νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

φοβάμαι τις διακοπές δεν έχω πού να πάω και μπορώ να πίνω μόνο τσάι, να βλέπω τηλεόραση και να κοιμάμαι στο σπίτι, οπότε οι διακοπές είναι πολύ στενάχωρες. σύντομα είναι οι διακοπές του mid-autumn festival και δεν ξέρω πού να πάω.

——ρεν ζενγκφέι

thomas friedman: σας ευχαριστώ πολύ! πέρασα υπέροχα στη huawei σήμερα και η επικοινωνία με την ομάδα της huawei ήταν πολύ καλή. η πρωινή εμπειρία θα μπορούσε να γεμίσει ένα βιβλίο. έχω πει στους συναδέλφους σας στο παρελθόν ότι δύο ιστορίες συμβαίνουν σε όλο τον κόσμο αυτή τη στιγμή: η μία είναι η εμπορική διαμάχη μεταξύ των ηνωμένων πολιτειών και της κίνας, η άλλη είναι η ιστορία μεταξύ της huawei και των ηνωμένων πολιτειών. από την προσωπική μου άποψη, η σημασία της ιστορίας μεταξύ της huawei και των ηνωμένων πολιτειών είναι μεγαλύτερη από τη σημασία του εμπορικού πολέμου κίνας-ηπα.

ρεν ζενγκφέι: είμαι κολακευμένος.

τόμας φρίντμαν: θα υπάρξει σίγουρα λύση στον εμπορικό πόλεμο κίνας-ηπα. για παράδειγμα, η κίνα θα εισάγει περισσότερη σόγια από τις ηνωμένες πολιτείες και οι ηνωμένες πολιτείες θα αγοράζουν περισσότερα κινεζικά προϊόντα. αλλά κατά τη γνώμη μου, η ιστορία μεταξύ της huawei και των ηνωμένων πολιτειών είναι στην πραγματικότητα πιο σημαντική λόγω αυτού που αντιπροσωπεύει η huawei.

ren zhengfei: στην πραγματικότητα, μπορούμε επίσης να βρούμε λύσεις σε προβλήματα. για παράδειγμα, η huawei θα πρέπει να αγοράσει περισσότερα τσιπ qualcomm, τσιπ intel, λογισμικό google και λογισμικό microsoft και η huawei θα πρέπει να υποστηρίξει την έρευνα ορισμένων αμερικανών καθηγητών πανεπιστημίου χωρίς να αποκτήσει τα αποτελέσματά τους... αυτές οι μέθοδοι μπορούν να μας βοηθήσουν να λύσουμε προβλήματα και να μειώσουν την ένταση μεταξύ σύγκρουση.

thomas friedman: αυτή είναι η ερώτηση που θέλω να κάνω. κατά τη γνώμη μου, τα τελευταία τριάντα χρόνια, οι περισσότερες εμπορικές συναλλαγές μεταξύ κίνας και ηνωμένων πολιτειών ήταν επιφανειακά αγαθά, όπως τα ρούχα που φοράμε και τα παπούτσια που φοράμε.αλλά αυτό που αντιπροσωπεύει η huawei είναι ότι η τεχνολογία 5g που πουλάτε στις ηνωμένες πολιτείες δεν είναι πλέον ένα επιφανειακό εμπόρευμα, αλλά ένα «βαθύ εμπόρευμα».είστε τώρα στην πρώτη γραμμή της κίνας και πολλές από τις τεχνολογίες που αναπτύσσετε θα διεισδύσουν πραγματικά στους δρόμους, τα σοκάκια, τα σπίτια και τα υπνοδωμάτια των ηνωμένων πολιτειών και θα περιλαμβάνουν την ιδιωτική ζωή. αυτό είναι κάτι νέο.

