notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

ho paura delle vacanze. non ho nessun posto dove andare e posso solo bere il tè, guardare la tv e dormire a casa, quindi le vacanze sono molto tristi. tra poco sarà la festa di metà autunno e non so dove andare.

——ren zhengfei

thomas friedman: grazie mille! oggi mi sono divertito moltissimo in huawei e la comunicazione con il team huawei è stata molto buona. l'esperienza di questa mattina potrebbe riempire un libro. ho già detto ai vostri colleghi che in questo momento stanno accadendo due storie in tutto il mondo: una è la disputa commerciale tra stati uniti e cina; l’altra è la storia tra huawei e gli stati uniti; dal mio punto di vista personale, l’importanza della storia tra huawei e gli stati uniti è superiore all’importanza della guerra commerciale sino-americana.

ren zhengfei: sono lusingato.

thomas friedman: ci sarà sicuramente una soluzione alla guerra commerciale sino-americana. ad esempio, la cina importerà più soia dagli stati uniti e gli stati uniti acquisteranno più prodotti cinesi. ma secondo me la storia tra huawei e gli stati uniti è in realtà più importante per quello che huawei rappresenta.

ren zhengfei: in effetti, possiamo anche trovare soluzioni ai problemi. ad esempio, huawei dovrebbe acquistare più chip qualcomm, chip intel, software google e software microsoft, e huawei dovrebbe sostenere la ricerca di alcuni professori universitari americani senza acquisirne i risultati... questi metodi possono aiutarci a risolvere i problemi e allentare la tensione tra noi.

thomas friedman: questa è la domanda che voglio porre. a mio parere, negli ultimi trent’anni, la maggior parte delle transazioni commerciali tra cina e stati uniti hanno riguardato beni superficiali, come i vestiti che indossiamo e le scarpe che indossiamo.ma ciò che huawei rappresenta è che la tecnologia 5g venduta agli stati uniti non è più una merce superficiale, ma una “merce profonda”.ora siete all’avanguardia in cina e molte delle tecnologie che svilupperete penetreranno effettivamente nelle strade, nei vicoli, nelle case e nelle camere da letto degli stati uniti e coinvolgeranno la privacy personale. questo è qualcosa di nuovo.

quando si parla di “deep trade”, il motivo per cui possiamo vendere questo tipo di “deep technology” alla cina è perché non c’è scelta. abbiamo la tecnologia e, se vuoi ottenerla, devi acquistarla da microsoft o apple. ora la cina vuole vendere anche la “tecnologia profonda” sul mercato statunitense, perché la “tecnologia profonda” è tecnologia avanzata e gli stati uniti non hanno ancora stabilito con voi la fiducia necessaria per il “commercio profondo”. per questo motivo, a mio avviso, o bisogna risolvere il problema di huawei, oppure la globalizzazione porterà alla frammentazione.

ren zhengfei: innanzitutto, non abbiamo ancora pianificato di vendere attrezzature agli stati uniti, quindi non sono ancora sorti conflitti profondi. in secondo luogo, possiamo trasferire tutta la tecnologia 5g e i segreti dei processi alle aziende americane e aiutare gli stati uniti a creare un’industria 5g, in modo che cina, stati uniti ed europa formino un sistema di equilibrio triangolare. siamo disposti a farlo, ma solo se gli stati uniti possono accettarlo.

thomas friedman: parliamo di questo. questa è una proposta molto interessante. in questo caso, è possibile che cisco possa ottenere tutti i processi di produzione e il software 5g di huawei tramite licenza? le aziende statunitensi possono utilizzare la tecnologia huawei per costruire reti 5g statunitensi basate su licenze? in questo modo, gli stati uniti non si preoccuperanno che huawei possa spiare gli stati uniti.

ren zhengfei: sì. non deve essere necessariamente cisco, anche amazon è molto buona e molto ricca, e anche apple.

thomas friedman: interessante. signor ren, questa è una proposta molto importante. hai già fatto questa offerta in pubblico?

ren zhengfei: ora noi due stiamo parlando, non è in pubblico? il primo a tua disposizione.

thomas friedman: non avete parlato con nessuna azienda americana di questa proposta?

ren zhengfei: sì.

thomas friedman: quindi la nostra prossima domanda è: prenderesti in considerazione la possibilità di quotare huawei alla borsa di new york o al nasdaq per risolvere il problema della trasparenza?

ren zhengfei: ciò che ho appena detto non è che andiamo negli stati uniti per fare affari, ma che aiutiamo le aziende americane a fare affari negli stati uniti attraverso il trasferimento di tecnologia. in questo modo, dopo aver fornito una piattaforma di base per il 5g, le aziende americane possono puntare al 6g su questa tecnologia. in secondo luogo, gli stati uniti possono modificare la piattaforma 5g per ottenere la propria garanzia di sicurezza. saltare il 5g e passare direttamente al 6g non avrà successo, perché il raggio di trasmissione delle onde millimetriche del 6g è troppo breve, quindi è molto difficile costruire una rete 6g, e lo sarà dieci anni dopo.

