uutiset

"xiaoyuan malatang" -myymälän nimi on aiheuttanut kiistaa. kauppa kannattaa xiaoyuania: nimeä ei muuteta, ja sana "yuan" itsessään on kaunis.

2024-09-26

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

puhuessaan tästä nimensä aiheuttamasta "omasta virheestä" zhang xiaoyuan tunsi myös olevansa avuton.

se sai alkunsa verkkojulkaisusta oheisessa kuvassa "xiaoyuan malatang" -kyltissä oleva sana "xiaoyuan" on erityisen huomiota herättävä. oikein?"

myymäläpäällikkö zhang xiaoyuan tunsi olonsa loukkaantuneeksi, "sana "xiaoyuan" on otettu nimestäni."

sanalla "元" on kaksi ääntämistä. sanan "元" (yuàn) alkuperäinen merkitys on kuvata kaunista naista, ja "元" (yuán) viittaa kauniiseen asentoon. zhang xiaoyuan esitteli olevansa jilin blue sky rescue teamin jäsen ja tuli chongqingiin yksin perustamaan yritystä viime vuoden marraskuussa. hän toivoo, että kauniit kiinalaiset merkit voivat palata omiin kauniisiin merkityksiinsä.

red star news kommentoi asiaa sanomalla, että kaikkien tulisi olla suvaitsevaisempia ja empaattisempia, ajatella enemmän "älä tee muille sitä, mitä et halua muiden tekevän sinulle" eikä ylimielisyyden ja ennakkoluulojen horjuttamasta. ja anna tunteiden odottaa tapahtumaa totuus tekee internetistä todella selvän ja kyberväkivalta eliminoituu kokonaan.

netizens lähetti kysymyksiä kaupan sopimattomasta nimestä. kuvakaappaus/sosiaalinen media

keskustelu zhang xiaoyuanin kanssa.

【1】 hyökkäyksen lähettänyt nettimies on pyytänyt anteeksi

jiupai news: mikä on koko tapahtuman tarina?

zhang xiaoyuan:ostin aiemmin tämän pienen liikkeen southwest universityn vierestä chongqingista, joka myy grillejä. olen myynyt sitä lukukauden ja aion aloittaa malatangin myynnin syyskuussa. tuolloin olin huolissani siitä, mikä sen nimi oli, ja näin, että monet malatang-liikkeet nimettiin omistajien mukaan, joten valitsin "xiao yuan malatangin", en tiennyt, että sana "yuan" oli leimattu internetissä .

elokuun lopussa, ennen kaupan virallista avaamista, ystäväni muistutti, että jotkut nettiläiset olivat lähettäneet artikkeleita, jotka hyökkäsivät kaupan nimeen, joten rekisteröidyin tilin ja selvensin asiaa julkisesti. myöhemmin viestin lähettänyt nettimies lähetti minulle yksityisviestin pyytääkseen anteeksi, ja sain tietää, että kyseessä oli lähellä oleva opiskelija, joten en halunnut käsitellä asiaa.

syyskuun puolivälissä "college of liberal arts continuing education office" -niminen tili hyökkäsi jälleen kimppuuni: "et ole vielä vaihtanut nimeäsi ja joudut konkurssiin ennemmin tai myöhemmin. sinua pidetään maltillisena, jos et jättänyt hakemusta valituksen industrial and commercial bureaulle." olin hyvin vihainen. otettuani yhteyttä southwest universityn asianomaisiin osastoihin sain tietää, että kustantaja oli koulun opiskelija. myöhemmin tili pyysi anteeksi, ja tili on nyt nimetty uudelleen.

tili pyytää anteeksi. kuvakaappaus/sosiaalinen media

jiupai news: miksi hänet nimettiin zhang xiaoyuaniksi?

zhang xiaoyuan:vanhempani pyysivät miestäni auttamaan minua sen valinnassa. he sanoivat, että olen syntynyt yang-vuonna, yang-kuukautena, yang-päivänä ja yang-tunnina, ja olen suhteellisen maskuliininen, joten he ehdottivat naisellista nimeä. tämä nimi on ollut minulla yli 30 vuotta, enkä ole koskaan törmännyt tähän nimeen, koska minun oli vaikea kirjoittaa.

