla politica di demolizione senza preavviso a luo e ad altri. in meno di un mese, zhao guixiang, luo e altri hanno speso 800.000 yuan per costruire altri 7.300 metri quadrati di edifici illegali.

ben presto, la fabbrica investita da zhao guixiang e altri si trovò ad affrontare la demolizione. lei si rallegrò segretamente e iniziò a pianificare il piano successivo. le indagini sulle famiglie sono una parte importante del lavoro di demolizione. l'area, la natura e gli annessi delle case da demolire devono essere tutti confermati attraverso le indagini sulle famiglie. questa è anche la chiave per determinare i fondi di compensazione finali. la persona responsabile di questo lavoro è zhao guixiang.

spinta dagli interessi, zhao guixiang ha usato sfacciatamente la sua autorità per consentire al personale addetto ai rilevamenti e alla mappatura di essere più generoso nel determinare l'area, la struttura e gli standard di compensazione per la demolizione della fabbrica attraverso "saluti" e altri metodi. successivamente, zhao guixiang ha firmato l'accordo di risarcimento per la demolizione e ha confermato che tutte le aree di edifici illegali costruiti in fretta erano state incluse con successo nell'ambito del risarcimento per la demolizione.

nel giugno 2021 è stato pagato il risarcimento per la demolizione dopo aver detratti i costi di acquisto e manutenzione, zhao guixiang ha "guadagnato" 2,1 milioni di yuan.

"dopo aver ricevuto i soldi, ero ancora molto preso dal panico. mi sentivo molto a disagio ogni giorno e temevo che i miei problemi venissero scoperti. per nascondere i suoi problemi di corruzione, zhao guixiang si è anche camuffato con cura e ha deliberatamente creato un basso -personaggio chiave. "di solito non cerco pesce e carne di grandi dimensioni, non mi piacciono i beni di lusso, non viaggio all'estero e vivo una vita 'di fascia bassa', ma sono così stanco di 'fingere' in questo modo!"

l’avidità si espande e affonda sempre più in profondità

tuttavia, questa vita cauta non durò a lungo. dopo un po', zhao guixiang si rese conto che nessuno prestava attenzione a questa questione, e gradualmente divenne più audace e allungò le mani sempre più a lungo. ha calcolato: "dobbiamo cogliere ogni opportunità per ottenere più soldi per la pensione prima del pensionamento".

una volta aperto il vaso di pandora, è difficile chiuderlo. nel luglio 2021, huang ha trovato zhao guixiang, sperando di contribuire a migliorare lo standard di risarcimento per la demolizione della sua casa, e ha promesso di dargli un compenso di ringraziamento in seguito. di fronte alla "cosa buona" consegnata alla sua porta, zhao guixiang ha immediatamente accettato. durante la sua operazione, huang ottenne rapidamente il risarcimento per la demolizione e diede 100.000 yuan a zhao guixiang.

con questa esperienza "di successo", zhao guixiang ha seguito l'esempio e ha approfittato della sua posizione molte volte per fornire comodità ad altri nell'accelerare il progresso della demolizione, rivedere i materiali di demolizione e aumentare gli standard di compensazione della demolizione, ricevendo in seguito le corrispondenti "commissioni favorevoli". l'avidità selvaggia fece sprofondare zhao guixiang sempre più profondamente nella trappola, rendendogli difficile districarsi.

tuttavia, dopo tutto, la carta non può coprire il fuoco. nell'aprile 2023, la commissione distrettuale di wuhou per l'ispezione e la supervisione della disciplina ha ricevuto indizi su zhao guixiang e ha immediatamente istituito una squadra investigativa per condurre un'indagine approfondita sugli indizi. dopo le indagini, zhao guixiang, in qualità di impiegata statale, ha approfittato della sua posizione per frodare proprietà pubbliche per più di 8,16 milioni di yuan con altri e ha ricevuto illegalmente 200.000 yuan in "compensi di favore".

"in soli 3 anni, gli sforzi dei 30 anni precedenti sono stati tutti vani. a causa della mia avidità, è stato tutto vano. ora posso solo mangiare io stesso la pillola amara, ma come dovrei affrontare la mia famiglia e il mio ex?" colleghi? , affrontando i suoi amici. "zhao guixiang si svegliò dal sogno, ma era troppo tardi.

