νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

σύμφωνα με την ιστοσελίδα του υπουργείου εξωτερικών, στις 20 σεπτεμβρίου, ο εκπρόσωπος τύπου του υπουργείου εξωτερικών μάο νινγκ διοργάνωσε τακτική συνέντευξη τύπου για να απαντήσει σε ερωτήσεις σχετικά με την επίθεση και τον θάνατο ενός ιάπωνα αγοριού στο shenzhen.

δημοσιογράφος του bloomberg: όσον αφορά την επίθεση στο shenzhen την τετάρτη, η ιαπωνία δημοσίευσε τα χθεσινά νέα σχετικά με την τηλεφωνική επικοινωνία μεταξύ του υφυπουργού εξωτερικών sun weidong και του ιάπωνα πρεσβευτή στην κίνα είχε ποινικό μητρώο. αυτό όμως δεν εξηγεί το κίνητρο του εγκλήματος. έλαβα ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από την ιαπωνική πρεσβεία στην κίνα σήμερα το πρωί σχετίζεται με το μέχρι τώρα κίνητρο του εγκλήματος. ο ύποπτος κρατείται για περισσότερες από δύο ημέρες μπορείτε να δώσετε πληροφορίες σχετικά με το κίνητρο του εγκλήματος;

μάο νινγκ: η κίνα και η ιαπωνία διατηρούν επικοινωνία για σχετικά θέματα. χθες, ο υφυπουργός sun weidong ενημέρωσε τηλεφωνικά τον πρέσβη jin shan. παρατήρησα ότι η πόλη shenzhen παρείχε επίσης πολλές πληροφορίες. εξ όσων γνωρίζω, οι κινεζικές αρμόδιες αρχές ερευνούν και διερευνούν αυτήν την υπόθεση. για συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με την εξέλιξη της υπόθεσης, συμπεριλαμβανομένων των κινήτρων, συνιστάται η λήψη πληροφοριών από τις κινεζικές αρμόδιες αρχές.

δημοσιογράφος nihon keizai shimbun: σχετικά με τις επιθέσεις σε μια γιαπωνέζα μητέρα και γιο και μια κινέζα στο suzhou τον ιούνιο του τρέχοντος έτους, χθες ο εκπρόσωπος είπε ότι το θέμα "αυτή τη στιγμή βρίσκεται υπό περαιτέρω έρευνα". μπορείτε να μας πείτε για τη μετέπειτα πρόοδο από τον ιούνιο; οι ιάπωνες που ζουν στην κίνα ανησυχούν πολύ για τις δύο υποθέσεις στο shenzhen και στο suzhou.

mao ning: από όσο γνωρίζω, οι κινεζικές αρμόδιες αρχές ερευνούν και διερευνούν τις σχετικές υποθέσεις και θα προωθήσουν τις δικαστικές διαδικασίες παρακολούθησης σε εύθετο χρόνο. προς το παρόν δεν γνωρίζω τη συγκεκριμένη πρόοδο και τις πληροφορίες που σας απασχολούν. μπορείτε να ρωτήσετε τις αρμόδιες κινεζικές αρχές.

δημοσιογράφος του nhk: η είδηση ​​ότι η κίνα και η ιαπωνία κατέληξαν σε συναίνεση έτυχε να είναι πολύ κοντά στη δολοφονία ενός ιάπωνα αγοριού στο shenzhen.

μάο νινγκ: το περιεχόμενο και ο χρόνος δημοσίευσης της διμερούς συναίνεσης μεταξύ κίνας και ιαπωνίας καθορίστηκαν μέσω εντατικών διαβουλεύσεων μεταξύ των δύο πλευρών. για την περίπτωση της επίθεσης στο αγόρι στο shenzhen, η κίνα έχει δηλώσει πολλές φορές τη θέση της. τα δύο δεν έχουν σχέση.

