Πλήρες κείμενο｜Οδηγίες για την κατασκευή του Κέντρου Τεχνολογικής Καινοτομίας του Πεκίνου (Δοκιμαστική)
2024-08-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Ανακοίνωση από τη Δημοτική Επιτροπή Επιστήμης και Τεχνολογίας του Πεκίνου και την Επιτροπή Διαχείρισης Επιστημονικού και Τεχνολογικού Πάρκου Zhongguancun σχετικά με την έκδοση των "Οδηγιών για την κατασκευή του Κέντρου Τεχνολογικής Καινοτομίας του Πεκίνου (Δοκιμή)"
Jingke Chuangfa [2024] Αρ. 143
Σχετικές μονάδες:
Οι "Οδηγίες για την κατασκευή του Κέντρου Τεχνολογικής Καινοτομίας του Πεκίνου (Δοκιμαστική)" αναθεωρήθηκαν και εγκρίθηκαν στην 11η διοικητική συνεδρίαση της Δημοτικής Επιτροπής Επιστήμης και Τεχνολογίας του Πεκίνου και της Επιτροπής Διαχείρισης Επιστημονικού και Τεχνολογικού Πάρκου Zhongguancun το 2024 και εκδίδονται με το παρόν. Παρακαλούμε συμμορφωθείτε με αυτά.
Δίνεται ειδοποίηση.
Επιτροπή Επιστήμης και Τεχνολογίας του Πεκίνου, Επιτροπή Διαχείρισης Επιστημονικού και Τεχνολογικού Πάρκου Zhongguancun
15 Αυγούστου 2024
Οδηγίες για την κατασκευή του Κέντρου Τεχνολογικής Καινοτομίας του Πεκίνου (Δοκιμαστική)
Κεφάλαιο 1 Γενικές Διατάξεις
Άρθρο 1 Προκειμένου να εφαρμοστεί διεξοδικά η αναπτυξιακή στρατηγική με γνώμονα την καινοτομία, να δοθεί πλήρης σημασία στα πλεονεκτήματα του Πεκίνου στην εκπαίδευση, την επιστήμη και την τεχνολογία και τους ανθρώπινους πόρους, να βελτιωθεί το βαθιά ολοκληρωμένο σύστημα καινοτομίας της βιομηχανίας, του ακαδημαϊκού κόσμου και της έρευνας, για τη δημιουργία νέας δυναμικής για υψηλή -ανάπτυξη ποιότητας και τυποποίηση της κατασκευής και λειτουργίας του κέντρου τεχνολογικής καινοτομίας του Πεκίνου. Αυτές οι οδηγίες έχουν σχεδιαστεί ειδικά για την ανάπτυξη νέων παραγωγικών δυνάμεων σύμφωνα με τις τοπικές συνθήκες και την καλύτερη υποστήριξη της κατασκευής του Διεθνούς Κέντρου Καινοτομίας Επιστήμης και Τεχνολογίας του Πεκίνου και του κορυφαίου στον κόσμο Zhongguancun Επιστημονικό και Τεχνολογικό Πάρκο.
Άρθρο 2 Το Κέντρο Τεχνολογικής Καινοτομίας του Πεκίνου (εφεξής «Κέντρο Καινοτομίας Τεχνολογίας») αποτελεί σημαντικό μέρος των προσπαθειών του Πεκίνου για την ενίσχυση των εθνικών στρατηγικών ικανοτήτων επιστήμης και τεχνολογίας. Είναι υπεύθυνο για την προώθηση σημαντικών βασικών τεχνολογιών και εφαρμογή τεχνολογιών αιχμής, προώθηση του μετασχηματισμού και καλλιέργειας επιστημονικών και τεχνολογικών επιτευγμάτων Το σημαντικό καθήκον της διαμόρφωσης νέων παραγωγικών δυνάμεων. Το κέντρο τεχνολογικής καινοτομίας θα πρέπει να ενισχύσει την κύρια θέση των επιχειρήσεων στην επιστημονική και τεχνολογική καινοτομία, να χρησιμοποιήσει τη συνεργασία βιομηχανίας-πανεπιστημίου-έρευνας ως σημαντικό μέσο για να προσελκύσει όλα τα μέρη και να συγκεντρώσει πόρους υψηλής ποιότητας για να συμμετάσχει στην κατασκευή, να παρέχει προμήθεια τεχνολογίας πηγής για βιομηχανικές ανάπτυξη και προώθηση της οργανικής ενοποίησης της τεχνολογικής καινοτομίας και της βιομηχανικής καινοτομίας.
