νέα

yunzhongjinshu丨mushahid hussein: η αγάπη της κίνας στο ραδιόφωνο

2024-09-17

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

08:04

ο mushahid hussain είναι ο πρόεδρος της πακιστάν-κινεζικής εταιρείας, ο πρώην πρόεδρος της επιτροπής άμυνας της γερουσίας του πακιστάν, ο επικεφαλής της λέσχης «φίλοι του δρόμου του μεταξιού» του πακιστάν και ο αποδέκτης του βραβείου φιλίας των πέντε αρχών ειρηνικής συνύπαρξης. η σχέση του με την κίνα ξεκίνησε με ένα μεγάλο δώρο γενεθλίων.στα δεκαπέντε γενέθλιά του, ο πατέρας του τού χάρισε ένα ραδιόφωνο βραχέων κυμάτων μέσω αυτού του ραδιοφώνου, ο μουσάχιντ «ήλθε σε επαφή» με τη «φωνή της κίνας» για πρώτη φορά.ο mushahid θυμάται: «εκείνη την εποχή, άκουγα τον ραδιοφωνικό σταθμό του πεκίνου μέσω του ραδιοφώνου βραχέων κυμάτων ήταν το περιεχόμενο του ραδιοφώνου που τον έκανε γεμάτο περιέργεια για την ανάπτυξη της κίνας».

πρώτη γνωριμία στα ραδιοκύματα: η μοίρα ξεκινά

η «κινεζική φωνή» που προερχόταν από το ραδιόφωνο έκανε τον μουσάχιντ να ενδιαφέρεται όλο και περισσότερο για την κίνα. στη συνέχεια, ο mushahid έγινε συνδρομητής στις αγγλικές εκδόσεις κινεζικών εκδόσεων όπως το "beijing weekly", το "china pictorial" και το "china construction".

△ ο μουσάχιντ τράβηξε μια φωτογραφία με τη γυναίκα του στο σινικό τείχος όταν ήταν μικρός

όχι μόνο αυτό, ο mushahid ίδρυσε επίσης μια "λέσχη ακροατών ραδιοφώνου του πεκίνου" με τους φίλους του. τα μέλη συναντιόνταν τακτικά για να συζητήσουν τις εξελίξεις στην κίνα στα αγγλικά και τα ουρντού, χρησιμοποίησαν ένα τυπογραφείο με στένσιλ για την παραγωγή ενημερώσεων και δημιούργησαν δεσμούς με το ραδιόφωνο του πεκίνου μέσω επιστολών. ο μουσάχιντ θυμήθηκε ότι ο ραδιοφωνικός σταθμός του πεκίνου του έστειλε πολλά πράγματα, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών, που τον έκαναν να νιώσει βαθιά τη φιλία και τον ενθουσιασμό από την κίνα.

ένα ταξίδι στο χρόνο και στο χώρο: μια πρώτη επίσκεψη στην κίνα

το 1970, ο mushahid προσκλήθηκε από την κινεζική λαϊκή ένωση για τη φιλία με ξένες χώρες και το ραδιόφωνο του πεκίνου και πάτησε για πρώτη φορά το πόδι του σε κινεζικό έδαφος.στα χρόνια που ακολούθησαν, ο μουσάχιντ επισκέφθηκε την κίνα πολλές φορές με διάφορες ιδιότητες—από νεαρός φοιτητής μέχρι ηγέτης της ένωσης φιλίας νέων, από καθηγητής πανεπιστημίου μέχρι δημοσιογράφος, υπουργός πληροφοριών, επικεφαλής μιας δεξαμενής σκέψης και μέλος του κογκρέσου. αυτές οι εμπειρίες του επέτρεψαν επίσης να παρακολουθήσει την ταχεία ανάπτυξη της κίνας.

