νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[text/observer network xiong chaoran] από την ανακοίνωσή της στα τέλη του περασμένου έτους, η nippon steel, η μεγαλύτερη εταιρεία χάλυβα της ιαπωνίας, έχει επανειλημμένα συναντήσει οπισθοδρομήσεις στο σχέδιό της να αποκτήσει την us steel και όχι μόνο έγινε βασικό ζήτημα στις γενικές εκλογές, αλλά προκάλεσε και πισωγυρίσματα στις σχέσεις ηπα-ιαπωνίας.

αφού η washington post ανέφερε νωρίτερα αυτό το μήνα, επικαλούμενη πηγές, ότι ο λευκός οίκος επρόκειτο να μπλοκάρει την εξαγορά λόγω «εθνικής ασφάλειας», η είδηση ​​δεν «ήρθε όπως είχε υποσχεθεί». στις 13 σεπτεμβρίου, τοπική ώρα, η washington post επικαλέστηκε για άλλη μια φορά πηγές και αξιωματούχους του λευκού οίκου ότι λόγω αυξανόμενων πολιτικών και οικονομικών ανησυχιών μετά την ακύρωση της συναλλαγής, ο μπάιντεν, αν και εξακολουθεί να είναι αντίθετος, δεν θα λάβει άμεσα μέτρα για να εμποδίσει την εξαγορά. ο ρυθμός των διαβουλεύσεων εντός του λευκού οίκου είχε επιβραδυνθεί και δεν είχε προγραμματιστεί ποτέ καμία ανακοίνωση.

το reuters επικαλέστηκε πηγές στις 14 σεπτεμβρίου, τοπική ώρα, που ανέφεραν ότι η ομάδα εθνικής ασφάλειας των ηπα που είναι υπεύθυνη για την αναθεώρηση της εξαγοράς (αναφερόμενη ως επιτροπή ξένων επενδύσεων στις ηνωμένες πολιτείες, cfius) είχε προθεσμία στις 23 σεπτεμβρίου για να αποφασίσει εάν η λευκή το σώμα θα πρέπει να το μπλοκάρει η συναλλαγή προτείνεται.

αυτή τη στιγμή, ο πρώην υπουργός περιβάλλοντος σιντζίρο κοϊζούμι, ο οποίος έχει γίνει ένας από τους ισχυρούς υποψηφίους για τον πρόεδρο του φιλελεύθερου δημοκρατικού κόμματος της ιαπωνίας, πήδηξε επίσης έξω από την ιαπωνία και τις ηνωμένες πολιτείες για το θέμα της χαλυβουργίας, υποστήριξε επίσης ότι θα πρέπει να συνεργαστούν για να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα που προέρχονται από την κίνα. εκτός από αυτόν, υποψήφιοι όπως οι shigeru ishiba, sanae takaichi και taro kono υπερασπίστηκαν επίσης τη nippon steel για αυτό το θέμα.

ο shinjiro koizumi είναι γιος του πρώην πρωθυπουργού της ιαπωνίας junichiro koizumi και επί του παρόντος ζητά να γίνει πρόεδρος του φιλελεύθερου δημοκρατικού κόμματος της ιαπωνίας. μίλησε για την εξαγορά της nippon steel σε μια εκστρατεία στις 14 σεπτεμβρίου και μίλησε επίσης για την κίνα.

υποστήριξε: «εάν η κίνα πλημμυρίσει την παγκόσμια αγορά παράγοντας φθηνό χάλυβα χωρίς ανανεώσιμες ή καθαρές πηγές ενέργειας, θα έχει τον πιο αρνητικό αντίκτυπο σε όσες από εμάς τις «δημοκρατίες» τηρούμε τους «δίκαιους κανόνες της αγοράς».

όταν ρωτήθηκε ξανά για τη συμφωνία, ο shinjiro koizumi είπε: "όπως οι ηνωμένες πολιτείες, βρισκόμαστε σε εκλογική περίοδο και κατά τη διάρκεια των εκλογών, μπορεί να προκύψουν κάθε είδους ιδέες. νομίζω ότι κάθε μία από αυτές είναι μια υπερβολική αντίδραση. , η οποία θα κάνει οι άνθρωποι αμφισβητούν τη διπλωματική τους κρίση».

