φύλακας του πολιτισμού του πεκίνου｜lv xin: αφήστε τα παλιά λαϊκά αντικείμενα να «μιλήσουν»
2024-09-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
lu xin, επικεφαλής του τμήματος εκθέσεων και εκθέσεων και του τμήματος έρευνας συλλογών του λαογραφικού μουσείου του πεκίνου. φωτογραφία από τον ρεπόρτερ του beijing news pu feng
lu xin, θεματοφύλακας του πολιτισμού του πεκίνου,επικεφαλής του τμήματος εκθέσεων και εκθέσεων και του τμήματος έρευνας συλλογών του λαογραφικού μουσείου του πεκίνου. για περισσότερα από 20 χρόνια, έχει ηγηθεί μιας ομάδας για τη διάσωση και την προστασία μιας σειράς διαχρονικών πολιτιστικών κειμηλίων όπως το "tongrentang", το "heniantang" και το "liubiju". διάφορες παραδοσιακές εμπορικές συσκευές. έχει προγραμματίσει περισσότερες από 100 λαογραφικές εκθέσεις μεγάλης κλίμακας και έχει εκδώσει περισσότερα από 10 βιβλία. επιπλέον, έχουμε σχεδιάσει, οργανώσει και υλοποιήσει τη μεγάλης κλίμακας έκθεση ανταλλαγής πολιτιστικών κειμηλίων «belt and road» για επτά συναπτά έτη. έχει λάβει πολυάριθμους επαίνους σε δημοτικό και περιφερειακό επίπεδο, συμπεριλαμβανομένου του «μετάλλου εργασίας πρωτεύουσας» το 2017 και του «φύλακα των πιο όμορφων πολιτιστικών κειμηλίων στο πεκίνο» το 2023.
πριν από περισσότερα από 20 χρόνια, ο lu xin ήταν μόλις στα τριάντα του. εκείνη την εποχή, είχε μόλις συμπληρώσει περισσότερα από δέκα χρόνια στρατιωτικής σταδιοδρομίας και μεταφέρθηκε στο λαογραφικό μουσείο του πεκίνου. γύρω στο 2000, ως συλλέκτης πολιτιστικών κειμηλίων στο μουσείο, ο lu xinchang και δύο άλλοι συνάδελφοί του σχημάτισαν μια μικρή ομάδα για να «κυνηγήσουν θησαυρό» σε μεγάλες αγορές μεταχειρισμένων και αντίκες στο πεκίνο. ρωτούσαν για τα πράγματα και τα συλλογίστηκαν, και κάποια παλιά αντικείμενα που φαινόταν δυσδιάκριτα σε άλλους, συλλέχθηκαν τελικά από αυτούς.
το "taobao" απαιτεί λίγη τύχη και οι αγοραστές πιστεύουν επίσης περισσότερο στις τυχαίες συναντήσεις. ο λου σιν ανακάλυψε ότι ορισμένα διακοσμητικά αντικείμενα ήταν δημοφιλή και πωλούνταν γρήγορα, ενώ μερικά λαϊκά είδη βρίσκονταν στη γωνία του πάγκου και ακολουθούσαν τον ιδιοκτήτη για πολλά χρόνια. οι περισσότεροι ιδιοκτήτες φορτίου γνωρίζουν πολύ λίγα για αυτά τα παλιά αντικείμενα που βρίσκονται μπροστά τους. εκτός από τα στοιχεία από τα ιστορικά αρχεία, ορισμένοι παλιοί πεκίνο βασίστηκαν στην εμπειρία τους για να δώσουν σε αυτήν την ομάδα συλλογής πολιτιστικών κειμηλίων μερικές ιδέες, λέγοντάς τους ποιος χρησιμοποίησε αυτό το όργανο στο παρελθόν και σε τι χρησίμευε.
