nachricht

mushahid hussain ist vorsitzender der pakistan-china society, ehemaliger vorsitzender des verteidigungsausschusses des pakistanischen senats, vorsitzender des pakistanischen clubs „friends of the silk road“ und träger des five principles of peaceful coexistence friendship award. sein schicksal mit china begann mit einem weitreichenden geburtstagsgeschenk.an seinem fünfzehnten geburtstag schenkte ihm sein vater ein kurzwellenradio. über dieses radio kam mushahid zum ersten mal mit der „stimme chinas“ in kontakt.mushahid erinnerte sich: „damals hörte ich den pekinger radiosender über das kurzwellenradio.“ es waren die inhalte im radio, die ihn voller neugier auf die entwicklung chinas weckten.

erste bekanntschaft über radiowellen: das schicksal beginnt

die „chinesische stimme“ aus dem radio weckte mushahids zunehmendes interesse an china. anschließend abonnierte mushahid auch die englischen versionen chinesischer publikationen wie „beijing weekly“, „china pictorial“ und „china construction“.

darüber hinaus gründete mushahid mit seinen freunden einen „beijing radio listeners club“. die mitglieder trafen sich regelmäßig, um die entwicklungen in china auf englisch und urdu zu besprechen, erstellten briefings mithilfe einer schablonendruckmaschine und knüpften durch das schreiben von briefen verbindungen zum beijing radio. mushahid erinnerte sich, dass ihm der pekinger radiosender viele dinge, darunter auch informationen, geschickt habe, die ihn die freundschaft und begeisterung aus china tief spüren ließen.

eine reise durch zeit und raum: ein erster besuch in china

1970 wurde mushahid von der chinesischen volksvereinigung für freundschaft mit dem ausland und dem pekinger radio eingeladen und betrat zum ersten mal chinesischen boden.in den folgenden jahren besuchte mushahid china viele male in verschiedenen funktionen – vom jungen studenten bis zum leiter der youth friendship association, vom universitätsprofessor bis zum journalisten, bis zum informationsminister, dem leiter einer denkfabrik usw ein mitglied des kongresses. diese erfahrungen ermöglichten es ihm auch, die rasante entwicklung chinas mitzuerleben.

bande der freundschaft: bazhong society

mushahid hat sich der förderung der kontinuierlichen entwicklung der chinesisch-pakistanischen beziehungen verschrieben.im jahr 2009 wurde die bazhong association gegründet. unter der führung von mushahid hat sich die pakistan-china society zu einer wichtigen brücke in den chinesisch-pakistanischen beziehungen entwickelt und fördert eine intensive zusammenarbeit und den austausch zwischen den beiden ländern in verschiedenen bereichen. als einzige verlagsorganisation in pakistan, die berechtigt ist, „xi jinping: the governance of china“ zu übersetzen, hat das pakistan-china institute die wichtige aufgabe übernommen, das werk ins urdu zu übersetzen. darüber hinaus hat die pakistan-china society das „young leaders program“ ins leben gerufen, um chinesischkurse für pakistaner anzubieten und herausragende junge menschen aus pakistan in verschiedenen bereichen einzuladen, china zu besuchen und die chinesische gesellschaft und kultur aus erster hand zu erleben. durch ihr studium und ihren austausch in china haben diese jungen menschen wertvolle visionen und erfahrungen gesammelt und eine solide grundlage für die zukünftige zusammenarbeit zwischen china und pakistan gelegt. mushahid sagte stolz, dass viele teilnehmer nach ihrer rückkehr bemerkenswerte ergebnisse erzielten und einige sogar parlamentsmitglieder und minister wurden.

mushahid förderte auch aktiv den akademischen und kulturellen austausch zwischen china und pakistan.er gründete die zeitschrift „friendly neighbors“, um die chinesische kultur, küche, wirtschaft, tourismus und andere aspekte in form von originalartikeln vorzustellen. das magazin hat jeden monat fast 200.000 leser, was das gegenseitige verständnis zwischen den beiden völkern wirksam fördert und zu einem unverzichtbaren kulturellen bindeglied zwischen china und pakistan wird.

im jahr 2015, während des besuchs des chinesischen präsidenten xi jinping in pakistan, wurde mushahid von präsident xi jinping persönlich mit dem „fünf prinzipien der friedlichen koexistenz-freundschaftspreis“ ausgezeichnet, als anerkennung für seine bemühungen und erfolge bei der förderung der chinesisch-pakistanischen freundschaft im laufe der jahre. als er über diese ehre sprach, sagte mushahid, dass dies nicht nur eine persönliche anerkennung, sondern auch eine bestätigung der chinesisch-pakistanischen freundschaft sei.

im dezember 2022 erhielt mushahid außerdem den ersten „silk road award“ für internationale kommunikation, der von der „people's daily“ verliehen wurde, in anerkennung seines besonderen beitrags beim gemeinsamen aufbau der „belt and road“-initiative.

die zukunft der chinesisch-pakistanischen freundschaft: das feuer von generation zu generation weitergeben

jetzt hat mustafa, mushahids sohn, die geschäftsführende leitung der pakistan-china society übernommen. mustafa hat viele seminare zu den beziehungen zwischen china und pakistan organisiert und außerdem aufsatzwettbewerbe für jugendliche zu themen wie „warum china für pakistan wichtig ist“ und „wie können die beziehungen zwischen den beiden ländern gestärkt werden“ veranstaltet, um mehr pakistanische jugendliche zu einem besseren verständnis und einer besseren unterstützung zu inspirieren zusammenarbeit zwischen china und pakistan.

mushahid sagte auch stolz, dass sein siebenjähriger enkel shisha begonnen habe, chinesisch zu lernen und fließend chinesisch hallo sagen könne. dieses generationsübergreifende erbe ist zur mission und zum stolz der familie mushahid geworden.

mushahid äußerte liebevoll, er hoffe, dass die chinesisch-pakistanische freundschaft in den kommenden jahren fortbestehen und sich fester und nachhaltiger entwickeln werde.

©2024 china central radio and television. alle rechte vorbehalten. bitte nicht ohne genehmigung vervielfältigen oder verwenden.