notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

i cinesi hanno sempre perseguito l’uso di parole concise per esprimere opinioni e trasmettere emozioni. la prima frase nel "padiglione dell'ubriacone" di ouyang xiu è "tutto intorno a chu c'è una montagna". le cinque parole sono condensate dal numero di croci all'inizio. lu xun, famoso per il suo stile di scrittura tagliente, è profondamente amato dai lettori per il suo stile parsimonioso, potente e diretto.crediamo che, non importa come cambiano i tempi, la scrittura vivida, sincera e concisa non passerà mai di moda e non sarà rifiutata dai lettori.

in effetti, il nostro partito ha sempre sostenuto un discorso e uno stile innovativi. il compagno mao zedong ha scritto "partito di opposizione a otto partiti", in cui la prima accusa di chiara opposizione era "parole vuote senza sostanza". mentre lavorava nello zhejiang, il compagno xi jinping ha pubblicato un articolo nella rubrica "zhijiang news" e ha sottolineato: "ciò a cui dobbiamo maggiormente opporci sono i saggi in otto parti che sono pieni di parole vuote e non hanno nulla da dire, del tipo ' indossare stivali e cappelli', discussioni vuote, pile di materiali. dobbiamo prevenire e superare carenze come parole vuote, luoghi comuni, 'grande ma completo' e 'piccolo ma completo'."

tuttavia, in realtà, alcuni articoli sono ottusi, lunghi e vuoti, con molte sciocchezze "corrette" ma inutili, difficili da comprendere per chi lo scrive e per chi lo legge. allora, come sono nati un discorso e uno stile di scrittura del genere? come possiamo evitarlo?

fonte: visual cina

uno

le sciocchezze "corrette" ma inutili si riferiscono a parole che sono buone di per sé ma che non hanno alcun uso pratico quando inserite in un articolo. in particolare, alcune persone hanno l'abitudine di "copiare" e semplicemente mettere insieme le frasi. parlano di principi generali in tutto l'articolo senza dire una parola di loro. in questo modo non aiuterà né a dimostrare il punto di vista né a risolvere i dubbi.

la verità è spesso condensata dalla pratica, penetrata in profondità, e una frase vale dieci frasi. per questo motivo è necessario citare i classici non solo quello che va detto va detto, ma va detto anche in modo profondo, pratico e vivido affinché i lettori possano capirlo e coglierlo con precisione. tuttavia, non possiamo ignorare l'occasione e l'oggetto e applicarlo meccanicamente. il testo non affronta l'argomento, le parole non trasmettono il significato e non c'è spiegazione. ciò darà facilmente alle persone l'impressione di "vuoto", più di mille parole , e la stessa cosa.

ad esempio, alcuni articoli fanno argomentazioni circolari, utilizzano conclusioni esistenti per discutere conclusioni e utilizzano i punti di vista stessi per discutere i punti di vista, cioè non analizzano problemi pratici per poi avanzare i propri punti di vista. gli articoli lunghi possono sembrare molto profondi a prima vista, ma lasciano i lettori confusi. è ancora più difficile comprenderne il significato.

alcuni articoli evitano ciò che è importante e banale e sono abituati a ripetere cliché vuoti, in particolare le questioni che preoccupano tutti, ma si concentrano su quelle irrilevanti. i lettori non riescono a ottenere le informazioni chiave, il che fa sentire le persone che non valgono nulla essere esaustivi e privi di informazioni dettagliate. una leggera scelta o omissione fa sentire le persone come un "saggio in otto parti" o un "resoconto corrente" mentre alcuni cadono nella routine e nei cliché formattati e sono abituati a "conquistare il mondo con uno solo". modello".

lo stile di scrittura è uno stile di lavoro. le sciocchezze nella vita quotidiana a volte vengono fatte involontariamente, ma dobbiamo cercare di evitarle tra i membri del partito, i quadri e il personale dei media. altrimenti, non solo influenzerà lo stile di scrittura, ma porterà anche a uno stile fluttuante generare formalismo e burocrazia.