τα παλιά αντικείμενα γίνονται όλο και πιο σπάνια και οι μνήμες και τα λαϊκά έθιμα που συνδέονται με τις συσκευές εξαφανίζονται σταδιακά. «αυτές οι απορριφθείσες συλλογές έχουν συλλεχθεί, μελετηθεί και εκτεθεί στο μουσείο και έχουν γίνει ένα σημαντικό μέσο διατήρησης και κληρονομιάς του λαϊκού πολιτισμού, ο λου σιν είπε ότι αυτή τη στιγμή υπάρχουν περισσότερα από 8.500 σετ λαϊκών πολιτιστικών κειμηλίων στο λαογραφικό μουσείο του πεκίνου». . τα παλιά αντικείμενα που έχουν «σώσει ζωές» έχουν τόσο ιστορική όσο και ενδιαφέρουσα αξία. ειδικά εκείνα τα παλιά αντικείμενα που είναι γεμάτα από τα παραδοσιακά επιχειρηματικά έθιμα του παλιού πεκίνου, είτε είναι η πλάκα του wang mazi, το παλμικό μαξιλάρι του heniantang, τα βάζα με φάρμακα του tongrentang ή ακόμα και τα «ηχητικά σκεύη» ταξιδιωτών εμπόρων σε διάφορες βιομηχανίες. είναι ζωηρές και ζωηρές.
ο lu xin πιστεύει ότι το γεγονός ότι αυτά τα παλιά αντικείμενα μπορούν να συνεχίσουν να εμφανίζονται στο κοινό ήρεμα και να συνεχίσουν να υποδέχονται τα περίεργα μάτια του κοινού είναι η κληρονομιά και η συνέχεια των λαϊκών εθίμων και τους επιτρέπει να "μιλούν". η εποχή αυτών των παλαιών αντικειμένων έχει παρέλθει προ πολλού, αλλά τα προς το ζην των ανθρώπων και η άνοδος και η πτώση των βιομηχανιών που μπορούν να τους εμπιστευτούν εξακολουθούν να φαίνονται στον εκθεσιακό χώρο, φαίνεται να υπάρχει μια κραυγή, όχι μόνο τα αντικείμενα έχουν αλλάξει. αλλά οι άνθρωποι έχουν αλλάξει.
τριακόσιες εξήντα γραμμές στο ναό dongyue
το λαογραφικό μουσείο του πεκίνου είναι το μόνο κρατικό λαογραφικό θεματικό μουσείο στο πεκίνο. σε αυτή την αυλή, είναι εύκολο να βρεις τον λου σιν.
του αρέσει να φοράει μαύρο και καπέλο έχει έντονο καλλιτεχνικό ταμπεραμέντο και είναι εξαιρετικά ταπεινός και ευγενικός. αναφέρετε τη λαϊκή κουλτούρα και τα πολιτιστικά κειμήλια της συλλογής και η συζήτηση θα ανοίξει ιστορίες «κυνηγιού θησαυρού» πριν από περισσότερα από 20 χρόνια, γοητεύοντας τον κόσμο.
το πάθος μου για την έρευνα του λαϊκού πολιτισμού προήλθε από το περιβάλλον της παιδικής μου ηλικίας. η πατρίδα του lu xin είναι στην κομητεία funan, στην πόλη fuyang, στην επαρχία anhui αυτή είναι η πατρίδα του lu meng, του διάσημου στρατηγού soochow κατά την περίοδο των τριών βασιλείων. έμενε στην πόλη caoji της κομητείας funan όταν ήταν στο δημοτικό σχολείο, έπρεπε να περπατήσει στην αγορά της πόλης από το σπίτι στο σχολείο. υπάρχουν περισσότερα από 30 εργαστήρια στην αγορά υποδηματοποιοί, σιδηρουργοί, ξυλουργοί και τεχνίτες μπαμπού εργάζονται όλοι μαζί για να στηρίξουν τις οικογένειές τους με τις χειροτεχνίες τους. "βλέπω συχνά ανθρώπους στο εργαστήριο να παίζουν βαμβάκι. αφού παρακολουθώ για πολύ καιρό, ξέρω να παίζω. ξέρω επίσης πολύ καλά τι λένε οι σιδηρουργοί για το πώς να κρατάς δύο σφυριά".
υπό την επίδραση αυτιών και ματιών, αυτά τα αγοραία έθιμα είναι χαραγμένα στο μυαλό μου. αργότερα, όταν κατατάχθηκε στο στρατό, ο λου σιν ασχολήθηκε κυρίως με το έργο της πολιτιστικής προπαγάνδας. αφού άλλαξε την καριέρα του, πήγε επίσης στις ελίτ τάξεις της ακαδημίας ζωγραφικής του πεκίνου και της εθνικής ακαδημίας ζωγραφικής της κίνας για εκπαίδευση. κατά την άποψή του, αυτές οι εμπειρίες ζωής και μάθησης έφεραν θετικά αποτελέσματα στη διάσωσή του και στην προστασία του λαϊκού πολιτισμού.
