διεθνής παρατήρηση｜η παρεμπόδιση της εξαγοράς της us steel από την japan steel υπογραμμίζει την παρέμβαση των πολιτικών παραγόντων των ηπα στην αγορά
2024-09-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
πρακτορείο ειδήσεων xinhua τόκιο/ουάσιγκτον, 15 σεπτεμβρίουθέμα: η παρεμπόδιση της εξαγοράς της us steel από την japan steel υπογραμμίζει την παρέμβαση πολιτικών παραγόντων των ηπα στην αγορά
ο δημοσιογράφος του ειδησεογραφικού πρακτορείου xinhua liu chunyan xiong maoling
τα ιαπωνικά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι ανώτερα στελέχη του ιαπωνικού κολοσσού χάλυβα nippon steel corporation (nippon steel για συντομία) πήγαν στις ηνωμένες πολιτείες για να συναντηθούν με ανώτερους αξιωματούχους των ηπα για να σώσουν το σχέδιο της japan steel να αποκτήσει την u.s. steel (για συντομία u.s. steel). προηγουμένως, είχε αναφερθεί ότι ο πρόεδρος των ηπα μπάιντεν θα εμπόδιζε την εξαγορά για λόγους «εθνικής ασφάλειας».
τον δεκέμβριο του περασμένου έτους, η japan steel ανακοίνωσε τα σχέδιά της να δαπανήσει 2 τρισεκατομμύρια γιεν (14,9 δισεκατομμύρια δολάρια) για την απόκτηση της us steel, ωστόσο, το σχέδιο εξαγοράς αντιτάχθηκε σθεναρά από την united steelworkers union και τα αμερικανικά δημοκρατικά και ρεπουμπλικανικά κόμματα. οι δημοκρατικοί και ρεπουμπλικανοί υποψήφιοι για την προεδρία χάρις και τραμπ έχουν επίσης εκφράσει την αντίθεσή τους στη συμφωνία.
οι αναλυτές επεσήμαναν ότι στο πλαίσιο των αμερικανικών εκλογών, η κυβέρνηση των ηπα μπλόκαρε το σχέδιο εξαγορών λόγω της ανάγκης να εξυπηρετήσει τους ψηφοφόρους. αυτό αποδεικνύει για άλλη μια φορά ότι στο λεξικό των αμερικανών πολιτικών δεν υπάρχουν κανόνες αγοράς και εταίροι συμμαχίας, αλλά μόνο «εκλογικές προτεραιότητες».
αυτό το ζωντανό βίντεο που τραβήχτηκε στο presidental debate media center στη φιλαδέλφεια των ηπα, στις 10 σεπτεμβρίου δείχνει ότι ο αντιπρόεδρος των ηπα και υποψήφιος των δημοκρατικών για την προεδρία χάρις (δεξιά) και ο πρώην πρόεδρος των ηπα και υποψήφιος των ρεπουμπλικάνων για την προεδρία τραμπ συμμετείχαν σε τηλεοπτικό ντιμπέιτ στη φιλαδέλφεια . φωτογραφία από τον δημοσιογράφο του ειδησεογραφικού πρακτορείου xinhua li rui
αποκλείστηκε το σχέδιο απόκτησης
σύμφωνα με τα νέα που ανακοινώθηκαν τον δεκέμβριο του περασμένου έτους, η japan steel σχεδιάζει να ολοκληρώσει την εξαγορά της u.s. steel μέχρι τον σεπτέμβριο του τρέχοντος έτους. τον απρίλιο του τρέχοντος έτους, η us steel συγκάλεσε μια έκτακτη γενική συνέλευση των μετόχων για να εγκρίνει την εξαγορά της japan steel, η αναθεώρηση της κυβέρνησης των ηπα έγινε το κλειδί για την επιτυχία της εξαγοράς. στις 11 σεπτεμβρίου, ο takahiro mori, αντιπρόεδρος και αντιπρόεδρος της japan railway corporation, συναντήθηκε με σχετικά πρόσωπα από την επιτροπή ξένων επενδύσεων στις ηνωμένες πολιτείες στην ουάσιγκτον ." υπάρχουν πληροφορίες ότι ο μπάιντεν θα διατάξει την αναστολή του σχεδίου εξαγοράς.
ο gary hufbauer, ανώτερος ερευνητής στο peterson institute for international economics στις ηνωμένες πολιτείες, δήλωσε σε συνέντευξή του στο ειδησεογραφικό πρακτορείο xinhua ότι η τεχνολογία της nippon steel είναι ανώτερη από αυτή της u.s. steel, επομένως η εξαγορά θα βελτιώσει τις μακροπρόθεσμες προοπτικές ανάπτυξης της τελευταίας και σημαίνει ότι θα υπάρξουν περισσότερες θέσεις εργασίας και η απόρριψη της συμφωνίας θα τα εξαφάνιζε όλα.
