Βουνά και ποτάμια εξαρτώνται το ένα από το άλλο, προστατεύοντας το ένα το άλλο: η κύρια σειρά Métiers d'Art του Vacheron Constantin ανοίγει ένα νέο κεφάλαιο
2024-08-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Προκειμένου να αποτίσει φόρο τιμής στη μακροχρόνια παραδοσιακή κινεζική κουλτούρα, η ελβετική κατασκευάστρια ρολογιών υψηλής ποιότητας Vacheron Constantin δημιούργησε προσεκτικά μια ειδική έκθεση με θέμα «Yinghai Hengshan, Θαλασσινό νερό, Οι βράχοι του ποταμού και το ταξίδι του χρόνου», η οποία θα θα αποκαλυφθεί στις 9 Αυγούστου 2024 στον αρχαίο ναό Pudu στο Πεκίνο.
Αυτή η ειδική έκθεση χρησιμοποιεί το «μοτίβο του θαλασσινού νερού και του ποταμού» που θεωρήθηκε ιδιαίτερα στις αυλές των δυναστείων Μινγκ και Τσινγκ ως ο σύνδεσμος έμπνευσης. και το διάστημα Ένα ταξίδι στο χρόνο που συνδυάζει Ανατολή και Δύση.
Η έκθεση χωρίζεται σε τρία κεφάλαια: «Light But Not Shining», «Fushan Longevity» και «A Perfect Match», που συνδυάζει επιδέξια την εξαιρετική παραδοσιακή κουλτούρα της Κίνας και την ωρολογοποιία του Vacheron Constantin. Εδώ, οι επισκέπτες μπορούν όχι μόνο να εκτιμήσουν την εξαιρετική δεξιοτεχνία του Vacheron Constantin στην ωρολογοποιία, αλλά και να βιώσουν εμβυθιστικά την ιστορική εξέλιξη και το εκτεταμένο νόημα του «μοτίβου του βράχου του ποταμού θαλασσινού νερού».
Το "Seawater River Cliff Pattern" ονομάζεται επίσης "Jiangya Seawater" ή "Seawater Jiangya". Αυτό το ευοίωνο μοτίβο, το οποίο στο παρελθόν μπορούσε να χρησιμοποιηθεί μόνο από τη βασιλική οικογένεια, τους ευγενείς ή τους αξιωματούχους των Δυναστειών Μινγκ και Τσινγκ, σημαίνει ότι «τα βουνά και τα ποτάμια αλληλοεξαρτώνται και παρακολουθούν και προστατεύουν το ένα το άλλο». Εμπνευσμένα από το μοτίβο του βράχου του θαλασσινού νερού, τέσσερα αριστουργήματα της σειράς Métiers d'Art που δημιουργήθηκε από τον Vacheron Constantin έκαναν το ντεμπούτο τους στην έκθεση. Το ρολόι "Surge Universe" και το ρολόι "Moonlight River and Mountain" αντίστοιχα χρησιμοποιούν προηγμένες τεχνικές ωρολογοποιίας, όπως ζωγραφική σε σμάλτο, σκάλισμα στο χέρι και ένθετα κοσμημάτων για να απεικονίσουν ζωντανά τα κυματιστά κύματα του "μοτίβου απότομων βράχων του ποταμού της θάλασσας" και των όρθιων βουνών , πανέμορφο Παρουσιάζει την ιδέα της κύριας σειράς έργων Métiers d'Art με θέμα "Χαιρετισμός στις κινεζικές πολιτιστικές εικόνες".
Από την ίδρυσή του το 1755, το Vacheron Constantin έχει ριζώσει βαθιά στον τομέα της τέχνης και του πολιτισμού και έχει δεσμευτεί να εξερευνήσει το πλούσιο πεδίο της τέχνης της ωρολογοποιίας. Στα μέσα του 19ου αιώνα, η μάρκα είχε έναν άρρηκτο δεσμό με την κινεζική παραδοσιακή κουλτούρα, με την πολύχρωμη και μοναδική της γοητεία να μαθαίνει από τα δυνατά σημεία των άλλων, έγινε μια ανεξάντλητη πηγή δημιουργικής έμπνευσης για τον Vacheron Constantin. Στο κεφάλαιο «Light Without Shining» της ειδικής έκθεσης, ο Vacheron Constantin εισήγαγε μια κινεζική αφηγηματική μέθοδο και παρουσίασε το «Book of Light» της μάρκας με τη μορφή κύλισης μελανιού. Κρατώντας ένα πινέλο στο χέρι και σημειώνοντας διαφορετικά ιστορικά κεφάλαια, τα ιστορικά ντοκουμέντα που σχετίζονται με το Vacheron Constantin ξεδιπλώθηκαν σιγά-σιγά κάτω από το κάλυμμα του θαλασσινού νερού και των γκρεμών και αφηγήθηκε η εξαιρετική ιστορία της μάρκας στην ωρολογοποιία.
Επιπλέον, στο κεφάλαιο «Perfect Match» της ειδικής έκθεσης, μια σειρά προϊόντων Vacheron Constantin που αποτίουν φόρο τιμής στα κινεζικά πολιτιστικά στοιχεία, όπως η master σειρά Métiers d'Art Villes Lumières, ο Κινεζικός Ζωδιακός Θρύλος, ο «Temple of Flowers" Chinese Crane Orchid, κ.λπ. Τα ρολόγια εκτίθενται, δείχνοντας τη βαθιά σύνδεση μεταξύ της τέχνης της ωρολογοποιίας της μάρκας και της βαθιάς κουλτούρας της Κίνας μέσω καντράν τετραγωνικών ιντσών.
