Koko teksti｜Ohjeet Pekingin teknologia-innovaatiokeskuksen rakentamiseen (kokeilu)
2024-08-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Pekingin kaupungin tiede- ja teknologiakomission ja Zhongguancunin tiede- ja teknologiapuiston hallintokomitean ilmoitus "Pekingin teknologia-innovaatiokeskuksen rakentamista koskevien suuntaviivojen (kokeiluversio)" antamisesta.
Jingke Chuangfa [2024] nro 143
Asiaankuuluvat yksiköt:
"Pekingin teknologia-innovaatiokeskuksen rakentamisohjeet (kokeilu)" on tarkistettu ja hyväksytty Pekingin kaupungin tiede- ja teknologiakomission ja Zhongguancunin tiede- ja teknologiapuiston hallintokomitean 11. hallinnollisessa kokouksessa vuonna 2024, ja ne julkaistaan täten. Noudata niitä.
Ilmoitus annetaan täten.
Pekingin tiede- ja teknologiakomissio, Zhongguancun tiede- ja teknologiapuiston hallintokomitea
15. elokuuta 2024
Ohjeet Pekingin teknologia-innovaatiokeskuksen rakentamiseen (kokeilu)
Luku 1 Yleiset määräykset
Artikla 1 Innovaatiovetoisen kehitysstrategian perusteellisen täytäntöönpanon toteuttamiseksi hyödynnetään täysimääräisesti Pekingin etuja koulutuksen, tieteen ja teknologian sekä henkilöresurssien alalla, parannetaan teollisuuden, korkeakoulujen ja tutkimuksen syvästi integroitunutta innovaatiojärjestelmää ja luodaan uutta vauhtia korkealle -laadun kehittäminen ja Pekingin teknologisen innovaatiokeskuksen rakentamisen ja toiminnan standardointi. Nämä ohjeet on erityisesti muotoiltu kehittämään uusia tuotantovoimia paikallisten olosuhteiden mukaan ja tukemaan paremmin Pekingin kansainvälisen tiede- ja teknologiainnovaatiokeskuksen ja Zhongguancunin maailman johtavan keskuksen rakentamista. Tiede- ja teknologiapuisto.
Artikla 2 Pekingin teknologia-innovaatiokeskus (jäljempänä teknologia-innovaatiokeskus) on tärkeä osa Pekingin pyrkimyksiä vahvistaa kansallisia strategisia tiede- ja teknologiavalmiuksia. Se on vastuussa tärkeimpien ydinteknologioiden läpimurtojen edistämisestä ja tutkimuksen ja kehityksen järjestämisestä ja huipputeknologian soveltaminen, tieteen ja teknologian saavutusten muuntamisen ja viljelemisen edistäminen Tärkeä tehtävä uusien tuotantovoimien muodostaminen. Teknologisen innovaatiokeskuksen tulee vahvistaa yritysten pääasemaa tieteellisessä ja teknologisessa innovaatiossa, hyödyntää teollisuuden, yliopiston ja tutkimuksen yhteistyötä tärkeänä keinona houkutella kaikkia osapuolia ja kerätä laadukkaita resursseja rakentamiseen osallistumiseen, tarjota lähdeteknologian tarjontaa teollisuudelle. kehitystä ja edistää teknologisen innovaation ja teollisen innovaation orgaanista integraatiota.
Artikla 3 Teknologia-innovaatiokeskus noudattaa periaatteita "innovaatiojohtajuudesta, kenttäkeskeisyydestä, etsinnästä ja edistymisestä sekä yhteistoiminnallisesta edistymisestä", joka keskittyy kaupungin tärkeimpiin ydinteknologian taistelutoimintoihin ja tulevaisuuden teollisuuteen uusiin raitoihin, joilla suunnitellaan ja ohjataan terveitä ja nousevien teollisuudenalojen säännöllinen kehitys.
Luku 2 Perustamisehdot ja -menettelyt
4 artikla Teknologinen innovaatiokeskus perustuu keskeisiin tieteen ja teknologian yrityksiin, ja se on perustettu yhdessä yliopistojen, tieteellisten tutkimuslaitosten sekä teollisuuden ketjun alku- ja loppupään yritysten kanssa toisiinsa liittyvillä aloilla.
5 artikla Tukiyksikön on täytettävä seuraavat perusedellytykset:
(1) Pekingissä lain mukaisesti rekisteröidyillä yrityksillä on hyvä luottoluokitus ja merkittäviä innovatiivisia etuja alalla.