bonds of friendship: bazhong society

ο mushahid έχει δεσμευτεί να προωθεί τη συνεχή ανάπτυξη των σχέσεων κίνας-πακιστάν.το 2009 ιδρύθηκε η ένωση bazhong. υπό την ηγεσία του mushahid, η κοινωνία πακιστάν-κίνας έχει γίνει μια σημαντική γέφυρα στις σχέσεις κίνας-πακιστάν, προωθώντας τη σε βάθος συνεργασία και τις ανταλλαγές μεταξύ των δύο χωρών σε πολλούς τομείς. ως ο μόνος εκδοτικός οργανισμός στο πακιστάν εξουσιοδοτημένος να μεταφράσει το «xi jinping: the governance of china», το πακιστάν-κινεζικό ινστιτούτο έχει αναλάβει το σημαντικό έργο της μετάφρασης του έργου στα ουρντού. επιπλέον, η εταιρεία πακιστάν-κίνας ξεκίνησε επίσης το «πρόγραμμα νέων ηγετών» για να παρέχει μαθήματα κινεζικών για πακιστανούς και να προσκαλεί εξαιρετικούς νέους από το πακιστάν σε διάφορους τομείς να επισκεφθούν την κίνα και να γνωρίσουν από πρώτο χέρι την κινεζική κοινωνία και πολιτισμό. μέσω των σπουδών και των ανταλλαγών τους στην κίνα, αυτοί οι νέοι έχουν αποκτήσει πολύτιμο όραμα και εμπειρία, θέτοντας γερά θεμέλια για τη μελλοντική συνεργασία κίνας-πακιστάν. ο μουσάχιντ είπε με περηφάνια ότι πολλοί συμμετέχοντες πέτυχαν αξιοσημείωτα αποτελέσματα μετά την επιστροφή τους στην πατρίδα τους, και μερικοί μάλιστα έγιναν μέλη του κοινοβουλίου και υπουργοί.

ο mushahid προώθησε επίσης ενεργά τις ακαδημαϊκές και πολιτιστικές ανταλλαγές μεταξύ κίνας και πακιστάν.ίδρυσε το περιοδικό «friendly neighbors» για να εισαγάγει την κινεζική κουλτούρα, τη μαγειρική, τις επιχειρήσεις, τον τουρισμό και άλλες πτυχές με τη μορφή πρωτότυπων άρθρων. το περιοδικό έχει σχεδόν 200.000 αναγνώστες κάθε μήνα, ενισχύοντας ουσιαστικά την αμοιβαία κατανόηση μεταξύ των δύο λαών και καθιστώντας έναν απαραίτητο πολιτιστικό σύνδεσμο μεταξύ κίνας και πακιστάν.

το 2015, κατά τη διάρκεια της επίσκεψης του κινέζου προέδρου xi jinping στο πακιστάν, ο mushahid τιμήθηκε προσωπικά με το «βραβείο φιλίας για τις πέντε αρχές ειρηνικής συνύπαρξης» από τον πρόεδρο xi jinping σε αναγνώριση των προσπαθειών και των επιτευγμάτων του για την προώθηση της φιλίας κίνας-πακιστάν όλα αυτά τα χρόνια. μιλώντας για αυτή την τιμή, ο mushahid είπε ότι αυτό δεν είναι μόνο προσωπική αναγνώριση, αλλά και επιβεβαίωση της φιλίας κίνας-πακιστάν.

τον δεκέμβριο του 2022, ο mushahid έλαβε επίσης το πρώτο international communication "silk road award" που εκδόθηκε από την "people's daily" σε αναγνώριση της ειδικής συνεισφοράς του στην κοινή κατασκευή της πρωτοβουλίας "belt and road".

το μέλλον της φιλίας κίνας-πακιστάν: μετάδοση της φωτιάς από γενιά σε γενιά

τώρα, ο μουσταφά, ο γιος του μουσάχιντ, έχει αναλάβει τη θέση του εκτελεστικού διευθυντή της εταιρείας πακιστάν-κίνας. ο μουσταφά έχει οργανώσει πολλά σεμινάρια για τις σχέσεις κίνας-πακιστάν και έχει επίσης διοργανώσει διαγωνισμούς δοκιμίων για νέους με θέματα όπως "γιατί η κίνα είναι σημαντική για το πακιστάν" και "πώς να ενισχύσουμε τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών" για να εμπνεύσουμε περισσότερους πακιστανούς νέους να κατανοήσουν καλύτερα και να υποστηρίξουν συνεργασία κίνας-πακιστάν.

△ ο μουσάχιντ έβγαλε φωτογραφία με τον γιο του μουσταφά

ο mushahid είπε επίσης με περηφάνια ότι ο επτάχρονος εγγονός του shisha έχει αρχίσει να μαθαίνει να μιλάει κινέζικα και μπορεί να λέει γεια στα κινέζικα άπταιστα. αυτή η διαγενεακή κληρονομιά έχει γίνει η αποστολή και το καμάρι της οικογένειας mushahid.

ο mushahid εξέφρασε με στοργή ότι ελπίζει ότι τα επόμενα χρόνια, η φιλία κίνας-πακιστάν θα συνεχιστεί και θα αναπτυχθεί πιο σταθερά και βιώσιμα.

παραγωγός: cao yi, li feng και liao li
αρχισυντάκτης丨zhai lei
ρεπόρτερ丨cui ru
συντάκτης 丨guo yanyan
μετάφραση |. wen sanmei

©2024 china central radio and television με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. μην αναπαράγετε ή χρησιμοποιείτε χωρίς άδεια.

αναφορά/σχόλια