nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

le 1er octobre 2024, jour de la fête nationale, un incident controversé s'est produit dans la zone panoramique du lac de l'ouest à hangzhou. un homme portant des sabots a diffusé une émission en direct dans un endroit pittoresque, provoquant le mécontentement de certains touristes. certains pensent qu’il est inapproprié de porter des sabots lors d’un tel festival. alors que l'incident se propageait sur internet, les gens ont commencé à se demander si les sabots faisaient partie de la culture japonaise et si les porter pendant la fête nationale était une insulte au pays.

en fait, les sabots ne sont pas originaires du japon, mais constituent un élément important de la culture traditionnelle chinoise. si vous parcourez l’histoire et les documents anciens, vous constaterez que les sabots ont été largement utilisés dans la chine ancienne et sont souvent mentionnés dans la poésie ancienne.

en tant que sorte de chaussures pratiques, l'histoire des sabots en chine remonte à la dynastie zhou. il pleut et il fait humide dans le sud, et les sabots sont devenus une nécessité pour éviter que les pieds ne se mouillent dans la boue. il y a un enregistrement dans "shuowen jiezi" selon lequel "les sabots sont des sabots en bois", ce qui montre que les sabots sont depuis longtemps un élément indispensable de la vie du peuple chinois.

durant les dynasties tang et song, les sabots étaient particulièrement populaires dans la région de jiangnan et de nombreux poètes en faisaient l'éloge. par exemple, bai juyi a écrit dans « voyager vers le sud-est » : « le pont en bois a des ponts en bois glissants, et la première pluie claire dans la rivière a ajouté des traces d'eau. les « sabots » dans le poème font référence aux dents en forme. design sur le bas des sabots en bois, ce qui peut empêcher le glissement. cela reflète non seulement le caractère pratique des sabots, mais représente également de manière vivante la scène après la pluie dans le sud du fleuve yangtze.

le poète lu you de la dynastie song a également mentionné les sabots dans « lire une nuit d'hiver » : « je m'allonge la nuit et j'écoute le vent et la pluie, et le glacier du cheval de fer tombe dans mes rêves. bien que ce poème exprime principalement. l'ambition du poète, elle reflète aussi la séparation de la vie dans le sud la réalité de ne pas porter de sabots.

les sabots ne sont pas seulement courants dans les zones humides du sud, mais constituent également une nécessité quotidienne dans de nombreuses régions de chine. surtout dans les villes d'eau de jiangnan, les gens utilisent des sabots en bois pour marcher sur les routes glissantes et sur les ponts en bambou. sous les dynasties tang et song, la saison des pluies dans le sud du fleuve yangtze était longue et l'utilisation de sabots reflétait la sagesse de vie des gens.

su shi a écrit dans "ciyun sun xinlao" : "les nouvelles marques sur les dents des sabots sont remplies d'eau, et le bateau plat porte le vent clair après la pluie." en quelques mots, il décrit la nouvelle scène d'après. la pluie à jiangnan, dans laquelle les sabots jouent un rôle important.

les sabots n’étaient pas seulement des outils pratiques, mais faisaient également partie du mode de vie des lettrés. selon les archives, tao yuanming, un érudit célèbre de la dynastie des jin de l'est, aimait porter des sabots en bois et se promener chez lui, ce qui était cohérent avec la vie recluse qu'il menait.

bien que les sabots soient également très importants dans la culture japonaise, ils ne sont pas originaires du japon, mais ont été introduits au japon grâce à des échanges historiques sino-japonais. surtout sous la dynastie tang, les envoyés envoyés sous la dynastie tang ont apporté au japon une grande quantité de culture chinoise, y compris l'utilisation de sabots. sur la base de l’absorption de la culture chinoise, le japon a progressivement développé son propre style de sabots.

de manière générale, même si les sabots sont souvent considérés comme un symbole de la culture japonaise, leurs racines se trouvent en réalité en chine. les sabots japonais que nous connaissons aujourd’hui sont étroitement liés au design des sabots chinois anciens. c'est la diffusion et l'évolution de cette culture qui permettent aux sabots de développer leurs propres caractéristiques dans différents pays.

ce qui mérite d’être considéré, c’est que lors de la fête nationale chinoise, le nombre de personnes voyageant au japon n’est pas inférieur à celui du passé, et de nombreux touristes patriotes ont également organisé de grands défilés dans les rues du japon pour célébrer la fête nationale. vêtus de costumes nationaux chinois et brandissant haut le drapeau chinois, ils ont ouvertement montré leur amour et leurs bénédictions pour leur patrie dans les rues du japon.