thomas friedman: interessante. se amazon o microsoft volessero farlo, potrebbero semplicemente pagare a huawei un canone di licenza? è così?

ren zhengfei: sì.sarebbe meglio comprarmi, a patto che il mio stipendio sia un po' inferiore a quello di cook. sono così invidioso degli alti stipendi negli stati uniti.

thomas friedman: a proposito, mi trovo in huawei. è possibile acquistare una quota delle azioni huawei?

ren zhengfei:impossibile, perché non sei un dipendente huawei e solo i dipendenti huawei possono effettuare acquisti. ma ti do il benvenuto se vuoi unirti a huawei.

thomas friedman: dal mio scambio con i colleghi di huawei oggi ho appreso che se huawei può partecipare alla costruzione della rete 5g attraverso la competizione di mercato, può aiutare gli stati uniti a risparmiare 240 miliardi di dollari sui costi di costruzione della rete 5g. se huawei non potrà partecipare alla competizione delle reti 5g statunitensi, cosa perderanno gli stati uniti?

ren zhengfei: come ho detto poco fa, abbiamo concordato di trasferire la tecnologia 5g alle aziende americane. quindi questi 240 miliardi li hanno guadagnati le aziende americane, non noi.

thomas friedman: quando ho chiacchierato con alcuni cinesi prima, erano pieni di orgoglio per huawei. sei come una rock star in cina tutti ti trattano come una star per le strade e nei ristoranti, come steve jobs, come bill gates?

ren zhengfei:in effetti, sono molto pietoso, verrò fotografato dagli altri quando esco per strada e mi manca la libertà. non ho un jet privato come le celebrità straniere, posso uscire e divertirmi da solo, nascondendomi agli occhi del pubblico. non ho nemmeno un posto dove bere un caffè. ho paura delle vacanze. non ho nessun posto dove andare e posso solo bere il tè, guardare la tv e dormire a casa, quindi le vacanze sono molto tristi. tra poco sarà la festa di metà autunno e non so dove andare.

thomas friedman: cosa ti dicono le persone quando ti beccano per strada?

ren zhengfei: hanno detto che volevano fare una foto con me e pubblicarla online. pertanto, non ho alcuna privacy. le persone sanno dove vado e non si accontentano solo di scattare foto, ma le pubblicano anche online dopo averle scattate. sono come un "topo" che non riesce a trovare un "buco" in cui entrare.

thomas friedman: ho trovato qualcosa di molto interessante. non ho mai visto un'azienda come huawei nella storia e le persone nutrono sentimenti così forti e contraddittori al riguardo. alcune persone dicono che huawei è una grande azienda e la adorano. alcune persone dicono che huawei è un'azienda pericolosa impegnata in attività di spionaggio. perché c’è un contrasto così forte?

ren zhengfei: perché ci sono due estremi nel mondo. se le persone che dicono "huawei è una grande azienda" non dicono questo e dicono che huawei è un piccolo scoiattolo con una grande coda, allora anche le persone che dicono "huawei è un'azienda pericolosa" non diranno che è pericolosa.qualunque delle due competizioni parli più estrema attirerà più attenzione.

thomas friedman: chi è il tuo modello nella tecnologia? bill gates, steve jobs, gordon moore, robert noyce o jeff bezos? chi consideri come modello?

ren zhengfei: li ho ammirati tutti fin da quando ero giovane, compresi grandi scienziati come einstein e turing. quando ero giovane, l’ambiente di apprendimento in cina era relativamente chiuso e non potevo vedere il mondo intero, ma ho sempre ammirato queste persone perché hanno creato enormi opportunità di sviluppo per la società umana.

thomas friedman: mentre la legge di moore si avvicina al suo limite, qual è la prossima area di frontiera su cui huawei effettuerà ricerche? è 6g o ricerca scientifica di base? qual è la prossima grande montagna che vuoi scalare?

ren zhengfei: intelligenza artificiale.

thomas friedman: puoi spiegarlo nello specifico? perché l’intelligenza artificiale è la prossima grande montagna da scalare per huawei? cosa farà huawei?

ren zhengfei: stiamo costruendo una piattaforma per supportare l'intelligenza artificiale.

thomas friedman: stai parlando di una piattaforma software?

ren zhengfei: piattaforme hardware e software. il nostro cluster ai di shengteng, con 1024 nodi, è attualmente la piattaforma di intelligenza artificiale più grande e veloce al mondo. non svolgiamo noi stessi le varie funzioni applicative dell’intelligenza artificiale, stiamo fornendo una piattaforma per abilitare l’intelligenza artificiale per l’intera società.

thomas friedman: ci sono concorrenti huawei che attualmente realizzano lo stesso veloce motore ai? huawei è un ritardatario da recuperare o un leader in questo campo?

ren zhengfei: sia google che nvidia possono fare la stessa cosa, ma attualmente la stiamo facendo meglio.