Άρθρο 3 Το Κέντρο Καινοτομίας Τεχνολογίας τηρεί τις αρχές της «ηγεσίας στην καινοτομία, εστίασης πεδίου, εξερεύνησης και προόδου και συλλογικής προόδου», εστιάζοντας στις βασικές τεχνολογικές επιχειρήσεις μάχης της πόλης και στη μελλοντική βιομηχανία νέων τροχιών για να χαράξει και να καθοδηγήσει τους υγιείς και ομαλή ανάπτυξη των αναδυόμενων βιομηχανιών.
Κεφάλαιο 2 Προϋποθέσεις και Διαδικασίες Σχηματισμού
Άρθρο 4 Το κέντρο τεχνολογικής καινοτομίας βασίζεται σε βασικές επιστημονικές και τεχνολογικές επιχειρήσεις και ιδρύεται από κοινού με πανεπιστήμια, ιδρύματα επιστημονικής έρευνας και επιχειρήσεις ανάντη και κατάντη της βιομηχανικής αλυσίδας σε συναφείς τομείς.
Άρθρο 5 Η μονάδα υποστήριξης πρέπει να πληροί τις ακόλουθες βασικές προϋποθέσεις:
(1) Οι επιχειρήσεις που είναι εγγεγραμμένες στο Πεκίνο σύμφωνα με τη νομοθεσία, έχουν καλή πιστωτική κατάσταση και έχουν σημαντικά καινοτόμα πλεονεκτήματα στον κλάδο.
(2) Έχει εξαιρετική ικανότητα να ενσωματώνει καινοτόμους πόρους, έχει στενή βάση συνεργασίας βιομηχανίας-πανεπιστημίου- έρευνας με πανεπιστήμια, ινστιτούτα επιστημονικής έρευνας και επιχειρήσεις ανάντη και κατάντη στη βιομηχανική αλυσίδα και έχει τα πλεονεκτήματα της ενσωμάτωσης πόρων καινοτομίας, σχηματίζοντας ένα δίκτυο συνεργασίας για την καινοτομία και την οργάνωση και έναρξη δραστηριοτήτων υψηλού επιπέδου τεχνολογικής έρευνας και ανάπτυξης.
(3) Σύμφωνα με την κλίμακα των εσόδων από τις πωλήσεις της επιχείρησης, τα έξοδα έρευνας και ανάπτυξης πρέπει να πληρούν μία από τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
1. Για επιχειρήσεις με μέσο ετήσιο εισόδημα από πωλήσεις άνω των 3 δισεκατομμυρίων γιουάν (συμπεριλαμβανομένων) τα τελευταία τρία χρόνια (υπολογισμένο με βάση τον πραγματικό χρόνο λειτουργίας εάν η πραγματική περίοδος λειτουργίας είναι μικρότερη από τρία χρόνια, η ίδια παρακάτω), η συνολική έρευνα και Τα έξοδα ανάπτυξης της τελευταίας τριετίας αντιπροσωπεύουν τα συνολικά έσοδα από τις πωλήσεις την ίδια περίοδο Όχι λιγότερο από 10%, ή ο ρυθμός αύξησης των δαπανών έρευνας και ανάπτυξης το προηγούμενο έτος δεν είναι μικρότερος από 5%.