όταν πρόκειται για "βαθύ εμπόριο", ο λόγος για τον οποίο μπορούμε να πουλήσουμε αυτό το είδος "βαθιάς τεχνολογίας" στην κίνα είναι επειδή δεν έχετε άλλη επιλογή. έχουμε την τεχνολογία και αν θέλετε να την αποκτήσετε, πρέπει να την αγοράσετε από τη microsoft ή την apple. τώρα η κίνα θέλει επίσης να πουλήσει "βαθιά τεχνολογία" στην αγορά των ηπα, επειδή η "βαθιά τεχνολογία" είναι προηγμένη τεχνολογία και οι ηνωμένες πολιτείες δεν έχουν ακόμη δημιουργήσει την εμπιστοσύνη που απαιτείται για "βαθύ εμπόριο" μαζί σας. για το λόγο αυτό, κατά τη γνώμη μου, είτε πρέπει να λυθεί το πρόβλημα της huawei, είτε η παγκοσμιοποίηση θα οδηγήσει σε κατακερματισμό.

ren zhengfei: πρώτον, δεν έχουμε ακόμη προγραμματίσει να πουλήσουμε εξοπλισμό στις ηνωμένες πολιτείες, επομένως δεν έχουν προκύψει ακόμη βαθιές συγκρούσεις. δεύτερον, μπορούμε να μεταφέρουμε όλη την τεχνολογία 5g και τα μυστικά επεξεργασίας σε αμερικανικές εταιρείες και να βοηθήσουμε τις ηνωμένες πολιτείες να δημιουργήσουν μια βιομηχανία 5g, έτσι ώστε η κίνα, οι ηνωμένες πολιτείες και η ευρώπη να σχηματίσουν ένα τριγωνικό σύστημα ισορροπίας. είμαστε πρόθυμοι να το κάνουμε αυτό, αλλά μόνο εάν οι ηνωμένες πολιτείες μπορούν να το αποδεχθούν.

thomas friedman: ας μιλήσουμε για αυτό. αυτή είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα πρόταση. σε αυτήν την περίπτωση, είναι δυνατόν η cisco να αποκτήσει όλες τις διαδικασίες παραγωγής και το λογισμικό 5g της huawei μέσω αδειοδότησης; μπορούν οι αμερικανικές εταιρείες να χρησιμοποιήσουν την τεχνολογία huawei για την κατασκευή δικτύων 5g των ηπα με βάση την αδειοδότηση; με αυτόν τον τρόπο, οι ηνωμένες πολιτείες δεν θα ανησυχούν για την κατασκοπεία της huawei στις ηνωμένες πολιτείες.

ρεν ζενγκφέι: ναι. δεν χρειάζεται να είναι cisco, η amazon είναι επίσης πολύ καλή και πολύ πλούσια, όπως και η apple.

thomas friedman: ενδιαφέρον. κύριε ρεν, αυτή είναι μια πολύ σημαντική πρόταση. έχετε κάνει αυτή την προσφορά δημόσια στο παρελθόν;

ren zhengfei: τώρα μιλάμε οι δυο μας, δεν είναι δημόσια; το πρώτο διαθέσιμο σε εσάς.

thomas friedman: δεν έχετε μιλήσει με καμία αμερικανική εταιρεία για αυτήν την πρόταση;

ρεν ζενγκφέι: ναι.

thomas friedman: η επόμενη ερώτησή μας λοιπόν είναι, θα σκεφτόσασταν να εισαγάγετε την huawei στο χρηματιστήριο της νέας υόρκης ή στο nasdaq για να λύσετε το ζήτημα της διαφάνειας;