ο διευθύνων σύμβουλος της us steel, david burritt, δήλωσε στις αρχές σεπτεμβρίου ότι εάν η συμφωνία αποτύχει, η u.s. steel ενδέχεται να κλείσει τα κεντρικά γραφεία και το εργοστάσιό της στο πίτσμπουργκ της πενσυλβάνια, θέτοντας ενδεχομένως σε κίνδυνο χιλιάδες θέσεις εργασίας και μπορεί επίσης να μεταφέρει την έδρα της εκτός των ηνωμένων πολιτειών.
ωστόσο, η united steelworkers union δήλωσε ότι η συναλλαγή δεν είχε γνωστοποιηθεί εκ των προτέρων στο σωματείο των ηπα, γεγονός που παραβίαζε τη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ του σωματείου και της εταιρείας, επομένως αμφέβαλλε εάν η εξαγοραζόμενη εταιρεία ήταν σε θέση να εκπληρώσει την υφιστάμενη σύμβαση εργασίας, συμπεριλαμβανομένων των συντάξεων , παροχές ασφάλισης προσωπικού συνταξιοδότησης και μια σειρά θεμάτων. ο david mccaul, πρόεδρος της united steelworkers union, είπε επίσης ότι το πίτσμπουργκ είναι περήφανο για τις ικανότητές του στην κατασκευή χάλυβα εδώ και 200 χρόνια, αλλά αν τα εργοστάσια χάλυβα ανήκαν ξαφνικά στην ιαπωνία, «θα ήταν κακό για την κοινότητά μας και θα ήταν κακό. για την αμερική... …ο χάλυβας στα αυτοκίνητά μας, στα κτίριά μας, ακόμη και στα κουτάκια με τα τρόφιμα μας είναι θέμα εθνικής ασφάλειας».
έχει γίνει «πολιτικό ζήτημα»
η πενσυλβάνια, όπου εδρεύει η us steel, είναι μια πολιτεία-κλειδί στις φετινές προεδρικές εκλογές των ηπα. οι αναλυτές επεσήμαναν ότι επειδή η united steelworkers union επέμεινε στην αντίθεσή της και η κυβέρνηση μπάιντεν μπλόκαρε το σχέδιο εξαγοράς προκειμένου να εξυπηρετήσει τους ψηφοφόρους πριν από τις εκλογές και να πολεμήσει εναντίον του τραμπ, δεν είναι σαφές εάν η συμφωνία θα οριστικοποιηθεί.
τον μάρτιο του τρέχοντος έτους, ο μπάιντεν εξέδωσε μια δήλωση που εναντιώθηκε ξεκάθαρα στην εξαγορά. στις 19 αυγούστου, ο τραμπ έδωσε μια ομιλία στην πενσυλβάνια, επαναλαμβάνοντας ότι «θα αποτρέψει την αγορά του χάλυβα των ηπα από την ιαπωνία» και «θα πάρει πίσω τη μεταποιητική βιομηχανία». στις 2 σεπτεμβρίου, ο χάρις δήλωσε σε εκδήλωση εκστρατείας στο πίτσμπουργκ ότι η u.s. steel «πρέπει να ανήκει και να λειτουργεί από τις ηνωμένες πολιτείες».
αυτή είναι η χαλύβδινη γέφυρα του πίτσμπουργκ στις ηνωμένες πολιτείες που λήφθηκε στις 25 σεπτεμβρίου 2009. το πίτσμπουργκ είναι γνωστό ως «χάλυβας πόλη» και «χαλύβδινη πρωτεύουσα» στις ηνωμένες πολιτείες. φωτογραφία από τον δημοσιογράφο του ειδησεογραφικού πρακτορείου xinhua zhang yan
ο tsuneo watanabe, ανώτερος ερευνητής στο ίδρυμα ειρήνης sasakawa στην ιαπωνία, επεσήμανε ότι ο λόγος για τον οποίο το δημοκρατικό κόμμα αντιτίθεται στην εξαγορά είναι στην πραγματικότητα επειδή ο τραμπ αντιτίθεται σε αυτήν. οι εκλογές είναι προ των πυλών, και τώρα που ο τραμπ έχει κάνει ισχυρισμούς που ευθυγραμμίζονται με τις απόψεις των συνδικάτων, οι δημοκρατικοί πρέπει να κάνουν το ίδιο. το ιαπωνικό kyodo news δημοσίευσε επίσης ένα άρθρο λέγοντας ότι ο χάρις και άλλοι δημοκρατικοί πιστεύουν ότι η απόκτηση των ψήφων των μελών του συνδικάτου είναι ένα από τα κλειδιά για την ήττα του τραμπ και ως εκ τούτου θέλουν να αξιοποιήσουν αυτή τη βάση ψηφοφορίας στο στάδιο σπριντ της προεκλογικής εκστρατείας.
