новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

я боюсь праздников, мне некуда идти, я могу только пить чай, смотреть телевизор и спать дома, поэтому праздники очень грустные. скоро праздник середины осени, и я не знаю, куда пойти.

—— рен чжэнфэй

томас фридман: большое спасибо! сегодня я прекрасно провел время в huawei, и общение с командой huawei было очень хорошим. опыт этого утра мог бы написать целую книгу. я уже говорил вашим коллегам, что сейчас в мире происходят две истории: одна — торговый спор между соединенными штатами и китаем, другая — история между huawei и соединенными штатами. с моей личной точки зрения, важность истории между huawei и сша выше, чем важность китайско-американской торговой войны.

рен чжэнфэй: я польщен.

томас фридман: определенно найдется решение китайско-американской торговой войны. например, китай будет импортировать больше соевых бобов из соединенных штатов, а соединенные штаты будут покупать больше китайской продукции. но, по моему мнению, история между huawei и соединенными штатами на самом деле более важна из-за того, что представляет собой huawei.

жэнь чжэнфэй: на самом деле мы также можем находить решения проблем. например, huawei следует покупать больше чипов qualcomm, intel, программного обеспечения google и программного обеспечения microsoft, а huawei должна поддерживать исследования некоторых профессоров американских университетов, не получая их результатов... эти методы могут помочь нам решить проблемы и ослабить напряжение между мы. конфликт.

томас фридман: вот какой вопрос я хочу задать. по моему мнению, за последние тридцать лет большая часть торговых сделок между китаем и соединенными штатами касалась поверхностных товаров, таких как одежда, которую мы носим, ​​и обувь, которую мы носим.но huawei представляет собой то, что технология 5g, которую вы продаете соединенным штатам, больше не является поверхностным товаром, а является «глубоким товаром».сейчас вы находитесь в авангарде китая, и многие из разрабатываемых вами технологий действительно проникнут на улицы, переулки, дома и спальни соединенных штатов и будут связаны с конфиденциальностью личной жизни. это что-то новое.

когда дело доходит до «глубокой торговли», причина, по которой мы можем продавать такого рода «глубокие технологии» китаю, заключается в том, что у вас нет выбора. у нас есть технология, и если вы хотите ее получить, вам придется купить ее у microsoft или apple. теперь китай также хочет продавать «глубокие технологии» на рынок сша, потому что «глубокие технологии» — это передовые технологии, а соединенные штаты еще не установили с вами доверие, необходимое для «глубокой торговли». по этой причине, на мой взгляд, либо проблема huawei должна быть решена, либо глобализация приведет к фрагментации.

жэнь чжэнфэй: во-первых, мы еще не планировали продавать оборудование в сша, поэтому глубоких конфликтов пока не возникло. во-вторых, мы можем передать все технологии и секреты процессов 5g американским компаниям и помочь соединенным штатам создать индустрию 5g, чтобы китай, сша и европа образовали систему треугольного баланса. мы готовы сделать это, но только если соединенные штаты смогут это принять.

томас фридман: давайте поговорим об этом. это очень интересное предложение. в этом случае возможно ли, что cisco сможет получить все производственные процессы и программное обеспечение huawei 5g посредством лицензирования? могут ли американские компании использовать технологию huawei для построения сетей 5g в сша на основе лицензирования? таким образом, соединенные штаты не будут беспокоиться о том, что huawei шпионит за соединенными штатами.

рен чжэнфэй: да. это не обязательно должна быть cisco, amazon тоже очень хороша и очень богата, как и apple.

томас фридман: интересно. господин рен, это очень важное предложение. делали ли вы это предложение публично раньше?

рен чжэнфэй: теперь мы вдвоем разговариваем, разве это не публично? первый доступный вам.

томас фридман: вы не обсуждали это предложение ни с одной американской компанией?

рен чжэнфэй: да.

томас фридман: итак, наш следующий вопрос: рассматриваете ли вы возможность листинга huawei на нью-йоркской фондовой бирже или nasdaq для решения проблемы прозрачности?

жэнь чжэнфэй: я только что сказал не о том, что мы ездим в соединенные штаты для ведения бизнеса, а о том, что мы поддерживаем американские компании в ведении бизнеса в соединенных штатах посредством передачи технологий. таким образом, после того, как мы предоставим базовую платформу для 5g, американские компании смогут стремиться к 6g на основе этой технологии. во-вторых, соединенные штаты могут модифицировать платформу 5g, чтобы добиться собственных гарантий безопасности. пропустить 5g и перейти сразу к 6g не удастся, поскольку диапазон передачи миллиметровых волн 6g слишком мал, поэтому построить сеть 6g очень сложно, и это будет через десять лет.

