νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[text/observer network yang rong] με βάση αναφορές από το bloomberg και το reuters, η υπουργός οικονομικών των ηπα yellen είπε την 7η τοπική ώρα ότι «μπορεί» να μην συνεχίσει να υπηρετεί ως υπουργός οικονομικών μετά τη λήξη της θητείας του σημερινού προέδρου μπάιντεν τον ιανουάριο του επόμενου έτους μπορεί να αναλάβει τη θέση της, αλλά πριν από αυτό μπορεί να συναντηθεί ξανά με κινέζους αξιωματούχους.

η yellen έκανε την παραπάνω δήλωση ενώ συμμετείχε σε ένα ετήσιο φόρουμ που φιλοξενείται από την texas tribune στο τέξας των ηπα. όταν ρωτήθηκε από το bloomberg εάν θα παραμείνει στην εξουσία, θα αναλάβει νέο ρόλο ή θα παραιτηθεί μετά την ανάληψη των καθηκόντων της νέας κυβέρνησης τον ιανουάριο, είπε: «(η θητεία του υπουργού οικονομικών) μπορεί να λήξει, αλλά...εξαρτάται».

το reuters σχολίασε ότι καθώς ο ανταγωνισμός μεταξύ του υποψηφίου των δημοκρατικών, αντιπροέδρου χάρις, και του υποψηφίου των ρεπουμπλικάνων, πρώην προέδρου τραμπ, γίνεται σκληρός, οι δηλώσεις της 78χρονης γέλεν είναι ό,τι πιο κοντά έφτασε στο να ανακοινώσει τα μελλοντικά της σχέδια. η yellen είναι η πρώτη γυναίκα υπουργός οικονομικών στην ιστορία των ηπα και η πρώτη γυναίκα που υπηρέτησε ως πρόεδρος της federal reserve και διευθύντρια του εθνικού οικονομικού συμβουλίου του λευκού οίκου (nec).

είπε ότι έχει ακόμη πολλή δουλειά να κάνει στο υπουργείο οικονομικών τους επόμενους μήνες, συμπεριλαμβανομένης της συνέχισης της επικοινωνίας με την κίνα. μιλώντας για το αν θα επισκεφθεί ξανά την κίνα ως υπουργός οικονομικών, η yellen είπε: "φυσικά μπορεί να επιστρέψω εκεί και καλωσορίζω επίσης τους κινέζους ομολόγους μου να επισκεφθούν. η εικασία μου είναι ότι ανεξάρτητα από το ποιο μέρος θα επισκεφθεί, θα έχουμε πρόσβαση σε επίσκεψη ."

η yellen (αριστερά) παρευρέθηκε στο texas forum festival και πήρε συνέντευξη από το bloomberg

η γέλεν ανέφερε επίσης ότι ο υφυπουργός οικονομικών των ηπα για διεθνείς υποθέσεις ζαν-κλοντ σαμπό θα ηγηθεί μιας αντιπροσωπείας στο πεκίνο «σύντομα» για να συνεχίσει να συζητά οικονομικά θέματα με την κίνα. ο shangbo είναι ο ηγέτης των ηπα της οικονομικής ομάδας εργασίας κίνας-ηπα, η οποία έχει πραγματοποιήσει τέσσερις συναντήσεις από την ίδρυσή της τον περασμένο σεπτέμβριο.

η yellen παραδέχτηκε ότι οι ηνωμένες πολιτείες και η κίνα έχουν διαφορές σε οικονομικά ζητήματα, αλλά ταυτόχρονα «χρειάζεται επίσης να συνεργαστούμε θέματα όπως η κλιματική αλλαγή και η ελάφρυνση του χρέους για τις αναπτυσσόμενες χώρες είναι τομείς όπου οι δύο χώρες μπορούν να συνεργαστούν». εάν στο μέλλον εμφανιστεί διασυνοριακή οικονομική κρίση, ο μηχανισμός σύνδεσης μεταξύ των ηνωμένων πολιτειών και της κίνας θα είναι σημαντικός.

η yellen πιστεύει ότι η επόμενη κυβέρνηση των ηπα «πρέπει να δώσει προτεραιότητα και να καλλιεργήσει» τις σχέσεις ηπα-κίνας και η επικοινωνία πρέπει να διατηρηθεί σε όλα τα επίπεδα, συμπεριλαμβανομένων των πιο ανώτερων. «έχουμε αρκετές διαφορές μεταξύ μας και χωρίς την ευκαιρία να βάλουμε αυτές τις διαφορές στο πλαίσιο και να τις συζητήσουμε πλήρως, οι εντάσεις σίγουρα έχουν τη δυνατότητα να κλιμακωθούν», είπε «αυτό απαιτεί συνεχή προσοχή και ελπίζω να το επικεντρωθεί επί."