ο hufbauer είπε ότι η δικομματική αντιπολίτευση έδειξε ότι και τα δύο κόμματα πιστεύουν ότι η διατήρηση της ιδιοκτησίας των ηπα σε μια εμβληματική εταιρεία σε μια πολιτεία swing μπορεί να κερδίσει κάποιες ψήφους. «αυτή η απόφαση δεν έχει νόημα από οικονομική άποψη, αλλά θα μπορούσε να έχει πολιτικές επιπτώσεις σε μια στενή εκλογική διαδικασία».
η «nihon keizai shimbun» δημοσίευσε ένα άρθρο λέγοντας ότι η εξαγορά έχει γίνει πλέον «πολιτικό ζήτημα» στις ηνωμένες πολιτείες και αναμένεται να βρεθεί σε αδιέξοδο πριν από τις προεδρικές εκλογές του νοεμβρίου.
κατάχρηση της «εθνικής ασφάλειας»
οι αναλυτές επεσήμαναν ότι από την παρεμπόδιση της εξαγοράς φαίνεται ότι τόσο τα κόμματα όσο και οι πολιτικοί στις ηπα ακολουθούν «ψήφισε πρώτα». υπάρχουν πολυάριθμες ενέργειες των ηνωμένων πολιτειών για την καταστολή άλλων χωρών και ακόμη και συμμάχων υπό τη σημαία της λεγόμενης «εθνικής ασφάλειας»: είτε εξανάγκασαν την ιαπωνία να υπογράψει τη «συμφωνία plaza» τη δεκαετία του 1980, είτε ξεκινούσαν πολλαπλές «301 έρευνες». κατά της ιαπωνίας η βιομηχανία ημιαγωγών, ή μέσω της λεγόμενης «δικαστικής έρευνας» της γαλλικής εταιρείας alstom, ανάγκασε την κύρια δραστηριότητα της ενέργειας να εξαγοραστεί από την αμερικανική general electric...
πριν από λίγες ημέρες, η ομοσπονδία keidanren της ιαπωνίας και ορισμένοι επιχειρηματικοί όμιλοι των ηπα απέστειλαν από κοινού επιστολή στον υπουργό οικονομικών των ηπα και στον πρόεδρο της επιτροπής ξένων επενδύσεων yellen, εκφράζοντας ανησυχίες για «πολιτική παρέμβαση» στην αναθεώρηση του σχεδίου εξαγοράς, λέγοντας ότι η αναθεώρηση «θέτει σε κίνδυνο την οικονομία των ηπα και τους εργαζόμενους «και δεν πρέπει να γίνει πολιτική υπό το πρόσχημα της εθνικής ασφάλειας».
ορισμένοι υποψήφιοι που συμμετέχουν επί του παρόντος στις εκλογές για τον νέο πρόεδρο του κυβερνώντος φιλελεύθερου δημοκρατικού κόμματος της ιαπωνίας εξέφρασαν επίσης τη θέση τους για αυτό το θέμα. ένας από τους δημοφιλείς υποψηφίους στις εκλογές, ο πρώην υπουργός άμυνας της ιαπωνίας shigeru ishiba, δήλωσε ότι οι δηλώσεις των ηνωμένων πολιτειών που προσπαθούν να εμποδίσουν την εξαγορά είναι ανησυχητικές και «μπορεί να υπονομεύσουν την εμπιστοσύνη μεταξύ ιαπωνίας και ηνωμένων πολιτειών». ένας άλλος υποψήφιος, ο υπουργός ψηφιακών υπηρεσιών της ιαπωνίας taro kono, είπε ότι «ποτέ δεν πίστευε» ότι οι εξαγορές θα προκαλούσαν ανησυχίες για την «εθνική ασφάλεια» «η βελτίωση της παραγωγικότητας και της αποτελεσματικότητας μέσω των εταιρικών εξαγορών είναι επωφελής τόσο για τους αγοραστές όσο και για τους πωλητές και η κυβέρνηση δεν πρέπει να παρέμβει σκόπιμα». .
ένα άρθρο στον ιστότοπο του αμερικανικού think tank council on foreign relations ανέφερε ότι η κυβέρνηση μπάιντεν επιδιώκει να ενισχύσει τις οικονομικές σχέσεις με τους συμμάχους των ηπα, αλλά οι επικριτές πιστεύουν ότι ο μπάιντεν είναι αντίθετος στη συγχώνευση αμερικανικών εταιρειών με μια ιαπωνική εταιρεία, η οποία καλεί αμφισβητείται η δέσμευση της ουάσιγκτον προς τους συμμάχους και τις ξένες χώρες.