2. Για επιχειρήσεις με μέσο ετήσιο εισόδημα από πωλήσεις από 1 δισεκατομμύριο γιουάν (συμπεριλαμβανομένων) έως 3 δισεκατομμύρια γιουάν τα τελευταία τρία χρόνια, οι συνολικές δαπάνες έρευνας και ανάπτυξης τα τελευταία τρία χρόνια θα πρέπει να αντιπροσωπεύουν τουλάχιστον το 15% των συνολικών εσόδων από πωλήσεις την ίδια περίοδο, ή τα έξοδα έρευνας και ανάπτυξης του προηγούμενου έτους Ο ρυθμός ανάπτυξης δεν είναι μικρότερος του 10%.
3. Για επιχειρήσεις των οποίων τα μέσα ετήσια έσοδα από πωλήσεις τα τελευταία τρία χρόνια είναι μικρότερα από 1 δισεκατομμύριο γιουάν, τα συνολικά έξοδα έρευνας και ανάπτυξης τα τελευταία τρία χρόνια αντιπροσωπεύουν τουλάχιστον το 20% των συνολικών εσόδων από πωλήσεις την ίδια περίοδο, ή ο ρυθμός αύξησης των δαπανών έρευνας και ανάπτυξης το προηγούμενο έτος δεν είναι μικρότερος από 15 %.
(4) Οι συνολικές δαπάνες έρευνας και ανάπτυξης που πραγματοποιήθηκαν στην Κίνα τα τελευταία τρία χρόνια αντιπροσωπεύουν τουλάχιστον το 60% των συνολικών δαπανών έρευνας και ανάπτυξης.
(5) Τα τελευταία τρία χρόνια, δεν υπήρξαν ατυχήματα ή έκτακτα περιστατικά γενικής ή μεγαλύτερης ευθύνης παραγωγής ασφάλειας που να προκάλεσαν μεγάλο κοινωνικό αντίκτυπο.
(6) Να έχετε κορυφαία ταλέντα υψηλού επιπέδου, μια σταθερή βασική τεχνική ομάδα και μια ομάδα μετασχηματισμού και εφαρμογής επιτευγμάτων.
Το άρθρο 6 ενθαρρύνει τη σύσταση νέων ανεξάρτητων νομικών οντοτήτων ως υποστηρικτικών μονάδων για την κατασκευή κέντρων τεχνολογικής καινοτομίας. Για τις νέες ανεξάρτητες νομικές οντότητες, οι απαιτήσεις του άρθρου 5 παράγραφος 1 (2) (4) (5) (6) θα πρέπει να πληρούνται ταυτόχρονα για το άρθρο 5 παράγραφος 3, το τεχνικό επίπεδο και την καινοτομία των κοινών του μονάδων θα πρέπει να αξιολογηθεί κυρίως Η ικανότητα δεν χρειάζεται να αξιολογηθεί για τις δαπάνες έρευνας και ανάπτυξης της μονάδας υποστήριξης κατά το τρέχον έτος, αλλά η μονάδα υποστήριξης θα πρέπει να διασφαλίζει ότι οι μέσες ετήσιες δαπάνες έρευνας και ανάπτυξης τα επόμενα τρία χρόνια δεν είναι μικρότερες από 20 εκατομμύρια γιουάν.
Άρθρο 7 Το Κέντρο Τεχνολογικής Καινοτομίας συγκροτείται σύμφωνα με τις ακόλουθες διαδικασίες:
(1) Προετοιμάστε σχέδιο. Η μονάδα υποστήριξης θα πρέπει να οργανώσει την προετοιμασία ενός σχεδίου κατασκευής κέντρου τεχνολογικής καινοτομίας, να αποσαφηνίσει τους γενικούς στόχους, τους ετήσιους στόχους και τους στόχους ορόσημο και να διευκρινίσει το κατασκευαστικό περιεχόμενο, τις τεχνικές διαδρομές, τα αναμενόμενα αποτελέσματα, τους λειτουργικούς μηχανισμούς, τα σχέδια προϋπολογισμού και τα μέτρα διασφάλισης.
