2024-09-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
[텍스트/관찰자 네트워크 양롱] 블룸버그와 로이터의 보도에 따르면 옐런 미 재무장관은 현지시간 7일 바이든 현 대통령의 임기가 내년 1월 끝나는 이후 재무장관직을 계속 맡지 못할 수도 있다고 말했다. 그 자리를 맡게 될 수도 있지만 그 전에 중국 관리들을 다시 만날 수도 있습니다.
옐런은 미국 텍사스에서 텍사스 트리뷴이 주최하는 연례 포럼에 참석하면서 위와 같은 발언을 했다. 그녀는 1월 새 정부가 출범한 후 재임할지, 새로운 역할을 맡을지, 사임할지 블룸버그의 질문에 "(재무부 장관의 임기가) 끝날 수도 있지만... 상황에 따라 다르다"고 말했다.
로이터는 민주당 후보인 해리스 부통령과 공화당 후보인 트럼프 전 대통령의 경합이 치열해지는 가운데 78세 옐런 의원의 발언이 향후 계획 발표에 가장 근접했다고 평가했다. 옐런 의장은 미국 역사상 첫 여성 재무장관이자 연준 의장과 백악관 국가경제위원회(nec) 의장을 맡은 최초의 여성이다.
그녀는 중국과 계속 소통하는 것을 포함해 앞으로 몇 달 동안 재무부에서 할 일이 여전히 많다고 말했습니다. 옐런 의장은 재무장관 자격으로 다시 중국을 방문할 것인지에 대해 "물론 나는 그곳으로 돌아갈 수도 있고 중국 측의 방문도 환영한다"며 "어느 쪽이 방문하든 우리는 방문 기회를 가질 것"이라고 말했다. ."
옐런(왼쪽)이 텍사스 포럼 페스티벌에 참석해 블룸버그 영상 스크린샷과 인터뷰를 하고 있다.
옐런 의장은 또 장클로드 샹보 미국 재무부 차관이 대표단을 이끌고 베이징을 방문해 중국과 경제 문제를 계속 논의할 것이라고도 언급했습니다. 상보는 지난해 9월 창설된 이후 지금까지 4차례 회의를 개최한 중미경제실무그룹의 미국 대표다.
옐런 의장은 경제 문제에서는 미국과 중국이 이견을 갖고 있지만 동시에 “기후변화, 개발도상국 부채 탕감 등 양국이 협력할 수 있는 분야도 협력해야 한다”고 인정했다. 향후 국경을 넘는 금융위기가 발생한다면 미국과 중국의 연계 메커니즘이 중요할 것이다.
옐런은 차기 미국 행정부가 미중 관계를 '우선순위로 삼고 육성해야' 하며, 최고위층을 포함한 모든 계층에서 소통이 유지되어야 한다고 믿고 있다. 그녀는 "우리 사이에는 충분한 차이점이 있으며 이러한 차이점을 맥락에 두고 완전히 논의할 기회가 없다면 확실히 긴장이 고조될 가능성이 있습니다"라고 말했습니다. "이것은 지속적인 관심이 필요하며 초점이 맞춰지기를 바랍니다." 에."
옐런이 위와 같은 발언을 하기 불과 일주일 전, 설리번 미국 대통령 국가안보보좌관이 3일간 중국을 방문해 새로운 중미 전략소통을 진행했다. 이번 방문은 설리반 총리 재임 중 첫 중국 방문이자, 미국 대통령 국가안보보좌관의 중국 방문도 8년 만에 처음이다.
앞서 옐런 의장은 올해 4월 초 9개월 만에 재무장관 자격으로 두 번째 중국 방문에 나섰다. 이 기간 중국은 옐런 재무장관과 다단계, 다분야 회담과 교류를 진행했다. 방문 기간 동안 옐런 총리는 '생산 과잉' 문제에 특별한 관심을 기울였으며 중국 신에너지 산업의 '생산 과잉' 징후에 대해 여러 차례 '우려'를 표명했습니다. 이에 대해 중국 재무부 차관 랴오민은 당시 중국은 생산 능력 문제를 매우 중요하게 생각하며 옐런 총리와의 각급 회담과 회담에서 이에 대해 완전하고 합리적인 대응을 했다고 말했습니다.
liao min은 4월 8일 브리핑에서 중국은 글로벌 생산 및 공급망에 대한 심층적인 조정을 촉진하는 신에너지 산업의 기술 발전을 배경으로 중국을 포함한 많은 국가가 산업 변혁의 도전에 직면할 것으로 믿고 있다고 말했습니다. 그리고 노동구조 조정은 이러한 현상을 객관적으로 보고 실용적이고 합리적인 정책 선택을 해야 한다. 중국은 미국을 비롯한 관련 당사자들의 우려 사항을 지적했으며 각 당사자들과의 소통과 조율을 강화하고 시장 원칙을 견지하여 이견을 합리적으로 처리하고 적절하게 처리할 의향이 있습니다. 양측은 이 문제에 대해 실무그룹 차원에서 계속 소통해 나갈 예정이다.
마오닝 중국 외교부 대변인은 4월 9일 정례 기자회견에서 세계화 상황에서 생산능력 과잉 여부를 판단하는 것은 세계 시장 수요와 향후 발전 가능성을 토대로 판단해야 한다고 답했다. 수요와 공급의 균형은 상대적이며 불균형이 일반적인 경우가 많습니다. 이러한 문제를 해결하기 위해 우리는 주로 시장이 가치 법칙에 따라 조정하는 것에 의존합니다.
마오닝 총리는 생산능력 등 경제·무역 문제를 정치화하고 안보를 중시하는 것은 경제법을 위반하는 것이며 국내 산업과 세계 경제의 안정적인 발전에 도움이 되지 않는다고 강조했다. 중국은 모든 당사자가 공정한 경쟁과 공개 협력이라는 시장 경제의 기본 규범을 준수하고 wto 규칙에 따라 경제 무역 협력의 갈등과 차이를 적절하게 처리하며 글로벌 생산 및 공급망의 안정을 공동으로 유지해야 한다고 믿습니다. .
이 기사는 observer.com의 독점 원고이므로 허가 없이 복제할 수 없습니다.