ren zhengfei: αυτό που μόλις είπα δεν είναι ότι πηγαίνουμε στις ηνωμένες πολιτείες για να κάνουμε επιχειρήσεις, αλλά ότι υποστηρίζουμε αμερικανικές εταιρείες να δραστηριοποιούνται στις ηνωμένες πολιτείες μέσω της μεταφοράς τεχνολογίας. με αυτόν τον τρόπο, αφού παρέχουμε μια βασική πλατφόρμα για το 5g, οι αμερικανικές εταιρείες μπορούν να αγωνιστούν προς το 6g σε αυτήν την τεχνολογία. δεύτερον, οι ηνωμένες πολιτείες μπορούν να τροποποιήσουν την πλατφόρμα 5g για να επιτύχουν τη δική τους εγγύηση ασφάλειας. η παράκαμψη του 5g και η μετάβαση απευθείας στο 6g δεν θα πετύχει, επειδή το εύρος μετάδοσης κυμάτων χιλιοστών του 6g είναι πολύ μικρό, επομένως είναι πολύ δύσκολο να δημιουργηθεί ένα δίκτυο 6g και θα είναι δέκα χρόνια αργότερα.

thomas friedman: ενδιαφέρον. εάν η amazon ή η microsoft θέλουν να το κάνουν αυτό, μπορούν απλώς να πληρώσουν στην huawei ένα τέλος άδειας; είναι έτσι;

ρεν ζενγκφέι: ναι.θα ήταν καλύτερο να με αγοράσετε, εφόσον ο μισθός μου είναι λίγο μικρότερος από τον κουκ, ζηλεύω τόσο πολύ τους υψηλούς μισθούς στις ηνωμένες πολιτείες.

thomas friedman: εδώ που τα λέμε, τυχαίνει να βρίσκομαι στην huawei είναι δυνατόν να αγοράσω μια μετοχή της huawei;

ρεν ζενγκφέι:αδύνατον, γιατί δεν είστε υπάλληλος της huawei και μόνο οι υπάλληλοι της huawei μπορούν να αγοράσουν. αλλά σας καλωσορίζω να γίνετε μέλος της huawei.

thomas friedman: έμαθα από την ανταλλαγή μου με τους συναδέλφους της huawei σήμερα ότι εάν η huawei μπορέσει να συμμετάσχει στην κατασκευή δικτύου 5g μέσω του ανταγωνισμού της αγοράς, μπορεί να βοηθήσει τις ηνωμένες πολιτείες να εξοικονομήσουν 240 δισεκατομμύρια δολάρια σε κόστος κατασκευής δικτύου 5g. εάν η huawei δεν μπορεί να συμμετάσχει στον ανταγωνισμό των δικτύων 5g των ηπα, τι θα χάσουν οι ηνωμένες πολιτείες;

ren zhengfei: όπως είπα μόλις τώρα, συμφωνήσαμε να μεταφέρουμε την τεχνολογία 5g σε αμερικανικές εταιρείες. τότε αυτά τα 240 δισ. τα κέρδισαν οι αμερικανικές εταιρείες, όχι εμείς.

thomas friedman: όταν μίλησα με μερικούς κινέζους πριν, ήταν γεμάτοι περηφάνια για τη huawei.

ρεν ζενγκφέι:πράγματι, είμαι πολύ αξιολύπητος όταν βγαίνω στο δρόμο, θα με φωτογραφίζουν άλλοι και μου λείπει η ελευθερία. δεν έχω ιδιωτικό τζετ όπως οι ξένες διασημότητες, μπορώ να βγω έξω και να διασκεδάσω μόνος μου, κρυμμένος από τα μάτια του κοινού. φοβάμαι τις διακοπές δεν έχω πού να πάω και μπορώ να πίνω μόνο τσάι, να βλέπω τηλεόραση και να κοιμάμαι στο σπίτι, οπότε οι διακοπές είναι πολύ στενάχωρες. σύντομα είναι οι διακοπές του mid-autumn festival και δεν ξέρω πού να πάω.

thomas friedman: τι σου λέει ο κόσμος όταν σε πιάνουν στο δρόμο;

ren zhengfei: είπαν ότι ήθελαν να βγάλουν μια φωτογραφία μαζί μου και να τη δημοσιεύσουν στο διαδίκτυο. ως εκ τούτου, δεν έχω καθόλου απόρρητο οι άνθρωποι ξέρουν πού πηγαίνω. είμαι σαν ένα «ποντίκι» που δεν βρίσκει «τρύπα» να μπει.