【analisi del caso】

l'avidità per i propri interessi egoistici porterà a rimpianti per tutta la vita. la corruzione, la concussione e l’inadempienza ai doveri nel campo dell’acquisizione e della demolizione di terreni non solo causano pesanti perdite alla proprietà statale e agli interessi delle persone, ma hanno anche un impatto negativo sul sano sviluppo economico e sociale, sull’armonia e sulla stabilità sociale. zhao guixiang è ben consapevole della posta in gioco, ma poiché si sta avvicinando alla pensione, i suoi pensieri sono rilassati. sotto l'influenza degli altri, ha una mentalità morbosa di "ottenere l'ultima possibilità". usa il suo potere per "guadagnare" benefici illegali e sconvolge seriamente la normalità dell'acquisizione e della demolizione della terra. l'ordine, dopo tutto, "sta andando a prendere l'acqua da un cesto di bambù, ma invano". zhao guixiang ha violato gravemente la disciplina del partito, ha costituito una violazione della legge ed è stata sospettata di corruzione e concussione. non si è fermata né si è fermata dopo il 18° congresso nazionale del partito comunista cinese. ciò è di natura grave e ha un impatto negativo , e dovrebbero essere affrontati seriamente. in conformità con le disposizioni pertinenti come le "norme sulle sanzioni disciplinari del partito comunista cinese", la legge sulla supervisione della repubblica popolare cinese, la legge sulle punizioni governative per i dipendenti pubblici e altre disposizioni pertinenti, zhao guixiang fu espulso dal partito e licenziato dai pubblici uffici. secondo le disposizioni pertinenti della "legge penale della repubblica popolare cinese", il comportamento di zhao guixiang dovrebbe essere considerato reato di corruzione e accettazione di tangenti.

1. "regolamento sulle sanzioni disciplinari del partito comunista cinese" (2018)

articolo 27:se l'organizzazione del partito scopre durante il controllo disciplinare che un membro del partito ha commesso corruzione, concussione, abuso di potere, inadempimento dei doveri, ricerca di potere, trasferimento di interessi, negligenza per guadagni personali, spreco di fondi statali o altri sospetti comportamento criminale in violazione della legge, sarà revocato dagli incarichi nel partito, posto in libertà vigilata nel partito, ovvero nell'espulsione dal partito.

articolo 40:i benefici economici ottenuti dalle violazioni disciplinari saranno confiscati o condannati alla restituzione.

……

articolo 88:coloro che accettano doni, regali, carte di consumo, titoli, azioni, altri prodotti finanziari e altri beni che possano influenzare il corretto svolgimento dei doveri d'ufficio riceveranno un avvertimento o un avvertimento grave se le circostanze sono relativamente minori se le circostanze sono maggiori; gravi, verranno destituiti dall'incarico o mantenuti nella supervisione del partito e puniti se le circostanze sono gravi, la punizione sarà l'espulsione dal partito.

l'accettazione di altri beni che ovviamente eccedano i normali scambi di cortesia sarà gestita in conformità a quanto previsto al paragrafo precedente.

2. legge sulla supervisione della repubblica popolare cinese

articolo 45:sulla base dei risultati della vigilanza e delle indagini, l’autorità di controllo adotta le seguenti disposizioni in conformità alla legge:

……

(2) applicare sanzioni governative quali avvertimenti, demeriti, demeriti maggiori, retrocessioni, licenziamenti ed espulsioni per i funzionari pubblici che hanno violato la legge in conformità con le procedure legali;

……

(4) se l'autorità di vigilanza, dopo l'indagine, accerta che i fatti del reato sono chiari e le prove sono attendibili e sufficienti, per le persone sospettate di reati legati al dovere preparerà un parere dell'accusa e lo trasmetterà insieme al materiale del fascicolo del caso. e prove alla procura popolare per il controllo e il perseguimento in conformità con la legge;

……

articolo 46:dopo l'indagine, l'autorità di vigilanza confisca, recupera o ordina il risarcimento dei beni ottenuti illegalmente in conformità con la legge, i beni sospettati di essere stati ottenuti con reato vengono trasferiti insieme al caso alla procura popolare;

3. "legge della repubblica popolare cinese sulle punizioni governative nei confronti dei pubblici ufficiali"

articolo 33:chiunque commette uno dei seguenti atti sarà punito con un avvertimento, un demerito o un demerito maggiore, se le circostanze sono gravi, sarà declassato o licenziato: se le circostanze sono gravi, sarà licenziato;

(1) corruzione e concussione;

(2) approfittare del potere o dell'influenza della posizione per cercare un guadagno personale per sé o per altri;

……

articolo 34:chiunque accetta doni, doni, titoli ed altre cose che possano pregiudicare il giusto esercizio del pubblico potere sarà punito con un avvertimento, un demerito o un demerito maggiore se le circostanze sono gravi, sarà declassato o licenziato; serio, verrà licenziato.

……

4. "diritto penale della repubblica popolare cinese"

articolo 382:se un funzionario dello stato approfitta della sua posizione per appropriarsi indebitamente, rubare, frodare o possedere illegalmente con altri mezzi beni pubblici, commette reato di corruzione.

……

articolo 385:è un reato di accettazione di tangenti se un funzionario statale approfitta della sua posizione per estorcere proprietà ad altri, o accetta illegalmente proprietà da altri per cercare vantaggi per altri.

nel corso delle transazioni economiche, i funzionari statali che violano le norme statali e accettano tangenti e commissioni di gestione a vari nomi, di proprietà di privati, saranno puniti come tangenti.

autore: jin yongli