uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[text/observer network yang rong] bloombergin ja reutersin raporttien perusteella yhdysvaltain valtiovarainministeri yellen sanoi 7. paikallista aikaa, että hän "ei ehkä" jatka valtiovarainministerinä sen jälkeen, kun nykyinen presidentti bidenin toimikausi päättyy ensi vuoden tammikuussa voi ottaa tehtävänsä, mutta sitä ennen hän voi tavata uudelleen kiinan viranomaisia.

yellen antoi yllä olevan lausunnon osallistuessaan vuotuiseen texas tribunen isännöimään foorumiin texasissa, yhdysvalloissa. kun bloomberg kysyi, pysyisikö hän virassa, ottaisiko hän uuden roolin vai eroaisiko hän sen jälkeen, kun uusi hallitus astuu virkaan tammikuussa, hän sanoi: "(valtiovarainministerin toimikausi) saattaa päättyä, mutta...se riippuu."

reuters kommentoi, että kun kilpailu demokraattien ehdokkaan varapresidentti harrisin ja republikaanien ehdokkaan, entisen presidentin trumpin välillä kovenee, ovat 78-vuotiaan yellenin puheet lähimpänä tulevaisuuden suunnitelmistaan. yellen on ensimmäinen naispuolinen valtiovarainministeri yhdysvaltain historiassa ja ensimmäinen nainen, joka on toiminut yhdysvaltain keskuspankin puheenjohtajana ja valkoisen talon kansallisen talousneuvoston (nec) johtajana.

hän sanoi, että hänellä on vielä paljon tehtävää valtiovarainministeriössä tulevina kuukausina, mukaan lukien yhteydenpidon jatkaminen kiinan kanssa. puhuessaan siitä, aikooko hän vierailla kiinassa uudelleen valtiovarainministerinä, yellen sanoi: "tietenkin voin palata sinne, ja toivotan myös kiinalaiset kollegani tervetulleiksi käymään. arvelen, että riippumatta siitä, mikä puolue vierailee, meillä on pääsy vierailulle. ."

yellen (vasemmalla) osallistui texas forum -festivaaliin, ja bloomberg haastatteli häntä

yellen mainitsi myös, että yhdysvaltain kansainvälisten asioiden alivaltiovarainministeri jean-claude chambeau johtaa "pian" valtuuskuntaa pekingiin jatkamaan talousasioista keskustelua kiinan kanssa. shangbo on yhdysvaltojen johtaja kiinan ja yhdysvaltojen taloustyöryhmässä, joka on pitänyt neljä kokousta perustamisensa jälkeen viime vuoden syyskuussa.

yellen myönsi, että yhdysvalloilla ja kiinalla on erimielisyyksiä taloudellisissa kysymyksissä, mutta samalla "meidän on myös tehtävä yhteistyötä ilmastonmuutoksen ja kehitysmaiden velkahelpotuksen kaltaiset kysymykset ovat alueita, joilla maat voivat tehdä yhteistyötä". jos rajat ylittävä finanssikriisi ilmaantuu tulevaisuudessa, yhdysvaltojen ja kiinan välinen kytkentämekanismi on tärkeä.

yellen uskoo, että yhdysvaltain seuraavan hallinnon "täytyy priorisoida ja vaalia" yhdysvaltojen ja kiinan välisiä suhteita, ja viestintää on ylläpidettävä kaikilla tasoilla, myös korkeimmilla. "meillä on tarpeeksi erimielisyyksiä, ja ilman mahdollisuutta laittaa erot asiayhteyteen ja keskustella niistä täysin", hän sanoi. "tämä vaatii jatkuvaa huomiota, ja toivon, että se keskittyy." päällä."

vain viikkoa ennen kuin yellen esitti yllä olevat huomautukset, yhdysvaltain presidentin kansallisen turvallisuuden neuvonantaja sullivan teki kolmipäiväisen vierailun kiinaan pitääkseen uuden kiinan ja yhdysvaltojen strategisen viestinnän kierroksen. tämä on sullivanin ensimmäinen vierailu kiinassa hänen toimikautensa aikana, ja myös yhdysvaltain presidentin kansallisen turvallisuuden neuvonantajan ensimmäinen vierailu kiinaan kahdeksan vuoden jälkeen.

aiemmin, tämän vuoden huhtikuun alussa, yellen aloitti toisella vierailullaan kiinaan valtiovarainministerinä yhdeksän kuukauden tauon jälkeen. tänä aikana kiina kävi monitasoisia ja monialaisia ​​keskusteluja ja vaihtoja valtiovarainministeri yellenin kanssa. vierailunsa aikana yellen kiinnitti erityistä huomiota "ylikapasiteetin" kysymykseen ja ilmaisi useaan otteeseen "huolinsa" kiinan uuden energiateollisuuden "ylikapasiteetin" merkeistä. vastauksena kiinan varavaltiovarainministeri liao min sanoi tuolloin, että kiina pitää tuotantokapasiteettikysymystä erittäin tärkeänä ja on vastannut siihen täysimääräisesti ja järkevästi tapaamisissa ja keskusteluissa yellenin kanssa kaikilla tasoilla.

liao min sanoi tiedotustilaisuudessa 8. huhtikuuta, että kiina uskoo, että uuden energiateollisuuden teknologisen kehityksen taustalla, joka edistää syvällisiä sopeutuksia globaaliin tuotanto- ja toimitusketjuun, monet maat, mukaan lukien kiina, joutuvat kohtaamaan teollisen muutoksen haasteet. ja työvoimarakenteen sopeuttaminen meidän tulee tarkastella tätä ilmiötä objektiivisesti ja tehdä pragmaattisia ja järkeviä poliittisia valintoja. kiina on huomannut yhdysvaltojen ja muiden osapuolten huolenaiheet ja on valmis vahvistamaan kommunikaatiota ja koordinaatiota kaikkien osapuolten kanssa sekä kohtelemaan erimielisyyksiä järkevästi ja käsittelemään niitä asianmukaisesti markkinalähtöisiä periaatteita noudattaen. osapuolet jatkavat keskustelua aiheesta työryhmätasolla.

kiinan ulkoministeriön tiedottaja mao ning vastasi säännöllisessä lehdistötilaisuudessa 9. huhtikuuta, että globalisaation yhteydessä ylituotantokapasiteetin arvioinnin on perustuttava globaaliin markkinakysyntään ja tulevaan kehityspotentiaaliin. tarjonnan ja kysynnän välinen tasapaino on suhteellista, ja epätasapaino on usein normi näiden ongelmien ratkaisemiseksi luotamme pääasiassa siihen, että markkinat mukautuvat arvolain mukaan.

mao ning korosti, että politisoituvat ja turvallisuuteen tähtäävät talous- ja kauppakysymykset, kuten tuotantokapasiteetti, rikkovat talouslakeja eivätkä edistä kotimaista teollisuutta ja maailmantalouden vakaata kehitystä. kiina uskoo, että kaikkien osapuolten tulee noudattaa markkinatalouden perusnormeja reilusta kilpailusta ja avoimesta yhteistyöstä, käsitellä asianmukaisesti konflikteja ja eroja taloudellisessa ja kaupallisessa yhteistyössä wto:n sääntöjen mukaisesti sekä ylläpitää yhdessä maailmanlaajuisen tuotanto- ja toimitusketjun vakautta. .

tämä artikkeli on observer.comin yksinomainen käsikirjoitus, eikä sitä saa kopioida ilman lupaa.