νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Ο Li Zaiyong, ο οποίος κάποτε υπηρέτησε ως Γραμματέας της Δημοτικής Επιτροπής του Κόμματος Liupanshui, Γραμματέας της Δημοτικής Επιτροπής του Κόμματος Guiyang, Αντικυβερνήτης της επαρχίας Guizhou και Αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Επιτροπής Guizhou της Πολιτικής Συμβουλευτικής Διάσκεψης του Κινεζικού Λαού, στάθηκε στο εδώλιο του το Νο. 5 Ενδιάμεσο Λαϊκό Δικαστήριο του Τσονγκκίνγκ μετά από έρευνα για περισσότερο από ένα χρόνο.

Σύμφωνα με το CCTV News, στις 13 Αυγούστου, το Νο. 5 Ενδιάμεσο Λαϊκό Δικαστήριο του Chongqing καταδίκασε δημόσια τον Li Zaiyong στην υπόθεση της αποδοχής δωροδοκιών και της κατάχρησης εξουσίας.

Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι ο Li Zaiyong έπαιρνε δωροδοκίες για 25 χρόνια, από το επίπεδο του διευθυντή έως το επίπεδο της επαρχίας (τα περισσότερα από τα οποία δεν αποκτήθηκαν στην πραγματικότητα, έκανε κατάχρηση των χρημάτων του όταν ήταν επικεφαλής του Liupanshui).

Το δικαστήριο τον καταδίκασε σε θάνατο για δωροδοκία, με διετή εκτέλεση για κατάχρηση εξουσίας, καταδικάστηκε σε επτά χρόνια φυλάκιση, για να καταδικαστεί ταυτόχρονα και για τα δύο αδικήματα. έτος ανέστειλε την εκτέλεση, στέρησε ισόβια πολιτικά δικαιώματα και δήμευσε κάθε προσωπική περιουσία.

Η φωτογραφία δείχνει τη σκηνή της ακροαματικής διαδικασίας

Παίρνει δωροδοκίες εδώ και 25 χρόνια και έχει διαφθαρεί σε όλη τη διαδρομή από το επίπεδο του διευθυντή έως το επίπεδο του αναπληρωτή επαρχίας.

Ο Li Zaiyong, 62 ετών, γεννήθηκε το 1962, μια εθνική ομάδα Gelao και κατάγεται από το Wuchuan, στην επαρχία Guizhou. Είναι τοπικό στέλεχος που εκπαιδεύεται από την επαρχία Guizhou.

Κάποτε υπηρέτησε ως δήμαρχος της πόλης Guiyang και γραμματέας της Δημοτικής Επιτροπής του Liupanshui ως Γενικός Γραμματέας της Επαρχιακής Κομματικής Επιτροπής.

Τον Αύγουστο του 2017, ο Li Zaiyong ανέλαβε την ευθύνη της πρωτεύουσας της επαρχίας και υπηρέτησε ως μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Guizhou και Γραμματέας της Δημοτικής Κομματικής Επιτροπής της Guiyang.

Τον Ιανουάριο του 2018, ο Li Zaiyong διορίστηκε αναπληρωτής γραμματέας της Ομάδας Ηγεσίας του Κόμματος και αναπληρωτής κυβερνήτης της επαρχιακής κυβέρνησης Guizhou πρόεδρος της επαρχιακής επιτροπής Guizhou της Πολιτικής Συμβουλευτικής Διάσκεψης του Κινεζικού Λαού και παραιτήθηκε από μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος τον Απρίλιο.

Τον Ιανουάριο του 2023, ο Li Zaiyong παραιτήθηκε από τον αντικυβερνήτη της επαρχίας Guizhou και αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Επιτροπής της Πολιτικής Συμβουλευτικής Διάσκεψης του Κινεζικού Λαού. η Πολιτική Συμβουλευτική Διάσκεψη του Κινεζικού Λαού Διεξήχθη έρευνα ενώ ήταν στην εξουσία στις 27 Μαρτίου.

Στις 7 Νοεμβρίου 2023, ο Li Zaiyong ειδοποιήθηκε από την Κεντρική Επιτροπή για την Επιθεώρηση Πειθαρχίας και την Κρατική Επιτροπή Εποπτείας να διαγραφεί από το κόμμα και το δημόσιο αξίωμα. Η έκθεση ανέφερε ότι ο Li Zaiyong είχε μια διαστρεβλωμένη άποψη για τις πολιτικές επιδόσεις και μια λανθασμένη άποψη για την εξουσία, είχε σοβαρά παρεκκλίνει από τις κύριες αποφάσεις και ρυθμίσεις της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, απέτυχε να εφαρμόσει νέες ιδέες ανάπτυξης, συμμετείχε σε «προγράμματα επιδόσεων» που σπαταλούσαν ανθρώπους και χρήματα , και αυθαίρετα δανεικά κατά παράβαση των κανονισμών, προκαλώντας σοβαρούς κινδύνους για το τοπικό περιβάλλον. και τα λοιπά.