vignetta: piena di "informazioni secche" fonte: xinhua news agency

due

recentemente, l'ufficio generale del comitato centrale del pcc e l'ufficio generale del consiglio di stato hanno emanato le "diverse disposizioni sulla lotta al formalismo per ridurre gli oneri a livello di base", che per la prima volta hanno formulato e promulgato norme istituzionali per ridurre l'onere a carico dei cittadini. dal basso sotto forma di regolamenti interni al partito. in precedenza, l'ufficio generale del comitato centrale del partito comunista cinese aveva pubblicato l'"avviso sulla risoluzione delle questioni pendenti relative al formalismo per ridurre gli oneri a livello popolare", sottolineando la necessità di "portare avanti lo stile 'breve, pratico e nuovo' di scrivere, ridurre decisamente la lunghezza ed evitare articoli ridondanti e vuoti." "riunioni brevi, tenere riunioni efficaci", ecc., sono molto realistiche e mirate.

va notato che negli ultimi anni, i quadri dirigenti a tutti i livelli, dall’alto al basso, dalle unità centrali dei media ai professionisti dei media a tutti i livelli, hanno continuato a prendere l’iniziativa nell’innovare il discorso e nel migliorare lo stile di scrittura, e hanno ottenuto risultati positivi. in particolare, si adattano attivamente alle caratteristiche dell'era di internet, fanno buon uso del linguaggio di internet e aumentano l'attrattiva e la diffusione degli articoli attraverso espressioni concrete e giovanili. ma oggettivamente parlando, il cambiamento dello stile di scrittura non avviene da un giorno all’altro, e in alcuni luoghi ci sono ancora problemi di stile di scrittura a vari livelli.

ci sono molte ragioni per questo. alcuni hanno incomprensioni. sono influenzati dall'ambiente circostante e hanno incomprensioni del discorso tradizionale. pensano che scrivere articoli significhi perseguire un'assurdità "di alto livello"; autoprotezione abituale, pensando che sia sempre corretto, hanno paura di essere "scelti" dagli altri; alcune conoscenze e il controllo della situazione sono relativamente limitati, la stessa idea viene ripetuta più e più volte, a lungo e procrastinando, il linguaggio è noioso; , ecc.

i pensieri dovrebbero essere freschi, così come il linguaggio. dietro la mancanza di linguaggio spesso c’è la povertà di pensiero. alcune persone non prestano attenzione all'apprendimento e al pensiero e sono disposte a essere "uomini pigri" nel pensare, quindi non hanno opinioni personali sul lavoro e ciò che dicono è sempre secco e frivolo. in questo momento parlare di sciocchezze “corrette” ma inutili è coprire la mancanza di conoscenza. ma il linguaggio è il “vestito” del pensiero. se il pensiero non ha “sostanza secca”, difficilmente sarà coperto dal linguaggio.

nel corso della storia del nostro paese, la maggior parte dei maestri e dei giganti della letteratura sono stati modelli di parole sincere e di non dire sciocchezze. han yu ha sostenuto che "prendilo dal tuo cuore e mettilo nelle tue mani, e lascia che dica ciò che vuoi". vale a dire, quando scrivi ciò che pensi nel tuo cuore, dovresti rimuovere quei cliché. lu xun ha detto in "risposte alle domande della rivista beidou": "dopo aver scritto, leggilo almeno due volte e fai del tuo meglio per cancellare parole, frasi e paragrafi superflui senza alcun rimorso. zhu guangqian ha detto: "le condizioni per la letteratura sono molto difficile. semplice, prima di tutto c’è qualcosa che vale la pena dire e, in secondo luogo, bisogna dirlo nel modo giusto”.

si vede che dovrebbe essere una tendenza sociale quella di dire sciocchezze meno “corrette” ma inutili. sebbene non sia facile da raggiungere, dovrebbe essere una ricerca consapevole da parte di tutti.