δημοσιογράφος του bloomberg: χθες, ρώτησα το γραφείο δημόσιας ασφάλειας του shenzhen για το κίνητρο του εγκληματία, αλλά δεν μου έδωσαν απάντηση. ο υφυπουργός sun weidong ανέφερε λεπτομέρειες όπως το ποινικό μητρώο του υπόπτου κατά τη διάρκεια τηλεφωνικής επικοινωνίας με τον ιάπωνα πρέσβη στην κίνα χθες. από αυτή την άποψη, το αρμόδιο τμήμα για την επικοινωνία με την ιαπωνική κυβέρνηση είναι το υπουργείο εξωτερικών. μόλις μου προτείνατε να ζητήσω πληροφορίες από τις κινεζικές αρχές. καταλαβαίνω ότι αρμόδια αρχή είναι το υπουργείο εξωτερικών. θέλω λοιπόν να ρωτήσω ξανά, ποιο ήταν το κίνητρο του εγκληματία; γιατί να μην παρέχετε πληροφορίες για την υπόθεση;

μάο νινγκ: αυτή η υπόθεση διερευνάται από το τμήμα δημόσιας ασφάλειας, πράγμα που σημαίνει ότι η υπόθεση βρίσκεται ακόμη υπό διερεύνηση και διερεύνηση, και δεν υπάρχει ακόμη πόρισμα. τα υπουργεία εξωτερικών της κίνας και της ιαπωνίας διατηρούν επικοινωνία. αυτό είναι απαραίτητο και φυσιολογικό. για τα θέματα που σας απασχολούν, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να παρέχουν πιο έγκυρες πληροφορίες.

δημοσιογράφος του kyodo news: τα μέσα ενημέρωσης της shenzhen ανέφεραν σήμερα ότι η υπόθεση στο ιαπωνικό σχολείο στο shenzhen ήταν μια τυχαία υπόθεση. ποιο είναι το σχόλιο της κίνας για αυτό;

mao ning: έχω παρατηρήσει τις αναφορές των μέσων ενημέρωσης και την κατάσταση που εισήγαγε η πόλη shenzhen. πιστεύω ότι η σχετική δήλωση έχει τη βάση της.

δημοσιογράφος από την ιαπωνική ραδιοφωνική ένωση: ρωτήστε ξανά για το shenzhen. αυτό που θέλει περισσότερο να μάθει η ιαπωνική πλευρά είναι αν οι κρατούμενοι στοχεύουν ιάπωνες. ποια είναι η άποψη του κινεζικού υπουργείου εξωτερικών σχετικά με αυτό;

μάο νινγκ: μπορώ να κατανοήσω τις ανησυχίες της ιαπωνικής πλευράς και του ιαπωνικού λαού στην κίνα σχετικά με αυτό το θέμα. αυτό που θέλω να επισημάνω είναι ότι ο ύποπτος έχει τεθεί υπό κράτηση από το τμήμα δημόσιας ασφάλειας. όσον αφορά το συγκεκριμένο κίνητρό του, πρέπει να καθοριστεί με προσεκτική έρευνα, προς το παρόν δεν έχω σχετικές πληροφορίες.

δημοσιογράφος του bloomberg: εάν δεν γνωρίζουμε το κίνητρο για τη διάπραξη του εγκλήματος, πώς μπορούμε να προσδιορίσουμε ότι η υπόθεση είναι μεμονωμένη υπόθεση; από τη μια είπατε ότι δεν ξέρετε το κίνητρο, αλλά από την άλλη μας είπατε ότι πρόκειται για μεμονωμένη περίπτωση. είναι αυτό μια αντίφαση;

μάο νινγκ: εκτός από το κίνητρο του υπόπτου, ο καθορισμός του εάν μια υπόθεση είναι μεμονωμένη υπόθεση περιλαμβάνει πολλούς άλλους παράγοντες. κρίνοντας από τις πληροφορίες που είναι διαθέσιμες αυτή τη στιγμή, αυτή είναι μια μεμονωμένη περίπτωση. αλλά η συγκεκριμένη κατάσταση πρέπει να περιμένει τα αποτελέσματα της έρευνας.