(2) Οργανωτική δήλωση. Η Επιτροπή Διαχείρισης Zhongguancun της Δημοτικής Επιτροπής Επιστήμης και Τεχνολογίας προώθησε την κατασκευή του κέντρου τεχνολογικής καινοτομίας με ομαλό τρόπο, σύμφωνα με οργανωτικές συστάσεις και άλλες μεθόδους. Οι σχετικές δημοτικές υπηρεσίες, περιφέρειες και η ζώνη οικονομικής και τεχνολογικής ανάπτυξης του Πεκίνου (εφεξής καλούμενες περιφέρειες) μπορούν να κάνουν συστάσεις για κέντρα τεχνολογικής καινοτομίας με βάση τις προτεραιότητες εργασίας και τη βιομηχανική ανάπτυξη.
(3) Επίδειξη σχεδίου. Η Επιτροπή Διαχείρισης Zhongguancun της Δημοτικής Επιτροπής Επιστήμης και Τεχνολογίας οργάνωσε εμπειρογνώμονες για τη διεξαγωγή αξιολόγησης και επίδειξης του σχεδίου κατασκευής του κέντρου τεχνολογικής καινοτομίας.
(4) Ίδρυση και αδειοδότηση. Η Επιτροπή Διαχείρισης Zhongguancun της Δημοτικής Επιτροπής Επιστήμης και Τεχνολογίας θα βραβεύσει το κέντρο τεχνολογικής καινοτομίας που συμφωνεί να ιδρύσει σύμφωνα με τις σχετικές διαδικασίες και η άδεια θα ισχύει για 5 χρόνια.
Κεφάλαιο 3 Περιεχόμενο κατασκευής
Άρθρο 8 Το κέντρο τεχνολογικής καινοτομίας θα πρέπει να δημιουργήσει έναν μηχανισμό βαθιάς ολοκλήρωσης της βιομηχανίας, του ακαδημαϊκού χώρου και της έρευνας και να σχηματίσει κοινοπραξία καινοτομίας για κοινή ανάπτυξη, συμπληρωματικά πλεονεκτήματα και κοινή χρήση επιτευγμάτων. Εφαρμόζεται το σύστημα ευθύνης διευθυντή και ο υπεύθυνος ή ο τεχνικός υπεύθυνος της υποστηρικτικής μονάδας λειτουργεί ως διευθυντής του κέντρου τεχνολογικής καινοτομίας για τον ολοκληρωμένο συντονισμό των εργασιών του κέντρου. Συγκρότηση επιτροπής εμπειρογνωμόνων για την επανεξέταση των αναπτυξιακών στόχων και των βασικών καθηκόντων τεχνολογικής καινοτομίας του κέντρου τεχνολογικής καινοτομίας και για την παροχή γνωμών και προτάσεων για σχετικά μείζονα θέματα.
Άρθρο 9 Το κέντρο τεχνολογικής καινοτομίας θα πρέπει να επικεντρώνεται στην εφαρμοσμένη βασική έρευνα και τις βασικές τεχνολογίες, να συγκεντρώνει δυνάμεις για την πραγματοποίηση πρωτότυπης και κορυφαίας επιστημονικής και τεχνολογικής καινοτομίας, να σχηματίζει μια δέσμη δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας υψηλής αξίας και τεχνολογικά επιτεύγματα αιχμής και να προωθεί την μεταφορά, μετατροπή και εφαρμογή επίδειξης των επιτευγμάτων.
Άρθρο 10 Το κέντρο τεχνολογικής καινοτομίας δημιουργεί μια επιστημονική και λογική ομάδα ταλέντων επιστημονικής και τεχνολογικής καινοτομίας, καλλιεργεί και προσελκύει διεθνή, επαγγελματικά και υψηλού επιπέδου καινοτόμα ταλέντα, υιοθετεί ευέλικτους και αποτελεσματικούς μηχανισμούς κινήτρων και κινητοποιεί πλήρως τον ενθουσιασμό όλων των τύπων προσωπικού .