ο λου σιν κέρδισε τον τίτλο του "ομορφότερος φύλακας των πολιτιστικών λειψάνων του πεκίνου" το 2023. φωτογραφία από τον ρεπόρτερ του beijing news pu feng
στην πραγματικότητα, ο συνδυασμός του λαογραφικού μουσείου και του ναού dongyue είναι τέλειος. ο ναός dongyue ήταν πάντα ένα σημαντικό μέρος στην κοινωνική ζωή των ανθρώπων του πεκίνου στην ιστορία από τις δυναστείες ming και qing, kitchen god, luban, cang shen, medicine king, ma wangye... συντεχνίες διαφόρων βιομηχανιών εντός και εκτός της πρωτεύουσας. έχουν κατοχυρώσει τους προγόνους τους και τους προστάτες θεούς εδώ, υπάρχουν το πολύ 3.000 αγάλματα θεών. μπορεί να ειπωθεί ότι η ιστορία του ναού dongyue του πεκίνου είναι μια ζωντανή ιστορία λαϊκών εθίμων και λαϊκών επιχειρήσεων.
σήμερα, ο lu xin έχει από καιρό αγαπήσει κάθε αρχαίο κτήριο και πέτρινη πλάκα στο ναό και προωθεί τα έργα προστασίας και αποκατάστασης που σχετίζονται με τον ναό dongyue για πολλά χρόνια. ταυτόχρονα, οδήγησε τους συναδέλφους του να ολοκληρώσουν την ταξινόμηση των λαϊκών πολιτιστικών κειμηλίων στο λαογραφικό μουσείο του πεκίνου επί του παρόντος, αυτές οι λαϊκές εκθέσεις στο μουσείο ολοκληρώνονται βασικά από τον lu xin.
προηγουμένως, το λαϊκό μουσείο συγκέντρωνε δημόσια πολλούς τύπους πολιτιστικών κειμηλίων, συμπεριλαμβανομένων λογιστικών βιβλίων, πινακίδων, συσκευασιών και διαφημίσεων ιστορικών υλικών και φωτογραφιών από εμπορικά λαϊκά έθιμα και «ηχητικά όργανα». , όπως "clappers" (πώληση λαδιού), κουδούνια χειρός (ανεμιστήρες επισκευής), τύμπανα μικροπωλητών (μεταξωτό νήμα), "χάλκινο σημείο" (μάντι), "κεφαλή κλήσης" (κούρεμα), "yun gong" (καθημερινά είδη παντοπωλείου) βιομηχανικοί κανονισμοί και τελετουργίες σκεύη που αφορούν το εμπόριο, το νόμισμα, τα βάρη και τα μέτρα.
ο τσου κονγκ από το τμήμα εκθέσεων και εκθέσεων του λαογραφικού μουσείου του πεκίνου είπε ότι ο δάσκαλος λου τους δίδαξε βήμα προς βήμα, λέγοντάς τους πώς να γράφουν ένα περίγραμμα και πώς να σχεδιάζουν τη γραμμή της έκθεσης, καθώς και τον καλλιτεχνικό αισθητικό προσανατολισμό της έκθεσης πολιτιστικών κειμηλίων. πώς να γράφετε τίτλους εκθέσεων και πώς να εξηγείτε τις εκθέσεις. αν και ο lu xin είναι ο επικεφαλής του τμήματος έκθεσης και του τμήματος έρευνας συλλογών του μουσείου, οι συνάδελφοι στο τμήμα θέλουν να τον αποκαλούν «δάσκαλο lu».
ανακτήστε την πλακέτα της διαχρονικής μάρκας του πεκίνου
πριν από πολλά χρόνια, ο lu xin είδε μια πινακίδα "wang mazi's old knife and scissors shop" στην αγορά με αντίκες minute temple του πεκίνου. η πλάκα αυτή έχει μήκος 2 μέτρα η λέξη «κιότο» είναι χαραγμένη στην κάτω αριστερή γωνία της πινακίδας. ολόκληρη η πλακέτα τοποθετήθηκε στη γωνία του πάγκου από τον ιδιοκτήτη και οι πελάτες που πηγαινοέρχονταν κατά καιρούς την έριχναν μια ματιά. ο λου σιν ήταν πιο ενθουσιασμένος από τα άλλα δύο άτομα της ομάδας, αφού το κοίταξε για πολλή ώρα, ήθελε να το συλλέξει και να το βάλει στο μουσείο. ωστόσο, η τιμή του ιδιοκτήτη ξεπέρασε τα 10.000 γιουάν και τα χρήματα που συγκεντρώθηκαν αυτή τη στιγμή ήταν μόνο 10.000 γιουάν.
