nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[texte/observer network yang rong] sur la base de rapports de bloomberg et de reuters, la secrétaire américaine au trésor, yellen, a déclaré à la 7e heure locale qu'elle « pourrait » ne pas continuer à exercer ses fonctions de secrétaire au trésor après la fin du mandat du président actuel biden en janvier de l'année prochaine. pourrait prendre son poste, mais avant cela, elle pourrait rencontrer à nouveau des responsables chinois.

yellen a fait la déclaration ci-dessus alors qu'elle assistait à un forum annuel organisé par le texas tribune au texas, aux états-unis. lorsque bloomberg lui a demandé si elle resterait en fonction, assumerait un nouveau rôle ou démissionnerait après l'entrée en fonction du nouveau gouvernement en janvier, elle a répondu : "(le mandat du ministre du trésor) peut prendre fin, mais... cela dépend".

reuters a commenté que, alors que la concurrence entre le candidat démocrate, le vice-président harris, et le candidat républicain, l’ancien président trump, devient féroce, les remarques de yellen, 78 ans, sont les plus proches d’une annonce de ses projets futurs. yellen est la première femme secrétaire au trésor de l’histoire des états-unis et la première femme à présider la réserve fédérale et à diriger le conseil économique national (nec) de la maison blanche.

elle a déclaré qu'elle avait encore beaucoup de travail à faire au ministère des finances dans les mois à venir, notamment en continuant à communiquer avec la chine. concernant la question de savoir si elle se rendra à nouveau en chine en tant que secrétaire au trésor, yellen a déclaré : « bien sûr, je pourrai y retourner, et j'invite également mes homologues chinois à venir en visite. ".

yellen (à gauche) a assisté au texas forum festival et a été interviewée par bloomberg. capture d'écran de la vidéo bloomberg.

yellen a également mentionné que le sous-secrétaire américain au trésor pour les affaires internationales, jean-claude chambeau, conduirait « bientôt » une délégation à pékin pour continuer à discuter des questions économiques avec la chine. shangbo est le leader américain du groupe de travail économique sino-américain, qui a tenu quatre réunions depuis sa création en septembre de l'année dernière.

yellen a admis que les états-unis et la chine ont des divergences sur les questions économiques, mais qu'en même temps « nous devons également coopérer ». des questions telles que le changement climatique et l'allégement de la dette des pays en développement sont des domaines dans lesquels les deux pays peuvent coopérer. si une crise financière transfrontalière survenait à l’avenir, le mécanisme de liaison entre les états-unis et la chine serait important.

yellen estime que la prochaine administration américaine « doit donner la priorité et entretenir » les relations entre les états-unis et la chine, et que la communication doit être maintenue à tous les niveaux, y compris aux plus hauts niveaux. "nous avons suffisamment de différences entre nous, et sans la possibilité de replacer ces différences dans leur contexte et d'en discuter pleinement, les tensions risquent certainement de s'intensifier", a-t-elle déclaré. "cela nécessite une attention continue et j'espère que cela attirera l'attention." sur."

juste une semaine avant que yellen ne fasse les remarques ci-dessus, sullivan, le conseiller à la sécurité nationale du président américain, a effectué une visite de trois jours en chine pour mener une nouvelle série de communications stratégiques sino-américaines. il s'agit de la première visite de sullivan en chine au cours de son mandat, et également de la première visite en chine du conseiller à la sécurité nationale du président américain après huit ans.

début avril de cette année, yellen avait entamé sa deuxième visite en chine en tant que secrétaire au trésor après neuf mois. au cours de cette période, la chine a mené des négociations et des échanges à plusieurs niveaux et dans plusieurs domaines avec la secrétaire au trésor yellen. au cours de sa visite, yellen a accordé une attention particulière à la question de la « surcapacité » et a exprimé à plusieurs reprises ses « inquiétudes » face aux signes de « surcapacité » dans la nouvelle industrie énergétique chinoise. en réponse, le vice-ministre chinois des finances, liao min, a déclaré à l'époque que la chine attachait une grande importance à la question de la capacité de production et avait apporté des réponses complètes et rationnelles à ce sujet lors des réunions et des discussions avec yellen à tous les niveaux.

liao min a déclaré lors d'un point de presse le 8 avril que la chine estimait que, dans le contexte des progrès technologiques dans le nouveau secteur énergétique favorisant des ajustements en profondeur de la production et de la chaîne d'approvisionnement mondiales, de nombreux pays, dont la chine, seraient confrontés aux défis de la transformation industrielle. et l’ajustement de la structure du travail. nous devons examiner ce phénomène de manière objective et faire des choix politiques pragmatiques et rationnels. la chine a pris note des préoccupations des états-unis et des autres parties concernées et est disposée à renforcer la communication et la coordination avec toutes les parties, à traiter les différends de manière rationnelle et à les gérer correctement sur la base du respect des principes axés sur le marché. les deux parties continueront à communiquer sur cette question au niveau du groupe de travail.

le porte-parole du ministère chinois des affaires étrangères, mao ning, a répondu lors d'une conférence de presse régulière le 9 avril que, dans le contexte de la mondialisation, déterminer s'il existe une capacité de production excédentaire doit être basé sur la demande du marché mondial et le potentiel de développement futur. l'équilibre entre l'offre et la demande est relatif, et le déséquilibre est souvent la norme. pour résoudre ces problèmes, on s'appuie principalement sur le marché pour s'ajuster selon la loi de la valeur.

mao ning a souligné que la politisation des questions économiques et commerciales axées sur la sécurité, telles que la capacité de production, viole les lois économiques et n'est pas propice aux industries nationales et au développement stable de l'économie mondiale. la chine estime que toutes les parties doivent adhérer aux normes fondamentales de l'économie de marché de concurrence loyale et de coopération ouverte, gérer correctement les conflits et les divergences dans la coopération économique et commerciale conformément aux règles de l'omc et maintenir conjointement la stabilité de la production et de la chaîne d'approvisionnement mondiales. .

cet article est un manuscrit exclusif d'observer.com et ne peut être reproduit sans autorisation.