νέα

Η διασκευή του «Dream of Red Mansions» είναι αφόρητο βάρος στην εποχή του μικρού βίντεο;

2024-08-22

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

①②: Έξι ημέρες μετά την κυκλοφορία της ταινίας "A Dream of Red Mansions", το σωρευτικό box office της ταινίας ήταν λιγότερο από 5 εκατομμύρια γιουάν και ο συνολικός αριθμός των θεατών ήταν περίπου 140.000. Σε σύγκριση με τη ζοφερή ανταπόκριση της αγοράς, η διαμάχη σε διάφορες πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης ήταν συντριπτική. ③: Η έκδοση του 1987 του Lin Daiyu που έπαιξε ο Chen Xiaoxu. Χαρτογραφία: Li Jie

Κάστινγκ, σενάριο, σκηνικά, κοστούμια, ειδικά εφέ, φίλτρα... Είναι σπάνιο μια ταινία να αμφισβητείται σχεδόν από όλες τις πτυχές μόλις κάνει το ντεμπούτο της.

Στις 16 Αυγούστου κυκλοφόρησε η ταινία «A Dream of Red Mansions: A Good Marriage» (εφεξής «A Good Marriage»). Έξι μέρες αργότερα, το σωρευτικό box office της ταινίας ήταν λιγότερο από 5 εκατομμύρια γιουάν, με συνολικά περίπου 140.000 θεατές. Σε σύγκριση με τη ζοφερή ανταπόκριση της αγοράς, η διαμάχη σε διάφορες πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης ήταν συντριπτική. Από τη μία πλευρά, οι χρήστες του Διαδικτύου χλεύασαν το θέμα "One Dai δεν είναι τόσο καλός όσο ένας Dai" και έφτασαν στο προσκήνιο της καυτής αναζήτησης, με αποτέλεσμα η φήμη της ταινίας να πέσει κατακόρυφα, από την άλλη, ο σκηνοθέτης της ταινίας Hu Mei δημοσίευσε ένα μακρά ανάρτηση που κατηγορεί ορισμένους λογαριασμούς ότι φαινομενικά επιτέθηκαν σκόπιμα στην ταινία και χρησιμοποίησαν την τεχνητή νοημοσύνη για τη δημιουργία μαζικών σχολίων.

Όσο περισσότερη προσοχή δίνεται στην κινηματογραφική και τηλεοπτική διακωδικοποίηση των κλασικών κλασικών, τόσο μεγαλύτερη είναι η διαμάχη, ειδικά το «Dream of Red Mansions». «Το χαρτί είναι γεμάτο παράλογα λόγια και μια χούφτα πικρά δάκρυα. ​​Ακόμα κι αν η συγγραφέας είναι τρελός, ποιος μπορεί να καταλάβει το νόημα της Χου Μέι κάποτε για το «Ένας καλός γάμος». ιδέες" και ελπίζει να χρησιμοποιήσει μια σύγχρονη προοπτική για να καθοδηγήσει τους νέους. Η διαδικτυακή γενιά έχει διαβάσει το πρωτότυπο μυθιστόρημα λόγω της ταινίας. Αλλά τώρα, το πώς να ερμηνεύσουμε τη γεύση, ακόμη και αν θα έπρεπε να είναι «ασαφής», έχουν γίνει σημαντικά ζητήματα στην τρέχουσα συζήτηση στο Διαδίκτυο. Ορισμένοι χρήστες του Διαδικτύου επεσήμαναν χαρακτηριστικά: "Πρέπει να ανταγωνιστούμε σύντομα βίντεο και μίνι σειρές για την προσοχή, αλλά οδηγούμαστε από κατακερματισμό και ρηχή ανάγνωση. Μια τέτοια 'ελαφριά' εποχή δημιουργίας δεν αξίζει το πρωτότυπο έργο του Cao Gong."

Είναι πραγματικά αφόρητο βάρος η διασκευή του «Dream of Red Mansions» στην εποχή του μικρού βίντεο;

Κάστινγκ: Πρώτα ο Zhuyu, χρειάζεται ακόμα η νέα γενιά του "Bao Dai Chai";

Η διαμάχη για το "The Golden Marriage" δεν ξεκίνησε με την κυκλοφορία του. Πριν από ένα χρόνο, ο Bao Daichai και άλλα μέλη του καστ αποκαλύφθηκαν για πρώτη φορά στο τρέιλερ της ταινίας, ο καθένας από αυτούς εμφανίστηκε μόνο για δύο ή τρία δευτερόλεπτα και γέλασαν αμέσως μετά την εμφάνισή τους. Λέγεται ότι κάθε γενιά έχει το δικό της αισθητικό γούστο, αλλά αυτή η πρόταση εξακολουθεί να χτυπά την περιοχή των σχολίων - "Με τον Chen Xiaoxu στον ουρανό, δεν υπάρχει Lin Daiyu στον κόσμο". Τα λόγια είναι απολύτως αληθινά και αυτό που λένε είναι δύο γεγονότα - η βασική προσδοκία του κοινού για την κινηματογραφική και τηλεοπτική μεταφορά του "Dream of Red Mansions" βρίσκεται στους χαρακτήρες της έκδοσης του 1987 του "Dream of Red Mansions". χρόνου και γενεών.