Σήμερα, το δικαστήριο έκρινε σε πρώτο βαθμό ότι ο Li Zaiyong ήταν ένοχος για δύο εγκλήματα.

Η δικαστική απόφαση δείχνει ότι από το 1998 έως το 2023, ο κατηγορούμενος Li Zaiyong χρησιμοποίησε τη θέση του ως γραμματέας της Περιφερειακής Επιτροπής Honghuagang της πόλης Zunyi, επαρχία Guizhou, μέλος της μόνιμης επιτροπής της νομαρχιακής επιτροπής Qiandongnan και αναπληρωτής κυβερνήτης, αναπληρωτής γραμματέας της Tongren Νομαρχιακή επιτροπή και διοικητικός επίτροπος, αναπληρωτής γραμματέας της Δημοτικής Επιτροπής της Γκουιάνγκ και δημοτικός επίτροπος, Γραμματέας της Δημοτικής Επιτροπής του Κόμματος Liupanshui, Μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Γενικός Γραμματέας της Μόνιμης Επιτροπής της Επαρχιακής Κομματικής Επιτροπής της Γκουιτζόου, Γραμματέας της Δημοτικής Επιτροπής Κόμματος της Γκουιγιάνγκ. , Μέλος της μόνιμης επιτροπής της επαρχιακής επιτροπής του κόμματος Guizhou, Αντικυβερνήτης και άλλες θέσεις, καθώς και οι κατάλληλες συνθήκες για το σχηματισμό εξουσιών ή καθεστώτος, παρέχουν στα σχετικά άτομα την ευκαιρία να εργαστούν στο έργο Παρέχουμε βοήθεια σε θέματα όπως η σύναψη συμβάσεων, η γη απαλλοτρίωση και έγκριση σχεδιασμού έργου και έλαβε παράνομα περιουσία συνολικής αξίας άνω των 432 εκατομμυρίων RMB, τα περισσότερα από τα οποία στην πραγματικότητα δεν αποκτήθηκαν.

Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Li Zaiyong έπαιρνε δωροδοκίες για 25 χρόνια και ήταν διεφθαρμένος σε όλη τη διαδρομή από το επίπεδο του διευθυντή έως το αναπληρωτή επαρχιακό επίπεδο. Συνέχισε να κερδίζει χρήματα μέχρι να ερευνηθεί δεν ελήφθησαν στην πραγματικότητα, και αυτό είναι "διαφθορά επιλογής".

Σύμφωνα με τον επίσημο ιστότοπο της Κεντρικής Επιτροπής Πειθαρχικής Επιθεώρησης και της Εθνικής Εποπτικής Επιτροπής, η λεγόμενη «διαφθορά επιλογής» αναφέρεται στη χρήση εξουσίας από κορυφαία στελέχη για την αναζήτηση παροχών για άλλους όταν δεν επιδιώκουν άμεσες «επιστροφές», αλλά περιμένουν την παραίτησή τους ή τη συνταξιοδότησή τους με βάση ιδιωτικές «συμφωνίες». Κάτω από την κατάσταση υψηλής πίεσης της καταπολέμησης της διαφθοράς, ορισμένα μέλη του κόμματος και στελέχη που δεν συγκρατούνται, δεν σταματούν και δεν ξέρουν πώς να σταματήσουν, παίζουν με χρονική καθυστέρηση και συμφωνούν με τους διαχειριστές τους «να κάνουν τη δουλειά πρώτα και τα χρήματα και τα υλικά θα αντιμετωπιστούν μετά την παραίτηση ή τη συνταξιοδότηση», σε μια προσπάθεια συγκάλυψης της διαφθοράς. Μανδύας αορατότητας. Επιστροφές συνταξιοδότησης, εξαργυρώσεις μεταφοράς θέσεων εργασίας και οφέλη από την παραίτηση, ανεξάρτητα από το πόσο κρυφές είναι οι μέθοδοι "διαφθοράς της επιλογής" και πόσο καινοτόμες είναι οι μέθοδοι, δεν μπορούν να κρύψουν την ουσία των συναλλαγών εξουσίας για χρήματα.