Άρθρο 11 Το κέντρο τεχνολογικής καινοτομίας θα πρέπει να διαδραματίζει τον ηγετικό ρόλο της μονάδας υποστήριξης, τον συνεργατικό υποστηρικτικό ρόλο των μικρομεσαίων επιχειρήσεων και τον βασικό υποστηρικτικό ρόλο της τεχνολογίας των πανεπιστημίων και κολεγίων, βελτιώνοντας την ανθεκτικότητα και το επίπεδο ασφάλειας της βιομηχανικής αλυσίδας και εφοδιαστικής αλυσίδας και προώθηση της ομαδοποίησης των βιομηχανικών αλυσίδων.
Άρθρο 12 Το κέντρο τεχνολογικής καινοτομίας θα πρέπει να ενισχύσει την περιφερειακή συνεργασία, να συμμετέχει ενεργά στη συλλογική καινοτομία Πεκίνου-Τιαντζίν-Χεμπέι και να ενισχύσει τη ροή των περιφερειακών πόρων καινοτομίας και τη βιομηχανική συνεργασία. Να οργανώνει και να συμμετέχει ενεργά σε διεθνείς επιστημονικές και τεχνολογικές ανταλλαγές, να ενσωματώνεται ενεργά σε παγκόσμια δίκτυα καινοτομίας και να βελτιώνει τη διεθνή ανταγωνιστικότητα και φωνή.
Κεφάλαιο 4 Καταμερισμός αρμοδιοτήτων
Άρθρο 13 Η Επιτροπή Διαχείρισης Zhongguancun της Δημοτικής Επιτροπής Επιστήμης και Τεχνολογίας είναι υπεύθυνη για τις υπηρεσίες καθοδήγησης, την αξιολόγηση και την αξιολόγηση του Κέντρου Καινοτομίας Τεχνολογίας Οι κύριες αρμοδιότητές του περιλαμβάνουν:
(1) Ενίσχυση της καθοδήγησης και των υπηρεσιών για τον συνολικό σχεδιασμό και την κατεύθυνση έρευνας και ανάπτυξης του κέντρου τεχνολογικής καινοτομίας και έγκαιρη συντονισμός και επίλυση σημαντικών ζητημάτων στην κατασκευή και λειτουργία του κέντρου τεχνολογικής καινοτομίας.
(2) Υπεύθυνος για την επίδειξη, την αδειοδότηση και την ακύρωση του Κέντρου Τεχνολογικής Καινοτομίας.
(3) Οργάνωση και διεξαγωγή της αξιολόγησης και αξιολόγησης των κέντρων τεχνολογικής καινοτομίας.
Άρθρο 14 Οι φορείς διαχείρισης επιστήμης και τεχνολογίας κάθε περιφέρειας και οι φορείς διαχείρισης υποκαταστημάτων της Εθνικής Ανεξάρτητης Ζώνης Επίδειξης Καινοτομίας είναι υπεύθυνοι για την υποστήριξη υποστήριξης του κέντρου τεχνολογικής καινοτομίας.
(1) Συνεργασία με την ίδρυση κέντρων τεχνολογικής καινοτομίας στην περιοχή και συνιστά σε ειδικευμένες μονάδες στην περιοχή να υποβάλλουν ενεργά αίτηση.
(2) Παροχή εδαφικών εγγυήσεων και υποστηρικτικών πολιτικών για την κατασκευή και λειτουργία κέντρων τεχνολογικής καινοτομίας.
(3) Βοηθά στην ενίσχυση του ελέγχου κινδύνων και της δυναμικής παρακολούθησης της κατασκευής και λειτουργίας κέντρων τεχνολογικής καινοτομίας και συνεργάζεται με την οργάνωση υποβολής ετήσιας έκθεσης, αξιολόγησης και αξιολόγησης κέντρων τεχνολογικής καινοτομίας στην περιοχή.
Άρθρο 15 Η μονάδα υποστήριξης του Κέντρου Καινοτομίας Τεχνολογίας είναι πλήρως υπεύθυνη για την κατασκευή, λειτουργία και διαχείριση του κέντρου Οι κύριες αρμοδιότητές της περιλαμβάνουν:
(1) Διαμορφώστε σχέδια ανάπτυξης και γενικούς στόχους και διευκρινίστε τα ετήσια καθήκοντα, τις τεχνικές διαδρομές και τα αναμενόμενα αποτελέσματα.
