νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[κείμενο/δίκτυο παρατηρητών qi qian] στις 6 σεπτεμβρίου, τοπική ώρα, ένας δικαστής στη νέα υόρκη, ηπα, απέρριψε την υπόθεση του πρώην προέδρου των ηπα και του ρεπουμπλικανού υποψηφίου για την προεδρία των ηπα με το σκεπτικό της «αποφυγής επιρροής στις προεδρικές εκλογές των ηπα εκλογές." η ημερομηνία της καταδίκης μετατέθηκε από την αρχικά προγραμματισμένη 18η σεπτεμβρίου για μετά τις εκλογές στις ηπα τον νοέμβριο. τον μάιο του τρέχοντος έτους, ο τραμπ καταδικάστηκε και για τις 34 κατηγορίες στην υπόθεση του «hush money», και έγινε ο πρώτος πρώην πρόεδρος των ηπα που καταδικάστηκε.

οι new york times δήλωσαν ότι δεν είναι ακόμη σαφές τι αντίκτυπο θα έχει αυτή η απόφαση στα αποτελέσματα των επικείμενων εκλογών στις ηπα, αλλά είναι μια «σημαντική νίκη» για τον πρώην πρόεδρο που προσπαθεί να ανατρέψει την πεποίθηση και να ανακτήσει τον λευκό οίκο. .

σύμφωνα με το cnn και το reuters, τον αύγουστο, οι δικηγόροι του τραμπ ζήτησαν από τον δικαστή χουάν μέρτσαντ του μανχάταν της νέας υόρκης να επιβάλει την καταδίκη του τραμπ με το σκεπτικό των «γυμνών στόχων εκλογικής παρέμβασης».

ο merchant έγραψε σε μια τετρασέλιδη επιστολή ότι σχεδιάζει τώρα να καταδικάσει τον τραμπ στις 26 νοεμβρίου, εκτός εάν η υπόθεση απορριφθεί πριν από αυτό. εξήγησε: «η καθυστέρηση στην επιβολή της ποινής είναι για να αποφευχθεί οποιαδήποτε πρόταση, έστω και αβάσιμη, ότι η διαδικασία θεωρείται ότι επηρεάζεται από τις προεδρικές εκλογές ή μια προσπάθεια επηρεασμού των εκλογών μέσω διαδικασιών στις οποίες ένας υποψήφιος πρόεδρος είναι κατηγορούμενος».

επιπλέον, ο μελτσάν ανέφερε επίσης στην επιστολή ότι θα αποφασίσει εάν θα συμφωνήσει με τον τραμπ με βάση την "απόφαση ιστορικής παρέμβασης" που έλαβε το ανώτατο δικαστήριο - την απόφαση ασυλίας εναντίον του τραμπ πριν από τις 12 νοεμβρίου. η πρωσική πλευρά κατέθεσε πρόταση για εκκένωση του κρίση.

ο έμπορος αναγνώρισε την ιστορική σημασία της δίκης του τραμπ για τα «ψιλά χρήματα». έγραψε: «πρόκειται για μια μοναδική υπόθεση που κατέχει μοναδική θέση στην αμερικανική ιστορία...η ετυμηγορία των μελών της κριτικής επιτροπής πρέπει να γίνει σεβαστή και να μην διακυβευτεί από τις επερχόμενες προεδρικές εκλογές. ομοίως, εάν χρειαστεί, οι κατηγορούμενοι και το δικαίωμα σε ακρόαση ποινής που σέβεται και προστατεύει τα συνταγματικά τους δικαιώματα».

τέλος, ο merchant φαινόταν πρόθυμος να αποκρούσει τον σκεπτικισμό και από τα δύο μέρη. επέμεινε ότι το δικαστήριο είναι ένα «δίκαιο, αμερόληπτο, απολιτικό ίδρυμα» και είπε ότι «η ακεραιότητα του δικαστικού μας συστήματος απαιτεί» η ετυμηγορία να είναι «απαλλαγμένη από παρεμβάσεις ή διαστρέβλωση».

το cnn δήλωσε ότι αυτή είναι η δεύτερη φορά που ο merchant αναβάλλει την καταδίκη σε αυτή την υπόθεση. ο μελτσάν είχε προηγουμένως αναβάλει την αρχική καταδίκη που είχε προγραμματιστεί για τον ιούλιο κατά δύο μήνες έως τις 18 σεπτεμβρίου, αφού οι δικηγόροι του τραμπ ζήτησαν να ακυρωθεί η ένοχη απόφαση με βάση την απόφαση ασυλίας του ανωτάτου δικαστηρίου.

αργότερα, ο τραμπ απάντησε σε μια ανάρτηση στη δική του πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης "truth social" λέγοντας ότι ήταν "πολύ ευγνώμων" για την απόφαση του merchant να εξετάσει εάν θα εγκρίνει την πρότασή του να ακυρώσει την ετυμηγορία. επανέλαβε: «δεν έκανα τίποτα κακό... και αυτή η υπόθεση αξίζει να κλείσει καθώς προετοιμαζόμαστε για τις πιο σημαντικές εκλογές στην ιστορία της χώρας μας».

ο τραμπ επέμεινε ότι υφίσταται «πολιτική δίωξη» από τους δημοκρατικούς προκειμένου να «παρέμβει στις εκλογές».