томас фридман: интересно. если amazon или microsoft захотят это сделать, могут ли они просто заплатить huawei лицензионный сбор? это так?

рен чжэнфэй: да.было бы лучше меня купить, пока моя зарплата немного меньше, чем у кука. я так завидую высоким зарплатам в соединенных штатах.

томас фридман: кстати говоря, я работаю в huawei. можно ли купить долю в акциях huawei?

рен чжэнфэй:это невозможно, поскольку вы не являетесь сотрудником huawei, а совершать покупки могут только сотрудники huawei. но я приветствую вас присоединиться к huawei.

томас фридман: в ходе сегодняшнего разговора с коллегами из huawei я узнал, что если huawei сможет участвовать в строительстве сети 5g посредством рыночной конкуренции, это поможет соединенным штатам сэкономить 240 миллиардов долларов сша на затратах на строительство сети 5g. если huawei не сможет участвовать в конкуренции сетей 5g в сша, что потеряют сша?

жэнь чжэнфэй: как я только что сказал, мы договорились передать технологию 5g американским компаниям. тогда эти 240 миллиардов заработали американские компании, а не мы.

томас фридман: когда я раньше беседовал с некоторыми китайцами, они были полны гордости за huawei. вы как рок-звезда в китае? все относятся к вам как к звезде на улицах и в ресторанах, как стив джобс, как билл гейтс?

рен чжэнфэй:на самом деле, мне очень жаль, что меня будут фотографировать другие, когда я выйду на улицу, и мне не хватает свободы. у меня нет частного самолета, как у зарубежных знаменитостей, я могу выйти и развлечься в одиночестве, спрятавшись от посторонних глаз. мне даже негде выпить кофе. я боюсь праздников, мне некуда идти, я могу только пить чай, смотреть телевизор и спать дома, поэтому праздники очень грустные. скоро праздник середины осени, и я не знаю, куда пойти.

томас фридман: что вам говорят люди, когда вас ловят на улице?

жэнь чжэнфэй: они сказали, что хотят сфотографироваться со мной и опубликовать это в интернете. поэтому у меня вообще нет никакой конфиденциальности. люди знают, куда я хожу. они не просто довольствуются фотографированием, но и публикуют их в интернете после того, как сделали. я как «мышь», которая не может найти «дырку», в которую можно попасть.

томас фридман: я нашел кое-что очень интересное. я никогда в истории не видел такой компании, как huawei, и у людей к ней были такие сильные и противоречивые чувства. некоторые говорят, что huawei — отличная компания, и любят эту компанию. некоторые говорят, что huawei — опасная компания, занимающаяся шпионской деятельностью. почему такой сильный контраст?

жэнь чжэнфэй: потому что в мире есть две крайности. если люди, которые говорят: «huawei — великая компания», не скажут этого и не скажут, что huawei — маленькая белка с большим хвостом, то люди, которые говорят: «huawei — опасная компания», тоже не скажут, что это опасно.какое из двух соревнований будет более экстремальным, оно привлечет больше внимания.

томас фридман: кто для вас образец для подражания в сфере технологий? билл гейтс, стив джобс, гордон мур, роберт нойс или джефф безос? на кого вы смотрите как на образец для подражания?

жэнь чжэнфэй: я восхищался ими всеми с юности, включая таких великих учёных, как эйнштейн и тьюринг. когда я был молод, среда обучения в китае была относительно закрытой, и я не мог видеть весь мир, но я всегда восхищался этими людьми, потому что они создали огромные возможности для развития человеческого общества.

томас фридман: поскольку закон мура приближается к своему пределу, какую следующую передовую область будет исследовать huawei? это 6g или фундаментальные научные исследования? на какую следующую большую гору ты хочешь подняться?

жэнь чжэнфэй: искусственный интеллект.

томас фридман: можете ли вы объяснить это конкретно? почему искусственный интеллект станет следующей большой горой, которую предстоит покорить huawei? что будет делать huawei?

жэнь чжэнфэй: мы создаем платформу для поддержки искусственного интеллекта.

томас фридман: вы говорите о программной платформе?

жэнь чжэнфэй: аппаратные и программные платформы. наш кластер искусственного интеллекта shengteng с 1024 узлами в настоящее время является крупнейшей и самой быстрой платформой искусственного интеллекта в мире. мы не выполняем различные прикладные функции искусственного интеллекта сами, мы предоставляем платформу, позволяющую использовать ии для всего общества.

томас фридман: есть ли конкуренты huawei, создающие в настоящее время такой же быстрый механизм искусственного интеллекта? является ли huawei опоздавшим или лидером в этой области?