jiupai-uutiset: oletko vielä saanut negatiivisia kommentteja selvennyksen jälkeen?

zhang xiaoyuan:en lue kommentteja nyt, enkä halua herättää suurta julkista kohua. opiskelijoiden ei ole helppoa päästä tähän kouluun en halua vaikuttaa heidän opiskeluihinsa ja elämään, enkä halua muiden häiritsevän heitä.

jiupai-uutiset: onko liiketoiminta parantunut?

zhang xiaoyuan:se ei ole itsestään selvää. jotkut opiskelijat tulevat tänne syömään selvennysviestin nähtyään, mutta heitä on hyvin vähän. toivon vain, että tämä asia menee ohi nopeasti ja normaali elämä voi palata mahdollisimman pian.

【2】 tule chongqingiin perustamaan yritys yksin

jiupai-uutiset: esittele itsesi lyhyesti?

zhang xiaoyuan:olen kotoisin jilinistä. kävin itse ajomatkalla viime vuoden heinä- ja elokuussa. kuljin takaisin chongqingin kautta, ehkä siksi, että he syövät chiliä hyvin suora persoonallisuus ja ovat hyvin samankaltaisia ​​kuin ihmiset koillisesta. olen erittäin innostunut kysyessäni ohjeita. viime vuoden marraskuussa tulin chongqingiin perustamaan yritystä perheelläni kotikaupungissani, enkä päässyt siihen toistaiseksi.

jiupai-uutiset: mitä teit ennen kuin tulit chongqingiin?

zhang xiaoyuan:minulla on kotona kaivinkone, ja palkkaan yleensä työmiehiä töihin rakennustyömaalla. elän suhteellisen vapaata elämää, ja teen mieluummin hyväntekeväisyyttä. olen jilin blue sky rescue teamin alokasryhmän apulaisjohtaja. olen osallistunut kaikenkokoisiin pelastustoimiin, kuten kadonneiden ihmisten etsintään ja pelastukseen vuoristossa, vammaisten luona hyvinvointikodeissa ja vapaaehtoistoimintaan. desinfiointityötä kahden tai kolmen kuukauden ajan kotiin palaamatta. hän on voittanut monia kunnianosoituksia, kuten "jilin city outstanding volunteer".

zhang xiaoyuan. kuva / haastateltavan toimittama

jiupai-uutiset: miksi catering chongqingissa?

zhang xiaoyuan:opin valmistamaan kuumaa pannua ja kylmää ruokaa chongqingissa, ja palattuani koillis-kiinaan avasin myös kylmäruoka- ja grilliravintolan. tällä kertaa tulin chongqingiin enkä ollut tutustunut paikkaan, joten aloitin tarjoilusta. aluksi avasin grilliravintolan lähellä southwest universityn porttia 1. jotkut opiskelijat ehdottivat grilliravintolan avaamista lähellä porttia 2, ja suostuin.

tämä kauppa on ollut auki neljä tai viisi kuukautta. ystäväni sanoi, että alakerrassa oli seitsemän grilliravintolaa ja ehdotti vaihtamista toiseen. ajattelin sitä, rakastin malatangia, ja se oli helppo oppia, joten vaihdoin sen malatangiksi. edellinen grilliravintola on edelleen olemassa ja bisnes on hyvä, mutta malatang-ravintolalla ei mene hyvin. herään yleensä kello 8 ja olen kiireinen klo 22 asti. menen kotiin koulujen loma-aikaan, enkä lopeta pelastustyötä. työskentelen paljon verkossa.

kunniakirja. kuva / haastateltavan toimittama

jiupai news: jotkut ihmiset ajattelevat, että on totta, että "yuan" on leimattu, ja ehdottavat myymälän nimen muuttamista.

zhang xiaoyuan:vaikka se on totta, en pidä sitä oikein. en muuta nimeä yleisen mielipiteen vuoksi. toivon, että sana "yuan" palaa kauniiseen merkitykseensä.