thomas friedman: che impatto avranno i motori ia molto potenti nel prossimo decennio? come cambierà la società?

ren zhengfei:la nostra linea di produzione può produrre un telefono cellulare ad alte prestazioni in 20 secondi e praticamente non c'è bisogno di manodopera sulla linea di produzione.se hai tempo puoi visitarlo.

thomas friedman: e il futuro? è possibile produrre un telefono cellulare in due secondi?

ren zhengfei: il futuro sarà ancora più potente, con meno manodopera e una produzione più avanzata. ma non sarà breve quanto due secondi.

thomas friedman: incredibile.

thomas friedman: guardando alla situazione odierna negli stati uniti, il presidente degli stati uniti ha detto: "non lasceremo entrare huawei", "costringeremo le aziende americane a ritirarsi dal mercato cinese" e "non importa cosa accada, io vincerò e tu perderai." cosa pensi di noi?

ren zhengfei: questa conclusione è il contrario. gli stati uniti perderanno.

thomas friedman: perché? come potresti perdere?

ren zhengfei: gli stati uniti si sono ritirati dalla globalizzazione, come possono vincere? gli stati uniti hanno molte scienze e tecnologie all'avanguardia e sono al livello più alto del mondo. proprio come la "neve" sull'himalaya, l'acqua della neve deve scorrere verso il basso per nutrire i campi circostanti, produrre raccolti e ottenere una risorsa. quota dai raccolti. l'acqua della neve è significativa. se gli stati uniti non permettono alla neve sulla cima della montagna di sciogliersi e di scendere, farà molto freddo per le aziende americane in cima alla montagna, se non irrigano i terreni agricoli ottieni una quota, come possono comprare le bistecche? il vantaggio degli stati uniti è l'alta tecnologia. se l'alta tecnologia non viene venduta ad altri, il commercio internazionale degli stati uniti non sarà equilibrato. come possono gli americani aumentare i salari?

thomas friedman: è possibile che la situazione attuale porti al muro di berlino digitale e alla lotta alla globalizzazione?

ren zhengfei: è possibile.se il governo degli stati uniti insistesse in questo senso, emergerebbe un muro di berlino digitale. l’azienda americana che domina il mondo vedrà la sua quota di mercato scendere da solo la metà. in questo modo, dovrà inasprire i suoi bilanci e licenziare i dipendenti. la vita per gli americani diventerà più difficile, non migliore.

thomas friedman: se google non vende né concede in licenza android a huawei, microsoft non vende windows a huawei e intel non vende chip a huawei, non sarà una questione da poco per questi lavoratori e aziende e porterà conseguenze enormi impatto.

ren zhengfei: sì, le finanze si ridurranno.

thomas friedman: che si tratti di intelligenza artificiale o di tecnologia di prossima generazione, va detto che sono tutte estensioni naturali dell'attuale struttura aziendale di huawei. ce ne sono alcune che non sono direttamente correlate all'attuale struttura aziendale di huawei?

ren zhengfei: non c'è né tempo né risorse per risolverlo. ora dobbiamo riparare le ferite e i buchi causati dalla entity list statunitense. questa è la priorità assoluta, non fare altro. siamo come questo aereo rotto, che è stato crivellato di buchi. dobbiamo riparare i buchi, altrimenti non saremo in grado di tornare indietro.

thomas friedman: non vedo l’ora di andare a hong kong e condividere la notizia con il mondo.

ren zhengfei: penso che succederà qualcosa dopo che le tue informazioni saranno state inoltrate. gli stati uniti sono leader mondiali nell’intelligenza artificiale e i loro supercomputer sono i più sviluppati al mondo. gli stati uniti hanno capacità di archiviazione dei dati eccellenti, ma deve esserci una connessione ad alta velocità tra i due se si prende una normale “autostrada”. ", non ci sarà alcuna connessione all'arrivo dell'auto. usata.

thomas friedman: ecco perché il 5g?

ren zhengfei: sì. deve essere connesso alla fibra ottica e al 5g, entrambi scarseggiano negli stati uniti. gli stati uniti ripongono le loro speranze nel 6g e la ricerca 6g di huawei è leader a livello mondiale. tuttavia, riteniamo che il 6g verrà utilizzato ufficialmente solo dieci anni dopo. gli stati uniti non dovrebbero perdere l’opportunità di sviluppare l’intelligenza artificiale in questo decennio. la velocità di sviluppo dell’intelligenza artificiale raddoppierà in 3-4 mesi, quindi dobbiamo tutti recuperare il ritardo. potrei essere già andato quando arriverò, ma la società umana non smetterà di svilupparsi solo a causa della mia assenza.

thomas friedman: stai dicendo che se gli stati uniti non lasciano entrare huawei, non saranno in grado di correre veloci?

ren zhengfei: sì.

thomas friedman: sono molto felice di essere il tramite di huawei per trasmettere informazioni al mondo esterno. grazie! (alla vigilia della festa di metà autunno 2019)