μόλις μια εβδομάδα πριν η yellen κάνει τις παραπάνω παρατηρήσεις, ο sullivan, σύμβουλος εθνικής ασφάλειας του προέδρου των ηπα, πραγματοποίησε μια τριήμερη επίσκεψη στην κίνα για να πραγματοποιήσει έναν νέο γύρο στρατηγικής επικοινωνίας κίνας-ηπα. αυτή είναι η πρώτη επίσκεψη του σάλιβαν στην κίνα κατά τη διάρκεια της θητείας του, καθώς και η πρώτη επίσκεψη στην κίνα από τον σύμβουλο εθνικής ασφάλειας του προέδρου των ηπα μετά από οκτώ χρόνια.

προηγουμένως, στις αρχές απριλίου του τρέχοντος έτους, η yellen ξεκίνησε τη δεύτερη επίσκεψή της στην κίνα ως υπουργός οικονομικών μετά από πάροδο εννέα μηνών. κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η κίνα διεξήγαγε πολυεπίπεδες και πολυεπίπεδες συνομιλίες και ανταλλαγές με την υπουργό οικονομικών yellen. κατά την επίσκεψή της, η yellen έδωσε ιδιαίτερη προσοχή στο θέμα της «υπερπαραγωγικής ικανότητας» και εξέφρασε «ανησυχία» σε πολλές περιπτώσεις για σημάδια «υπερπαραγωγικής ικανότητας» στη νέα ενεργειακή βιομηχανία της κίνας. σε απάντηση, ο υφυπουργός οικονομικών της κίνας liao min είπε τότε ότι η κίνα αποδίδει μεγάλη σημασία στο θέμα της παραγωγικής ικανότητας και έχει δώσει πλήρεις και ορθολογικές απαντήσεις σε αυτό σε συναντήσεις και συνομιλίες με τη yellen σε όλα τα επίπεδα.

ο liao min είπε σε μια ενημέρωση στις 8 απριλίου ότι η κίνα πιστεύει ότι υπό το υπόβαθρο της τεχνολογικής προόδου στη νέα ενεργειακή βιομηχανία που προωθεί σε βάθος προσαρμογές στην παγκόσμια αλυσίδα παραγωγής και εφοδιασμού, πολλές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της κίνας, θα αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις του βιομηχανικού μετασχηματισμού και προσαρμογή της δομής της εργασίας θα πρέπει να δούμε αυτό το φαινόμενο αντικειμενικά και να κάνουμε ρεαλιστικές και ορθολογικές επιλογές πολιτικής. η κίνα σημείωσε τις ανησυχίες των ηνωμένων πολιτειών και άλλων σχετικών μερών και είναι πρόθυμη να ενισχύσει την επικοινωνία και τον συντονισμό με όλα τα μέρη και να αντιμετωπίσει τις διαφορές με ορθολογικό τρόπο και να τις χειριστεί σωστά με βάση την τήρηση των προσανατολισμένων στην αγορά αρχών. οι δύο πλευρές θα συνεχίσουν να επικοινωνούν για το θέμα αυτό σε επίπεδο ομάδας εργασίας.

ο εκπρόσωπος του κινεζικού υπουργείου εξωτερικών μάο νινγκ απάντησε σε τακτική συνέντευξη τύπου στις 9 απριλίου ότι στο πλαίσιο της παγκοσμιοποίησης, η κρίση για το εάν υπάρχει πλεονάζουσα παραγωγική ικανότητα πρέπει να βασίζεται στη ζήτηση της παγκόσμιας αγοράς και στο μελλοντικό αναπτυξιακό δυναμικό. η ισορροπία μεταξύ προσφοράς και ζήτησης είναι σχετική και η ανισορροπία είναι συχνά ο κανόνας για να λύσουμε αυτά τα προβλήματα, βασιζόμαστε κυρίως στην προσαρμογή της αγοράς σύμφωνα με το νόμο της αξίας.

ο μάο νινγκ τόνισε ότι η πολιτικοποίηση και η προσανατολισμένη στην ασφάλεια οικονομικά και εμπορικά ζητήματα, όπως η παραγωγική ικανότητα, παραβιάζει τους οικονομικούς νόμους και δεν ευνοεί τις εγχώριες βιομηχανίες και τη σταθερή ανάπτυξη της παγκόσμιας οικονομίας. η κίνα πιστεύει ότι όλα τα μέρη πρέπει να τηρούν τους βασικούς κανόνες της οικονομίας της αγοράς του θεμιτού ανταγωνισμού και της ανοιχτής συνεργασίας, να χειρίζονται σωστά τις συγκρούσεις και τις διαφορές στην οικονομική και εμπορική συνεργασία σύμφωνα με τους κανόνες του ποε και να διατηρούν από κοινού τη σταθερότητα της παγκόσμιας αλυσίδας παραγωγής και εφοδιασμού .

αυτό το άρθρο είναι αποκλειστικό χειρόγραφο του observer.com και δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί χωρίς εξουσιοδότηση.