Ο Zhan Dan, καθηγητής στο Ινστιτούτο Κινεζικών Σπουδών Guangqi στο Normal University της Σαγκάης, παρακολούθησε την ταινία για πρώτη φορά. Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, ανέφερε επανειλημμένα ότι η εικόνα και το ταμπεραμέντο του ηθοποιού πρέπει να είναι πολύ συνεπές με τον ρόλο: "Η Lin Daiyu είναι μια απόκοσμη γυναίκα στο πρωτότυπο έργο. Είναι η ενσάρκωση του Crimson Pearl Immortal Grass και έχει μεγάλη αύρα". εμφάνιση, "οι δύο γωνίες μοιάζουν με συνοφρυώματα, αλλά δεν είναι. Τα φρύδια της ήταν αυλακωμένα και τα μάτια της ήταν γεμάτα δάκρυα, και φαινόταν σαν να έκλαιγε αλλά δεν έκλαιγε. Η έκφρασή της ήταν γεμάτη λύπη και ολόκληρο το σώμα της ήταν λεπτό Στα πολιτισμικά της γονίδια, τα δύο χρώματα της επιστήμης και του εγκόσμιου πλούτου είναι αλληλένδετα. Ωστόσο, αν κρίνουμε από τα περιορισμένα σχόλια του κοινού, αυτή η μεγάλη οθόνη του Lin Daiyu είναι «μόνο πρόστυχη και μικροπρεπής» και «δεν έχει αύρα», επομένως είναι δύσκολο να κερδίσει τις προσδοκίες του κοινού.

Το 1924, η Minxin Film Company γύρισε και επεξεργάστηκε πέντε κλιπ όπερας του Πεκίνου με πρωταγωνίστρια τη Mei Lanfang σε μια ασπρόμαυρη ταινία μικρού μήκους όπερας. γυρίστηκε σε μεγάλη οθόνη. Τα τελευταία 100 χρόνια, η ταινία όπερας Yue με πρωταγωνιστές τους Xu Yulan και Wang Wenjuan το 1962, η τηλεοπτική σειρά CCTV σε σκηνοθεσία Wang Fulin το 1987 και η σειρά ταινιών που σκηνοθέτησε ο Xie Tieli το 1989 έχουν όλα τα δικά τους πλεονεκτήματα στην τέχνη και έχουν άφησε ίχνη στις καρδιές των γενεών. Το 2010, προβλήθηκε η δραματική εκδοχή που σκηνοθέτησε ο Li Shaohong και η εμφάνιση «χάλκινης κεφαλής νομίσματος» του χαρακτήρα ήταν αμφιλεγόμενη.

Εφόσον το σημερινό κοινό μιλάει για το «A Dream of Red Mansions» πρέπει να αναφέρει την έκδοση του 1987, με πρώτα μαργαριτάρια και νεφρίτη, χρειάζεται ακόμα η νέα γενιά του «Bao Dai Chai»; Ο Hu Jianli, γενικός γραμματέας της Επιτροπής Νέων Μέσων της Ένωσης Κινεζικών Λογοτεχνικών Κριτικών, η απάντηση είναι ναι: "Η κατανόησή μας για το casting του "Bao Dai Chai" δεν μπορεί πάντα να είναι σταθερή στην έκδοση 87. Χρειαζόμαστε πραγματικά νέα πρόσωπα για να εμφανίζομαι."

Αφήγηση: Ο ρυθμός είναι ανήσυχος και η ταινία μπορεί να χτυπήσει μόνο διάσημες σκηνές;

Ο Χου Μέι είπε κάποτε ότι η τοποθέτηση του "Ένας καλός γάμος" ​​είναι "νεανική ηλικία". Από το πρωτότυπο έργο με αμέτρητες προκαταλήψεις και μεγάλη δομή, προσπαθεί να αποσπάσει την αγάπη του Bao Dai ως κύρια γραμμή, χρησιμοποιώντας τον πόνο της νεανικής αγάπης για να αντανακλά τη θλίψη κάθε είδους ομορφιάς και προσπαθώντας να εντυπωσιάσει τους νέους που λέγεται ότι έχουν σταμάτησε να διαβάζει τον τόμο για πολύ καιρό.