εκπρόσωπος της εκστρατείας του τραμπ είπε ότι η υπόθεση ήταν αποτέλεσμα προσπάθειας του εισαγγελέα του μανχάταν να «παρέμβει στις εκλογές» και θα πρέπει να απορριφθεί με βάση την απόφαση του ανωτάτου δικαστηρίου. ο εκπρόσωπος αναφερόταν στον εισαγγελέα του μανχάταν, δημοκρατικό δικαστή άλβιν μπραγκ.

ο εκπρόσωπος του μπραγκ ανέφερε σε δήλωσή του: "το δικαστήριο είχε προηγουμένως καταδικάσει γρήγορα και ομόφωνα τον τραμπ για 34 κακουργήματα. η εισαγγελία του μανχάταν είναι έτοιμη να ανακοινώσει τα αποτελέσματα της καταδίκης στη νέα ημερομηνία που ορίστηκε από το δικαστήριο." ότι αυτή η υπόθεση αφορά την προσωπική συμπεριφορά του τραμπ και όχι την «επίσημη συμπεριφορά», επομένως δεν υπάρχει λόγος να ανατραπεί η ετυμηγορία.

τον μάρτιο του περασμένου έτους, ο τραμπ έγινε ο πρώτος πρώην πρόεδρος των ηπα που αντιμετώπισε ποινικές διώξεις επειδή πλήρωσε «ψιλά χρήματα» στον πορνοστάρ ντάνιελς κατά τη διάρκεια της εκστρατείας του 2016. ο τραμπ εξέδωσε αμέσως μια δήλωση, επικρίνοντας τους δημοκρατικούς ότι εμπλέκονται σε «άνευ προηγουμένου πολιτική δίωξη και εκλογική παρέμβαση» εναντίον του.

οι εισαγγελείς της πολιτείας της νέας υόρκης ισχυρίζονται ότι κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας του τραμπ το 2016, εμπιστεύτηκε τον τότε προσωπικό του δικηγόρο κόεν να πληρώσει 130.000 δολάρια σε «ψιλά χρήματα» στη σταρ πορνό ντάνιελς για να αποτρέψει την τελευταία από το να ισχυριστεί ότι είχε σχέση με τον τραμπ το 2006. το σεξουαλικό σκάνδαλο επηρέασε τις εκλογές· στη συνέχεια, ο τραμπ παραποίησε επιχειρηματικά αρχεία και επέστρεψε την προκαταβολή του κοέν σε δόσεις στο όνομα των «δικηγορικών αμοιβών» για να καλύψει τις παραβιάσεις του πολιτειακού και ομοσπονδιακού εκλογικού κανονισμού.

στις 30 μαΐου, τοπική ώρα, μια επιτροπή ενόρκων σε δικαστήριο της νέας υόρκης έκρινε ότι ο τραμπ ήταν ένοχος για την υπόθεση «χασιέ λεφτά» και ήταν ένοχος και για τις 34 κατηγορίες που του απαγγέλθηκαν. αφού έγινε ο πρώτος πρώην πρόεδρος των ηπα που αντιμετώπισε ποινικές κατηγορίες, ο τραμπ έγινε ο πρώτος πρώην πρόεδρος των ηπα που καταδικάστηκε. σύμφωνα με δημοσιεύματα εκείνης της εποχής, ο τραμπ μπορεί να καταδικαστεί σε έως και τέσσερα χρόνια φυλάκιση, αλλά μπορεί επίσης να καταδικαστεί σε αναστολή και να μην οδηγηθεί ποτέ στη φυλακή.

αμέσως μετά, την 1η ιουλίου, το ανώτατο δικαστήριο των ηπα έκρινε 6:3 ότι η «επίσημη συμπεριφορά» των επίσημων καθηκόντων του προέδρου και των σχετικών αποδεικτικών στοιχείων πρέπει να εξαιρεθεί από δίωξη και αναφορά, αλλά η ανεπίσημη ιδιωτική συμπεριφορά δεν υπόκειται σε αυτήν την προστασία. στην τελική ψηφοφορία, τρεις φιλελεύθεροι δικαστές καταψήφισαν και έξι συντηρητικοί δικαστές ψήφισαν υπέρ, τρεις εκ των οποίων διορίστηκαν από τον τραμπ κατά τη διάρκεια της θητείας του.

σύμφωνα με αναφορές του associated press και άλλων αμερικανικών μέσων ενημέρωσης εκείνης της εποχής, αυτή η απόφαση απηχούσε το επιχείρημα που υποστήριξαν οι δικηγόροι του τραμπ ότι ορισμένα στοιχεία στην υπόθεση «σιωπηλών χρημάτων» θα μπορούσαν να θεωρηθούν ως «επίσημη συμπεριφορά» του προέδρου και θα έπρεπε να αποκλειστούν. ώρες μετά την δημοσίευση της απόφασης, ο δικαστής melchant του μανχάταν στη νέα υόρκη ανακοίνωσε την αναβολή της ποινής στην υπόθεση του τραμπ για τα «ψιλά χρήματα».

αυτό το άρθρο είναι αποκλειστικό χειρόγραφο του observer.com και δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί χωρίς εξουσιοδότηση.