thomas friedman: βρήκα κάτι πολύ ενδιαφέρον που δεν έχω δει ποτέ μια εταιρεία όπως η huawei στην ιστορία, και οι άνθρωποι έχουν τόσο έντονα και αντιφατικά συναισθήματα για αυτό. μερικοί άνθρωποι λένε ότι η huawei είναι μια εξαιρετική εταιρεία και αγαπούν αυτήν την εταιρεία. μερικοί άνθρωποι λένε ότι η huawei είναι μια επικίνδυνη εταιρεία που εμπλέκεται σε κατασκοπευτικές δραστηριότητες. γιατί υπάρχει τόσο έντονη αντίθεση;

ren zhengfei: γιατί υπάρχουν δύο άκρα στον κόσμο. εάν οι άνθρωποι που λένε "η huawei είναι μια υπέροχη εταιρεία" δεν το πουν αυτό και λένε ότι η huawei είναι ένας μικρός σκίουρος με μεγάλη ουρά, τότε οι άνθρωποι που λένε "η huawei είναι μια επικίνδυνη εταιρεία" δεν θα πουν επίσης ότι είναι επικίνδυνο.όποιος από τους δύο διαγωνισμούς μιλήσει πιο ακραίο θα τραβήξει περισσότερη προσοχή.

thomas friedman: ποιο είναι το πρότυπό σας στην τεχνολογία; bill gates, steve jobs, gordon moore, robert noyce ή jeff bezos; σε ποιον αναζητάτε ως πρότυπο;

ρεν ζενγκφέι: τους θαύμαζα όλους από τότε που ήμουν νέος, συμπεριλαμβανομένων μεγάλων επιστημόνων όπως ο αϊνστάιν και ο τούρινγκ. όταν ήμουν νέος, το περιβάλλον μάθησης στην κίνα ήταν σχετικά κλειστό και δεν μπορούσα να δω ολόκληρο τον κόσμο, αλλά πάντα θαύμαζα αυτούς τους ανθρώπους επειδή δημιουργούσαν τεράστιες ευκαιρίες ανάπτυξης για την ανθρώπινη κοινωνία.

thomas friedman: καθώς ο νόμος του moore πλησιάζει τα όριά του, ποια είναι η επόμενη συνοριακή περιοχή που θα ερευνήσει η huawei; είναι 6g ή βασική επιστημονική έρευνα; ποιο είναι το επόμενο μεγάλο βουνό που θέλετε να ανεβείτε;

ren zhengfei: τεχνητή νοημοσύνη.

thomas friedman: μπορείτε να το εξηγήσετε αυτό συγκεκριμένα; γιατί η τεχνητή νοημοσύνη είναι το επόμενο μεγάλο βουνό για να ανέβει η huawei; τι θα κάνει η huawei;

ren zhengfei: χτίζουμε μια πλατφόρμα για την υποστήριξη της τεχνητής νοημοσύνης.

thomas friedman: μιλάτε για μια πλατφόρμα λογισμικού;

ren zhengfei: πλατφόρμες υλικού και λογισμικού. το σύμπλεγμα shengteng ai, με 1024 κόμβους, είναι αυτή τη στιγμή η μεγαλύτερη και ταχύτερη πλατφόρμα τεχνητής νοημοσύνης στον κόσμο. δεν κάνουμε μόνοι μας τις διάφορες λειτουργίες εφαρμογής της τεχνητής νοημοσύνης, παρέχουμε μια πλατφόρμα για να ενεργοποιήσουμε την τεχνητή νοημοσύνη για ολόκληρη την κοινωνία.