ο ιδρυτής του wang mazi scissor shop είναι από το shanxi και το επίθετό του είναι wang. λόγω των σημαδιών στο πρόσωπό του, τον έλεγαν wang pockmarked. τα πρώτα χρόνια της δυναστείας qing, ήρθε στο πεκίνο και δημιούργησε ένα κατάστημα που πουλούσε καθημερινά είδη πρώτης ανάγκης, όπως δρεπάνια φωτιάς και ψαλίδια, στην είσοδο της λαχαναγοράς έξω από το xuanwumen. στην αρχή δεν παρήγαγε ψαλίδια, αλλά τα αγόραζε από τον ιδιωτικό τομέα. επειδή ελέγχει αυστηρά την ποιότητα των αγαθών που αγοράζει, έχει κερδίσει την εμπιστοσύνη των πελατών. οι περισσότεροι πελάτες από όλη την πρωτεύουσα έρχονται εδώ για να αγοράσουν. από τότε διαδόθηκε το όνομα «wang mazi scissors».
μετά από έρευνα, οι απόγονοι του wang mazi τοποθέτησαν επίσημα την πινακίδα "three generations of wang mazi" το 1816 και άρχισαν να στήνουν τους δικούς τους φούρνους για την επεξεργασία και την κατασκευή ψαλιδιών "wang mazi" τελικά έγιναν διάσημη μάρκα στο πεκίνο.
«η προσωρινή μέθοδος συλλογής πολιτιστικών κειμηλίων στο μουσείο εκείνη την εποχή ήταν: εάν η προγραμματισμένη συλλογή πολιτιστικών κειμηλίων υπερβαίνει τα 10.000 γιουάν, πρέπει να αναφερθεί στο μουσείο και να ελεγχθεί από ειδικούς. αφού ολοκληρώσω όλες τις διαδικασίες και πήγε στην αγορά με αντίκες για να ψάξει για την πλακέτα, ο ιδιοκτήτης του εμπορεύματος την έχει ήδη πουλήσει." όταν ρωτήθηκε ότι είχε πουληθεί στην τιαντζίν, ο λου σιν αγχώθηκε πολύ. αφού επέστρεψε, αναφέρθηκε ξανά στο μουσείο. εξήγησε ότι ως εκπρόσωπος των εμπορικών λαϊκών εθίμων του παλιού πεκίνου, η πινακίδα «παλιό κατάστημα μαχαιριών και ψαλιδιών wang mazi» είναι ιδιαίτερα σπάνια για τη συλλογή της από το λαογραφικό μουσείο του πεκίνου.
με την έγκριση του μουσείου, η ομάδα αποφάσισε να το πάρει πίσω. αλλά μετά από περαιτέρω επαφή, διαπίστωσα ότι η πλάκα είχε μεταφερθεί από την τιαντζίν στη σαντόνγκ. ο λου σιν βρήκε τον ιδιοκτήτη του φορτίου, είπε πολλά καλά λόγια και του ζήτησε να τον βοηθήσει να το βρει. τελικά, έστειλαν την πλακέτα πίσω στο πεκίνο από τον αγοραστή στο jinan.
η «ψαλιδωτή πλάκα ou mazi» στην αποθήκη (πάνω δεξιά) έχει μήκος 2 μέτρα και έχει χαραγμένη τη λέξη «κιότο». φωτογραφία από τον ρεπόρτερ του beijing news pu feng
σύμφωνα με τον lu xin, εάν μελετηθεί και εκτεθεί σε ένα μουσείο, περισσότεροι άνθρωποι θα το δουν και θα το καταλάβουν. μάλιστα, εκτός από το «wang mazi knife and scissors shop», υπάρχουν πολλές διαφορετικές πλακέτες των διαχρονικών εμπορικών σημάτων του πεκίνου στην αποθήκη του λαογραφικού μουσείου του πεκίνου, μεταξύ των οποίων και μια πλακέτα «quanjude». το "quanjude" είναι ένα διάσημο εστιατόριο με ψητή πάπια στο πεκίνο, όχι μόνο έχει μεγάλη ιστορία και τη μεγαλύτερη κλίμακα, αλλά έχει και το πιο δυνατό όνομα.