(2) Sillä on erinomainen kyky integroida innovatiivisia resursseja, sillä on tiiviit perusta teollisuuden, korkeakoulujen ja tutkimusten väliselle yhteistyölle yliopistojen, tieteellisten tutkimuslaitosten sekä teollisuusketjun alku- ja loppupään yritysten kanssa, ja sen etuja ovat innovaatioresurssien integrointi, innovaatioyhteistyöverkosto sekä korkean tason teknologian tutkimus- ja kehitystoiminnan järjestäminen ja käynnistäminen.
(3) Yrityksen myyntitulojen suuruuden mukaan sen tutkimus- ja kehityskulujen tulee täyttää jokin seuraavista ehdoista:
1. Yrityksille, joiden keskimääräinen vuotuinen myyntitulo on yli 3 miljardia yuania (mukaan lukien) viimeisen kolmen vuoden aikana (laskettu todellisen toiminta-ajan perusteella, jos todellinen toimintajakso on alle kolme vuotta, sama alla), koko tutkimus- ja kolmen viime vuoden kehityskulut muodostavat saman ajanjakson kokonaismyyntituotot Vähintään 10 % tai tutkimus- ja kehityskulujen kasvuvauhti edellisenä vuonna on vähintään 5 %.
2. Yrityksille, joiden keskimääräinen vuotuinen myyntitulo on 1 miljardi yuania (mukaan lukien) 3 miljardia yuania viimeisen kolmen vuoden aikana, tutkimus- ja kehityskulujen kokonaismäärän tulee olla kolmen viime vuoden aikana vähintään 15 % kokonaismyyntituloista. samalla ajanjaksolla tai edellisen vuoden tutkimus- ja kehitysmenot Kasvuvauhti on vähintään 10 %.
3. Yrityksillä, joiden keskimääräinen vuotuinen myyntitulo viimeisten kolmen vuoden aikana on alle 1 miljardi juania, tutkimus- ja kehitysmenojen kokonaismäärä viimeisten kolmen vuoden aikana on vähintään 20 % saman ajanjakson kokonaismyyntituloista, tai tutkimus- ja kehityskulujen kasvuvauhti edellisenä vuonna on vähintään 15 %.
(4) Kiinassa kolmen viime vuoden aikana aiheutuneiden tutkimus- ja kehityskulujen kokonaismäärä on vähintään 60 prosenttia tutkimus- ja kehitystoiminnan kokonaiskustannuksista.
(5) Viimeisten kolmen vuoden aikana ei ole sattunut yleisiä tai turvallisuutta korkeampia tuotantovastuutapahtumia tai hätätilanteita, joilla olisi ollut suuri sosiaalinen vaikutus.
(6) Sinulla on korkean tason johtavia kykyjä, vakaa tekninen ydintiimi sekä saavutusten muunnos- ja sovellustiimi.
Asetuksen 6 artiklassa kannustetaan perustamaan uusia itsenäisiä oikeushenkilöitä tukemaan teknologisten innovaatiokeskusten rakentamista. Uusien itsenäisten oikeussubjektien osalta 5 artiklan 1 kohdan (2) (4) (5) ja 6 kohdan vaatimukset olisi täytettävä samanaikaisesti 5 artiklan 3 kohdan, sen yhteisten yksiköiden teknisen tason ja innovaatioiden osalta tulee arvioida pääasiassa Kapasiteettia ei tarvitse arvioida tukiyksikön kuluvan vuoden tutkimus- ja kehitysmenoihin, mutta tukiyksikön tulee varmistaa, että vuotuiset tutkimus- ja kehitysmenot seuraavan kolmen vuoden aikana ovat keskimäärin vähintään 20 miljoonaa yuania.
7 artikla Teknologia-innovaatiokeskus perustetaan seuraavien menettelyjen mukaisesti:
(1) Valmistele suunnitelma. Tukiyksikön tulee organisoida teknologisen innovaatiokeskuksen rakentamissuunnitelman valmistelu, selvittää yleistavoitteet, vuositavoitteet ja virstanpylvästavoitteet sekä selvittää rakentamisen sisältö, tekniset reitit, odotetut tulokset, toimintamekanismit, budjettisuunnitelmat ja suojatoimenpiteet.