thomas friedman: υπάρχουν ανταγωνιστές της huawei που κατασκευάζουν αυτήν τη στιγμή τον ίδιο γρήγορο κινητήρα ai; είναι η huawei αργοπορημένη ή πρωτοπόρος σε αυτόν τον τομέα;

ren zhengfei: και η google και η nvidia μπορούν να κάνουν το ίδιο πράγμα, αλλά αυτή τη στιγμή το κάνουμε καλύτερα.

thomas friedman: τι αντίκτυπο θα έχουν οι πολύ ισχυροί κινητήρες ai την επόμενη δεκαετία; πώς θα αλλάξει η κοινωνία;

ρεν ζενγκφέι:η γραμμή παραγωγής μας μπορεί να βγάλει ένα κινητό τηλέφωνο υψηλής απόδοσης σε 20 δευτερόλεπτα και ουσιαστικά δεν υπάρχει ανάγκη για εργασία στη γραμμή παραγωγής.αν έχετε χρόνο, μπορείτε να το επισκεφτείτε.

thomas friedman: τι γίνεται με το μέλλον; είναι δυνατή η παραγωγή κινητού τηλεφώνου σε δύο δευτερόλεπτα;

ren zhengfei: το μέλλον θα είναι ακόμα πιο ισχυρό, με λιγότερη εργασία και πιο προηγμένη παραγωγή. αλλά δεν θα είναι τόσο σύντομο όσο δύο δευτερόλεπτα.

thomas friedman: απίστευτο.

thomas friedman: εξετάζοντας την κατάσταση στις ηνωμένες πολιτείες σήμερα, ο πρόεδρος των ηνωμένων πολιτειών είπε, «δεν θα αφήσουμε την huawei να μπει», «θα αναγκάσουμε τις αμερικανικές εταιρείες να αποσυρθούν από την κινεζική αγορά» και «ό,τι κι αν γίνει, θα κερδίσω και θα χάσετε». τι πιστεύετε για εμάς;

ren zhengfei: αυτό το συμπέρασμα είναι το αντίστροφο οι ηνωμένες πολιτείες θα χάσουν.

thomas friedman: γιατί; πώς θα μπορούσες να χάσεις;

ρεν ζενγκφέι: οι ηνωμένες πολιτείες έχουν αποσυρθεί από την παγκοσμιοποίηση, πώς μπορούν να κερδίσουν; οι ηνωμένες πολιτείες διαθέτουν πολλές επιστήμες και τεχνολογίες αιχμής και βρίσκονται στο υψηλότερο επίπεδο στον κόσμο ακριβώς όπως το «χιόνι» στα ιμαλάια, το νερό του χιονιού πρέπει να ρέει προς τα κάτω για να θρέψει τα γύρω χωράφια, να παράγει καλλιέργειες και να αποκτήσει μερίδιο από τις καλλιέργειες το νερό του χιονιού έχει νόημα. εάν οι ηνωμένες πολιτείες δεν επιτρέψουν να λιώσει και να κυλήσει το χιόνι στην κορυφή του βουνού, θα κάνει πολύ κρύο για τις αμερικανικές εταιρείες στην κορυφή του βουνού, αν δεν ποτίσουν τη γεωργική γη πάρτε μερίδιο, πώς μπορούν να αγοράσουν μπριζόλες; το πλεονέκτημα των ηνωμένων πολιτειών είναι η υψηλή τεχνολογία εάν η υψηλή τεχνολογία δεν πωλείται σε άλλους, το διεθνές εμπόριο των ηνωμένων πολιτειών δεν θα είναι ισορροπημένο;

thomas friedman: είναι πιθανό η τρέχουσα κατάσταση να οδηγήσει σε ψηφιακό τείχος του βερολίνου και σε αντιπαγκοσμιοποίηση;

ρεν ζενγκφέι: είναι πιθανό.εάν η κυβέρνηση των ηπα επιμείνει να το κάνει αυτό, θα αναδυθεί ένα ψηφιακό τείχος του βερολίνου. η αμερικανική εταιρεία που κυριαρχεί στον κόσμο θα έχει το μερίδιο αγοράς της μόνο από το 1/2 παγκοσμίως.