Προκειμένου να ανταποκριθεί στη ζήτηση του σημερινού κοινού για αφηγήσεις με γρήγορο ρυθμό, η κύρια ιστορία είναι "καινοτόμα" ως "Η Jia είναι άπληστη για τον πλούτο του Lin", χρησιμοποιώντας την τεράστια κληρονομιά του Lin Ruhai για να χτίσει το Grand View Garden και στη συνέχεια χτυπώντας το μανταρίνι πάπιες για να καλύψει τη συνωμοσία. Αυτή η ιδέα μπορεί να μην είναι αδύνατη, αλλά θα ήταν πολύ μακριά από το στόχο.

Στο «Ένας καλός γάμος», η κύρια πλοκή συμπιέζεται στα πρώτα 20 λεπτά σαν μια περιστρεφόμενη πόρτα Μετά από μερικές σκηνές και μερικές γραμμές που πετάγονται έξω, παραμερίζονται. Γιατί η οικογένεια Τζια προσπάθησε να αρπάξει την περιουσία της οικογένειας Λιν, πώς συνωμότησαν εναντίον του ορφανού κοριτσιού και ποιες ήταν οι διαφορετικές στάσεις όλων στην οικογένεια Τζια κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Παγιδευμένη από το άγχος του βηματισμού, η ταινία ορμάει στην προβολή των «διάσημων σκηνών» του πρωτότυπου έργου μετά από 20 λεπτά.

Η είσοδος της γιαγιάς Liu στον κήπο Grand View δεν έχει να κάνει με την κύρια πλοκή της ταινίας Φαίνεται ότι ο ηθοποιός εμφανίστηκε στη σκηνή μόνο για να πει "Old Liu, Old Liu, τρώει όσο ένα βόδι". Το σπίτι, ο Daiyu ζήλεψε, κάτι που ήταν μια προνοητικότητα νωρίς στο αρχικό βιβλίο και ξεκίνησε η πλοκή του Grand View Garden, ήρθε καθυστερημένα στην ταινία... Διαδικτυακοί Κατά ειρωνικό τρόπο, αυτά τα θραύσματα που έχουν θρυμματιστεί και αναδιοργανωθεί χωρίς αιτία ή συνέπειες είναι σύμφωνα με την τρέχουσα τάση "ειδικών δυνάμεων να χτυπούν ". Απλώς τοποθετούν τις διάσημες σκηνές στη μνήμη και χρησιμοποιούν την αρχική πρόθεση της "αντίστασης στο σύντομο βίντεο" της μεγάλης ταινίας. Ολοκληρώστε μια μεγάλη συλλογή μικρού μήκους βίντεο.

Αισθητική: Με την αλλαγή του πλαισίου, είναι η «προηγμένη» τεχνολογία που διέλυσε την κλασική ομορφιά;

Είναι ένα φαινόμενο που αξίζει να συλλογιστούμε Ακριβώς όπως το "A Good Marriage" αντιμετώπιζε προβλήματα τόσο από την αγορά όσο και από τη φήμη, το παιχνίδι AAA "Black Myth: Wukong" που βασίζεται στο "Ταξίδι στη Δύση" σάρωσε τη χώρα και το εξωτερικό σχεδόν σε μια νύχτα. Τα σημεία εκκίνησης είναι και τα τέσσερα κλασικά, αλλά οι καταστάσεις των δύο είναι τόσο διαφορετικές που κάποιοι κρίνουν ευθέως ότι στο σημερινό πλαίσιο του Διαδικτύου, η κλασική ομορφιά δεν μπορεί πλέον να φωτογραφηθεί.

Το πρότζεκτ της ταινίας «A Good Match» ιδρύθηκε το 2016, ξεκίνησε τα γυρίσματα το 2018 και θα γίνει remake στο επόμενο στάδιο το 2022. Αυτή η σχετικά μεγάλη δημιουργική εμπειρία είναι ακριβώς η διαδικασία των κινεζικών ταινιών από το κύμα του ζεστού χρήματος στην επιστροφή στον ορθολογισμό και την επαναληπτική αναβάθμιση της τεχνολογίας οπτικών εφέ.