(2) Organisaation ilmoitus. Kaupungin tiede- ja teknologiakomission Zhongguancunin hallintokomitea on edistänyt teknologisen innovaatiokeskuksen rakentamista hallitusti organisaatiosuositusten ja muiden menetelmien mukaisesti. Asianomaiset kunnalliset yksiköt, piirit ja Pekingin talous- ja teknologiakehitysalue (jäljempänä piirit) voivat antaa suosituksia teknologisille innovaatiokeskuksille työn painopisteiden ja teollisuuden kehityksen perusteella.
(3) Suunnitelman esittely. Kaupungin tiede- ja teknologiakomission Zhongguancunin hallintokomitea järjesti asiantuntijoita arvioimaan ja esittelemään teknologisen innovaatiokeskuksen rakennussuunnitelmaa.
(4) Perustaminen ja lisensointi. Kunnan tiede- ja teknologiakomission Zhongguancunin hallintokomitea myöntää teknologia-innovaatiokeskukselle, jonka se suostuu perustamaan, asiaa koskevien menettelyjen mukaisesti, ja lisenssi on voimassa 5 vuotta.
Luku 3 Rakenne Sisältö
8 artikla Teknologian innovaatiokeskuksen tulisi perustaa teollisuuden, korkeakoulujen ja tutkimuksen syvä integraatiomekanismi ja muodostaa innovaatiokonsortio yhteistä kehitystä, täydentäviä etuja ja saavutusten jakamista varten. Johtajavastuujärjestelmä on otettu käyttöön ja tukiyksikön vastuuhenkilö tai tekninen vastuuhenkilö toimii teknologiainnovaatiokeskuksen johtajana koordinoimaan kokonaisvaltaisesti keskuksen työtä. Perustetaan asiantuntijatoimikunta tarkastelemaan teknologian innovaatiokeskuksen kehittämistavoitteita ja keskeisiä teknologisen innovaation tehtäviä sekä antamaan lausuntoja ja ehdotuksia olennaisista keskeisistä asioista.
Artikla 9 Teknologian innovaatiokeskuksen tulisi keskittyä soveltavaan perustutkimukseen ja keskeisiin ydinteknologioihin, kerätä voimaa toteuttaakseen omaperäisiä ja johtavia tieteellisiä ja teknologisia innovaatioita, muodostaa joukko arvokkaita immateriaalioikeuksia ja huipputeknologian saavutuksia sekä edistää saavutusten siirto, muuntaminen ja demonstrointi.
10 artikla Teknologisen innovaatiokeskuksen on rakennettava tieteellinen ja järkevä tieteellisen ja teknologisen innovaatiokyvyn tiimi, viljeltävä ja houkuteltava kansainvälisiä, ammatillisia ja korkean tason innovatiivisia kykyjä, otettava käyttöön joustavia ja tehokkaita kannustinmekanismeja ja saatava täysin liikkeelle kaikentyyppisen henkilöstön innostus. .
Artikla 11 Teknologian innovaatiokeskuksella tulisi olla johtava rooli tukiyksikönä, pienten ja keskisuurten yritysten yhteistoiminnallinen tukirooli sekä yliopistojen ja korkeakoulujen perusteknologiaa tukeva rooli, parannettava teollisuusketjun kestävyyttä ja turvallisuustasoa sekä toimitusketjussa ja edistää teollisuusketjujen klusteroitumista.
Artikla 12 Teknologian innovaatiokeskuksen tulisi vahvistaa alueellista yhteistyötä, osallistua aktiivisesti Peking-Tianjin-Hebei-innovaatioyhteistyöhön ja vahvistaa alueellista innovaatioresurssien virtaa ja teollista yhteistyötä. Järjestä aktiivisesti kansainvälistä tiede- ja teknologiavaihtoa ja osallistu siihen, integroituu aktiivisesti globaaleihin innovaatioverkostoihin ja lisää kansainvälistä kilpailukykyä ja ääntä.
Luku 4 Vastuunjako
13 artikla Kunnan tiede- ja teknologiakomission Zhongguancunin hallintokomitea vastaa teknologia-innovaatiokeskuksen ohjauspalveluista, arvioinnista ja arvioinnista. Sen päätehtäviin kuuluvat:
(1) Vahvistaa teknologisen innovaatiokeskuksen kokonaissuunnittelun ja tutkimus- ja kehityssuuntauksen ohjausta ja palveluita sekä koordinoida ja ratkaista teknologisen innovaatiokeskuksen rakentamisen ja toiminnan keskeiset kysymykset oikea-aikaisesti.