Η φαντασίωση του Li Zaiyong για δωροδοκίες "επιλογής" που θα απολάμβανε μετά τη συνταξιοδότηση τον οδήγησε στη φυλακή, όπως ακριβώς στο βίντεο που κυκλοφόρησε σήμερα στη στήλη "Mirror Mirror" του ιστότοπου της επαρχιακής επιτροπής για την επιθεώρηση και την εποπτεία της Guizhou, Xiang Hongqiong. ο πρώην διευθυντής της Εθνοτικής και Θρησκευτικής Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής Γκουιζόου της Πολιτικής Συμβουλευτικής Διάσκεψης του Κινεζικού Λαού, εμφανίστηκε στην κάμερα για να ομολογήσει αυτό που έκλαψα ήταν: «Τι κάνω με τα χρήματα που δεν μπορώ να κρατήσω κοιμήσου και είναι χρήσιμο μόνο για τη δοκιμή;"

Αναλαμβάνοντας την ευθύνη του Liupanshui, προώθησε την κατασκευή 23 τουριστικών έργων και 16 έργα ήταν αναποτελεσματικά και αδράνεια.

Ένα άλλο έγκλημα που διέπραξε ο Li Zaiyong ήταν η κατάχρηση εξουσίας.

Η δικαστική ετυμηγορία δείχνει ότι από το 2014 έως το 2017, όταν ο Li Zaiyong υπηρέτησε ως Γραμματέας της Δημοτικής Επιτροπής του Liupanshui και Διευθυντής της Δημοτικής Επιτροπής Πολεοδομικού και Αγροτικού Σχεδιασμού και Κατασκευής, παραβίασε νόμους και κανονισμούς και ανάγκασε την κατασκευή σχετικών έργων τουριστικής ανάπτυξης. Έκανε κατάχρηση της εξουσίας του και προκάλεσε οικολογική ζημιά και απώλειες άνω των 86,45 εκατομμυρίων RMB.

Ποιο έργο τουριστικής ανάπτυξης προκαλεί τόσο μεγάλες απώλειες;

Η ετήσια ταινία μεγάλου μήκους της Κεντρικής Επιτροπής για την Επιθεώρηση Πειθαρχίας κατά της διαφθοράς "Continuous Efforts to Advance Deeply", η οποία μεταδόθηκε τον Ιανουάριο του τρέχοντος έτους, αποκάλυψε την εσωτερική ιστορία του πώς ο Li Zaiyong έκανε κατάχρηση εξουσίας και προκάλεσε οικολογική ζημιά όταν ήταν στην εξουσία στο Liupanshui . Κατά τη διάρκεια της θητείας του, ο Li Zaiyong προώθησε την κατασκευή 23 τουριστικών έργων, 16 από τα οποία έχουν καταγραφεί ως αναποτελεσματικά και αδρανή έργα από την επαρχία Guizhou. Από απόσταση, κάθε ένα από αυτά τα έργα μοιάζει με ένα σύμπλεγμα συνεχόμενων και μεγάλης κλίμακας έργων, όταν κοιτάξετε πιο κοντά, μερικά είναι αραιοκατοικημένα και έρημα κατάφυτη από ζιζάνια.

Ο Li Zaiyong προώθησε την κατασκευή 23 τουριστικών έργων κατά τη διάρκεια της θητείας του, 16 από τα οποία έχουν καταγραφεί ως αναποτελεσματικά και αδρανή έργα από την επαρχία Guizhou (στιγμιότυπο οθόνης βίντεο)

Το κοινό χαρακτηριστικό αυτών των αναποτελεσματικών και αδρανών έργων είναι ότι επιδιώκουν τυφλά το μεγαλείο και την ταχύτητα χωρίς επίδειξη, με αποτέλεσμα να αποχωρίζονται από την πραγματική πηγή της αγοράς των πελατών και της καταναλωτικής ισχύος.

Το έργο Meihuashan Ski Complex στο οποίο ο Li Zaiyong δίνει μεγαλύτερη σημασία είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα. Ισχυρίστηκε ότι έχτισε την «πρωτεύουσα του σκι της δυτικής Κίνας», αλλά δεν θεώρησε ότι το Liupanshui είχε μόνο μια σεζόν σκι πάνω από ένα μήνα, ούτε θεώρησε ότι το Liupanshui είχε ήδη δύο θέρετρα σκι. Αποφάσισε ακόμα να χτίσει το Meihuashan Χιονοδρομικό Συγκρότημα, το οποίο περιλαμβάνει 29 υποέργα, και δανείστηκε χρήματα Περισσότερα από 3 δισεκατομμύρια, από τα οποία περισσότερα από 900 εκατομμύρια δαπανήθηκαν για την κατασκευή του σχεδόν 10.000 μέτρων «Το Νο. 1 Τελεφερίκ της Ασίας». Στις μέρες μας, εκτός από περισσότερο από ένα μήνα το χειμώνα, υπάρχουν λίγοι τουρίστες τον υπόλοιπο χρόνο, με αποτέλεσμα να είναι δύσκολη η μετακίνηση. Μετά από έρευνα, οι άμεσες οικονομικές απώλειες που προκλήθηκαν από τη ζημιά στο οικολογικό περιβάλλον που προκλήθηκε μόνο από την κατασκευή του χιονοδρομικού κέντρου Meihuashan ανήλθαν σε περισσότερα από 86 εκατομμύρια γιουάν.