(2) Δημιουργία και βελτίωση του συστήματος διαχείρισης των κέντρων τεχνολογικής καινοτομίας.
(3) Παροχή επαρκών επενδύσεων κεφαλαίου και εγγυήσεων συνθηκών για την κατασκευή και ανάπτυξη κέντρων τεχνολογικής καινοτομίας.
(4) Υποβάλετε ετήσιες εκθέσεις όπως απαιτείται και συνεργαστείτε με τις αξιολογήσεις.
Κεφάλαιο 5 Αξιολόγηση και Αξιολόγηση
Άρθρο 16 Το Κέντρο Καινοτομίας Τεχνολογίας εφαρμόζει σύστημα αξιολόγησης και αξιολόγησης Σύμφωνα με το σχέδιο εργασιών, θα διενεργηθεί ενδιάμεση αξιολόγηση σε τρία χρόνια και συνολική αξιολόγηση σε πέντε χρόνια.
Άρθρο 17 Το περιεχόμενο αξιολόγησης περιλαμβάνει κυρίως την ολοκλήρωση των στόχων του κέντρου τεχνολογικής καινοτομίας, την αποτελεσματικότητα της τεχνολογικής έρευνας, τις επενδύσεις κεφαλαίων, τη δημιουργία και εφαρμογή μηχανισμών λειτουργίας, την κατάρτιση ταλέντων, την περιφερειακή συνεργασία και τις διεθνείς ανταλλαγές κ.λπ.
Άρθρο 18 Εάν το κέντρο τεχνολογικής καινοτομίας και οι μονάδες υποστήριξής του έχουν οποιαδήποτε από τις ακόλουθες συνθήκες, τα προσόντα τους ως κέντρα τεχνολογικής καινοτομίας θα ανακαλούνται:
(1) Παράλειψη υποβολής ετήσιας έκθεσης για δύο συνεχή έτη και παράλειψη υποβολής μετά τη λήξη της προθεσμίας παρά τις υπενθυμίσεις.
(2) Παροχή ψευδών υλικών και δεδομένων.
(3) Συμβαίνουν σημαντικά γεγονότα επιχειρηματικού κινδύνου ή η εταιρεία τερματίζεται σύμφωνα με το νόμο.
(4) Οι δικαστικές και διοικητικές υπηρεσίες διαπιστώνουν ότι υπήρξαν σημαντικές παραβιάσεις και λογοδοτούν σύμφωνα με το νόμο.
(5) Συμβαίνει ατύχημα που περιλαμβάνει γενική ή μεγαλύτερη ευθύνη παραγωγής ασφάλειας.
(6) Υπάρχουν ακαδημαϊκή απάτη, λογοκλοπή και άλλες σοβαρές παραβιάσεις της εμπιστοσύνης στην ακεραιότητα της επιστημονικής έρευνας, καθώς και σημαντικές παραβιάσεις της επιστημονικής και τεχνολογικής δεοντολογίας.
Άρθρο 19 Εάν η μονάδα υποδοχής ζητήσει να ακυρώσει την πιστοποίηση του κέντρου τεχνολογικής καινοτομίας για οποιονδήποτε λόγο, υποβάλλει γραπτή αίτηση στη διαχειριστική επιτροπή Zhongguancun της Δημοτικής Επιτροπής Επιστήμης και Τεχνολογίας και η πιστοποίησή της θα ακυρωθεί μετά την επιβεβαίωση.
Κεφάλαιο 6 Συμπληρωματικές Διατάξεις
Άρθρο 20 Αυτή η κατευθυντήρια γραμμή ερμηνεύεται από τη διαχειριστική επιτροπή Zhongguancun της Δημοτικής Επιτροπής Επιστήμης και Τεχνολογίας και τίθεται σε ισχύ 30 ημέρες από την ημερομηνία έκδοσης.