η mainichi shimbun και άλλα ιαπωνικά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι, αν κρίνουμε από πρόσφατες δημοσκοπήσεις, οι shinjiro koizumi, shigeru ishiba και sanae takaichi είναι οι δημοφιλείς υποψήφιοι για να ανταγωνιστούν για τον νέο πρόεδρο του φιλελεύθερου δημοκρατικού κόμματος. στις 6 σεπτεμβρίου, ο shigeru ishiba, πρώην γενικός γραμματέας του φιλελεύθερου δημοκρατικού κόμματος, δήλωσε στο reuters ότι οι ενέργειες των ηνωμένων πολιτειών να εμποδίσουν την εξαγορά της nippon steel είναι ανησυχητικές και ότι οποιαδήποτε τέτοια ενέργεια μπορεί να βλάψει την εμπιστοσύνη μεταξύ των συμμάχων.

ένας άλλος υποψήφιος, ο υπουργός οικονομικής ασφάλειας της ιαπωνίας sanae takaichi, υπερασπίστηκε επίσης την εξαγορά στην ίδια προεκλογική συζήτηση στις 14 σεπτεμβρίου. «φαίνεται ότι χρησιμοποιούν το cfius για να το χαρακτηρίσουν ως ζήτημα οικονομικής ασφάλειας, πρόσθεσε: «ωστόσο, η ιαπωνία και οι ηνωμένες πολιτείες είναι σύμμαχοι και η βιομηχανία χάλυβα έχει να κάνει με την ενίσχυση της αμοιβαίας ανθεκτικότητας».

προηγουμένως, η «washington post» επικαλέστηκε δύο πηγές που γνωρίζουν την κατάσταση στις 4 σεπτεμβρίου, τοπική ώρα, λέγοντας ότι ο λευκός οίκος επρόκειτο να ανακοινώσει ότι ο μπάιντεν θα μπλοκάρει την εξαγορά για λόγους «εθνικής ασφάλειας». ηνωμένες πολιτείες η πολιτική αντίθεση στη συμφωνία των 14,9 δισεκατομμυρίων δολαρίων αυξάνεται. πηγές είπαν στο reuters ότι μια απόφαση θα μπορούσε να ανακοινωθεί εντός της εβδομάδας, μια κίνηση που θα μπορούσε να επηρεάσει τις σχέσεις μεταξύ των ηνωμένων πολιτειών και του στενού τους συμμάχου ιαπωνίας.

ωστόσο, αν κρίνουμε από τις τελευταίες αναφορές της «washington post» και του reuters, η επίσημη ανακοίνωση του μπάιντεν για μπλοκάρισμα ενδέχεται να καθυστερήσει. η washington post δήλωσε ωμά ότι ο λευκός οίκος ετοιμαζόταν να ανακοινώσει μπλοκ στην εξαγορά την περασμένη εβδομάδα, αλλά οι αξιωματούχοι του λευκού οίκου λένε τώρα ότι αυτή η απόφαση είναι «απίθανο να ληφθεί βραχυπρόθεσμα» και μπορεί να ληφθεί μόνο μετά την εκλογή.

σχετικά με την είδηση ​​της «αλλαγής των σχεδίων», ο εκπρόσωπος του λευκού οίκου σαλόνι σάρμα εξέφρασε αντιρρήσεις, λέγοντας ότι η ανακοίνωση δεν ήταν ποτέ επικείμενη και ότι ο μπάιντεν παραμένει προσηλωμένος στη συμμόρφωση με τις νομικές απαιτήσεις και τις εκκρεμείς συστάσεις της επιτροπής αναθεώρησης μεταξύ των υπηρεσιών.

η washington post ανέφερε ότι οι αξιωματούχοι του λευκού οίκου αναμένουν συστάσεις από την cfius, μια διυπηρεσιακή επιτροπή που εξετάζει τον αντίκτυπο των ξένων συναλλαγών στην εθνική ασφάλεια άλλους πολιτικούς διορισμένους υπό τη διεύθυνση του προέδρου. το reuters επικαλείται πηγές που ανέφεραν ότι το cfius πρέπει να κάνει μια σύσταση πριν από την προθεσμία της 23ης σεπτεμβρίου για να ενημερώσει τον λευκό οίκο εάν η συναλλαγή πρέπει να αποκλειστεί.

τον δεκέμβριο του περασμένου έτους, η nippon steel ανακοίνωσε ότι θα εξαγόραζε την us steel για σχεδόν 15 δισεκατομμύρια δολάρια σύμφωνα με τους όρους της συμφωνίας, η us steel θα διατηρήσει το όνομά της και την έδρα της στο πίτσμπουργκ. μόλις κυκλοφόρησε η είδηση, προκάλεσε σοκ τόσο στην κυβέρνηση όσο και στην αντιπολίτευση στις ηνωμένες πολιτείες και η ένωση χαλυβουργών ήταν ξεκάθαρα αντίθετη.