την πλάκα «quanjude» στο λαογραφικό μουσείο του πεκίνου αγόρασε ο lu xin από την αγορά παλαιών gaobeidian. πήγε εκεί τρεις φορές και επέστρεψε αφού η τιμή τριπλασιάστηκε. αυτή η πλάκα τράβηξε πολύ την προσοχή μετά την έκθεσή της. το παλιό κατάστημα "quanjude" έστειλε ειδικό προσωπικό για να επαληθεύσει και να επαληθεύσει μια διαχρονική επωνυμία στο jinan της επαρχίας shandong έχει χαθεί." ο lu xin είπε ότι σύμφωνα με έρευνα, η "quanjude" έχει υποκατάστημα στο jinan της επαρχίας shandong.
το ξύλινο παλμικό μαξιλάρι «he nian tang ji» που συλλέγεται από το λαογραφικό μουσείο του πεκίνου. φωτογραφία από τον ρεπόρτερ του beijing news pu feng
χρησιμοποιήστε λαϊκά πολιτιστικά κειμήλια για να πείτε τον πολιτισμό
φέτος είναι το έτος του δράκου και η εικόνα του δράκου είναι το πολιτιστικό σύμβολο του κινεζικού πολιτισμού. στις αρχές του έτους, αποκαλύφθηκαν επίσημα οι «κινεζικές εικόνες δράκου—έκθεση πολιτιστικών κλειμμάτων ζωδιακού δράκου από το λαογραφικό μουσείο του πεκίνου». σχεδόν 40 σετ πολιτιστικών κειμηλίων με θέμα τον ζωδιακό δράκο από διάφορες εποχές, υφές και σχήματα εμφανίστηκαν στην αίθουσα εκθέσεων dongyue hall στο west road του λαογραφικού μουσείου του πεκίνου, προσελκύοντας την προσοχή.
η έκθεση εκτίθεται ακόμη. περπατώντας στον εκθεσιακό χώρο, σας υποδέχεται ένα στέμμα φοίνικας με τη λέξη "囍" στην κορυφή. αν και έχει στέμμα φοίνικας, αν το κοιτάξετε προσεκτικά, υπάρχουν πολλοί δράκοι πάνω του. ο λου σιν είπε στους δημοσιογράφους ότι το σμαραγδένιο στέμμα του φοίνικα διπλής ευτυχίας αυτής της κυρίας πρώτης τάξης ήταν κατασκευασμένο με σμαραγδένιες κουκκίδες, ένθετα και μετάξι ως τις κύριες τεχνικές. κατά μήκος της άκρης του στέμματος υπάρχουν οι λέξεις «ήλιος και σελήνη» και «κυρία πρώτης τάξης». ένα μαργαριτάρι από κάτω.
αυτή τη στιγμή εκτίθεται μια έκθεση πολιτιστικών κειμηλίων με θέμα τον ζωδιακό δράκο. φωτογραφία από τον ρεπόρτερ του beijing news pu feng
αυτό το στέμμα του φοίνικα είναι ένα επιχρυσωμένο ασημικό από τη δυναστεία qing. κοιτάζοντας πιο κοντά, υπάρχουν επτά πουλιά φοίνικας στο κάτω άκρο του στέμματος του φοίνικα, που κρατούν νυχτερίδες και χάλκινα νομίσματα στο στόμα τους. επιπλέον, οι φούντες που είναι διακοσμημένες με σχέδια ruyi xiangyun είναι κρεμασμένες με τρεις χορδές από μαργαριτάρια και πολύτιμους λίθους.
στον εκθεσιακό χώρο του πίσω κτιρίου του μουσείου, η θεματική έκθεση των είκοσι τεσσάρων ηλιακών όρων είναι επίσης εντυπωσιακή. οι εικοσιτέσσερις ηλιακοί όροι περιλαμβάνονται στον αντιπροσωπευτικό κατάλογο της ανθρώπινης άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς και αποτελούν ένα μοναδικό σύστημα γνώσης χρόνου και χώρου του κινεζικού λαού. στον εκθεσιακό χώρο, οι είκοσι τέσσερις ηλιακοί όροι αντιστοιχούν σε διαφορετικά πολιτιστικά κειμήλια, ερμηνεύοντας τη σοφία του κινεζικού πολιτισμού μέσα από τη μορφή της «θεωρίας των αντικειμένων».