Ομοίως, η υπέροχη συνάντηση μεταξύ της εξαιρετικής παραδοσιακής κουλτούρας της Κίνας και του Vacheron Constantin έκανε την ανατολίτικη αισθητική παρούσα σε μια νέα μορφή τέχνης, η οποία όχι μόνο διοχετεύει άπειρη καινοτομία και ζωντάνια στον κόσμο του ρολογιού, αλλά αποτίει φόρο τιμής στην κινεζική κουλτούρα και διεύρυνε τη διεθνή σκηνή. Στο κεφάλαιο της ειδικής έκθεσης «Fushan Longevity», τα πλαίσια φωτός και σκιάς αφηγούνται έντονα την έννοια του «θαλασσινού νερού, μοτίβο απότομων βράχων ποταμού» στον κινεζικό πολιτισμό μέσα από ρέουσες εικόνες, εμφυσώντας την απόλυτη φαντασία και έντονη δημιουργικότητα.
Επιπλέον, κάθε κομμάτι πολιτιστικών κειμηλίων δανεισμένο από συλλέκτες και γεμάτο ιστορικά κοιτάσματα για την έκθεση παρουσιάζει σχολαστικά την παραδοσιακή διακόσμηση του «θαλασσινού νερού και του μοτίβου από βράχια του ποταμού» από τα αυθεντικά μοτίβα βουνών και νερού μέχρι το σύμβολο της αιώνιας γης και των ευημερούμενων βουνών και Ποτάμια Οι αλλαγές με την πάροδο των χρόνων είναι επίσης μάρτυρες της συνέχειας της μεγαλοπρέπειας της Κίνας.
«Όταν συναντάς έναν στενό φίλο στα βουνά και το νερό που ρέει», η Κίνα έχει μακρά παράδοση να κάνει φίλους με το guqin και να εκφράζει συναισθήματα μέσω της μουσικής Στην τελετή έναρξης αυτής της ειδικής έκθεσης, ο κ. Yang Zhijian, ένας παίκτης guqin η Εθνική Παραδοσιακή Ορχήστρα της Κίνας και ένας εθνικός ερμηνευτής πρώτου επιπέδου, έπαιξαν το διάσημο τραγούδι guqin "Flowing Water" , υπονοώντας τη στενή συνάντηση μεταξύ του Vacheron Constantin και της κινεζικής παραδοσιακής κουλτούρας. Παράλληλα, ο κ. Jürg Burri, ο Πρέσβης της Ελβετίας στην Κίνα, ο κ. Song Haiyang, η επιμελήτρια αυτής της έκθεσης, η κα Gu Jialin, Διευθύνων Σύμβουλος της Richemont Group China, και ο κ. Yang Zhengfeng, Διευθύνων Σύμβουλος της Vacheron Constantin China, ήταν όλοι παρόντες για να παρακολουθήσουν τα εγκαίνια της έκθεσης.
Μέσω αυτής της έκθεσης, ο Vacheron Constantin βίωσε προσωπικά την κινεζική κουλτούρα και την ιστορική κληρονομιά, η οποία συμπίπτει με τη μακρά ιστορία της μάρκας στην ωρολογοποιία και την πολιτιστική συμπεριφορά της. Στο μέλλον, η μάρκα θα συνεχίσει να διατηρεί τον ανεξάντλητο ενθουσιασμό της για την τέχνη και τον πολιτισμό και θα μεταδίδει την ομορφιά της τέχνης και του χρόνου με σεβασμό στην παραδοσιακή κινεζική κουλτούρα.
Ο κ. Bai Ruiyi ανέφερε στην ομιλία του στην τελετή έναρξης της έκθεσης: «Η ελβετική ωρολογοποιία έχει μακρά ιστορία και είναι εξαιρετικά αντιπροσωπευτική, διαδραματίζοντας έναν ρόλο που δεν μπορεί να αγνοηθεί στις σινο-ελβετικές πολιτιστικές ανταλλαγές οι ανταλλαγές μεταξύ των επιτευγμάτων της Κίνας και της Ελβετίας, καθώς και το κοινό όραμα της Κίνας και της Σουηδίας στους τομείς του πολιτισμού, της εκπαίδευσης και της προστασίας των πολιτιστικών κειμηλίων».
Η έκθεση είναι μόνο κατόπιν προσκλήσεων, από τις 9 Αυγούστου 2024 και θα διαρκέσει έως τις 18 Αυγούστου. Αυτό το ταξίδι βαθιάς πολιτιστικής καλλιέργειας καταδεικνύει τη διαχρονική πολιτιστική ουσία με τη μοναδική του τέχνη ωρολογοποιίας, μεταφέρει τον ειλικρινή σεβασμό του Vacheron Constantin για την κινεζική κουλτούρα και επίσης εκφράζει το όραμα του Vacheron Constantin να κοιτάζει τον κόσμο και να αποτίει φόρο τιμής σε διαφορετικούς πολιτισμούς.