fonte: visual cina

tre

a partire dalle iscrizioni oracolari sulle ossa delle rovine yin più di 3.000 anni fa, la struttura dei caratteri cinesi non è mai cambiata, ed è l'unica scrittura antica auto-originaria al mondo che è ancora in uso oggi. con un patrimonio culturale così profondo, il nostro modo di parlare e di scrivere dovrebbe essere unico e affascinante, piuttosto che rigido, rigido e noioso, altrimenti influenzerebbe l’identità culturale delle generazioni più giovani. qui l'autore pensa a tre frasi.

ma se non vuoi dirlo, non dirlo.se dici troppe sciocchezze, l'articolo diventerà lungo e, se è vuoto, farà facilmente perdere la pazienza e diventerà persino fastidioso. cosa dire, come dirlo e come scegliere in un tempo limitato non sono questioni banali. riflette un tipo di abilità e livello.

c'è un malinteso cognitivo che deve essere ribaltato. ciò non significa che più l'articolo sarà lungo, più sarà approfondito, e che se sarà breve, sarà superficiale e senza livello. infatti, lo è sicuramente non è il caso. la maggior parte dei classici confuciani tramandati nel corso dei secoli contengono solo decine di migliaia di parole. ad esempio, "i dialoghi" contiene meno di 16.000 parole ed è diviso in 20 capitoli. la lettura dell'articolo di oggi richiederebbe solo circa un'ora . opere famose come "la canzone del dolore eterno", "prefazione al padiglione del principe teng", "inno alla dea di luo" e "prefazione a ma sheng a dongyang" sono tutte meno di mille parole, ma continuano a brillare e ispirando migliaia di anni dopo.

il contenuto dovrebbe essere bello, non la forma.lo scopo dell'articolo è chiarire la verità e illustrare il punto di vista. questa è la premessa di base. il "tongshu·wenci" di zhou dunyi della dinastia song dice: "gli articoli sono usati per portare la verità. la ruota è decorata ma la persona non è mediocre. è solo una decorazione, come può essere un'auto inutile?" che gli articoli sono usati per trasportare principi. se non c'è la verità è che, proprio come un'auto senza carico, non importa quanto sia bella la decorazione, è solo una farsa. questa è l'origine dell'idioma "wen yi zhi dao". molti classici che sono stati tramandati nel corso degli anni e vengono tramandati ancora oggi contengono pensieri e punti di vista profondi.

certo, a volte servono forme necessarie e non possiamo generalizzare. ma fai attenzione a non trascurare le basi e a non perdere i pensieri nella deliberata ricerca della forma. è come se un buon abbigliamento potesse mostrare il tuo temperamento. non neghiamo l'importanza dell'abbigliamento, ma il temperamento è sempre il nucleo e si irradia dall'interno verso l'esterno. "c'è poesia e calligrafia nella tua pancia", leggi di più, pensa di più e arricchisci i tuoi pensieri, per non cadere nel circolo vizioso di concentrarti sulla forma e trascurare il contenuto.

pronuncia parole utili, pronuncia le tue parole.indica direttamente il problema, risolvi le difficoltà delle persone o esprimi i loro sentimenti. questo è un "giudizio di valore" per misurare la qualità del discorso e dello stile di scrittura. è necessario prenderlo di mira invece di lamentarsi per nulla, in modo che le persone possano ascoltare e guardare.

se dici qualcosa di utile è rispetto per i lettori, ma se dici parole tue è un atteggiamento. il motivo principale per cui alcune persone perseguono il "copiismo" e il "bookismo" e copiano molte parole di altre persone è perché non hanno un proprio atteggiamento. quelle parole che vengono copiate e copiate possono facilmente far sentire le persone come se stessero solo gridando slogan e non sono né vera attuazione né responsabilità fino in fondo.

dobbiamo anche renderci conto che non è realistico rendere ogni frase stimolante, ma dovremmo cercare di dire quante più parole utili possibile affinché lo stile di parola e di scrittura possa essere più profondamente radicato nel cuore delle persone la base e le masse attendono con ansia e dobbiamo continuare a lavorare sodo.