το reuters επεσήμανε ότι η εξαγορά αντιμετώπισε την αντίθεση τόσο από τα δημοκρατικά όσο και από τα ρεπουμπλικανικά κόμματα προτού ο μπάιντεν αποσυρθεί από τις εκλογές, εξέδωσε μια δήλωση στις 14 μαρτίου φέτος, εναντιώνοντας ρητά στην εξαγορά της u.s. steel από τη nippon steel για πρώτη φορά και στον τραμπ. έδωσε επίσης σαφή υπόσχεση να μπλοκάρει τη συμφωνία μετά τη νίκη των εκλογών. στις 2 σεπτεμβρίου, τοπική ώρα, ο αντιπρόεδρος των ηπα και υποψήφιος για την προεδρία των δημοκρατικών, χάρις εξέφρασε επίσης τη θέση του για αυτή την υπερπαραγωγική εξαγορά για πρώτη φορά, λέγοντας ότι η us steel θα πρέπει να συνεχίσει να ανήκει σε αμερικανούς και να λειτουργεί από αμερικανούς και να παραμείνει «ισχυρή». των αμερικανικών εταιρειών χάλυβα είναι ζωτικής σημασίας για τη χώρα.

ο διευθύνων σύμβουλος της us steel, david burritt, προειδοποίησε μέσω της wall street journal στις 4 σεπτεμβρίου, τοπική ώρα, ότι εάν η συμφωνία μπλοκαριστεί, η εταιρεία μπορεί να αναγκαστεί να κλείσει το εργοστάσιο και να μεταφέρει την έδρα της από το πίτσμπουργκ, τόνισε ότι αυτή η συμφωνία είναι κρίσιμη διατήρηση της ανταγωνιστικότητας και της απασχόλησης των εργοστασίων γήρανσης της us steel.

«επιμένουμε ακόμη ότι δεν υπάρχουν ζητήματα εθνικής ασφάλειας σε αυτή τη συναλλαγή, επειδή η ιαπωνία είναι ένας από τους ισχυρότερους συμμάχους μας, ένας εκπρόσωπος της us steel είπε: «ελπίζουμε πολύ να ακολουθήσουμε όλες τις πιθανές επιλογές σύμφωνα με το νόμο για να διασφαλίσουμε ότι». με την ολοκλήρωση αυτής της συμφωνίας, αυτό είναι το καλύτερο μέλλον για την πενσυλβάνια, τη βιομηχανία χάλυβα των ηπα και όλους τους μετόχους μας».

την ίδια στιγμή, ο μεγαλύτερος όμιλος επιχειρηματικών λόμπι της ιαπωνίας «keidanren» (keidanren) έκανε μια «εξαιρετική» δήλωση στις 6 σεπτεμβρίου, ζητώντας αυτή η συναλλαγή να λάβει δίκαιη αξιολόγηση από τις ηνωμένες πολιτείες. η nikkei asia και το reuters επικαλούνται επίσης άτομα που γνωρίζουν το θέμα ότι στις 11 σεπτεμβρίου, τοπική ώρα, ο αντιπρόεδρος και εκτελεστικός αντιπρόεδρος της nippon steel, mori takahiro, και ο διευθύνων σύμβουλος της us steel, burritt, συναντήθηκαν με αρμόδιους αξιωματούχους της cfius στην ουάσιγκτον του υπουργείου οικονομικών των ηπα.

αξίζει να αναφέρουμε ότι κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας «τραβήξτε και τραβήξτε», είτε η nippon steel θέλει να σώσει την εξαγορά είτε η κυβέρνηση μπάιντεν θέλει να μπλοκάρει την εξαγορά, και οι δύο πλευρές παίζουν το «χαρτί της κίνας» και εκμεταλλεύονται την κίνα .

στις 4 σεπτεμβρίου, τοπική ώρα, η nippon steel εξέδωσε μια δήλωση προκειμένου να επιτύχει το σχέδιο εξαγοράς, η δήλωση προκάλεσε στην πραγματικότητα την «κινεζική απειλή». η εταιρεία ισχυρίστηκε ότι η συμφωνία θα ενισχύσει τη χάλυβα των ηπα και τις εγχώριες παραγωγικές της ικανότητες, «φέρνοντας τεχνολογία αιχμής στις ηνωμένες πολιτείες, καθιστώντας τελικά τη βιομηχανική βάση και την αλυσίδα εφοδιασμού των ηπα πιο ανθεκτικές και πιο ικανές να ανταποκριθούν στις μελλοντικές πιέσεις από κινέζους ανταγωνιστές. ενισχύοντας έτσι την εθνική ασφάλεια των ηπα».