ένα στρογγυλό κουτί από λάκα της δυναστείας qing ζωγραφισμένο σε μαύρο έδαφος με το σχέδιο των ανοιξιάτικων αγελάδων τοποθετείται σε μια ντουλάπα με θέμα την αρχή της άνοιξης "whip the spring cows" είναι μια ιεροτελεστία των αρχαίων κατά την πολυάσχολη περίοδο του ανοιξιάτικου οργώματος , που έχει σκοπό να ξυπνήσει τις αγελάδες που έχουν μείνει σε αδράνεια το χειμώνα για να προετοιμαστούν για το ανοιξιάτικο όργωμα. σύμφωνα με αναφορές, αυτό το κουτί από λάκα εκφράζει τη σημασία που αποδίδουν οι εργαζόμενοι στις αγροτικές κοινωνίες στα οικογενειακά κειμήλια και στις προσδοκίες τους για καλή σοδειά.
στη βιτρίνα με θέμα το θερινό ηλιοστάσιο, μπορείτε να δείτε αρωματικά πορτοφόλια με σχέδια bogu. ο he jiale από το τμήμα εκθέσεων και εκθέσεων του μουσείου εξήγησε ότι το θερινό ηλιοστάσιο είναι πολύ κοντά στο φεστιβάλ βάρκας του δράκου και ο καιρός είναι σχετικά ζεστός είναι η εποχή που τα "πέντε δηλητήρια" όπως τα φίδια και οι σκορπιοί είναι ενεργά. οι άνθρωποι συνήθως ράβουν φακελάκια και βάζουν μέσα τους αντικουνουπικά βότανα, τα μεταφέρετε μαζί σας για να πετύχετε το αποτέλεσμα της απώθησης των κουνουπιών και της απώθησης των εντόμων.
οι επισκέπτες παρακολούθησαν το "elegance in ceremony - exhibition of fine lacquer box cultural relics in the museum's collection" στον εκθεσιακό χώρο της δυτικής αυλής του dongyue temple. φωτογραφία από τον ρεπόρτερ του beijing news pu feng
η χρήση πολιτιστικών κειμηλίων για την αφήγηση του παραδοσιακού πολιτισμού δεν περιορίζεται στους όρους του ζωδιακού και του ηλιακού κύκλου. από το 2016, ο lu xin έχει προγραμματίσει και λανσάρει περισσότερες από 100 εκθέσεις με θέμα τον παραδοσιακό λαϊκό πολιτισμό, όπως "έκθεση ταοϊστικού πολιτισμού", "εκθεση πολιτιστικών λειψάνων στη συλλογή", "έκθεση λαϊκής πρωτοχρονιάς ζωγραφικής", "έκθεση λαϊκών ενδυμάτων", " έκθεση οργάνων και πολιτιστικών κειμηλίων παραδοσιακής κινεζικής βιομηχανίας ιατρικής» κλπ. ο αντίκτυπος είναι μεγάλος.
ειδικότερα, τα πολιτιστικά κειμήλια που εκτίθενται που αντιπροσωπεύουν την «παλιά παραδοσιακή εμπορική λαογραφική έκθεση του πεκίνου» όχι μόνο διατηρούν το εμπορικό ύφος της αρχαίας πρωτεύουσας πεκίνου, αλλά ενσωματώνουν και την εμπορική χροιά διαφόρων περιοχών και εθνοτικών ομάδων σε όλη τη χώρα, διαμορφώνοντας το μοναδικό εμπορικό του πεκίνου χαρακτηριστικά. κατά την άποψη του lu xin, μόνο μέσω διαφορετικών εκθέσεων αυτών των παλαιών αντικειμένων και επιτρέποντάς τους να «μιλήσουν» μπορεί να μεταδοθεί καλύτερα η εξαιρετική παραδοσιακή λαϊκή κουλτούρα.
όχι μόνο ο ίδιος, είπε ο lu xin, πώς να εξερευνήσετε την πολιτιστική χροιά της παλιάς επιχείρησης του πεκίνου και να κληρονομήσετε την εξαιρετική παράδοση της επιχειρηματικής κουλτούρας έχει πλέον γίνει σημαντικό θέμα για μια ομάδα νέων πολιτιστικών κηδεμόνων όπως ο he jiale και ο chu cong.
ο δημοσιογράφος του beijing news zhang jianlin
editor fan yijing και διόρθωση από τον liu jun
