notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

il 1° ottobre 2024, la giornata nazionale, si è verificato un incidente controverso nella zona panoramica del lago occidentale a hangzhou. un uomo con gli zoccoli ha eseguito una trasmissione in diretta in un punto panoramico, provocando l'insoddisfazione di alcuni turisti. alcune persone pensano che non sia appropriato indossare gli zoccoli durante un festival del genere. quando l’incidente si diffuse online, la gente iniziò a discutere se gli zoccoli facessero parte della cultura giapponese e se indossarli durante la giornata nazionale fosse un insulto al paese.

gli zoccoli, infatti, non sono originari del giappone, ma sono un elemento importante nella cultura tradizionale cinese. se guardi la storia e i documenti antichi, scoprirai che gli zoccoli erano ampiamente usati nell'antica cina e sono spesso menzionati nella poesia antica.

essendo una sorta di scarpe pratiche, la storia degli zoccoli in cina può essere fatta risalire alla dinastia zhou. al sud il clima è piovoso e umido e gli zoccoli sono diventati una necessità per le persone per evitare che i piedi si bagnino nel fango. c'è una registrazione in "shuowen jiezi" che "gli zoccoli sono scarpe di legno", il che dimostra che gli zoccoli sono stati per lungo tempo una parte indispensabile della vita del popolo cinese.

durante le dinastie tang e song, gli zoccoli erano particolarmente popolari nell'area di jiangnan e molti poeti li elogiavano. ad esempio, bai juyi ha scritto in "viaggio nel sud-est": "il ponte di legno ha ponti di legno scivolosi e la prima pioggia limpida nel fiume ha aggiunto segni d'acqua". disegno sul fondo degli zoccoli di legno, che può impedire lo scivolamento. ciò non solo riflette la praticità degli zoccoli, ma raffigura anche vividamente la scena dopo la pioggia nel sud del fiume yangtze.

il poeta della dinastia song lu you ha anche menzionato gli zoccoli in "lettura notturna invernale per mostrare zi yu": "di notte mi sdraio e ascolto il vento e la pioggia, e il ghiacciaio del cavallo di ferro cade nei miei sogni sebbene questa poesia esprima principalmente il l'ambizione del poeta, riflette anche l'isolamento della vita nel sud. la realtà di non indossare gli zoccoli.

gli zoccoli non sono comuni solo nelle zone umide meridionali, ma sono anche usati come necessità quotidiane in molti luoghi della cina. soprattutto nelle città acquatiche di jiangnan, le persone fanno affidamento sugli zoccoli di legno per camminare su strade scivolose e ponti di bambù. durante le dinastie tang e song, la stagione delle piogge nel sud del fiume yangtze era lunga e l'uso degli zoccoli rifletteva la saggezza della gente nella vita.

su shi ha scritto in "ciyun sun xinlao": "i nuovi segni sui denti degli zoccoli sono pieni d'acqua, e la barca piatta trasporta il vento limpido dopo la pioggia, in poche parole, delinea la fresca scena successiva". la pioggia di jiangnan, in cui gli zoccoli giocano un ruolo importante.

gli zoccoli non erano solo strumenti pratici, ma divennero anche parte dello stile di vita dei letterati. secondo i documenti, tao yuanming, un famoso studioso della dinastia jin orientale, amava indossare zoccoli di legno e passeggiare per casa, il che era coerente con la vita solitaria che perseguiva.

sebbene gli zoccoli siano molto importanti anche nella cultura giapponese, non sono originali del giappone, ma sono stati introdotti in giappone attraverso gli storici scambi sino-giapponesi. soprattutto durante la dinastia tang, gli inviati inviati alla dinastia tang portarono in giappone una grande quantità di cultura cinese, compreso l'uso degli zoccoli. basandosi sull'assorbimento della cultura cinese, il giappone sviluppò gradualmente il proprio stile di zoccoli.

in generale, sebbene gli zoccoli siano spesso considerati un simbolo della cultura giapponese, le loro radici sono in realtà in cina. gli zoccoli giapponesi che conosciamo oggi sono strettamente legati al design degli antichi zoccoli cinesi. è proprio la diffusione e l'evoluzione di questa cultura che ha permesso agli zoccoli di sviluppare caratteristiche proprie nei diversi paesi.

ciò su cui vale la pena riflettere è che durante la giornata nazionale cinese, il numero di persone che viaggiano in giappone non è inferiore a quello del passato, e molti turisti patriottici hanno anche organizzato grandi sfilate per le strade del giappone per celebrare la giornata nazionale. indossando i costumi nazionali cinesi e tenendo alta la bandiera cinese, hanno apertamente mostrato il loro amore e le loro benedizioni per la loro madrepatria per le strade del giappone.