рен чжэнфэй: и google, и nvidia могут делать одно и то же, но сейчас мы делаем это лучше.

томас фридман: какое влияние окажут очень мощные двигатели искусственного интеллекта в следующем десятилетии? как изменится общество?

рен чжэнфэй:наша производственная линия может снять высокопроизводительный мобильный телефон за 20 секунд, и на производственной линии практически нет необходимости в рабочей силе.если у вас есть время, вы можете посетить его.

томас фридман: а как насчет будущего? можно ли изготовить мобильный телефон за две секунды?

жэнь чжэнфэй: будущее будет еще более мощным, с меньшим количеством труда и более совершенным производством. но это не будет короче двух секунд.

томас фридман: невероятно.

томас фридман: глядя на ситуацию в соединенных штатах сегодня, президент соединенных штатов сказал: «мы не впустим huawei», «мы заставим американские компании уйти с китайского рынка» и «несмотря ни на что, я выиграю, а ты проиграешь». что вы думаете о нас?

жэнь чжэнфэй: этот вывод является противоположным. соединенные штаты проиграют.

томас фридман: почему? как ты мог проиграть?

жэнь чжэнфэй: соединенные штаты вышли из глобализации, как они могут победить? соединенные штаты обладают множеством передовых наук и технологий и находятся на самом высоком уровне в мире. точно так же, как «снег» в гималаях, снеговая вода должна стекать вниз, чтобы питать окружающие поля, производить урожай и получать урожай. доля от посевов имеет смысл. если соединенные штаты не позволят снегу на вершине горы таять и стекать вниз, американским компаниям на вершине горы придется есть, если они не будут орошать сельскохозяйственные угодья. получить долю, как они смогут купить стейки? преимущество соединенных штатов – высокие технологии. если высокие технологии не будут продаваться другим, международная торговля соединенных штатов не будет сбалансированной. как американцы смогут повысить заработную плату?

томас фридман: возможно ли, что нынешняя ситуация приведет к цифровой берлинской стене и антиглобализации?

рен чжэнфэй: это возможно.если правительство сша будет настаивать на этом, возникнет цифровая берлинская стена. доля американской компании, которая доминирует в мире, сократится с половины мирового рынка. таким образом, ей придется ужесточить свою финансовую отчетность и увольнять сотрудников. жизнь американцев станет более трудной, а не лучшей.

томас фридман: если google не будет продавать или лицензировать android компании huawei, microsoft не будет продавать windows компании huawei, а intel не будет продавать чипы компании huawei, это будет немалым делом для этих работников и компаний и повлечет за собой великие последствия влияние.

жэнь чжэнфэй: да, финансы сократятся.

томас фридман: будь то искусственный интеллект или технологии нового поколения, следует сказать, что все они являются естественным продолжением существующей бизнес-схемы huawei. есть ли какие-либо из них, которые не связаны напрямую с текущей бизнес-схемой huawei?

жэнь чжэнфэй: на решение этой проблемы нет времени и ресурсов. теперь нам предстоит залечить раны и дыры, нанесенные списком юридических лиц сша. это главный приоритет – не делать ничего другого. мы как этот сломанный самолет, который изрешечен дырами. мы должны заделать дыры, иначе мы не сможем полететь обратно.

томас фридман: мне не терпится поехать в гонконг и поделиться новостями с миром.

жэнь чжэнфэй: я думаю, что-то произойдет после того, как ваша информация будет передана. соединенные штаты являются мировым лидером в области искусственного интеллекта, и их суперкомпьютеры являются самыми развитыми в мире. соединенные штаты обладают супервозможностями хранения данных, но между ними должно быть высокоскоростное соединение, если вы поедете по обычному «шоссе». ", при приезде машины связи не будет. б/у.

томас фридман: вот почему 5g?

рен чжэнфэй: да. его необходимо соединить с помощью оптоволокна и 5g, которых в сша не хватает. соединенные штаты возлагают надежды на 6g, а исследования huawei в области 6g лидируют в мире. однако мы считаем, что официально 6g будет введен в эксплуатацию только через десять лет. соединенным штатам не следует упускать возможность разработать искусственный интеллект в этом десятилетии. скорость развития искусственного интеллекта удваивается за 3-4 месяца, поэтому нам всем придется наверстывать упущенное. возможно, к тому времени, как я приеду, меня уже не будет, но человеческое общество не перестанет развиваться только из-за моего отсутствия.

томас фридман: вы хотите сказать, что если соединенные штаты не впустят huawei, они не смогут быстро бежать?

рен чжэнфэй: да.

томас фридман: я очень рад быть связующим звеном huawei в передаче информации внешнему миру. спасибо! (накануне праздника середины осени 2019 г.)