thomas friedman: εάν η google δεν πουλήσει ή δεν χορηγήσει άδεια android στην huawei, η microsoft δεν πουλά τα windows στην huawei και η intel δεν πουλά τσιπ στην huawei, δεν θα είναι μικρή υπόθεση για αυτούς τους εργαζόμενους και τις εταιρείες και θα έχει μεγάλες συνέπειες σύγκρουση.

ren zhengfei: ναι, τα οικονομικά θα συρρικνωθούν.

thomas friedman: είτε πρόκειται για τεχνητή νοημοσύνη είτε για τεχνολογία επόμενης γενιάς, πρέπει να πούμε ότι είναι όλες φυσικές επεκτάσεις της υπάρχουσας επιχειρηματικής διάταξης της huawei. υπάρχουν κάποιες που δεν σχετίζονται άμεσα με την τρέχουσα επιχειρηματική διάταξη της huawei;

ren zhengfei: δεν υπάρχει χρόνος και πόροι για να το λύσουμε. τώρα πρέπει να επισκευάσουμε τις πληγές και τις τρύπες που προκαλούνται από τη λίστα οντοτήτων των ηπα. αυτή είναι η κορυφαία προτεραιότητα, να μην κάνουμε τίποτα άλλο. είμαστε σαν αυτό το σπασμένο αεροπλάνο, που έχει γεμίσει τρύπες πρέπει να επισκευάσουμε τις τρύπες, αλλιώς δεν θα μπορέσουμε να πετάξουμε πίσω.

thomas friedman: ανυπομονώ να πάω στο χονγκ κονγκ και να μοιραστώ τα νέα με τον κόσμο.

ren zhengfei: νομίζω ότι κάτι θα συμβεί μετά την προώθηση των πληροφοριών σας. οι ηνωμένες πολιτείες ηγούνται στον κόσμο στην τεχνητή νοημοσύνη και οι υπερυπολογιστές τους είναι οι πιο ανεπτυγμένοι στον κόσμο ", δεν θα υπάρχει σύνδεση όταν έρθει το αυτοκίνητο. μεταχειρισμένο.

thomas friedman: γι' αυτό το 5g;

ρεν ζενγκφέι: ναι. πρέπει να συνδεθεί με οπτικές ίνες και 5g, τα οποία είναι σε έλλειψη στις ηνωμένες πολιτείες. οι ηνωμένες πολιτείες εναποθέτουν τις ελπίδες τους στο 6g και η έρευνα 6g της huawei ηγείται παγκοσμίως, ωστόσο, πιστεύουμε ότι το 6g δεν θα τεθεί επίσημα σε χρήση παρά μόνο δέκα χρόνια αργότερα. οι ηνωμένες πολιτείες δεν πρέπει να χάσουν την ευκαιρία να αναπτύξουν τεχνητή νοημοσύνη αυτή τη δεκαετία η ταχύτητα ανάπτυξης της τεχνητής νοημοσύνης διπλασιάζεται σε 3-4 μήνες, επομένως όλοι πρέπει να καλύψουμε τη διαφορά. μπορεί να έχω φύγει μέχρι να φτάσω, αλλά η ανθρώπινη κοινωνία δεν θα σταματήσει να αναπτύσσεται μόνο και μόνο λόγω της απουσίας μου.

thomas friedman: λέτε ότι αν οι ηνωμένες πολιτείες δεν αφήσουν την huawei να μπει, δεν θα μπορούν να τρέξουν γρήγορα;

ρεν ζενγκφέι: ναι.

thomas friedman: είμαι πολύ χαρούμενος που είμαι ο σύνδεσμος της huawei για να μεταφέρω πληροφορίες στον έξω κόσμο. σας ευχαριστώ! (την παραμονή του φεστιβάλ μεσοφθινοπώρου το 2019)