berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[teks/jaringan pengamat yang rong] berdasarkan laporan dari bloomberg dan reuters, menteri keuangan as yellen mengatakan pada tanggal 7 waktu setempat bahwa dia “mungkin” tidak terus menjabat sebagai menteri keuangan setelah masa jabatan presiden biden saat ini berakhir pada januari tahun depan mungkin akan menduduki jabatannya, namun sebelum itu dia boleh bertemu lagi dengan pejabat tiongkok.

pernyataan di atas disampaikan yellen saat menghadiri forum tahunan yang diselenggarakan oleh texas tribune di texas, as. ketika ditanya oleh bloomberg apakah dia akan tetap menjabat, mengambil peran baru atau mundur setelah pemerintahan baru mulai menjabat pada bulan januari, dia berkata: "(masa jabatan menteri keuangan) mungkin berakhir, tapi...itu tergantung."

reuters berkomentar bahwa ketika persaingan antara kandidat dari partai demokrat, wakil presiden harris, dan kandidat dari partai republik, mantan presiden trump, semakin ketat, pernyataan yellen yang berusia 78 tahun adalah pernyataan yang paling mendekati yang pernah dia sampaikan untuk mengumumkan rencana masa depannya. yellen adalah menteri keuangan perempuan pertama dalam sejarah as, dan perempuan pertama yang menjabat sebagai ketua federal reserve dan direktur dewan ekonomi nasional (nec) gedung putih.

ia mengatakan masih banyak pekerjaan yang harus diselesaikan di kementerian keuangan dalam beberapa bulan mendatang, termasuk terus berkomunikasi dengan tiongkok. berbicara tentang apakah dia akan mengunjungi tiongkok lagi sebagai menteri keuangan, yellen berkata: "tentu saja saya boleh kembali ke sana, dan saya juga menyambut rekan-rekan tiongkok saya untuk berkunjung. dugaan saya adalah tidak peduli pihak mana pun yang berkunjung, kami akan memiliki akses kunjungan. ."

yellen (kiri) menghadiri texas forum festival dan diwawancarai oleh bloomberg

yellen juga menyebutkan bahwa wakil menteri keuangan as untuk urusan internasional jean-claude chambeau akan memimpin delegasi ke beijing "segera" untuk terus membahas masalah ekonomi dengan tiongkok. shangbo adalah pemimpin kelompok kerja ekonomi tiongkok-as di amerika serikat, yang telah mengadakan empat pertemuan sejak didirikan pada bulan september tahun lalu.

yellen mengakui bahwa amerika serikat dan tiongkok memiliki perbedaan pendapat dalam masalah ekonomi, namun pada saat yang sama "kita juga perlu bekerja sama." isu-isu seperti perubahan iklim dan keringanan utang bagi negara-negara berkembang merupakan bidang di mana kedua negara dapat bekerja sama. jika krisis keuangan lintas batas terjadi di masa depan, mekanisme hubungan antara amerika serikat dan tiongkok akan menjadi penting.

yellen percaya bahwa pemerintahan as berikutnya “perlu memprioritaskan dan memelihara” hubungan as-tiongkok, dan komunikasi perlu dipertahankan di semua tingkatan, termasuk tingkat paling senior. “kita mempunyai cukup banyak perbedaan di antara kita, dan tanpa adanya kesempatan untuk menempatkan perbedaan-perbedaan tersebut ke dalam konteks dan mendiskusikannya secara menyeluruh, ketegangan tentu mempunyai potensi untuk meningkat,” katanya pada."

hanya seminggu sebelum yellen menyampaikan pernyataan di atas, sullivan, penasihat keamanan nasional presiden as, melakukan kunjungan tiga hari ke tiongkok untuk mengadakan babak baru komunikasi strategis tiongkok-as. ini adalah kunjungan pertama sullivan ke tiongkok selama masa jabatannya, dan juga kunjungan pertama penasihat keamanan nasional presiden as ke tiongkok setelah delapan tahun.

sebelumnya, pada awal april tahun ini, yellen melakukan kunjungan keduanya ke tiongkok sebagai menteri keuangan setelah selang waktu sembilan bulan. selama periode ini, tiongkok mengadakan pembicaraan dan pertukaran multi-level dan multi-bidang dengan menteri keuangan yellen. dalam kunjungannya, yellen memberikan perhatian khusus pada masalah "kelebihan kapasitas" dan dalam banyak kesempatan menyatakan "keprihatinan" terhadap tanda-tanda "kelebihan kapasitas" dalam industri energi baru tiongkok. sebagai tanggapan, wakil menteri keuangan tiongkok, liao min, saat itu mengatakan bahwa tiongkok sangat mementingkan masalah kapasitas produksi dan telah memberikan tanggapan penuh dan rasional terhadap masalah tersebut dalam pertemuan dan pembicaraan dengan yellen di semua tingkatan.

liao min mengatakan pada sebuah pengarahan pada tanggal 8 april bahwa tiongkok percaya bahwa dengan latar belakang kemajuan teknologi dalam industri energi baru yang mendorong penyesuaian mendalam terhadap produksi dan rantai pasokan global, banyak negara, termasuk tiongkok, akan menghadapi tantangan transformasi industri. dan penyesuaian struktur tenaga kerja. kita harus melihat fenomena ini secara objektif dan membuat pilihan kebijakan yang pragmatis dan rasional. tiongkok telah memperhatikan kekhawatiran amerika serikat dan pihak-pihak terkait lainnya, dan bersedia memperkuat komunikasi dan koordinasi dengan semua pihak, serta memperlakukan perbedaan secara rasional dan menanganinya dengan baik berdasarkan prinsip-prinsip berorientasi pasar. kedua belah pihak akan terus berkomunikasi mengenai hal ini di tingkat kelompok kerja.

juru bicara kementerian luar negeri tiongkok mao ning menanggapi pada konferensi pers rutin pada tanggal 9 april bahwa dalam konteks globalisasi, menilai apakah terdapat kelebihan kapasitas produksi harus didasarkan pada permintaan pasar global dan potensi pengembangan di masa depan. keseimbangan antara penawaran dan permintaan bersifat relatif, dan ketidakseimbangan sering kali menjadi hal yang lumrah. untuk mengatasi masalah ini, kita terutama mengandalkan pasar untuk melakukan penyesuaian sesuai dengan hukum nilai.

mao ning menekankan bahwa isu-isu ekonomi dan perdagangan yang mempolitisasi dan berorientasi pada keamanan seperti kapasitas produksi melanggar hukum ekonomi dan tidak kondusif bagi industri dalam negeri dan perkembangan stabil ekonomi dunia. tiongkok percaya bahwa semua pihak harus mematuhi norma-norma dasar ekonomi pasar yaitu persaingan yang adil dan kerja sama terbuka, menangani konflik dan perbedaan dalam kerja sama ekonomi dan perdagangan dengan baik sesuai dengan aturan wto, dan bersama-sama menjaga stabilitas produksi dan rantai pasokan global. .

artikel ini adalah naskah eksklusif observer.com dan tidak boleh direproduksi tanpa izin.