στις 5 σεπτεμβρίου, τοπική ώρα, το reuters αποκάλυψε αποκλειστικά μια επιστολή που έστειλε η κυβέρνηση των ηπα στην nippon steel και την us steel την προηγούμενη εβδομάδα, επιβεβαιώνοντας περαιτέρω ότι η ουάσιγκτον ανέφερε πράγματι τη λεγόμενη «υπερπροσφορά» κινεζικού χάλυβα για να προειδοποιήσει κατά της συγχώνευσης.

σύμφωνα με αναφορές, η επιστολή του cfius ανέφερε στοιχεία του 2022 που έλεγαν ότι η παραγωγή ακατέργαστου χάλυβα της κίνας αντιπροσωπεύει περίπου το 54% του παγκόσμιου συνόλου και είναι ο μεγαλύτερος εξαγωγέας. η cfius σημάδεψε την κίνα, λέγοντας ότι η κίνα «συνεχίζει να χρησιμοποιεί μεθόδους κυβερνητικής παρέμβασης που στρεβλώνουν την αγορά» και εξάγει μεγάλες ποσότητες πλεονάζοντος χάλυβα, μειώνοντας τεχνητά τις τιμές χάλυβα στη διεθνή αγορά και κερδίζοντας δεσπόζουσα θέση στην παγκόσμια αγορά χάλυβα με «άδικο τρόπο. "

σύμφωνα με το cfius, η u.s. steel εφαρμόζει ενεργά εμπορικά διορθωτικά μέτρα έναντι ξένων εισαγόμενων προϊόντων, ενώ η nippon steel έχει αντιταχθεί κατά καιρούς στις προσπάθειες αρωγής των ηπα, οι οποίες θα φέρουν «εθνικούς κινδύνους για την ασφάλεια» και θα οδηγήσουν σε μείωση της εγχώριας ικανότητας παραγωγής χάλυβα στις ηνωμένες πολιτείες κράτη, ενώ η προμήθεια χάλυβα είναι ζωτικής σημασίας για τα κρίσιμα έργα μεταφοράς, κατασκευών και γεωργικών προϊόντων είναι όλα ζωτικής σημασίας.

από το 2018, οι ηνωμένες πολιτείες επέβαλαν επιλεκτικά δασμούς σε προϊόντα χάλυβα και αλουμινίου από παγκόσμιους εμπορικούς εταίρους στο όνομα της «εθνικής ασφάλειας» και τους χρησιμοποίησαν για να εξαναγκάσουν τους εμπορικούς εταίρους να αποδεχτούν άδικους όρους. τα σχετικά μέτρα των ηπα έχουν αποφανθεί από τον ποε ότι παραβιάζουν τους κανόνες του ποε. τον μάιο, ο λευκός οίκος ανακοίνωσε ότι θα αυξήσει τον δασμολογικό συντελεστή σε ορισμένα προϊόντα χάλυβα και αλουμινίου στο πλαίσιο της «έρευνας 301» κατά της κίνας από 0-7,5% σε 25% φέτος.

ένας εκπρόσωπος του κινεζικού υπουργείου εμπορίου απάντησε τότε ότι οι κατηγορίες των ηπα κατά της κίνας δεν είχαν καμία πραγματική βάση και τα σχετικά μέτρα ήταν τυπικές μονομερείς πρακτικές και προστατευτικές πρακτικές, στις οποίες η κίνα αντιτάχθηκε σθεναρά. οι ηνωμένες πολιτείες αγνοούν τη διεθνή οικονομική και εμπορική τάξη και τους κανόνες, πολιτικοποιούν οικονομικά και εμπορικά ζητήματα, κάνουν κατάχρηση της λεγόμενης διαδικασίας αναθεώρησης των δασμών του τμήματος 301, απαιτούν δημόσια αυθαίρετες προσαρμογές στους δασμούς στα κινεζικά προϊόντα και μεταβιβάζουν ξανά λάθη και πάλι, και δεν θα βοηθήσει στην επίλυση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι εγχώριες βιομηχανίες στις ηνωμένες πολιτείες. η πίεση των ηνωμένων πολιτειών σε άλλες χώρες να περιορίσουν τα κινεζικά προϊόντα θα υπονομεύσει την ασφάλεια και τη σταθερότητα των παγκόσμιων βιομηχανικών αλυσίδων και αλυσίδων εφοδιασμού.

αυτό το άρθρο είναι αποκλειστικό χειρόγραφο του observer.com και δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί χωρίς εξουσιοδότηση.