Το 2016, όταν καθιερώθηκε το πρότζεκτ, το νούμερο ένα εισπρακτικό χιτ στην κινεζική αγορά ήταν το «The Mermaid» με 3,39 δισεκατομμύρια γιουάν ταινίες όπως «Ταξίδι στη Δύση: Ο βασιλιάς μαϊμού παλεύει με τρεις δαίμονες», «Tomb Robbers». " και "Το Σινικό Τείχος" έλαβαν επίσης εισπράξεις δισεκατομμυρίων γιουάν. Είναι κινέζικο στυλ Η εποχή των δημοφιλών υπερπαραγωγών φαντασίας. Η ίδια η Χου Μέι δεν αρνείται ότι το δημιουργικό περιβάλλον εκείνη την εποχή της έδωσε την τολμηρή ιδέα να μετατρέψει το «Tai Xu Fantasy» σε μια υπερπαραγωγική ταινία για θεούς και δαίμονες. Αυτή η υπόθεση θα πραγματοποιηθεί το 2022, τη χρονιά που θα απογειωθεί η τεχνολογία. Ως αποτέλεσμα, ο κόσμος της φαντασίας Taixu, ο οποίος αρχικά ήταν γεμάτος μυστήριο και ποίηση, ήταν υπερβολικός στην ταινία με υπερβολική «τεχνολογία και σκληρή δουλειά» και η ισχυρή αίσθηση της τεχνητής νοημοσύνης έχασε τελικά την αιθέρια γοητεία του αρχικού έργου.

Ωστόσο, είναι απλώς η «προηγμένη» τεχνολογία που έχει διαλύσει την κλασική ομορφιά; Όχι πραγματικά. Ο σκηνοθέτης τόνισε ότι δόθηκε όλη προσοχή στην τέχνη και τα κοστούμια πριν ξεκινήσουν τα γυρίσματα, ωστόσο, μετά την κυκλοφορία της ταινίας, το κοινό κοίταξε μόνο την εκθαμβωτική σειρά από ολόκληρα γουρούνια και ολόκληρα καβούρια στο τραπέζι πώς θα το έτρωγε η κυρία από την αριστοκρατική οικογένεια Οι λεπτομέρειες καταστράφηκαν σε μια στιγμή. Το Daiyu's Flower Burial ήταν η περιοχή που επλήγη περισσότερο για διαδικτυακές καταγγελίες Παρόλο που το συνεργείο πήγε στο Linzhi του Θιβέτ για επιτόπου γυρίσματα, όταν το κοινό είδε το ροδακινόδασος με τα χιονισμένα βουνά να εμφανίζονται σε απόσταση και το ροζ ροδακινόδασος, μετά από πολλά στρώματα. από φίλτρα, αποδείχθηκε ότι ήταν χρώμα Bao, χρώμα αλόγου, κ.λπ. Με το χρωματικό σχέδιο καρον, δεν είναι περίεργο που το αστείο λέει «Ο Daiyu έθαψε τα άνθη της ροδακινιάς για τρεις ζωές και τρεις ζωές». Όσο για τους πιο λεπτούς χαρακτήρες στο «A Dream of Red Mansions», είναι ακόμα πιο παράλογοι και κλισέ στο «A Dream of Red Mansions». Ο Lin Daiyu έγινε ένα γιγάντιο μωρό που έκανε τα πράγματα δύσκολα για τους άλλους, ο Baoyu άλλαξε από έξυπνο άτομο που φρόντιζε κορίτσια σε έναν λαδερό νεαρό άνδρα, ο Baoyu και ο Daiyu ήταν σαν φίλοι και ομοϊδεάτες, αλλά ήταν πραγματικά τρελοί, ανόητοι και αλαζόνες. απλά για να μιλήσω διαδικτυακά.

Υπάρχει αισθητικό βύθισμα; Ορισμένοι μελετητές δήλωσαν ωμά ότι ο γρήγορος ρυθμός της ζωής και η κατακερματισμένη ανάγνωση έχουν όντως επαναφέρει το πλαίσιο πολιτιστικής υποδοχής στην εποχή των νέων μέσων, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι οι προσδοκίες της νεότερης γενιάς για την προσαρμογή της κλασικής λογοτεχνίας σταματούν μόνο στη «δημιουργία παχύτερων αντιγράφων πιο λεπτές». Αντίθετα, αυτή τη στιγμή, τόσο περισσότεροι δημιουργοί χρειάζονται να ξεφύγουν από την ψεύτικη πρόταση του «τροφοδοσίας στη νέα αισθητική», να συλλάβουν την έννοια του «χοντρού» από το «λεπτό» και να οδηγήσουν αυτή τη γενιά κοινού. (Wang Yan Zang Yunjie)

(Wen Wei Po)

Αναφορά/Σχόλια