Προκειμένου να κατασκευάσει αυτά τα έργα, ο Li Zaiyong δανείστηκε στα τυφλά χρήματα, ανεξάρτητα από την πραγματική τοπική χρηματοοικονομική ικανότητα Οι τόκοι του χρέους από μόνοι τους προκάλεσαν βαριά απώλεια άνω των 900 εκατομμυρίων γιουάν στη χώρα. Στα περισσότερα από τρία χρόνια από τότε που ανέλαβε το Liupanshui, το τοπικό νέο χρέος έφτασε τα 150 δισεκατομμύρια γιουάν Από το 2013 έως το 2017, ο ρυθμός αύξησης του χρέους ξεπέρασε το 300%, αφήνοντας ένα εξαιρετικά μεγάλο βάρος για την τοπική περιοχή.

Ο Li Zaiyong εμφανίστηκε στην ταινία και εξομολογήθηκε: "Αν έπρεπε να ξεπληρώσω τα χρήματα που δανείστηκα εκείνη τη στιγμή, σίγουρα δεν θα τα δανειζόμουν, αλλά αν έπρεπε να τα ξεπληρώσει η κυβέρνηση, θα τα δανειζόμουν. Τέλος πάντων, θα άλλαζα (θέσεις) σε λίγα χρόνια, απλά χτυπήστε τον πισινό και φύγετε, και όποιος θα αναλάβει τον διάδοχο θα φέρει την ευθύνη, που είναι σαν τυμπανοκρουσία.

Ο Li Zaiyong εμφανίζεται στην κάμερα για να εξομολογηθεί (στιγμιότυπο βίντεο)

Αφού φτάσετε στην υπόθεση, αναλάβετε την πρωτοβουλία να παραδώσετε τα περισσότερα από τα γεγονότα δωροδοκίας που δεν είναι ακόμη γνωστά στην υπηρεσία χειρισμού υποθέσεων.

Η δικαστική ετυμηγορία έδειξε ότι αφού ο Li Zaiyong έφτασε στην υπόθεση, ανέλαβε την πρωτοβουλία να εξηγήσει τα γεγονότα κατάχρησης εξουσίας που οι εποπτικές αρχές δεν είχαν ακόμη κατανοήσει.

Το Πέμπτο Ενδιάμεσο Λαϊκό Δικαστήριο του Chongqing έκρινε ότι η συμπεριφορά του κατηγορούμενου Li Zaiyong αποτελούσε το έγκλημα της δωροδοκίας και της κατάχρησης εξουσίας. Το ποσό των δωροδοκιών που δέχτηκε ο Li Zaiyong ήταν ιδιαίτερα τεράστιο, οι συνθήκες του εγκλήματος ήταν ιδιαίτερα σοβαρές, ο κοινωνικός αντίκτυπος ήταν ιδιαίτερα κακός και προκάλεσε ιδιαίτερα βαριές απώλειες στα συμφέροντα της χώρας και του λαού Το έγκλημά του έκανε κατάχρηση της εξουσίας του και προκάλεσε βαριές απώλειες στη δημόσια περιουσία, στα συμφέροντα της χώρας και του λαού, και θα πρέπει επίσης να τιμωρηθεί σύμφωνα με το νόμο.

Λόγω του γεγονότος ότι οι περισσότερες απόπειρες δωροδοκίας του Li Zaiyong ήταν ανεπιτυχείς, ομολόγησε ειλικρινά τα εγκλήματά του αφού έφτασε στην υπόθεση και πήρε την πρωτοβουλία να εξηγήσει τα περισσότερα από τα γεγονότα δωροδοκίας που δεν ήταν γνωστά στην υπηρεσία χειρισμού της υπόθεσης έκανε κατάχρηση της εξουσίας του και παραδόθηκε στην εγκληματική συμπεριφορά άλλων ανθρώπων, η οποία επαληθεύτηκε και είχε αξιόλογη υπηρεσία, ομολόγησε και μετανόησε ενεργά τα κλεμμένα αγαθά Υπάρχουν πολλαπλές νομικές και διακριτικές περιστάσεις για την επιείκεια τιμωρίας. Στη συνέχεια το δικαστήριο εξέδωσε την παραπάνω απόφαση.

Πηγή: CCTV News, Κεντρική Επιτροπή Πειθαρχικής Επιθεώρησης και Κρατική Επιτροπή Εποπτείας

Συνέντευξε και έγραψε: ο δημοσιογράφος Nandu Liang Jianzhong