(2) Vastaa Teknologian innovaatiokeskuksen esittelystä, lisensoinnista ja peruuttamisesta.
(3) Järjestää ja toteuttaa teknologisten innovaatiokeskusten arviointia ja arviointia.
Artikla 14 Kunkin piirin tiede- ja teknologiahallinnon virastot ja Zhongguancunin kansallisen itsenäisen innovaatio-esittelyalueen virastot ovat vastuussa teknologisen innovaatiokeskuksen tukemisesta.
(1) Tehdä yhteistyötä alueen teknologisten innovaatiokeskusten perustamisen kanssa ja suositella alueen päteviä yksiköitä hakemaan aktiivisesti.
(2) Tarjoaa alueellisia takeita ja tukipolitiikkaa teknologisten innovaatiokeskusten rakentamiselle ja toiminnalle.
(3) Auttaa vahvistamaan riskienhallinnan ja dynaamisen teknologian innovaatiokeskusten rakentamisen ja toiminnan seurantaa sekä toimimaan yhteistyössä alueen teknologisten innovaatiokeskusten vuosiraportoinnin, arvioinnin ja arvioinnin järjestämisessä.
Artikla 15 Teknologian innovaatiokeskuksen tukiyksikkö on täysin vastuussa keskuksen rakentamisesta, toiminnasta ja johtamisesta Sen päätehtäviin kuuluvat:
(1) Muotoile kehityssuunnitelmat ja yleistavoitteet sekä selvitä vuositehtävät, tekniset reitit ja odotetut tulokset.
(2) Perustetaan ja parannetaan teknologisten innovaatiokeskusten hallintojärjestelmää.
(3) Tarjoa riittävät pääomasijoitukset ja kuntotakuu teknologisten innovaatiokeskusten rakentamiseen ja kehittämiseen.
(4) Toimittaa vuosiraportteja tarpeen mukaan ja tehdä yhteistyötä arvioinnissa.
Luku 5 Arviointi ja arviointi
16 § Teknologiakeskus toteuttaa arviointi- ja arviointijärjestelmää Tehtäväsuunnitelman mukaan väliarviointi suoritetaan kolmen vuoden kuluttua ja kokonaisarviointi viiden vuoden kuluttua.
17 artikla Arvioinnin sisältö sisältää pääasiassa teknologisen innovaatiokeskuksen tavoitteiden toteutumisen, teknologisen tutkimuksen tehokkuuden, pääomasijoittamisen, toimintamekanismien luomisen ja toteuttamisen, lahjakkuuksien koulutuksen, alueellisen yhteistyön ja kansainvälisen vaihdon jne.
18 § Jos teknologiainnovaatiokeskuksella ja sitä tukevilla yksiköillä on jokin seuraavista olosuhteista, niiden kelpoisuus teknologiainnovaatiokeskukseksi peruutetaan:
(1) Vuosikertomuksen toimittamatta jättäminen kahden peräkkäisen vuoden ajan ja sen jättäminen määräajan jälkeen muistutuksista huolimatta.
(2) Väärän materiaalin ja tietojen antaminen.
(3) Merkittävät liiketoimintariskitapahtumat tapahtuvat tai yhtiö lakkautetaan lain mukaisesti.
(4) Oikeus- ja hallintoviranomaiset toteavat, että on tapahtunut vakavia rikkomuksia, ja asettavat vastuuseen lain mukaisesti.
(5) Tapahtuu onnettomuus, johon liittyy yleinen tai turvallisuutta korkeampi tuotantovastuu.
(6) On olemassa akateemisia petoksia, plagiointia ja muita vakavia tieteellisen tutkimuksen rehellisyyteen kohdistuvia luottamusrikkomuksia sekä vakavia tieteellisen ja teknologisen etiikan loukkauksia.
19 artikla Jos isäntäyksikkö pyytää teknologisen innovaatiokeskuksen kelpuutuksen peruuttamista jostain syystä, sen on toimitettava kirjallinen hakemus kaupungin tiede- ja teknologiakomission Zhongguancunin hallintokomitealle, ja sen kelpuutus peruutetaan vahvistuksen jälkeen.
Luku 6 Täydentävät määräykset
20 artikla Kunnallisen tiede- ja teknologiakomission Zhongguancunin hallintokomitea tulkitsee tätä ohjetta, ja ne tulevat voimaan 30 päivän kuluttua antamispäivästä.
